Gunbuster , conocida en Japón como Top o Nerae! (トップをねらえ! , Toppu o Nerae!, Aim for the Top! ) , es unaserie de anime OVA japonesa producida por Bandai Visual , Victor y Gainax y lanzada entre 1988 y 1989. Fue el debut como director de Hideaki Anno , mejor conocido como el creador y director de Neon Genesis Evangelion . El título es una combinación de los títulos delmanga y anime de tenis clásico Aim for the Ace! y la exitosa película de drama de acción Top Gun , cuya trama inspiró a Gunbuster . [4] Para celebrar el 20 aniversario de Gainax en 2004, se lanzó una secuela de Gunbuster , Diebuster (o Gunbuster 2 ), como un OVA. La secuela presenta nuevos personajes y mechas, pero conserva el formato y muchos de los conceptos de la serie original.
En 2015, una flota de expedición espacial liderada por el almirante Yuzo Takaya es destruida por monstruos espaciales (宇宙怪獣, Uchū Kaijū ) . Seis años después, la hija de Takaya, Noriko, se alista en la Academia Espacial en Okinawa . De repente, es seleccionada junto con la estudiante de último año Kazumi Amano para representar a Japón en una próxima expedición espacial. Cuando se sabe en toda la academia que ella es la hija de Yuzo y que el entrenador Koichiro Ohta fue uno de los sobrevivientes del ataque espacial de 2015, Noriko es objeto de intimidación y acoso. Ohta, sin embargo, cree que Noriko tiene el mismo potencial que Kazumi y, a través de "trabajo duro y agallas" (努力と根性, Doryoku to konjō ) , se esfuerza por convertirse en la mejor piloto de armas mecánicas y tomar el control del robot gigante experimental Gunbuster para ayudar a la Tierra a ganar la guerra contra los monstruos espaciales.
Gunbuster fue lanzado originalmente en Japón por Bandai Visual en tres volúmenes en VHS y LaserDisc , con dos episodios por volumen. Luego fue relanzado en una caja de LD en 1995, presentando dos nuevos episodios de Science Lesson. La serie fue lanzada en DVD Región 2 en 2001. [6] Un set de DVD remasterizado de cuatro discos fue lanzado en 2004 con una calidad de imagen dramáticamente mejorada y nuevos extras como tres animaciones cortas, un corte preliminar del episodio cinco y una versión sin mate del episodio 6. Además, se lanzó un DVD complementario titulado Gunbuster Perfect Guide , que presenta entrevistas exclusivas con el personal y el elenco de voces, además de un libro de 161 páginas con ilustraciones originales y notas de producción. [7]
En 2006, se estrenó en Japón una versión teatral de Gunbuster , con una banda sonora 5.1 , que contiene nuevos efectos de sonido, la partitura original y diálogos regrabados por los actores de doblaje japoneses originales. El largometraje es una versión abreviada de la serie OVA original, que utiliza el mismo metraje animado que el original. Fue lanzado como una película doble con una versión condensada de Diebuster como Gunbuster & Diebuster: The Gattai Movie!! (トップをねらえ!&トップをねらえ2! 合体劇場版!! , Toppu wo Nerae! & Toppu wo Nerae 2! Gattai Gekijōban!! ) .
Bandai Visual lanzó un set Blu-ray de la serie OVA con extras. [8] Fue lanzado en Japón el 24 de febrero de 2012, en sets de edición limitada regular y completo. [9] Ambos sets incluyen el audio 5.1 recién regrabado (que se usó para la compilación teatral), junto con la mezcla original 2.0, video remasterizado, un corto completamente nuevo, comentarios de audio, cortos de video y un folleto de 16 páginas. La edición completa también incluía un disco adicional, lleno de materiales de producción, metraje de video nunca antes visto y un folleto de 100 páginas.
