stringtranslate.com

Grupo Ehrenfeld

Placa conmemorativa para los Piratas de Edelweiss y los miembros del Grupo Ehrenfeld

El Grupo Ehrenfeld ( alemán : Ehrenfelder Gruppe , alemán: [ˈeː.ʁənˌfɛl.dɐ ˈɡʁʊ.pə] ; a veces llamadoGrupo Steinbrück,alemán:Steinbrück-Gruppe,alemán:[ˈʃtaɪ̯n.bʁʏkˌɡʁʊ.pə] ) fue un grupo de resistencia antinazi,activo en el verano y otoño de 1944.

El grupo, que estaba formado por más de cien personas, estaba centrado en Hans Steinbrück, un prisionero fugado de un campo de concentración . Entre sus miembros había jóvenes, incluidos adolescentes activos en el grupo local Piratas de Edelweiss , detenidos fugados de campos de trabajos forzados y judíos . El 10 de noviembre de 1944, trece miembros del grupo fueron ahorcados públicamente en Colonia .

Fondo

El distrito de Ehrenfeld, Colonia, destruido en gran parte por los bombardeos aliados , era un santuario para los enemigos del régimen nazi, incluidos prisioneros fugados, trabajadores forzados, desertores y judíos. Steinbrück, que escapó de un subcampo de concentración en Colonia en julio de 1943, llegó a Ehrenfeld y conoció a una mujer que lo acogió. Comenzó a almacenar armas y alimentos en el sótano de una casa bombardeada y se mantuvo en estrecho contacto con trabajadores forzados fugados , comunistas y criminales, con los que hizo negocios, vendiendo bienes robados. Su apodo era "Hans el Negro". [1] [2] El sótano también sirvió como refugio temporal para judíos, desertores y otras personas que se habían escondido.

Ruinas del bombardeo de Colonia, 1943

En el verano de 1944, un gran número de jóvenes, incluidos adolescentes, entraron en contacto con Steinbrück. A pesar de tener 23 años y ser bastante joven, Steinbrück podía fácilmente funcionar como una figura paterna para algunos debido al aumento masivo del número de huérfanos en esos años. Algunos de los adolescentes ya habían sido Piratas de Edelweiss y comenzaron a formar un grupo central alrededor de Steinbrück.

Las actividades del grupo comenzaron a ganar impulso. Robaban comida y vehículos y vendían bienes en el mercado negro. Más tarde, compraron armas. [1] A medida que el grupo se expandió, también lo hizo el número y el alcance de los robos. Un atraco en particular fue el Butterraub , el robo de mantequilla. La primera vez, robaron unos pocos quintales de mantequilla, vendiéndolos después en el mercado negro por 12.000 marcos , en una época en la que el salario medio era de 50 marcos a la semana. La segunda vez, robaron 26 quintales de mantequilla y obtuvieron 123.000 marcos por ello. [1] Varias personas, en su mayoría comunistas, pero también algunos jóvenes, abandonaron Steinbrück debido a esto porque la actividad llamó la atención y sintieron que el comportamiento de Steinbrück era imprudente, lo que aumentaba el riesgo de arresto.

Desenlace y conclusión

El 29 de septiembre de 1944, durante un control de identificación general, una patrulla del ejército fue informada de la presencia del grupo en el sótano. La patrulla registró las habitaciones del sótano y confiscó numerosas armas. [2] Steinbrück y un trabajador forzado ruso lograron escapar, pero al día siguiente la policía criminal registró el apartamento donde se alojaba Steinbrück y detuvo a la mujer que ocupaba el lugar. También fueron detenidas dos mujeres judías que se escondían en el edificio. Para detener a las fugitivas, la policía colocó una guardia frente a la casa. [1] [2]

En la huida, Steinbrück se encontró con un desertor, Roland Lorent, que acababa de matar a un líder nazi local y también buscaba esconderse. Los dos se unieron y concibieron un plan para ir a una "cacería nazi". Robaron bicicletas y reunieron armas. Reunieron a algunos miembros adolescentes del grupo y fueron a buscar a Cilli, la novia de Steinbrück, pero sin haber investigado la situación en su casa. Cuando llegaron allí, encontraron un guardia de policía. Tanto Steinbrück como Lorent abrieron fuego, hiriendo gravemente al guardia. Un miembro de la SA , que se dirigía hacia ellos en bicicleta, también murió, al igual que un hombre con botas, que supusieron que era un nazi. Más tarde, fueron a un terraplén junto a las vías del tren para esperar. Mientras estaban allí, dispararon contra un grupo de personas, matando a un miembro de las Juventudes Hitlerianas . [1]

Esa tarde intentaron robar algunos explosivos, pero el guardia de turno frustró sus intentos. El 3 de octubre de 1944, Lorent fue arrestado. El 8 de octubre de 1944, la Gestapo comenzó a arrestar a miembros del grupo y, finalmente, también a Steinbrück. [1] Para el 15 de octubre, habían realizado 63 arrestos, incluidos 19 adolescentes. [2] De ellos, trece varones alemanes, incluidos varios adolescentes, fueron ejecutados sin juicio en un ahorcamiento público junto a la estación de tren de Ehrenfeld el 10 de noviembre de 1944.

Steinbrück describió los objetivos de su grupo a la Gestapo como:

Él y sus cómplices habrían hecho todo lo posible para terminar la guerra lo antes posible en detrimento de Alemania. Por eso teníamos el arsenal. Las fábricas necesarias para el esfuerzo bélico y las rutas ferroviarias debían ser voladas para acercar el frente. Los miembros más recientes de nuestro club de los duros conocían estos planes y los apoyaban. [2]

Lista de los ejecutados

El 10 de noviembre de 1944, Steinbrück y doce de sus seguidores fueron ejecutados sin juicio, delante de cientos de espectadores. Entre las víctimas había seis adolescentes, miembros de los Piratas de Edelweiss:

Legado

Una placa en Ehrenfeld honra la memoria de aquellos ejecutados allí el 25 de octubre y el 10 de noviembre de 1944. Una calle junto a la estación de tren de Ehrenfeld en Colonia lleva el nombre de Schink. [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef Klas Ewert Everwyn. "'Edelweißpiraten' ua" Archivado el 7 de junio de 2011 en Wayback Machine ("Edelweiss Pirates and others") Die Zeit Online (11 de noviembre de 1994) Consultado el 1 de abril de 2010 (en alemán)
  2. ^ abcde "Die Ehrenfelder Steinbrück-Gruppe fliegt auf" Sitio web oficial del Museo de Colonia. Consultado el 1 de abril de 2010 (en alemán).
  3. ^ Enlace del mapa a Bartholomäus-Schink-Straße, 50825 Colonia, Alemania Google Maps. Consultado el 1 de abril de 2010.

Lectura adicional

Enlaces externos