stringtranslate.com

Guerra de milicias del condado de Pope

Titulares de la portada del número del 2 de agosto de 1872 del Daily Appeal de Memphis, Tennessee, tres semanas después de que el grupo del sheriff Dodson asesinara a dos prisioneros que estaban siendo "escoltados" desde la capital del condado en Dover hasta la casa del juez de circuito May en Dardanelle, condado de Yell.

Después de la Guerra Civil estadounidense , el condado de Pope, Arkansas, atravesó un tumultuoso período de siete meses durante la era de la Reconstrucción , conocido como la Guerra de la Milicia del Condado de Pope . Esta época se caracterizó por el malestar político y civil, ya que cuatro funcionarios del condado, con la ayuda de una milicia no oficial, supuestamente manipularon los asuntos del condado para beneficiar sus propios intereses. Estos funcionarios insistieron persistentemente en que el gobernador de Arkansas impusiera la ley marcial en el condado, [1] con el objetivo de ejercer un mayor control sobre el registro de votantes y las elecciones de noviembre de 1872. [2] [3] [4]

Al final de esta "guerra de milicias", tres de los cuatro funcionarios del condado habían sido asesinados, y no se había declarado la ley marcial.

El cuarto funcionario, el superintendente de escuelas del condado, abandonó el estado.

Este período preocupante en el condado de Pope fue cubierto ampliamente en periódicos locales, estatales y nacionales, incluidas portadas en el New York Herald , el Chicago Tribune y el Memphis Daily Appeal .

El 10 de octubre de 1872, una Comisión Especial designada por el Gobernador de Arkansas informó: "Estamos convencidos de que gran parte del malestar que existe en el condado de Pope ha sido engendrado y fomentado por políticos sin escrúpulos". [5]

Reconstrucción

Durante el período de reconstrucción militar (1867-1868), las compañías E y G del Decimonoveno Regimiento de Infantería [6] estuvieron estacionadas en el condado de Pope y tuvieron su sede en Dover durante un año y medio. [7] Arkansas se convirtió en el segundo ex estado confederado en ser completamente restaurado a la Unión en junio de 1868. Sin embargo, la estabilidad política y social aún estaba a años de distancia.

En 1868, una ley de milicia aprobada por la asamblea general autorizó al gobernador a inscribir una guardia estatal inspirada, en general, en el ejército de los EE. UU. [8] Elementos de esta guardia se utilizarían cuatro años más tarde en el condado de Pope, durante el período que se conoció como la Guerra de las Milicias.

Nubes

Entre 1865 y 1870, al menos cinco funcionarios del condado fueron asesinados: [9] el sheriff Archibald D. Napier y el sheriff adjunto Albert Parks el 24 de octubre de 1865, el secretario del condado William Stout el 4 de diciembre de 1865, el sheriff W. Morris Williams el 20 de agosto de 1866 y el director de correos de Russellville, John L. Harkey, el 27 de julio de 1868.

El 1 de marzo de 1870, la nueva cárcel del condado de Pope en Dover fue incendiada. [10] Un hombre llamado Glover se atribuyó posteriormente la responsabilidad del incendio. [11]

Guerra de milicias

Un período de poco más de siete meses en 1872 y 1873 llegó a ser conocido como la Guerra de la Milicia del Condado de Pope . Sin embargo, no hubo batallas ni escaramuzas. No hubo enfrentamientos entre oponentes organizados de ningún tipo. En cambio, un grupo armado irregular a veces denominado milicia, [12] y encabezado por cuatro oficiales del condado, ejerció un control excesivo y duro sobre el condado, incluidas amenazas de quemar Dover, la sede del condado. [13] [14] Al final del período, tres de los cuatro funcionarios estaban muertos.