Gunbuster se lanzó por primera vez con subtítulos en inglés en América del Norte a partir del 1 de febrero de 1990 en VHS por US Renditions como su primer lanzamiento. [10] Luego fue relanzado palabra por palabra en 1996 por Manga Entertainment después de que US Renditions cesara sus operaciones. [11]
El 24 de noviembre de 2006, Bandai Visual USA lanzó una reimpresión limitada y sin restricciones regionales del set de DVD remasterizado de la Región 2 de 2004 exclusivamente en las librerías Kinokuniya . [12] El set carecía de traducción y era una copia exacta 1:1 del R2. Se comercializó para fanáticos acérrimos de la serie y se suponía que dejaría de distribuirse tras el lanzamiento del R1. [13]
El 20 de febrero de 2007, Bandai Visual USA lanzó oficialmente la caja remasterizada en DVD de la Región 1 bajo su sello Honneamise, con la serie distribuida en tres discos como el R2 y el R0. Sin embargo, el conjunto carecía del cuarto disco del R0 anterior, que contenía el episodio cinco en borrador y el episodio seis sin encuadernar, junto con otros extras de la época. [14]
Si bien es común que los animes lanzados en Norteamérica vengan con una pista de audio doblada al inglés , hasta el momento no se ha lanzado ninguna pista de audio en inglés. En una entrevista con Anime on DVD, Jonathan Clements afirmó que "la pista de música y efectos se ha perdido, y [un doblaje en inglés] tendría que reconstruirse desde cero". [15]
Gunbuster: The Movie fue lanzada en Blu-ray en los EE. UU. por Honneamise. [16] Inicialmente se lanzó en DVD como el box set Gunbuster vs. Diebuster: Aim for the Top! The GATTAI!! Movie . Una versión Blu-ray de alta definición fue lanzada en noviembre de 2008 por Bandai Entertainment [17] (luego de la liquidación de Bandai Visual USA [18] y la adquisición del sello Honneamise por parte de Bandai Entertainment [19] ). Maiden Japan luego licenció Gunbuster: The Movie en Blu-ray y DVD el 17 de mayo de 2016. [20] Fue relanzado por Sentai Filmworks el 13 de septiembre de 2022. [21]
Discotek Media lanzó Gunbuster en Blu-ray el 30 de mayo de 2023, con un doblaje producido por Sound Cadence Studios, lo que marca la primera vez que la serie OVA fue doblada al inglés. [22] [23] [24] [25]
Gunbuster fue lanzada en el Reino Unido por Kiseki Films en un único DVD sin restricciones regionales el 20 de abril de 2001, pero este lanzamiento adolecía de mala calidad de video y subtítulos inconsistentes. También fue criticada por la falta de extras anunciados y la edición de una escena con desnudez frontal completa. [26] [27]
Gunbuster: The Movie fue lanzada en Blu-ray por Beez Entertainment en el Reino Unido en 2008. [28] Anime Limited lanzó la serie OVA en Blu-ray en agosto de 2023 en dos ediciones: Blu-ray estándar y Edición de coleccionista; esta última incluye un libro de arte de 48 páginas y un póster A3 de doble cara. El Blu-ray incluye el doblaje en inglés de Discotek Media. [29] [30]
El primer álbum de banda sonora Top wo Nerae! Ongaku Daizukan (トップをねらえ！音楽大図鑑, iluminado. ¡Aim for the Top! Music Encyclopedia ) fue lanzado en Japón a través de Victor Entertainment el 7 de junio de 1989. [31] [32] [33] Presenta el tema de apertura "Active Heart " (アクティブ・ハート, Akutibu Hāto ) y el tema final "¡Inténtalo de nuevo...!" (トライ Again・・・！ , Torai Again...! ) de Noriko Sakai , además de la canción insertada "Top wo Nerae! Fly High" (トップをねらえ! ～Fly High～ ) de Noriko Hidaka y Rei Sakuma , Kohei Tanaka La banda sonora de los primeros cuatro episodios de la serie y dos dramas de radio originales . El lanzamiento del CD también incluye "¡Kimi mo Onkyō Kantoku! Top wo Nerae! Naserifu Dai Kōshin" (キミも音響監督！トップをねらえ！名セリフ大行進, iluminado. "¡También puedes ser el director de sonido! ¡Apunta a la cima! Parade of Famous Lines") , una colección de clips de sonido del elenco de voces. El álbum fue reeditado el 18 de diciembre de 1996. [34]
