Guerra y Paz ( portugués : Guerra e Paz ) son dos pinturas realizadas por el pintor brasileño Candido Portinari entre 1952 y 1956. [1] Miden 14,32 metros (47,0 pies) de alto y 10,66 metros (35,0 pies) de largo cada una. Fueron pintados para una exposición permanente en el edificio de la Asamblea General de las Naciones Unidas en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York, como regalo del gobierno brasileño.
Una vez que el conjunto completo de pinturas fue recibido en 1956 por la sede de la ONU en la ciudad de Nueva York, se colocaron detrás de marcos de vidrio para ayudar a evitar daños por parte del público.
A Portinari se le prohibió el ingreso a EE.UU. para inaugurar los paneles, debido a su participación en el Partido Comunista . [2]
Los paneles se colocaron originalmente en el vestíbulo de entrada de la Asamblea General de las Naciones Unidas y, por lo tanto, sólo podían verlos diplomáticos, jefes de estado y otros delegados que se dirigieran a la Asamblea. Por cuestiones de seguridad, las pinturas no eran visibles ni siquiera para los visitantes que participaban en visitas guiadas a la ONU. [3]
Sin embargo, los paneles todavía estaban expuestos a la luz solar, y durante los siguientes 54 años, esa exposición pasó factura a las obras maestras. En 2010, la ONU envió las obras a Río de Janeiro para su restauración. Después de pasar por un largo proceso de restauración, las pinturas fueron expuestas al público en Brasil y Francia, antes de ser enviadas de regreso a Nueva York en diciembre de 2014. Los murales permanecieron cubiertos hasta la reinauguración el 8 de septiembre de 2015. [3]
Durante la reinauguración, Ban Ki-moon también afirmó: " La guerra y la paz son más que magníficas obras de arte. Son el llamado a la acción de Portinari. Gracias a él, todos los líderes que ingresan a las Naciones Unidas ven el terrible costo de la guerra y el sueño universal por la paz." [4]
En los dos paneles no aparecen armas, sino el sufrimiento de las víctimas de la guerra, lo que ilustra la barbarie del combate. El contraste entre los elementos del caos y la armonía muestra la importancia de mantener la paz y los intentos de poner fin a los conflictos violentos. Aunque fueron pintadas en la década de 1950, fueron y siguen siendo una representación de la lucha mundial por la paz. Todo el conjunto de pinturas funcionan en conjunto como una representación de la atrocidad de la guerra y la importancia de la paz en el mundo.
Guerra y Paz fueron reinaugurados en la Sede de las Naciones Unidas el 8 de septiembre de 2015. [5] Los murales fueron celebrados por varios invitados, entre los que se encontraban varios jefes de estado, artistas icónicos y el Secretario General de las Naciones Unidas , Ban Ki-moon . Durante este evento la gente compartió un momento de silencio para honrar a Portinari y sus aportes. En general, los murales fueron reconocidos como un símbolo de obtener y trabajar por la paz mundial.
Según se informa, Portinari sacrificó su propia salud por los murales, ya que durante el largo proceso de creación de las obras de arte, Portinari se enfermaba cada vez más a causa de la pintura que utilizaba. Los médicos le habían advertido que podría estar intoxicado por inhalación, lo que provocaría un deterioro de su salud. Pese a ello, Portinari se dedicó a terminar sus obras maestras, a través de las cuales esperaba enviar un mensaje importante al mundo. Pudo completar los murales atemporales, pero esto le costó su salud: murió el 6 de febrero de 1962 debido a una intoxicación por plomo.
Sin embargo, Portinari permanece eterno a través de sus numerosas pinturas, incluidos los murales de Guerra y Paz . Como declaró el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, durante la reinstalación: "Portinari ya no está vivo, pero su legado vivirá para siempre en las Naciones Unidas. Hagamos realidad su visión y pasemos de la guerra a la paz". [4]