stringtranslate.com

Hotel de la Marina

48°52′00.40″N 02°19′23.10″E / 48.8667778°N 2.3230833°E / 48.8667778; 2.3230833

El hôtel de la Marine (también conocido como hôtel du Garde-Meuble ) es un edificio histórico ubicado en la Place de la Concorde en París , [1] al este de la rue Royale. Fue diseñado y construido entre 1757 y 1774 por el arquitecto Ange-Jacques Gabriel , en la plaza recién creada primero llamada Place Louis XV. [1] El edificio idéntico al oeste, construido al mismo tiempo, alberga ahora el hôtel de Crillon y el Automóvil Club de Francia.

El Hôtel de la Marine fue originalmente la sede del Royal Garde-Meuble, la oficina que gestionaba el equipamiento de todas las propiedades reales. Tras la Revolución Francesa, se convirtió en el Ministerio de la Armada francesa, que lo ocupó hasta 2015. Fue completamente renovado entre 2015 y 2021. Actualmente exhibe los apartamentos restaurados del siglo XVIII de Marc-Antoine Thierry de Ville-d'Avray, el rey. Intendente del Garde-Meuble, así como de los salones y cámaras utilizados posteriormente por la Armada francesa. Una parte separada muestra la Colección Al Thani que presenta obras de arte internacionales e interculturales de la colección del jeque Hamad bin Abdullah Al Thani . [2]

Historia

La decisión de crear la actual Plaza de la Concordia se tomó originalmente en 1748, como lugar para una estatua ecuestre de Luis XV. La estatua celebró la recuperación del Rey de una grave enfermedad. El sitio estaba en un terreno pantanoso junto al río en el mismo límite de París, entre las puertas del jardín del Palacio de las Tullerías y los Campos Elíseos . Esta construcción tuvo lugar mucho antes de la construcción de la calle de Rivoli , de la calle Royale o del puente sobre el Sena en ese lugar. [3]

El Rey era dueño de la mayor parte del terreno y lo donó a la ciudad para la nueva plaza. Se convocó un concurso para el diseño, que atrajo diecinueve planos diferentes, pero ninguno de ellos fue aceptable para el Rey. En cambio, asignó a su arquitecto real, Ange-Jacques Gabriel , que había heredado el título de Primer Arquitecto del Rey de su padre, Jacques V Gabriel, para hacer una fusión de las mejores ideas. [4] Gabriel tomó prestados rasgos de las propuestas de Germain Boffrand , Pierre Contant d'Ivry y otros. El rasgo más distintivo, la fachada de columnas que da a la plaza, se inspiró en gran medida en la columnata del Louvre diseñada por Claude Perrault en 1667-1674. El nuevo plan fue aprobado por el Rey en diciembre de 1755 y la construcción comenzó en 1758. En ese momento, los planes para el uso de los edificios específicos no se habían finalizado. En 1768, el rey decidió que el edificio noroeste se convirtiera en la sede del Garde-Meuble of the Crown, el supervisor del mobiliario real. [5]

El nuevo edificio era una de las dos estructuras con fachadas neoclásicas idénticas en el lado norte de la plaza. Al oeste de la Rue Royale hay cuatro edificios separados detrás de una única fachada, que originalmente eran residencias de la nobleza. El número diez alberga actualmente el Hotel Crillon , el Automóvil Club de Francia ocupa el número seis y el número ocho. El otro edificio, al este de la Rue Royale, fue designado Garde-Meuble real, o depósito para los muebles, el arte y otras posesiones reales de la corona. [5]

El Hotel du Garde-Meuble

El Garde-Meuble de la Corona había sido creado por Enrique IV de Francia en el siglo XVII, y Luis XIV le asignó deberes más específicos a su jefe bajo su primer ministro Jean-Baptiste Colbert . El intendente del Garde-Mueuble era un alto funcionario que dependía directamente del rey. Bajo Colbert, se le asignó la tarea de supervisar y mantener todos los muebles y elementos decorativos de las residencias reales, incluidos los tapices, y de proteger y mantener muebles particularmente finos, etiquetados como "Muebles de la Corona". Estas piezas eran consideradas propiedad nacional, no personal; En 1772, el Garde-Meuble se convirtió en el primer museo de artes decorativas de París. Sus galerías estaban abiertas al público el primer martes de cada mes entre Pascua y Todos los Santos. [6]