¡El segundo álbum de la banda sonora Top wo Nerae! Colección Ultra Sound: Tanaka Kohei no Sekai (トップをねらえ!ウルトラ・サウンド・コレクション ～田中公平の世界～ , lit. ¡Apunta a la cima! Ultra Sound Collection : The World of Kohei Tanaka ) se estrenó el 21 de marzo de 1990. [35] [36] Incluye más música de Tanaka para los seis episodios, además de la imagen de la canción "Tobe! Gunbuster" (翔べ!ガンバスター, iluminado. "Fly! Gunbuster") de Kazuki Yao , un drama radiofónico y la suite sinfónica "Kōkyōshi". Gunbuster" (交響詩「GUNBUSTER」 , lit. "Poema sinfónico Gunbuster") . Al igual que la primera banda sonora, este álbum fue reeditado el 18 de diciembre de 1996. [37]
El 24 de agosto de 1994 se lanzó una caja titulada Sound Collection of Gunbuster (トップをねらえ!響綜覧, Top wo Nerae! Kyōsōran ). El conjunto de tres discos compila las dos primeras bandas sonoras y también agrega más música de fondo y pistas de diálogo. como nuevas canciones y pistas de karaoke . [38] [39]
FlyingDog lanzó la banda sonora Top wo Nerae! Ongaku-shū (トップをねらえ！音楽集, iluminado. ¡Apunta a la cima! Colección de música ) el 26 de marzo de 2013, exclusivamente en plataformas de medios de transmisión y descarga de música . El álbum recopila las dos primeras bandas sonoras, omitiendo los temas iniciales y finales, los dramas de radio y los clips de voz de los personajes. [40]
En 1989, Bandai publicó Comic Gunbuster (コミックガンバスター, Komikku Ganbasutā ) , un manga antológico que presenta historias paralelas de los personajes de la OVA. El manga tuvo dos volúmenes. [41]
En 2010, Kadokawa Shoten publicó una nueva adaptación manga de Gunbuster , con ilustraciones de Kabocha. El manga se publicó en cinco volúmenes, y el último volumen se publicó en 2013. [42] [3]
A mediados de la década de 1990, Kaiyodo , en asociación con Xebec , lanzó una figura de PVC de Gunbuster. Aunque limitada en cuanto a posibilidades, la figura presentaba un conjunto adicional de brazos y manos, así como las armas Buster Tomahawk y Buster Home Run de los dramas de radio. En 2005, Kaiyodo lanzó una figura más nueva esculpida por Katsuhisa Yamaguchi (famoso por Revoltech ). Aunque más corta que la original, esta figura más nueva era más detallada y articulable que su predecesora. [43] Una versión más nueva de Gunbuster fue lanzada en la línea Revoltech como Figura #101 en 2011. Una vez más esculpida por Yamaguchi, es capaz de transformarse en ambas Buster Machines y tiene partes para replicar el arranque del núcleo del generador de energía. [44]
En noviembre de 2006, Bandai lanzó una gran réplica de juguete de fundición a presión de Gunbuster bajo la línea Soul of Chogokin . Al igual que en el episodio 5 de la serie, el juguete es una combinación de Buster Machines 1 y 2. Incluye una variedad de armas que se usaron tanto en el anime como en el drama de radio, así como una miniatura de la máquina arma RX-7 de Kazumi y un soporte de exhibición diseñado para parecerse a una plataforma de lanzamiento. También se incluyen accesorios que se pueden usar para replicar la escena final en el episodio 6, donde Gunbuster quita su núcleo generador de degeneración de su pecho. [45] El juguete fue relanzado en septiembre de 2015 como "GX-34R Gunbuster (Buster Alloy Color Ver.)", con un acabado metálico azul oscuro. [46] En 2013, Bandai lanzó una figura de Gunbuster más pequeña y asequible bajo la línea Super Robot Chogokin . A pesar de carecer de la característica de transformación del juguete Soul of Chogokin , esta figura presenta una poseabilidad extrema y viene con dos Buster Home Runs y partes para el Double Buster Collider, así como las partes centrales del generador de energía. [47] Un conjunto de armamento "Hard Work and Guts" (努力と根性の武装セット, Doryoku to Konjō no Busō Setto ) exclusivo de Tamashii Web , lanzado en julio de 2013, incluía el Buster Shield, los brazos del Buster Missile, dos Buster Tomahawks y partes de efectos para los Buster Colliders y Super Inazuma Kick. [48]
