stringtranslate.com

Menús-Plaisirs du Roi

Los Menus-Plaisirs du Roi ( pronunciación francesa: [məny pleziʁ dy ʁwa] ) eran, en la organización de la casa real francesa bajo el Antiguo Régimen , el departamento de la Maison du Roi responsable de los "menores placeres del Rey", lo que significaba en la práctica que estaba a cargo de todos los preparativos para ceremonias, eventos y festividades, hasta el último detalle de diseño y orden.

El controlador de los Menús-Plaisirs

En la instancia del rey , el premier gentilhomme de la chambre (primer gentilhombre de la alcoba ), controlador de los Menus-Plaisirs, estaba invariablemente presente, para escuchar directamente del rey qué planes se iban a poner en marcha; por convención de larga data, era un duque; aunque no era un profesional, dependía de él determinar los diseños apropiados. El duque a cargo de los Menus et Plaisirs du Roy era un funcionario importante de la corte, bastante separado del Surintendant des Bâtiments du Roi , que era un arquitecto o aristócrata a cargo de todas las operaciones de construcción llevadas a cabo por la Corona. Los duques a cargo podían dejar el proceso de diseño completamente en manos del intendente profesional a cargo, cuya mano derecha era el dessinateur du cabinet et de la chambre du Roy ; lo mismo hicieron dos duques con carreras militares, Louis-François-Armand du Plessis, duque de Richelieu (1696-1788), nombrado primer gentilhomme en 1744 [1] y Emmanuel-Félicité, duque de Durfort-Duras (1715-89), nombrado primer gentilhomme (y par de Francia ) en 1757. [2] Pero Louis-Marie-Augustin, duque Mont (1709-1782), nombrado primer ministro gentilhomme de la chambre en 1723, cargo que ocupó hasta la muerte del rey en 1774, era un destacado conocedor de los objetos de arte y las artes de la vida, aunque aparentemente no de las pinturas. [3] El duque de Aumont nombró al famoso fabricante de bronce dorado Pierre Gouthière doreur ordinaire de los Menus-Plaisirs en 1767 y nombró al arquitecto Bellanger para los Menus-Plaisirs en el mismo año. [4] Durante la mayor parte del reinado de Luis XVI, el intendente de los Menus-Plaisirs du Roi fue Papillon de la Ferté , cuyo diario (publicado en 1887) arroja mucha luz sobre la organización de la ceremonia de la corte. [5]

Diseño

Muchos diseñadores fueron requeridos en los Menus-Plaisirs. A partir del siglo XVI, una responsabilidad principal de los arquitectos de la corte en Europa fue el diseño ocasional de lujosos escenarios efímeros para entradas procesionales, para mascaradas y ballets , para las estructuras que sostenían los fuegos artificiales y las iluminaciones en las noches de grandes fiestas para matrimonios y nacimientos dinásticos, o para diseñar el catafalco para un funeral de estado. Arquitectos como Leonardo , Giulio Romano e Inigo Jones participaron en proyectos que fueron de gran importancia para expresar el prestigio de la corte, pero que han dejado poco atrás, excepto diseños y algunos grabados conmemorativos, producidos bajo la supervisión del Cabinet du Roi. [6] El arquitecto Charles-Nicolas Cochin trabajó durante varios años para los Menus-Plaisirs du Roi, 1735-1751, haciendo representaciones detalladas para los grabadores de diseños arquitectónicos de los hermanos Slodtz . [7] y François-Joseph Bélanger comenzaron su carrera en 1767 trabajando en los Menus-Plaisirs, ambos diseñando decoraciones efímeras para los entretenimientos de la corte.

