stringtranslate.com

Hostal

Guestling es un pueblo y una parroquia civil en el distrito de Rother de East Sussex , Inglaterra. El pueblo está ubicado a 4,8 km (3 millas) al noreste de Hastings en la carretera A259 hacia Rye . Su iglesia parroquial está dedicada a San Lorenzo.

Historia

Guestling, a la que se hace referencia en el Domesday Book (1086) como Gestelinges , originalmente recibió su nombre como un asentamiento de la familia de un hombre llamado Gyrstel . [3] La entrada de Domesday registra que la aldea constaba en 1086 de 21 hogares, 14 aldeanos y 7 campesinos. [4]

En 1542, Gregory Martin nació en Guestling y realizó la mayor parte de la traducción de la Biblia de Douay-Rheims , la primera traducción oficial completa de la Biblia católica al inglés. [5] En 1896, se produjeron por primera vez ladrillos hechos a mano en Guestling, [6] que se utilizarían en lugares reales como el Palacio de Buckingham y Hampton Court . [5]

En junio de 2017, Brian Bellhouse murió pisoteado por un rebaño de vacas en un campo en Church Lane, Guestling. [7] [8]

Geografía

El pueblo de Guestling se encuentra a 3,2 km (2 millas) de la costa y aproximadamente a 5,23 km (3,25 millas) al noreste de Hastings. [9] El pueblo está disperso y consta de varias partes, incluidas Guestling Green y Guestling Thorn . La aldea de Three Oaks también se encuentra dentro de la parroquia. [10]

Monumentos y cultura

El pueblo probablemente se centró originalmente alrededor de la iglesia de San Lorenzo , construida en el siglo XI: el edificio tiene una torre normanda que está catalogada como Grado I desde 1961. [11] Sin embargo, los aldeanos se alejaron más de la iglesia, posiblemente debido a Víctimas de la peste negra siendo enterradas en el cementerio. [12] [13] También fue enterrada en el cementerio Olive "Nou" Rand Brockwell, niñera de Christopher Robin Milne . [14] La iglesia fue restaurada en 1886, pero sufrió aún más daños por un incendio en 1890. [15] Los monumentos de guerra del pueblo se encuentran dentro de la iglesia, con 24 nombres de la Primera Guerra Mundial y 8 de la Segunda Guerra Mundial . [16] Ha habido un Festival de las Flores anual desde la década de 1990 en la Iglesia de San Lorenzo. [17]

La escuela del pueblo es la escuela primaria Guestling-Bradshaw CE, que data de 1835. [18]

Referencias

  1. ^ "East Sussex en cifras". Consejo del condado de East Sussex . Consultado el 26 de abril de 2008 .
  2. «Población Parroquial Civil 2011» . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
  3. ^ Mills, ANUNCIO (2011). Un diccionario de topónimos británicos . Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. pag. 216.ISBN 9780199609086.
  4. ^ Powell-Smith, Anna. "Domesday abierto" . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  5. ^ ab "Consejo Parroquial de Invitados". Consejo Parroquial de Guestling . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  6. ^ "Renovación". Revista del Real Instituto de Arquitectos Británicos . 97 . Revistas RIBA 1990. 1990.
  7. ^ "Homenajes al profesor de Oxford que fue pisoteado por un rebaño de vacas | Meridian - ITV News". Itv.com. 14 de junio de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  8. ^ "El ex profesor de Oxford Brian Bellhouse 'muerto pisoteado por las vacas' (de Oxford Mail)". Oxfordmail.co.uk. 14 de junio de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  9. ^ "Historia de Guestling, en Rother y Sussex". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB SIG histórico / Universidad de Portsmouth . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  10. ^ Google (1 de marzo de 2020). "Invitados" (Mapa). Mapas de Google . Google . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  11. ^ "San Lorenzo, Church Lane". Inglaterra histórica . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  12. ^ Collins, marca. "Westfield, (Sussex del este)". OPC de Sussex . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  13. ^ "Alojarse en East Sussex". Red del pueblo . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  14. ^ "La Iglesia Parroquial de San Lorenzo". Inglaterra histórica . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  15. ^ "Iglesia de invitados: Iglesia de San Lorenzo". Iglesias de Weald y Downland . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  16. ^ Peinador, Chris. "Monumento a la guerra de los invitados". Cuadro de Honor . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  17. ^ "El Popular Festival de las Flores de Guestling regresa un año más". Centeno y observador de batalla. 15 de agosto de 2019 . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  18. ^ "Nuestra escuela". Escuela primaria Guestling Bradshaw CE . Consultado el 1 de marzo de 2020 .