Studio HalfEye también lanzó una réplica transformable de Gunbuster en 2006. A diferencia del juguete de fundición a presión de Bandai, esta figura está hecha de plástico de resina y tiene un precio más alto. [49] [43]
La empresa de juguetes CCS Toys, con sede en Hong Kong, lanzó una figura premium de Gunbuster en febrero de 2024 para conmemorar el 35.° aniversario de la serie OVA. [50]
También se han fabricado figuras de Noriko. Yellow Submarine (una división de Takara ) lanzó una muñeca articulada, mientras que Kotobukiya y Kaiyodo vendieron figuras no articuladas. Bandai tenía un set de figuras de Noriko y Nono de edición limitada incluido con el lanzamiento en DVD de América del Norte y Japón de Gunbuster vs. Diebuster Aim For The Top! The GATTAI!! Movie . [43] Una figura Nendoroid de Noriko de Good Smile Company está programada para su lanzamiento en junio de 2024. [51]
En noviembre de 2019, Aoshima Bunka Kyozai lanzó un kit de modelo Gunbuster a escala 1/1000. [52] El kit se reeditó en agosto de 2020 como "Black Hole Starship Edition" (縮退炉エディション, Shukutairo Edishon ) , con armas y accesorios adicionales. [53] En octubre de 2023, el kit se reeditó como "Super Inazuma Kick Ver". (スーパーイナズマキックver. , Sūpā Inazuma Kikku ver. ) , que presenta un conjunto de cintura y cadera rediseñado e incluye partes de efectos y un soporte de exhibición para replicar el ataque característico de Gunbuster. [54]
En noviembre de 2021, Bandai lanzó un kit Gunbuster de su línea Alternative Destiny de Shokugan Modeling Project (SMP). [55] En febrero de 2022, se lanzó un kit de expansión exclusivo en línea llamado "Infinite Super Inazuma Kick Set" ( ∞スーパーイナズマキックセット, Infinito Sūpā Inazuma Kikku Setto ) , que incluye armas y accesorios adicionales. [56]
Kaiyodo lanzó un kit modelo Gunbuster en noviembre de 2023. El kit incluye figuras de Noriko y Kazumi. [57]
El 3 de febrero de 2005, Bandai lanzó Top wo Nerae! Gunbuster para la consola PlayStation 2 , desarrollado por Shade. Expandió la serie con un juego que se desarrolló como una tercera edición completamente nueva que se sumó a los temas de las dos series animadas originales. La historia de 25 episodios presentó escenas de aventuras itinerantes donde la piloto de defensa Noriko Takaya conversa con personajes y recolecta elementos para desarrollar la historia, así como escenas de acción que ponen a Noriko y al copiloto Kazumi Amano en la cabina del Gunbuster para luchar en un combate acalorado. Las partes de acción permiten al jugador realizar todos los movimientos característicos como el Buster Beam, Homing Laser y Super Lighting Kick, con Noriko gritando los comandos con tanto entusiasmo como lo hace Noriko en el programa. [58]
En marzo de 2010, Heiwa Corporation lanzó el juego de pachinko CR Top wo Nerae!. [ 59] [60]
Cybernetic Hi-School , la tercera entrega de la serie de videojuegos eroge strip-quiz de Gainax para PC-9801 y MSX , se centró en los personajes de Gunbuster . [61]
Gunbuster ha sido un personaje regular en la franquicia Super Robot Wars desde su debut en Super Robot Wars F Final en 1998. [62] [63]
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )