stringtranslate.com

Guillermo H. Pauley III

William Henry Pauley III [1] (14 de agosto de 1952 - 6 de julio de 2021) fue un juez de distrito de los Estados Unidos del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York . Se destacó por emitir la opinión en ACLU v. Clapper en 2013 sobre la legalidad de la recopilación masiva de metadatos de la Agencia de Seguridad Nacional , así como por condenar a Michael Cohen a tres años de prisión en 2018.

Educación y carrera

Pauley nació en Glen Cove , Nueva York , el 14 de agosto de 1952. [2] [3] Obtuvo una licenciatura en Artes de la Universidad de Duke en 1974 y un Doctorado en Derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad de Duke en 1977. Fue asistente legal de la Oficina del Fiscal del Condado de Nassau en Nueva York de 1977 a 1978. Fue fiscal adjunto del condado en la Oficina del Fiscal del Condado de Nassau en 1978. Ejerció la práctica privada en la ciudad de Nueva York de 1978 a 1998. Fue abogado asistente del líder de la minoría de la Asamblea del Estado de Nueva York de 1984 a 1998. [3]

Servicio judicial federal

Pauley fue nominado por Bill Clinton para un puesto en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York el 21 de mayo de 1998. Esto fue para llenar la vacante dejada por Peter K. Leisure . Pauley fue confirmado por el Senado de los Estados Unidos el 21 de octubre de 1998 y recibió su comisión al día siguiente. [3] Asumió el estatus de alto rango el 1 de marzo de 2018. [3] [4]

Decisiones notables

Pauley supervisó los procedimientos penales contra Ben-ami Kadish , quien en 2009 se declaró culpable de conspiración para actuar como agente no registrado de Israel y admitió haber filtrado documentos militares clasificados de EE. UU. a un agente israelí en 1985. En 2009, Pauley condenó a Kadish a una multa de 50.000 dólares, negándose a imponer una pena de prisión a la luz de la edad y la salud del acusado (Kadish tenía 85 años en ese momento). Pauley declaró: "Este delito es grave y compromete la seguridad nacional de los Estados Unidos. El motivo por el que el gobierno tardó 23 años en acusar al Sr. Kadish es un misterio". [5]

En diciembre de 2013, Pauley desestimó una demanda interpuesta por la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles contra la Agencia de Seguridad Nacional , ACLU v. Clapper , sobre la recopilación masiva de metadatos por parte de la NSA sobre casi todas las llamadas telefónicas realizadas en los Estados Unidos, lo que era legal según la Sección 215 de la Ley Patriota . El fallo de Pauley contrastó con el fallo opuesto del juez Richard J. Leon en un caso similar en el Distrito de Columbia, Klayman v. Obama . [6] [7] El Tribunal de Apelaciones del Segundo Circuito revocó el fallo de Pauley en mayo de 2015 y remitió el caso para su posterior consideración. [8]

Pauley presidió la audiencia en agosto de 2018, en la que Michael Cohen , ex abogado personal de Donald Trump , se declaró culpable de cinco cargos de evasión fiscal, un cargo de proporcionar información falsa a una institución de crédito y dos cargos de violaciones de la ley de financiamiento de campañas. Cohen implicó a Donald Trump en el escándalo del dinero secreto , que involucraba pagos a Karen McDougal y Stormy Daniels a cambio del silencio de las mujeres sobre supuestos amoríos con Trump (ver el escándalo Stormy Daniels-Donald Trump ). [9] [10] En diciembre de 2018, Pauley condenó a Cohen a tres años de prisión. [11]

En noviembre de 2018, Pauley se negó a aprobar un acuerdo propuesto en un caso presentado por la Fiscalía de los Estados Unidos contra la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York (NYCHA), la autoridad de vivienda pública de la ciudad que llevaba mucho tiempo en problemas. Pauley dictaminó que el acuerdo propuesto "no era justo, razonable ni coherente con el interés público" porque no contaba con mecanismos de aplicación suficientes para abordar las malas condiciones de la vivienda pública. Pauley criticó la mala gestión de la NYCHA por parte de la ciudad y sugirió que el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano federal de los Estados Unidos también había incumplido su responsabilidad legal. [12]

Vida personal

Pauley estuvo casado con su esposa Kimberly Garneau hasta su muerte. [13] Juntos tuvieron tres hijos. [14]

Pauley murió la mañana del 6 de julio de 2021 en su casa de East Quogue, Nueva York, a causa de un cáncer de los conductos biliares . [1] [13] [15]

Referencias

  1. ^ ab Roberts, Sam (16 de julio de 2021). «William H. Pauley III, juez del caso de Trump por el silencio de los acusados, muere a los 68 años». The New York Times . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  2. ^ Directorio Biográfico del Poder Judicial Federal. Bernan Press. 2001. p. 704. ISBN 9780890592588.
  3. ^ abcd "Pauley, William H. III". Centro Judicial Federal . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  4. ^ "William H. Pauley III – Hitos judiciales". Oficina Administrativa de los Tribunales de los Estados Unidos . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  5. ^ Weiser, Benjamin (29 de mayo de 2009). "Un hombre de 85 años evita ir a la cárcel por revelar secretos militares". The New York Times .
  6. ^ Pérez, Evan (27 de diciembre de 2013). "Un juez dictamina que la recopilación de registros telefónicos por parte de la NSA es legal". CNN .
  7. ^ Liptak, Adam ; Schmidt, Michael S. (28 de diciembre de 2013). "Juez confirma recopilación masiva de datos sobre llamadas por parte de la NSA". The New York Times .
  8. ^ Greenberg, Andy (mayo de 2015). "La Corte dictamina que la recopilación masiva de datos de la NSA nunca fue autorizada por el Congreso". Wire .
  9. ^ Willman, David (21 de agosto de 2018). "Michael Cohen se declara culpable y dice que coordinó el pago de dinero para silenciar a Trump con el fin de influir en las elecciones". Los Angeles Times .
  10. ^ Orden, Erica; Morales, Mark; Scannell, Kara; Prokupecz, Shimon; Jarrett, Laura (22 de agosto de 2018). "Michael Cohen implica a Trump en un plan de sobornos". CNN . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  11. ^ Weiser, Benjamin; Rashbaum, William K. (12 de diciembre de 2018). "Michael Cohen condenado a tres años de prisión tras implicar a Trump en un escándalo de sobornos". The New York Times .
  12. ^ Luis Ferré-Sadurní y Benjamin Weiser (14 de noviembre de 2018). «Juez rechaza acuerdo para reformar la vivienda pública de la ciudad» . New York Times .
  13. ^ ab Spiezio, Caroline (6 de julio de 2021). «El juez federal de Manhattan William Pauley muere a los 68 años». Reuters . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  14. ^ "El juez del SDNY William H. Pauley III muere a los 68 años" . Law360 . 6 de julio de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  15. ^ Neumeister, Larry (6 de julio de 2021). «El juez que presidió el caso de Michael Cohen muere a los 68 años». AP News . Consultado el 5 de agosto de 2021 .

Enlaces externos