Funcionario del servicio civil británico-indio (1837-1929)
Henry Beveridge (9 de febrero de 1837 - 8 de noviembre de 1929) fue un funcionario del servicio civil indio y orientalista en la India . [3]
Vida y carrera
Nacido en Inzievar , Fife , [4] [5] Escocia, Beveridge estudió en la Royal Circus School de Fife, [6] la Academia de Edimburgo y la Universidad de Glasgow . En 1856 ingresó en el Queen's College de Belfast , donde su padre había sido nombrado editor de The Banner of Ulster. En julio de 1857 aprobó con éxito los exámenes públicos para el Servicio Civil de la India , incorporándose al servicio en 1857. Partió hacia la India en 1857 y llegó a Calcuta en enero de 1858.
Después de su formación, fue destinado a Mymensingh como magistrado adjunto y recaudador y luego fue transferido a Jhenaidah en 1861, a Jessore en enero de 1862, a Nadia en abril de 1862, a Midnapur en enero de 1863 y a Sylhet en febrero de 1863. A partir de noviembre de 1863 fue destinado durante un año al Departamento de Asuntos Exteriores, sirviendo en Manipur en servicio especial, después de lo cual fue enviado a Kuch Behar como magistrado adjunto y recaudador adjunto y luego transferido sucesivamente a Dhaka , Noakhali , Hughli , Barisal , Chittagong y de nuevo a Barisal en junio de 1871.
En 1875 ingresó en el poder judicial y fue destinado a Rangpur como juez de distrito y de sesiones en diciembre de 1876, sirviendo en la misma capacidad en los distritos de Pabna , 24 Parganas , Faridpur , Birbhum , Hughli y Murshidabad hasta su jubilación en 1893. Fue elegido presidente de la Sociedad Asiática (de Bengala) para 1890-91.
Vida privada
Se casó con Annette Akroyd , una de las primeras graduadas del Bedford College y traductora de textos persas y turcos (chagatai). Sus obras conocidas son las traducciones del Baburnama [7] del idioma turco y el Humayun-nama del persa . [8] [9] La pareja tuvo dos hijos: una hija, Annette Jeanie Beveridge (fallecida en 1956), que se casó con RH Tawney , el aclamado historiador económico, [10] y un hijo, William Beveridge (1879-1963), un destacado economista que dio su nombre al informe asociado con la fundación del estado de bienestar . [11]
Beveridge se retiró a Pitfold, Shottermill , Surrey , Inglaterra, donde dedicó su tiempo a estudiar y escribir sobre la India antes de morir en 1929. [11]
Beveridge era un ateo y "un ardiente discípulo del filósofo positivista francés Auguste Comte " y sus teorías del altruismo y la religión de la humanidad . [12]
Obras
- Beveridge, Henry (1876). El distrito de Bákarganj: su historia y estadísticas. Londres: Trübner & Co.
- —— (1886). El juicio del maharajá Nanda Kumar: relato de un asesinato judicial. Calcuta: Thacker, Spink and Co.
- Traducciones
- El Tūzuk-i-Jahangīrī o Memorias de Jahāngīr , Alexander Rogers y Henry Beveridge. Londres, Royal Asiatic Society, 1909-1914.
- El Akbarnama de Abu-L-Fazl , vol. I y II, Delhi: Low Price Publications, (1902–39, reimpresión 2010). ISBN 81-7536-482-3 .
- El Akbarnama de Abu-L-Fazl , vol. III, Delhi: Low Price Publications, (1902–39, reimpresión 2010). ISBN 81-7536-483-1 .
- El Akbarnama de Abu-L-Fazl , conjunto de 3 volúmenes, encuadernado en 2, Delhi: Low Price Publications, (1902–39, reimpresión 2010). ISBN 81-7536-481-5 .
Véase también
Lectura adicional
- Fazl, Abul ; H. Beveridge (trad.) (1897–1939). The Akbarnama (Vol. I-III). Asiatic Society, Calcuta. Archivado desde el original el 4 de junio de 2010 . Consultado el 6 de noviembre de 2010 .
Referencias
- ^ "BEVERIDGE, Henry – Personas de los estudios indios por el Prof. Dr. Klaus Karttunen". Whowaswho-indology.info . 6 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
- ^ "BEVERIDGE, Henry – Personas de los estudios indios por el Prof. Dr. Klaus Karttunen". Whowaswho-indology.info . 6 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
- ^ "Beveridge, Henry". En.banglapedia.org . Consultado el 23 de abril de 2018 .
- ^ Escritura histórica india del siglo XIX en inglés: las obras de Sir William Wilson Hunter, Henry Beveridge y Henry Ferdinand Blochmann. Minerva. 1992. ISBN 9788185195476.
- ^ Janet Beveridge (mayo de 1954). "Beveridge y su plan" (PDF) . Historyofsocialwork.org . Consultado el 20 de julio de 2022 .
- ^ Un estudio de obras históricas del siglo XIX sobre el gobierno musulmán en Bengala: de Charles Stewart a Henry Beveridge. Sociedad Asiática de Bangladesh. 1987.
- ^ Babur (1922). Beveridge, Annette Susannah (ed.). The Babur-nama in English (Memoirs of Babur). Londres: Luzac and Co. Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
- ^ Beveridge, Annette Susannah (1898). Vida y escritos de Gulbadan Begam (Lady Rosebody). Calcuta . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) - ^ Begam, Gulbaden (1902). Beveridge, Annette Susannah (ed.). La historia de Humāyūn (Humāyūn-nāma). Londres: Royal Asiatic Society . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
- ^ Capítulo 2 "Noviazgo y matrimonio", de La vida de R.H. Tawney: socialismo e historia, de Lawrence Goldman
- ^ ab "Genealogía de Henry Beveridge". Thepeerage.com . Consultado el 6 de noviembre de 2010 .
- ^ "Quién fue William Beveridge". Fabian Society . 21 de diciembre de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2018 .
- William Beveridge , La India los llamó, Londres, 1947;
- MD Hussain, Escritura histórica india del siglo XIX en inglés, Calcuta, 1992.
Enlaces externos