El Garde-Meuble contenía una capilla, una biblioteca, talleres, establos y apartamentos, incluidos los del intendente del Garde-Meuble: primero Pierre-Élisabeth de Fontanieu (1767-1784), luego Marc-Antoine Thierry de Ville-d. 'Avray (1784-1792), cuyo apartamento ha sido restaurado y está en exhibición. María Antonieta también tenía allí un apartamento que utilizaba cuando visitaba París desde el Palacio de Versalles . [7]

La Revolución – el Ministerio de Marina

En 1789, el hotel albergaba una gran colección de armas, en su mayoría ceremoniales, incluidas espadas, lanzas medievales y dos cañones ornamentados que Luis XIV había recibido como regalo del rey de Siam. El 13 de julio de 1789, una gran multitud enojada por la decisión del rey de destituir a su ministro de finanzas, Jacques Necker, marchó hacia el edificio, alentada por el orador radical Camille Desmoulins . El intendente del Garde-Meuble, Thierry de Ville-d'Array, estaba ausente ese día. El intendente en funciones, asustado por la multitud enfurecida, invitó a la multitud dentro del edificio a retirar las armas y dos cañones, pero les instó a conservar las obras de arte, tapices y muebles más valiosos. A la mañana siguiente, el 14 de julio de 1789, los dos cañones del Hotel de la Marine dispararon los primeros tiros contra la Bastilla , lanzando la Revolución Francesa . [8]

A medida que crecía la Revolución, el Rey se vio obligado a trasladarse con su familia de Versalles a París en octubre de 1789, al Palacio de las Tullerías . Algunas de sus valiosas posesiones fueron trasladadas a la Conciergerie. Pronto asumió otras funciones. El Secretario de Estado de Marina, César Henri de la Luzerne , trasladó sus oficinas al Garde-Meuble, y a partir de 1789 albergó el Ministerio de Marina . [1] Bajo el mando del almirante Decrès , la Armada amplió gradualmente sus oficinas hasta que en 1798 ocupó todo el edificio. [6]

En 1792 tuvo lugar un crimen notable. Un juego de diamantes utilizados en las coronas de coronación de Luis XV y XVI, incluido el famoso Diamante Regente , se había trasladado al edificio para su almacenamiento seguro. La noche del 16 al 17 de septiembre de 1792, los diamantes desaparecieron. Los ladrones, Cambon y Douligny, fueron capturados y guillotinados delante del edificio (las primeras ejecuciones en la guillotina en la plaza de la Concordia). [9]

En 1793, durante el Reino del Terror , la parte de la moderna Plaza de la Concordia frente al edificio vecino, el Palacio de Gabriel (ahora Hotel Crillon ), fue el lugar de ejecución de Luis XVI y María Antonieta y, en 1794, de los líderes revolucionarios Danton y Robespierre .

A lo largo del siglo XIX el edificio fue modificado para las diversas necesidades de la Marina. Se construyeron nuevas alas detrás del edificio original, y en 1855 se compró un edificio vecino en el número 5 de la rue Saint-Florentin y se añadió al hotel. Los interiores también fueron transformados; Los salones que daban a la Place de la Concorde permanecieron en su lugar, pero la gran sala para la exhibición de grandes muebles reales fue reemplazada en 1843 por dos nuevos salones que honraban grandes momentos de la historia naval francesa. Gran parte de la decoración original de las habitaciones fue eliminada o cubierta por nuevas obras. [10]

La decoración interior de Jacques Gondouin , inspirada en Piranesi , supuso un importante paso adelante en el gusto del siglo XVIII, pero quedó profundamente distorsionada por los cambios del Segundo Imperio francés , aunque los grands salons d'apparat y la Galerie Dorée aún mantienen algunos de los elementos originales. El edificio fue escenario de varios acontecimientos históricos, desde un baile en honor a la coronación de Napoleón I en 1804, la celebración de la dedicación del Obelisco en la Plaza de la Concordia por el rey Luis Felipe en 1836, y la redacción del decreto de el presidente francés abolió la esclavitud en abril de 1848. [10]