En 1872, en un campamento de Center Valley , en el condado de Pope , se celebró el Día de la Independencia, al que asistieron ministros y funcionarios del condado destacados, la mayoría de los cuales estaban alineados con la administración estatal republicana radical y habían sido nombrados por ella. Se pronunciaron muchos discursos "patrióticos" "en los que se dijo mucho en condena de los 'rebeldes' en general y de los del condado en particular". [15] Aproximadamente un día después de la celebración, se difundió por todo el país la noticia de que el ayudante del sheriff, John Herald Williams, después de abandonar la celebración, "había resultado gravemente herido, si no mortalmente, por la maleza en su casa cerca de Scottsville". [16] Un médico les dijo a los vecinos preocupados que había dos agujeros en la chaqueta de Williams, "uno en la manga izquierda, que corresponde a una abrasión en el brazo, el otro está al frente, frente a una abolladura en la hebilla del cinturón y un hematoma en el abdomen". También había un agujero en la corona de su sombrero. Después de ser mortalmente herido apenas dos meses después, Williams admitió que su supuesto tiroteo en julio fue una artimaña, parte de un complot "organizado en Little Rock y perfeccionado en la celebración del 4 de julio", [17] un complot cuyo propósito era mantener el control de los funcionarios del condado sobre el condado hasta las elecciones de 1872.

Incidente en Shiloh Creek

El 8 de julio de 1872, cuatro hombres, William Hale (32 años), Nicholas J. (Jack) Hale (59 años), Joe Tucker (32 años) e Isham Liberty "Lib" West (34 años), fueron arrestados y retenidos por un corto tiempo en el palacio de justicia de Dover. Esa tarde, los prisioneros, bajo la custodia de un grupo del sheriff de unos veinticuatro hombres que incluía al sheriff Elisha W. Dodson, [18] [19] el sheriff adjunto John H. Williams, el superintendente escolar WA Stuart y el secretario del condado Wallace H. Hickox, [20] [21] fueron trasladados con el supuesto propósito de llevarlos a Dardanelle "para ser examinados", donde residía el juez del Tribunal del Sexto Circuito Judicial William N. May. [22] Al llegar al antiguo campamento en Shiloh , el grupo se detuvo, supuestamente con el propósito de recolectar forraje para los caballos y pasar la noche antes de continuar hacia Dardanelle. Después de un tiempo, la cuadrilla volvió a montar con los prisioneros en el frente y prosiguió hacia Russellville. Poco después, uno de los miembros de la cuadrilla comentó: "Está tan oscuro como Egipto", y otro respondió: "Egipto no tiene ojos", [23] inmediatamente seguido por disparos de grupos invisibles [24] [25] y el guardia abrió fuego contra los prisioneros. [26] William Hale [27] y Joe Tucker fueron alcanzados. Cuando Lib West [28] se inclinó con fuerza hacia un lado, su silla de montar se movió y cayó al suelo, luchando por esconderse en la maleza a lo largo del camino. NJ Hale corrió con su caballo hacia adelante y logró escapar. [29] Durante la refriega, Wallace Hickox fue arrojado de su caballo, sufriendo una herida grave en el brazo. [30] En el suelo, Tucker recibió un segundo disparo de Dodson con una escopeta. Las heridas de Tucker y Hale indicaron que habían recibido disparos a corta distancia y no podían haber sido por disparos desde el costado del camino. [31]

Posteriormente, Dodson, Williams, Stuart y Hickox viajaron a Little Rock buscando una declaración de ley marcial del Gobernador OA Hadley bajo el argumento de que habían sido atacados en el camino a Dardanelle. [32] Se creía ampliamente en el condado de Pope que el asunto que resultó en el asesinato de Tucker y Hale y el intento de asesinato de West y el mayor de los Hale era parte de un complot tramado en Little Rock para colocar a los condados con fuertes facciones anti- Clayton bajo la ley marcial para controlar el registro de votantes y las próximas elecciones y que el escape de dos víctimas previstas y las declaraciones juradas de Jack Hale, Liberty West, [33] y el mortalmente herido William Hale [34] probablemente impidieron que el complot se llevara a cabo.

Un corresponsal del New York Tribune escribió desde Russellville el 10 de agosto de 1872:

El meollo del asunto del condado de Pope es el siguiente: un alguacil y un secretario, que se encuentran a punto de expirar sus mandatos y nueve décimas partes de la población decidida a poner a hombres honestos en su lugar, conspiran para que se declare la ley marcial de modo que no haya elecciones y puedan mantenerse en el poder. Incorporan a un ayudante del alguacil y a un superintendente escolar a la conspiración. El ayudante le dispara a su sombrero y a su abrigo una noche y dice que le han atacado. El alguacil, el secretario y el superintendente escolar forman un grupo. Intentan arrestar a algunos hombres contra los que tienen rencores personales, pero al no encontrarlos en casa, se llevan a otros a los que pueden atrapar cómodamente. Matan a dos de los prisioneros e inmediatamente se dirigen al Capitolio del Estado, diciendo que les han atacado y que los prisioneros fueron asesinados por sus propios amigos. Proclaman que el condado está en insurrección y declaran que sólo la ley marcial acabará con los insurgentes. No puedo creer que esta estúpida y bárbara operación haya sido planeada por alguien más que los rufianes que la llevaron a cabo. Sin embargo, la gente del condado de Pope, casi por unanimidad, está convencida de que el complot fue urdido en Little Rock por el Círculo que controla el Gobierno del Estado. Creen que se urdió un plan para probar el efecto de la ley marcial en un condado y, en caso de que tuviera éxito, ponerla en vigor en varios de los condados demócratas fuertes... [35]

Después de que NJ Hale regresara a Dover antes de la medianoche, despertó a la gente de Dover para contarles las desgracias de los prisioneros y su escape. Al amanecer (5:14 AM [36] ) del 9 de julio, la plaza del juzgado era "un espectáculo salvaje" de hombres armados y furiosos y ciudadanos molestos. Un grupo armado de unos 40 "escaramuzadores", algunos a caballo, otros a pie, ya se había marchado hacia el campamento de Shiloh y el lugar del tiroteo, mientras que un grupo armado más grande permanecía en Dover. El grupo de exploración encontró el cuerpo de Joe Tucker, pisoteado por caballos, junto a la carretera. El joven William Hale fue encontrado en una casa a menos de media milla de distancia, mortalmente herido y asustado, creyendo que Dodson tenía la intención de cazarlo y terminar de "matarle". [37]

Los ciudadanos se organizaron en una organización de protección a la que llamaron "fuerza policial". [38]

La semana después del incidente en Shiloh Creek, el gobernador Hadley viajó a Russellville, donde pasó la noche y se reunió al día siguiente con los ciudadanos más importantes de la zona de Dover. Le dijeron que no podían disolver sus "Guardias de Dover" hasta que se dispersara la milicia de Williams. En su camino de regreso a Little Rock el 13 de julio, emitió la Orden Especial N.° 1 en la Estación Perry, relevando a la "Primera Compañía de Guardias Estatales del Condado de Pope" y exigiéndoles que regresaran a sus hogares "como ciudadanos tranquilos y buenos". [39] [40]

El 30 de julio, Hadley emitió una extensa proclamación a los ciudadanos del condado de Pope, en la que afirmaba: "No deseo poner al condado de Pope bajo la ley marcial ni someter a sus ciudadanos a la pérdida de propiedades como consecuencia del asentamiento de la milicia en el condado, pero la ley debe y debe ser aplicada, respetada y obedecida y, si es necesario, se emplearán todas las fuerzas del estado para ese propósito. Los ciudadanos deben regresar a sus hogares, deponer las armas y dedicarse a las ocupaciones diarias de la vida... Dos alguaciles del condado de Pope y un secretario ya han sido asesinados y no se ha hecho ningún intento, hasta donde me han informado, de llevar a los asesinos ante la justicia". [41]

