stringtranslate.com

Prisión HM Morton Hall

HM Prison Morton Hall es una prisión para hombres de categoría C , [1] ubicada en el pueblo de Morton Hall (cerca de Lincoln ) en Lincolnshire , Inglaterra . El centro es operado por el Servicio Penitenciario de Su Majestad . Anteriormente fue una cárcel de mujeres y de 2011 a 2021 fue un Centro de Expulsión de Inmigrantes .

Historia

Morton Hall fue originalmente el sitio de una base de la RAF , que se convirtió en prisión y se inauguró en 1985. Se amplió en 1996 y se reacondicionó para convertirse en una prisión semiabierta para mujeres en 2001. En 2002 se abrieron dos unidades listas para usar. , aumentando la capacidad general. Desde entonces, Morton Hall se ha ido desarrollando como una prisión que alberga a un alto porcentaje de extranjeros .

En enero de 2004, Morton se convirtió en la primera prisión de Inglaterra (junto con HMP Kirkham ) en probar el Plan de Custodia Intermitente. El plan hizo que algunos reclusos fueran retenidos en Morton Hall de lunes a viernes (liberados los fines de semana), mientras que otro grupo de presos fueron retenidos los sábados y domingos (liberados durante la semana). El plan fue diseñado para permitir a los presos con sentencias cortas permanecer en el empleo, tener una vivienda independiente y mantener los lazos familiares durante sus condenas en prisión. [2] El plan fue abandonado posteriormente en noviembre de 2006. [3]

En mayo de 2004, un informe del Prison Reform Trust pedía más instalaciones y apoyo para los presos extranjeros recluidos en Morton Hall. El Trust notó mejoras en la cárcel, pero afirmó que se necesitaban más recursos y capacitación del personal para mejorar el régimen en Morton Hall. [4]

Morton Hall fue recategorizada como prisión cerrada para mujeres en 2009. [5] La prisión albergaba a un alto porcentaje de ciudadanos extranjeros, [6] y tenía una unidad de reasentamiento para prisioneras que llegaban al final de su sentencia y se estaban asentando en el Reino Unido. [ cita necesaria ]

En 2011, Morton Hall cerró y reabrió sus puertas como Centro de Deportación de Inmigrantes, [5] reteniendo a hombres adultos en espera de deportación. [7] El centro fue inaugurado formalmente el 1 de junio de 2011 por el Ministro de Inmigración, Damian Green . [8]

En abril de 2015, varios detenidos comenzaron a rechazar alimentos, en solidaridad con una huelga de hambre en el centro de detención de inmigrantes de Harmondsworth . [9]

Morton Hall dejó de funcionar como centro de deportación de inmigrantes en julio de 2021; en diciembre de ese año volvió a ser una prisión y fue designada para "delincuentes extranjeros varones". [10] El Comisionado de Policía y Crimen de Lincolnshire confirmó que "la intención es que la mayoría de los reclusos regresen a su lugar de origen (o sean deportados) al ser liberados". [10]

Muertes bajo custodia

El 5 de septiembre de 2014, Rubel Ahmed , un detenido de 26 años, murió en circunstancias controvertidas en Morton Hall, lo que provocó disturbios y pedidos de una investigación independiente. [11] [12]

Durante el período 2016-2017, cuatro personas murieron bajo custodia en Morton Hall. [13]

Intento de deportación de testigos

En abril de 2018, el Tribunal Superior prohibió a la ministra del Interior, Amber Rudd, intentar deportar a un testigo antes de que pudiera declarar en una investigación sobre la muerte de Carlington Spencer en Morton Hall. [14]

En febrero de 2019, se supo que el Ministerio del Interior tenía la intención de deportar a otros dos testigos clave en la investigación de la muerte de Spencer, antes de que pudieran dar testimonio. Debían declarar en marzo de 2019. Los testigos acusaron al Ministerio del Interior de intentar encubrir los acontecimientos que condujeron a la muerte de Spencer, impidiendo que sus pruebas fueran escuchadas en el tribunal. [15] [16]

Referencias

  1. ^ "Prisión de Morton Hall". GOBIERNO DEL REINO UNIDO . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  2. ^ Allison, Eric (26 de enero de 2004). "'Comienza el juicio en prisión en casa y fuera ". guardian.co.uk . Londres . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  3. ^ "'Se desecha el plan de prisión de fin de semana ". bbc.co.uk. ​2 de noviembre de 2006 . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  4. ^ "Los reclusos extranjeros 'necesitan más ayuda'". bbc.co.uk. ​27 de mayo de 2004 . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  5. ^ ab "El centro aumenta la capacidad de detención del Reino Unido". Telégrafo de Belfast . 1 de junio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  6. ^ Johnston, Philip (24 de octubre de 2007). "Gran Bretaña tiene dos cárceles únicamente para reclusos extranjeros". Telégrafo . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  7. ^ "Centro de expulsión de inmigrantes de Morton Hall". Justice.gov.uk. 4 de octubre de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  8. ^ "Se abre un centro de inmigración en Lincolnshire: noticias nacionales del Reino Unido". Construir.co.uk . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  9. ^ Chris Green, Harmondsworth: La huelga de hambre de los solicitantes de asilo se extiende al segundo centro, The Independent , 7 de abril de 2015.
  10. ^ ab "Morton Hall reabrirá como prisión para extranjeros". Noticias de la BBC . 4 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  11. ^ Diane Taylor, Convocatoria de investigación sobre la muerte en el centro de detención de inmigrantes de Morton Hall, The Guardian , 7 de septiembre de 2014.
  12. ^ Watt, acebo; Taylor, Diane; Rice-Oxley, Mark (20 de junio de 2018). "Ahogados, inmovilizados, baleados: cómo estos inmigrantes murieron por una vida mejor". Theguardian.com . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  13. ^ Taylor, Diane (20 de noviembre de 2017). "La cuarta muerte en el centro de expulsión de inmigrantes de Lincoln genera una investigación". Theguardian.com .
  14. ^ Townsend, Mark (28 de abril de 2018). "El Tribunal Superior bloquea el intento de Amber Rudd de deportar a un testigo". Theguardian.com . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  15. ^ "Los testigos clave de la muerte del detenido serán deportados antes de que puedan testificar". El independiente . 5 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  16. ^ "El hombre que enfrenta la deportación a Jamaica obtiene un indulto de último minuto". W.jamaica-gleaner.com . 4 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .

enlaces externos

53°10′04″N 0°41′14″O / 53.1678°N 0.6871°W / 53.1678; -0.6871