Después de la caída de Francia en junio de 1940, la Kriegsmarine , las fuerzas navales de la Alemania nazi, establecieron aquí su cuartel general . Permanecieron en su lugar hasta que la Kriegsmarine tuvo que evacuar su presencia debido al acercamiento de las fuerzas estadounidenses y francesas libres en agosto de 1944. [11] En 1989, el presidente François Mitterrand invitó a líderes extranjeros a la logia del hotel para ver el desfile que celebraba el 200 aniversario de la Revolución Francesa. [11]

Monumento Nacional

En 2015, el gobierno francés decidió consolidar todos los cuarteles militares franceses en un solo lugar, el Hexágono de Ballard, en el distrito 15. [1] La marina abandonó definitivamente el edificio en 2015. Antes de su salida, el gobierno consideró arrendar 12.700 metros cuadrados del edificio a otros inquilinos, pero, tras un estudio del problema realizado por una comisión dirigida por el ex presidente Giscard d'Estaing , se decidió mantener todo el edificio como monumento público bajo la dirección del Centro de Monumentos Nacionales. [11]

Exterior

La fachada del Hôtel de la Marine se inició en 1755, siguiendo el plano de Ange-Jacques Gabriel . Como director de la Real Academia de Arquitectura, Gabriel proporcionó las ideas y el plano, mientras que los detalles y la construcción fueron dirigidos por su depto, Jacques-Germain Soufflot , quince años más joven. [12]

El frente que da a la plaza se inspiró en el gran estilo clásico de Luis XIV, particularmente en el frente este del Palacio del Louvre , iniciado en 1667 por Louis Le Vau , arquitecto de Luis XIV, Charles Le Brun y Charles Perrault . El frente está decorado con medallones esculpidos y guerrilleros, otro elemento tomado del Louvre. La larga portada se equilibra en dos tramos con frontones triangulares y columnas corintias.

El rasgo distintivo de la fachada, a diferencia del Louvre, es la logia o pasillo. La fachada central, ligeramente retranqueada, presenta un estrecho pasillo bordeado por doce columnas corintias. El retroceso de la logia y las columnas crean patrones de luces y sombras, un elemento esencial del diseño. [13]

El techo de la galería está decorado con medallones octogonales esculpidos, que representan los beneficios que se decía que el Rey aportaba a la nación; hay símbolos alegóricos de la música, las artes, la industria, la agricultura, la defensa y el comercio. Originalmente también mostraban el monograma del Rey, pero los monogramas fueron destruidos durante la Revolución. [13]

Patio del Intendente

Uno de los elementos más originales de la rehabilitación del edificio es la nueva claraboya de cristal sobre el Patio del Intendente, punto de entrada de visitantes. Fue creado por el arquitecto Hugh Dutton y está sostenido por una estructura de acero que pesa treinta y cinco toneladas. Sus nervaduras en forma de V, de acero inoxidable pulido, actúan como espejos, que captan y redirigen la luz en la dirección óptima. Aunque toda la abertura está cubierta con nervaduras, éstas proyectan un mínimo de sombras debido a su cubierta de espejo y dan al pesado techo una apariencia de ligereza. El efecto se ve reforzado por el uso de vidrio elaborado con óxido de hierro purificado, que no cambia de color con la luz. La difusión de la luz es similar a la creada por las facetas de las piezas de cristal de las lámparas de araña del siglo XVIII. [14]

Apartamentos del intendente

Una gran parte del lado este del edificio en el primer piso está ocupada por la oficina y los apartamentos del intendente del Garde-Meuble, tal como fue decorado a partir de 1786 por el intendente de la época, Marc Antoine Thierry de Ville d 'Avray. Contiene una sala de recepción, la oficina ceremonial del intendente, los dormitorios y el baño del intendente y su esposa, un comedor, una sala para invitados. En los trabajos de restauración se eliminaron dieciocho capas de pintura de dos siglos antes de llegar al original. decoración. [15]