Arrestos

En base a las declaraciones juradas de NJ Hale, William Hale e IL West, el juez William N. May del Tribunal del Sexto Circuito Judicial emitió órdenes de arresto contra el sheriff y su grupo. Al comparecer ante el juez May el 22 de julio, [42] fueron puestos bajo la custodia de amigos. Después de ser procesados ​​y renunciar al interrogatorio el día 23, Dodson, Hickox y Williams fueron liberados con una fianza de $5,000 cada uno. WA Stuart y otros 21 tuvieron que pagar una fianza de $500 cada uno [43] [44] para responder ante el siguiente tribunal del circuito por el cargo de asesinato en primer grado. [45] Nunca se celebró juicio sobre el caso.

También se emitieron órdenes de arresto, bajo la declaración jurada del sheriff Dodson, contra diez hombres que vivían en Dover y sus alrededores y que estaban acusados ​​de un supuesto intento de asesinato del ayudante del sheriff Williams. El juez May permitió a los hombres elegir su propia guardia a la que entregarse. Los acusados ​​comparecieron ante el tribunal el 25 de julio de 1872, [46] con diez guardias, veintitrés testigos y algunos ciudadanos, todos armados con escopetas, pistolas o ambas. Todos estaban desarmados excepto los guardias. Después de dedicar el día a otro caso, se les dijo que regresaran al día siguiente, pero el juez no se presentó. Dos comerciantes destacados de Russellville, Jacob L. Shinn y un tal Sr. Howell, viajaron las seis millas hasta Dardanelle para visitar al juez May y determinar por qué no había acudido al tribunal. May dijo que estaba enfermo y no podía asistir al tribunal y que, de hecho, no había ninguna prueba contra los jóvenes. El juez May envió un mensaje con Shinn y Howell diciendo que los hombres habían sido "absueltos honorablemente". [47] En una carta del 30 de julio al gobernador, el juez May escribió: "Hasta ese momento, la fiscalía no había recibido una citación y me intimidó diciendo que no tenían intención de citar a nadie. Ordené al alguacil que pusiera en libertad a los prisioneros porque los demandantes no habían presentado ningún testigo que sustentara sus acusaciones. Se hizo lo mismo y así terminó la investigación". [48]

En su carta del 30 de julio, el juez May también escribió: "Gobernador, haga lo que haga, le insto a no declarar la ley marcial en el condado de Pope, a menos que haya más justificación para ello que ahora".

Enviados y comisiones

En agosto, el gobernador Hadley envió al general Albert W. Bishop al condado de Pope "como comisionado de paz y para descubrir el estado actual de los sentimientos" e informar al gobernador. Bishop, en un informe a Hadley, dijo que no había motivos "suficientes" para declarar la ley marcial. También informó que la gente creía en general que se debía mantener la paz y que el secretario del condado Hickox y el sheriff Dodson debían dimitir. [49]

Un grupo de hombres (W.I. Warwick, E.H. English, Sol. F. Clark y James S. Wolfe) comisionados por el gobernador Hadley para determinar qué medidas se podían tomar para disolver la milicia y "restaurar más rápidamente la paz y la confianza" determinaron que los problemas del condado de Pope habían sido "engendrados y fomentados por políticos sin escrúpulos". [50]

No es seguro hacer negocios

En agosto, Dodson y Hickox intentaron después que se declarara la ley marcial bajo la premisa de que no era seguro realizar los trámites del condado en el juzgado de Dover. Cuando Hickox ordenó cerrar la oficina del secretario del condado, el secretario adjunto (Reverendo) JMP Hickerson la mantuvo abierta. [51]

Muchos comerciantes de Dover y Russellville trasladaron sus productos fuera del condado. [52]

