stringtranslate.com

Haloa

Haloa ( en hawaiano : Hāloa ) es una figura mitológica hawaiana que nació de los dioses hawaianos y es el antepasado del pueblo hawaiano . El título de un canto muy conocido sobre él y la creación de las islas hawaianas también es "Haloa".

Nacimiento de las islas

Papahānaumoku , la madre de la Tierra , se casó con Wākea , el padre del Cielo , y dio a luz a las islas de Hawái , Maui y Kahoʻolawe . Mientras estaba lejos, en su tierra natal ( Tahití , etc.), Wākea se unió a otras diosas y tuvo con ellas las islas de Molokai y Lanai .

Más tarde, Papa regresó a Hawái y se unió con otro dios, y dio origen a la isla de Oahu . Luego se unió nuevamente con Wākea y dio origen a las islas de Kauai y Niihau en el lejano oeste, completando así la creación de las islas hawaianas .

Nacimiento de Haloa

Papahānaumoku y Wakea tuvieron muchos hijos, entre ellos una hija llamada Hoʻohokukalani . Cuando se convirtió en una hermosa niña, Wakea se unió a ella, pero su primer bebé, llamado Haloa, nació muerto. Cuando el bebé fue enterrado en el suelo, de la tierra surgió el taro , que se convirtió en el alimento básico más importante del pueblo hawaiano .

Su segundo bebé, también llamado Haloa, creció y se convirtió en un niño sano y fue el antepasado del pueblo hawaiano. [1]

Canto de haloa

La historia de la creación de las islas hawaianas y del primer hawaiano se contó oralmente de generación en generación durante mucho tiempo. Cuando se estableció el sistema de escritura hawaiano en el siglo XVIII, se plasmó en documentos, especialmente en el Kumulipo , que narra la historia de la creación y la genealogía de la realeza hawaiana. El Kumulipo se abrió más tarde al público y se tradujo al inglés. [2]

Este canto puede ser recitado por una persona o por un grupo de personas con su líder y las otras personas en lectura responsiva . [3]

También existe un canto similar llamado "Mele a Pākui". [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ La historia de Haloa: una historia de la creación hawaiana (Hokulea.com)
  2. ^ (1) Haloa (mitología hawaiana) (en japonés)
  3. ^ Mele Koʻihonua - ʻO Wäkea Noho lä Papahänaumoku (Avanzado n.° 1)
  4. ^ (2) Mele a Pakui (mitología hawaiana) (en japonés)]