Después de una sencilla antesala, la primera habitación de los apartamentos es la oficina ceremonial del intendente, profusamente amueblada y decorada con pinturas y un piso de marquetería multicolor. Al lado se encuentra su verdadero despacho de trabajo, mucho más sencillo. Cerca de su dormitorio también tenía un pequeño estudio equipado con aparatos para trabajar con piedras preciosas y hacer joyas, una afición de Ville-d'Avray. [15] La desafortunada Ville d'Avray de

Mientras que el intendente Thierry De Ville d'Avray era muy religioso, como se refleja en la sobria arquitectura de su dormitorio, su predecesor, Pierre-Élisabeth de Fontanieu, que sirvió entre 1770 y 74, tenía gustos muy diferentes. Era un libertino y entretenía a una amplia variedad de mujeres en su residencia. Su gusto queda ilustrado por la decoración de su propio dormitorio y por el Gabinete de los Espejos, con sus imágenes de querubines pintadas en los espejos. De Ville d'Avray hizo volver a pintar algunos de los querubines para darles un tono más edificante. [dieciséis]

Durante la restauración del edificio iniciada en 2015, se descubrió la oficina original del intendente Fontanieu escondida detrás de los muros de las oficinas navales más recientes. Todavía conserva sus dos chimeneas originales y dos piezas destacadas de su mobiliario original, una mesa y un secreter abatible realizados por el célebre artesano de muebles Jean-Henri Riesener (1771), que anteriormente había estado cedido al Museo del Louvre y al Museo del Louvre. Palacio de Versalles y fueron devueltos a su hogar original en la oficina. [dieciséis]

Del despacho del intendente Fontanieu queda otra curiosidad; su Gabinete de Física, donde practicó su afición de la geología. Creó piedras preciosas falsas, utilizando cristal coloreado artificialmente, y empleó el equipo expuesto en la sala para trazar líneas, curvas y diseños en las piezas de joyería que fabricó. [17]

Los apartamentos también incluyen el baño del intendente Fontanieu, de estilo clásico Luis XVI, con motivos florales en los muebles popularizados por María Antonieta. La bañera tenía agua caliente corriente, suministrada por un gran tanque elevado escondido sobre el techo. [17]

Salones de la Marina (1793-2015)

En 1793, durante la Revolución, el Garde-Meuble real fue abolido y la marina francesa ocupó completamente el edificio. A partir de 1843 y particularmente durante la Monarquía de Julio . algunas de las habitaciones que se habían utilizado para exhibir el mobiliario real se convirtieron en oficinas, mientras que las habitaciones a lo largo del frente del edificio, frente a la Place de la Concorde, se transformaron en salones para funciones navales. Las dos salas principales eran las Salón de Honor y Salón des Amiraux, o Salón de los Almirantes. Las paredes, techos y puertas estaban profusamente dorados y decorados con esculturas, espejos y tallas con temas náuticos, incluidas proas de barcos, anclas, peces y sirenas. Durante el reinado del rey Luis Felipe se añadió una serie de grandes medallones que representan figuras ilustres de la historia naval francesa, entre ellos Pierre André de Suffren , Jean Bart y Louis-Antoine de Bougainville . Estas salas también se utilizaron en ocasiones en el siglo XIX para eventos no navales. Napoleón Bonaparte celebró allí un baile en 1804 para celebrar su coronación como Emperador, y en 1836 Luis Felipe celebró la dedicación de la columna de Luxor en la Plaza de la Concordia . [18]

El Salón de los Diplomáticos se utilizó para reuniones diplomáticas más íntimas hasta 2015. Durante la Revolución, en 1792, fue el lugar del robo de los diamantes de la corona real allí depositados (posteriormente recuperados). También estaba equipado con un puesto de escucha oculto detrás de una pared, para que las conversaciones privadas pudieran escucharse discretamente. [19]

Arte, Decoración, Restauración

La función original del edificio era un depósito de objetos decorativos, y el Hôtel refleja esa herencia y conserva una muy rica colección de pinturas, esculturas, tapices, lámparas de araña, muebles y otras artes decorativas, en su mayoría de los siglos XVIII y XIX. Afortunadamente, las habitaciones del edificio sufrieron menos saqueos y destrucción durante la Revolución que muchos otros lugares emblemáticos de París. Los curadores pudieron encontrar muchos de los muebles y decoración originales en otros lugares, incluidos el Palacio de Versalles y el Palacio del Elíseo. [20]