Muerte del secretario del condado Hickox

El 31 de agosto de 1872, poco después de cargar los registros del condado en un carro y enviarlos hacia Russellville, [53] el sheriff Dodson, el secretario del condado Hickox y el ex ayudante Williams abandonaron el palacio de justicia en Dover cabalgando hacia el sur. Poco después, Williams detuvo su caballo hacia la derecha en la acera, cabalgando hacia la carpintería de William HH Pointer, con Dodson y Hickox siguiéndolo. Cuando llegó frente a la tienda, extendió la mano y disparó un tiro de pistola hacia la tienda y uno de los otros dos jinetes disparó otro tiro. [54] En respuesta, llegaron dos detonaciones de una escopeta desde la tienda. Hickox cayó muerto de su caballo. Dodson y Williams galoparon, disparando de regreso hacia la ciudad. Los hombres que tenían pistolas corrieron desde donde habían estado sentados frente a las tiendas de la ciudad disparando entre veinticinco y treinta tiros. El caballo de Williams fue alcanzado en una pata delantera, [55] Williams fue visto por última vez en el camino a Russellville con su caballo trotando sobre tres patas. [56] [57]

Más tarde ese día, el juez de paz Allen Brown recibió un disparo accidental poco después de que el jurado concluyera la investigación sobre la muerte de Hickox. Mortalmente herido, Brown afirmó que había recibido un disparo de un hermano del difunto William Hale, pero se retractó después de que su hija le dijera que Hale había estado cenando con ella en el momento del tiroteo. Antes de morir, declaró que creía que el disparo había sido puramente accidental. [58]

Tras la muerte de Hickox, Jacob L. Shinn, uno de los ciudadanos más importantes de Russellville y del condado, viajó con un testigo presencial del asesinato, el reverendo JMP Hickerson, a Little Rock, donde Shinn se reunió con el gobernador Hadley el 4 de septiembre y organizó una reunión entre Hadley y Hickerson. Los informes decían que Frank Hickox, un hermano del empleado asesinado y otro hombre asaltaron la diligencia entre Russellville y la estación Perry, en ese momento la terminal más al oeste del ferrocarril Little Rock & Fort Smith, pensando en encontrar a Hickerson, sacarlo de la diligencia y evitar que viera al gobernador. Sin embargo, Shinn y Hickerson pasaron por alto la estación Perry y viajaron a caballo hasta Lewisburg, donde tomaron el tren. En la tarde del día 4, Hickerson fue abordado en Markham Street en Little Rock por Hickox, el sheriff del condado de Pope, Dodson, y el sheriff adjunto Williams, quienes aparentemente estaban tratando de intimidar a Hickerson y evitar que hablara con Hadley, pero pudo encontrar refugio en una tienda y obtener ayuda de un policía. [59]

Guardias estatales y milicia alistada bajo el mando del general Upham

Después de una solicitud de ayuda del Sheriff Dodson [60] que tergiversó lo que había sucedido el 31 de agosto en Dover, el Gobernador Hadley emitió órdenes el 4 de septiembre al Mayor General DP Upham para que proporcionara ayuda en el condado de Pope "como sea o pueda ser necesaria para ejecutar la ley civil y penal del estado". Las órdenes dieron a Upham poder discrecional en el uso de la fuerza y ​​el poder de llamar a los guardias estatales y a la milicia alistada al servicio. [61] El 6 de septiembre, el General Upham con un contingente de once miembros de los guardias estatales comandados por un teniente Groves viajó al condado de Pope, donde el Sheriff Dodson los recibió a su llegada a la Estación Perry con tres compañías de su milicia. [62]

La oficina del periódico Russellville Tribune de Joseph H. Battenfield fue incendiada el 8 de septiembre. [63] [64] El periódico era conservador y su editor se atrevió a publicar material que no favorecía al sheriff Dodson y a los funcionarios que lo respaldaban. [65] Se obtuvo un equipo de impresión de reemplazo y el periódico semanal reanudó su publicación con solo unos pocos números perdidos.