En el reinado posterior de Luis XIV , el arquitecto a cargo de los Bâtiments fue Jules Hardouin-Mansart , pero la fuerza artística completamente independiente en los menus-plaisirs hasta su muerte en 1711 fue Jean Bérain , cuyo brevet en 1674 cubría sus responsabilidades "para todo tipo de diseños, perspectivas, figuras y vestuario que se requeriría hacer para obras de teatro, ballets, persecuciones en el ruedo, tiovivos ..." [8] El ámbito de competencia de los Menus-Plaisirs normalmente no se extendía al mobiliario, pero entre sus gastos en 1692 estaban "los muebles y el trabajo de platería para los apartamentos del Rey". [9]

Personal

En el seno de los Menus-Plaisirs prevalecía una estructura jerárquica, con un Intendente [10] que supervisaba el conjunto y un Dessinateur de la Chambre et du Cabinet du Roi a cargo de la producción ordenada de los diseños. El Cabinet du Roi —en el sentido del siglo XVII de gabinete como colección de obras de arte y curiosidades— fue organizado por Colbert , que dio estructura formal a todas las artes oficiales bajo Luis XIV. El Cabinet du Roi proporcionaba los grabados conmemorativos, que a menudo son nuestro único registro, y los vendía. [11] Las funciones de diseño y conmemoración se superponían, huelga decirlo. El puesto era extremadamente influyente: tanto Jean Bérain y su hijo , como más tarde Juste-Aurèle Meissonnier , el genio del rococó extremo , seguido por los hermanos Slodtz , uno tras otro, 1750-64. El nombramiento del arquitecto y diseñador neoclásico Michel-Ange Challe en 1764 marcó un punto de inflexión: a través de sus diseños para los Menus-Plaisirs, el neoclasicismo se introdujo en la corte francesa. [12]

Gastos

Además de estos gastos extraordinarios, que interesan al historiador del gusto, el diario del último intendente de los Menus-Plaisirs, Denis-Pierre-Jean Papillon de la Ferté (1727-1794) describe también los gastos ordinarios, ya que los Menus-Plaisirs financiaban los salarios de los primeros ministros de la cámara , del gran maître de la garde-robe , del médico del rey, del médico de la cámara , del personal de los Menus-Plaisirs y de los músicos del rey. Los gastos ordinarios implicaban la renovación constante del guardarropa del rey y del delfín, las ceremonias religiosas de todo tipo, los carruajes del rey, los pequeños regalos reales como las tabaqueras, las tiendas de campaña y los pabellones para los eventos al aire libre.

Límites

Los Menus-Plaisirs no se encargaban del mobiliario esencial de los palacios reales, que eran competencia del Garde-Meuble de la Couronne . Una excepción es ilustrativa: el diseño del gabinete de joyas realizado como regalo de bodas para la boda del Delfín Luis con María Antonieta se consideró parte del diseño de las festividades en su conjunto; así, en los Menus-Plaisirs, el diseño fue confiado por el duque de Aumont a Bélanger en 1769, mucho antes de la boda. Fue entregado el 1 de mayo de 1770. [13]

División de música en la rue Bergère

Plano y tramo largo del Hôtel des Menus-Plaisirs en la rue Bergère ( c.  1780 )

La música necesaria para estos espectáculos también era una preocupación de los Menus-Plaisirs du Roi. A partir de 1762, la sección de música se estableció en un gran terreno que se extendía al norte de la rue Bergère y al oeste de la rue du Faubourg Poissonnière . Las instalaciones incluían lo que anteriormente había sido el teatro de la Opéra-Comique en la Feria de Saint-Laurent . [14] El sitio pronto se amplió hasta llegar a la rue Richer en el norte.

En 1784, Papillon de la Ferté organizó la Escuela Real de Música, que se instaló en los edificios de este lugar en la rue Bergère, y en 1793 el Instituto Nacional de Música, responsable de la formación de los instrumentistas de las bandas de la Guardia Nacional , también se ubicó aquí. Las dos instituciones se fusionaron en el Conservatorio de Música en agosto de 1795. Se añadió una nueva Sala de Conciertos del Conservatorio en 1811. Bajo el Segundo Imperio francés se construyó un teatro diferente con el nombre de Théâtre des Menus-Plaisirs en el 14 del bulevar de Estrasburgo en París. [15] [16]