La restauración del edificio costó finalmente un total de 135 millones de euros. Diez millones procedieron del gobierno francés, 6,7 millones de donantes privados y 20 millones de ingresos por publicidad. El resto lo tomó prestado el Centro de Monumentos Nacionales, que espera recuperar el costo mediante ingresos futuros. El proyecto también recibirá financiación procedente del alquiler de oficinas en el tercer y cuarto piso. Estas habitaciones, que antiguamente eran apartamentos y trasteros del antiguo edificio, fueron restauradas para recuperar su aspecto original, pero no presentan ninguna decoración ornamentada ni gran valor histórico. [20]

La colección Al Thani

Desde finales de 2021, el Hôtel de la Marine acoge la Colección Al Thani , un conjunto de objetos de arte de todo el mundo reunidos por Hamad bin Khalifa Al Thani, de la familia real de Qatar . En virtud de un acuerdo con el Ministerio de Cultura francés, la galería mostrará una rotación de piezas de la enorme colección de la familia Al Thani durante un período de veinte años. La exposición contiene ciento veinte obras a la vez, de un total de más de cinco mil obras de la colección. Presenta objetos preciosos de civilizaciones antiguas de Europa, Asia, África, América y Oriente Medio, relacionados por uso o temática. [21] Un objeto notable es un busto de mármol del emperador romano Adriano , realizado para Federico II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, alrededor de 1240, y luego trasladado siglos más tarde a Venecia, donde fue colocado sobre los hombros de una armadura hecha de esmalte dorado, preciosa. piedras y perlas. [22]

Bibliografía (en francés)

enlaces externos

Referencias

  1. ^ abcd "Hôtel de la Marine". Centro de monumentos nacionales . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  2. ^ "Connaissance des Arts", "L'Hôtel de la Marine" (2021), p. 6-16
  3. ^ Hillairet, Jacques, "Connaissance du Vieux Paris" (1956), pág. 169
  4. ^ Edición especial "Connaissance des arts", "L'Hôtel de la Marine", octubre de 2021, p. 8
  5. ^ ab Hillairet, Jacques, "Connaissance du Vieux Paris" (1956), p. 172
  6. ^ ab Edición especial de la revista "Connaissance des Arts", ""L'Hôtel de la Marine" (octubre de 2021), págs. 6-16
  7. ^ Hillairet, Jacques, "Connaissance du Vieux Paris" (1956), pág. 272
  8. ^ "Hôtel de la Marine", BeauxArts Ėditions, junio de 2021, p. 34
  9. ^ Hillairet, Jacques, "Connaissance du Vieux Paris" (1856), pág. 272
  10. ^ ab Edición especial de la revista "Connaissance des Arts", ""L'Hôtel de la Marine" (octubre de 2021), p.13
  11. ^ edición especial de la revista abc "Connaissance des Arts", "L'Hôtel de la Marine" (octubre de 2021), p. 15
  12. ^ "Hôtel de la Marine, Éditions BeauxArts, (junio de 2021), p. 15
  13. ^ ab "Hôtel de la Marine", Éditions BeauxArts, (junio de 2021), p. 12-15
  14. ^ "L'Hôtel de la Marine", edición especial "Connaissance des Arts", páginas 20-21
  15. ^ ab Ediciones especiales Beaux Arts, "Hotel de la Marine" (junio de 2021), p.56-58
  16. ^ ab Ediciones especiales Beaux Arts, "Hotel de la Marine" (junio de 2021), p.67
  17. ^ ab Ediciones especiales Beaux Arts, "Hotel de la Marine" (junio de 2021), p.61
  18. ^ Edición especial "Connaissance des arts", "L'Hôtel de la Marine", septiembre de 2021, pág. 40
  19. ^ "Ediciones Bellas Artes", "L'Hôtel de la Marine" (2021), p.72
  20. ^ ab "Conaissance des Arts", "L'Hôtel de la Marine", págs. 54-55
  21. ^ "Le Monde", 18 de noviembre de 2021
  22. ^ Edición especial de la revista "Connaissance des Arts", "L'Hôtel de la Marine" (octubre de 2021), p.64