El 9 de septiembre, un grupo de hombres que tenía una orden de arresto [66] intentó detener a John H. Williams por intentar matar a Harry Poynter el 31 de agosto. [67] Williams se negó a ser arrestado y, al verse superado en armamento, fue abatido a tiros y capturado. [68] [69] Herido de muerte, Williams confesó que él había "empezado el problema". [70] [71]

Durante este período, muchas familias del condado de Pope que pudieron buscaron refugio en otro lugar. [72] Esto incluía a uno de los más ricos, Jacob L Shinn, que se había refugiado en Little Rock. [73] La milicia del sheriff Dodson aterrorizó gran parte de la zona sur del condado, [74] [75] atacando y saqueando la propiedad [76] de los ciudadanos del condado de Pope como Kirkbride Potts, [77] [78] John Bradley y JB Wharton. [79] Los comerciantes de Russellville se vieron obligados a proporcionar suministros a los hombres de Dodson, que estaban acampados a dos millas de la ciudad, y el pago solo se hacía en órdenes del condado. [80] Una pequeña fuerza de guardias estatales al mando del general Upham se interpuso entre la milicia de Dodson y la "multitud" en Dover". [81]

Fraude en campañas y elecciones

Las campañas electorales de 1872 encontraron a muchos demócratas de Arkansas apoyando a Joseph Brooks , el candidato a gobernador republicano liberal (Brindletail) [82] contra el republicano Elisha Baxter . Hubo fraude e irregularidades en la votación en todo el estado en ambos lados. [83] [84] Los funcionarios electorales estatales desecharon los votos de cuatro condados y Baxter fue declarado vencedor. [85] [86] El condado de Pope fue uno de los veintinueve condados donde se impugnó la votación. Numerosos ciudadanos dieron testimonio y declaraciones sobre el fraude y las irregularidades presenciadas durante el registro de votantes y la elección en el condado de Pope perpetrados por el sheriff Elijah W. Dodson, el secretario del condado Wallace H. Hickox, el capitán George W. Herriot, un juez electoral, John H. Martin, el presidente de la junta de registro, el superintendente de escuelas públicas WA Stewart y otros. El registro y la votación se llevaron a cabo solamente en dos de los doce municipios del condado de Pope, donde se aplicó liberalmente la disposición de "clases privadas de derechos" de la Constitución de Arkansas de 1868. [87] Durante las elecciones del 5 de noviembre de 1872, los miembros de la milicia de Dodson, que habían entregado sus "armas, pero... conservaron sus pistolas", estuvieron "cerca de las urnas" en Dover y Russellville todo el día. [88] Después de las elecciones, la mayoría de los guardias estatales llamados a servicio en septiembre regresaron a casa. [89]

En octubre, el sheriff Dodson renunció y la milicia se disolvió, [90] [91] Sin embargo, estuvo en la boleta electoral para las elecciones del 5 de noviembre de 1872, donde reclamó la victoria [92] sobre su oponente, Absalom S. Fowler, ex miembro de la guardia estatal y el sheriff designado en lugar de Dodson después de su renuncia, y fue comisionado por el gobernador. [93]

Muertes del capitán Herriott y el sheriff Dodson

El disputado caso electoral para el puesto de sheriff del condado de Pope entre Elisha Dodson y AS Fowler fue escuchado en el tribunal del condado en Dover el 19 de febrero de 1873 por el juez Brown, quien determinó que no tenía jurisdicción para decidir el caso.