Hôtel des Menus-Plaisirs du Roi en Versalles

La reunión de los Estados Generales, en la Salle des États, el 5 de mayo de 1789

En el reinado de Luis XV se construyó en la ciudad de Versalles un edificio para albergar las múltiples actividades de los Menus-Plaisirs. Todavía se conserva en el número 22 de la avenida de París, hoy famoso por ser el lugar de los Estados Generales de 1789 , en los que se representaron los primeros movimientos de la Revolución Francesa . En el edificio se acondicionó un espacio provisional para albergar la Asamblea de Notables en 1787 y de nuevo en 1788. Luego, para dar cabida a la prensa de los representantes de los tres estados, en los Estados Generales, se instaló una Salle des États más grande pero aún temporal diseñada por Pierre-Adrien Pâris en uno de los dos patios del Hôtel des Menus-Plaisirs. El antiguo Hôtel des Menus-Plaisirs es ahora la sede del Centro de Música Barroca de Versalles .

Menús-Placeres en la corte de Rusia

En Moscú, cerca de las murallas del Kremlin, entre la Torre Komendantskaïa y la Torre Troïtskaïa, se encuentra el Palacio de Diversiones , construido en 1652 para el suegro del zar Alexis , el boyardo Ilya Miloslavsky , que vivió allí durante dieciséis años. Después de su muerte, la estructura fue ampliada y convertida en un lugar para espectáculos y conciertos, adoptando su nuevo nombre, y sirvió para albergar a los miembros de la familia imperial: aquí recibió su educación primaria el futuro Pedro el Grande . [17]

Notas

  1. ^ Eriksen 1974
  2. ^ Eriksen 1974 señala que, aunque el catafalco para el rey y la reina de España, en el funeral en Notre-Dame, el 15 de enero de 1760, marcó la primera aparición en los círculos de la corte del diseño neoclásico, no está claro si el duque de Durfort de Duras jugó algún papel en su diseño.
  3. ^ En la venta de su colección después de su muerte, en 1782, se hicieron compras en nombre de María Antonieta.
  4. ^ Eriksen 1974:148-49
  5. ^ Alain-Charles Gruber, Les Grandes Fêtes et leurs Décors à l'Époque de Louis XVI (Ginebra: Droz) 1972.
  6. ^ Además, se publicaron descripciones detalladas después de cada evento notable en el Mercure de France .
  7. ^ Carter E. Foster, "Charles-Nicolas Cochin y el diseño de festivales para los Menus-Plaisirs", Master Drawings 39 .3 (otoño de 2001), págs. 260-278; la nota 3 de la pág. 276 ofrece una bibliografía sobre el trabajo de Cochin para los Menus-Plaisirs.
  8. ^ " pour toutes sortes de desseins, outlooks, Figures et habits qu'il conviendrait Faire pour les Comedies, Balets Courses de bagues et Carousels..." (Fiske Kimball, La creación del rococó [Filadelfia] 1943, p. 40. )
  9. ^ "les Meubles et l'argenterie pour les appartements du Roi" (Kimball 1943:40).
  10. ^ Hasta 1762 también había un Contrôleur ; el puesto de Intendente (ocupado por Papillon de la Ferté en ese momento) fue reemplazado por el de Comisario en 1780. (Boysse 1887:5
  11. C. Ferraton examinó el Cabinet du Roi como empresa editorial, "Les fêtes de Louis XIV et le gabinete de planches gravées fondé par Colbert" Bulletin des Musées de France 12.5 (septiembre-octubre de 1947), págs.
  12. ^ Gruber 1972.
  13. ^ Eriksen 1974: placa 448.
  14. ^ Wild 1989, pág. 258; Gourret 1985, págs. 81-84
  15. ^ Wild 1989, págs. 258-262.
  16. ^ Anne Bongrain e Yves Gérard, Le Conservatoire de Paris, des Menus-Plaisirs à la Cité de la musique, 1795-1995 (París: Buchet-Chastel) 1999.
  17. ^ (Wikipedia francesa) "Palais des Menus Plaisirs"

Referencias

Enlaces externos