Después de la audiencia, durante un altercado físico entre el capitán George Herriott y John Hale, iniciado por Hale, Herriot fue asesinado a tiros por un tercero no identificado. Herriott, que había estado en el condado de Pope con los guardias estatales durante el registro de votantes y las elecciones generales, estuvo presente en la audiencia como testigo. [94]

Dodson y Fowler, junto con otros, [95] habían partido hacia la estación Perry, donde debían tomar un tren a Little Rock temprano en la mañana del 20 de febrero. Cuando Dodson subió al tren, fue herido mortalmente por alguien que disparó desde debajo del andén. [96]

Los asesinatos de Herriott y Dodson y la situación en el condado de Pope fueron tema de discusión y resoluciones en ambas cámaras de la Asamblea General el 20 de febrero de 1873, después de que se supo que Dodson había recibido un disparo esa mañana. [97]

Información relacionada

Ley marcial

Aunque el gobernador Hadley amenazó con instaurar la ley marcial [98] y a pesar de los intentos del sheriff Dodson y del secretario del condado Hickox de que el condado se declarara en ley marcial, ésta nunca se declaró. El mayor general Upham recibió la autoridad de llamar a los guardias estatales y a la milicia alistada para que prestaran servicio a las autoridades civiles locales en la ejecución de las leyes estatales, pero esa autoridad no llegó ni de lejos a ser una declaración de la ley marcial.

Asesinatos y homicidios (e intentos)

En el período comprendido entre el final de la guerra y el final de la Reconstrucción, se produjeron varios asesinatos y homicidios de funcionarios públicos y otras personas en el condado de Pope.

Información biográfica de personas involucradas en los problemas de reconstrucción del condado de Pope

Referencias

  1. ^ "Declaración clara, concisa y justa de los problemas por parte de un soldado de la Unión". The Memphis Daily Appeal . No. 275 Vol 32. Memphis, Tennessee: John M. Keating. 25 de septiembre de 1872. p. 1 . Consultado el 13 de marzo de 2023 . tenemos un grupo de funcionarios del condado que han llevado al condado a la quiebra (nuestro bono del condado vale solo seis centavos por dólar) y están decididos a toda costa a evitar una elección de nuevos funcionarios por parte del pueblo, para que puedan permanecer en el poder durante cuatro años más. Para lograr esto, tramaron un plan mediante el cual podrían asegurar la ley marcial, evitar una elección y así permanecer en el poder.
  2. ^ "Lo que dice el reverendo JMP Hickerson sobre el asunto". Daily Arkansas Gazette . No. 247, año 53. Little Rock, Arkansas. Woodruff, Blocher & Adams. 12 de septiembre de 1872. pág. 4 . Consultado el 28 de marzo de 2023 . ... había una pandilla de funcionarios hambrientos, que, inquietos y temerosos por los resultados de las próximas elecciones, buscaban remedios estratégicos para asegurar su reelección. Se habían examinado los campos políticos y se había comprobado que ninguno de estos funcionarios podía ser reelegido con el registro actual. No quedaba ninguna esperanza. Había que hacer algo para reducir el registro. Había que armar algún tipo de alboroto para imponer la ley marcial e impedir un registro hasta unas semanas antes de las elecciones.
  3. ^ "La trama se complica". The Missouri Republican . No. 15552. St. Louis, Missouri: George Knapp & Co. 24 de septiembre de 1872. p. 1 . Consultado el 10 de marzo de 2023 . Williams... ha hecho una confesión... que revela un complot deliberadamente urdido... para poner al condado bajo la ley marcial con fines políticos.
  4. ^ "Condado de Pope: declaración veraz de la causa de los problemas, por un republicano". Daily Arkansas Gazette . No. 91, año 54. Little Rock, Arkansas: Woodruff & Adams. 6 de marzo de 1873. pág. 2 . Consultado el 29 de marzo de 2023 . ... no habría habido ningún brote o disturbio político hasta el día de hoy, si no hubiera sido provocado por los indignos funcionarios de este condado, quienes, conociendo su impopularidad y sabiendo que no podrían ser elegidos de manera justa por el pueblo, idearon y llevaron a cabo sus nefastos planes con el propósito de controlar injustamente el registro y la elección en ese desafortunado condado.Nota: El autor es JB Bezzo, editor de Dardanelle Transcript y Eye of the West .
  5. ^ "Informe de la Comisión Especial para Investigar los Problemas del Condado de Pope"". Daily Arkansas Gazette . No. 272, año 53. Little Rock, Arkansas. Woodruff, Blocher & Adams. 15 de octubre de 1872. p. 2 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  6. ^ "Informe del mayor general Ord, comandante del cuarto distrito militar, 27 de septiembre de 1867". Documentos ejecutivos, Cámara de Representantes, 2.ª sesión del 40.º Congreso, vol . 2. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 1868. pág. 377. Consultado el 31 de enero de 2023 .
  7. ^ Reynolds, Thomas J (1908). "Guerra de milicias del condado de Pope". En Reynolds, John Hugh (ed.). Publicaciones de la Asociación Histórica de Arkansas, vol. 2. Fayetteville, Arkansas: Asociación Histórica de Arkansas. págs. 174–198 . Consultado el 16 de enero de 2023. En la primavera de 1867, dos compañías de "regulares" bajo el mando del mayor Mulligan, del ejército de los Estados Unidos, llegaron a Dover, la sede del condado, para ayudar a las autoridades civiles y en interés de la Oficina de los Libertos. Estos soldados tuvieron una recepción de bienvenida y después de un año y medio se fueron, lamentados por todos. Los oficiales de las compañías, por su porte caballeroso y sus métodos conservadores, hicieron amigos en todas las clases sociales.
  8. ^ Singletary, Otis A. (verano de 1956). "Militia Disturbances in Arkansas during Reconstruction" (Disturbios de la milicia en Arkansas durante la Reconstrucción). The Arkansas Historical Quarterly . 15 (2). Little Rock y Fayetteville, Arkansas: Arkansas Historical Association: 142. doi :10.2307/40038001. JSTOR  40038001 . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  9. ^ "Arkansas's Iliad". The New York Herald . No. 13189. James Gordon Bennett Jr. 30 de septiembre de 1872. p. 7 . Consultado el 2 de febrero de 2023 . En este período, varios funcionarios del condado fueron asesinados, aunque los ciudadanos desautorizan los actos y dicen que fueron asesinatos privados que surgieron por causas personales.
  10. ^ "Papa". Daily Arkansas Gazette . No. 90, año 51. Little Rock, Arkansas: Woodruff & Blocher. 8 de marzo de 1870. p. 2 . Consultado el 12 de marzo de 2023 . El martes por la noche se descubrió la cárcel en llamas y en pocos minutos quedó destruida. El edificio acababa de terminarse con un coste de 2500 dólares. El incendio fue evidentemente obra de un incendiario, ya que se encontraron las cerraduras en las llamas con los cerrojos echados. Había cuatro presos confinados en la cárcel, todos los cuales escaparon.
  11. ^ "Asesinatos de Drake y Glover". Memphis Daily Appeal . No. 275 Vol 32. Memphis, Tennessee. 25 de septiembre de 1872. p. 1 . Consultado el 12 de marzo de 2023 . Glover... se jactó... de lo que había hecho y les dijo que había quemado varias cárceles en los condados occidentales desde que había quemado la de Dover...
  12. ^ "La Ilíada de Arkansas". The New York Herald . No. 13189. James Gordon Bennett Jr. 30 de septiembre de 1872. p. 7 . Consultado el 2 de febrero de 2023 . Después de que entró en vigor la nueva constitución que privaba de derechos, se produjo una pausa y durante algún tiempo todo estuvo tranquilo, pero los funcionarios del condado de Pope, que eran todos republicanos y miembros de la liga secreta, se volvieron cada vez más desagradables para la gente y ambos bandos eran hoscos, murmuraban y amenazaban. Los republicanos nativos, que se hacen llamar "Mountain Feds", se pusieron del lado de su sheriff y secretario del condado y, a medida que se acercaba la época de otra elección, las autoridades del condado afirmaron que la inseguridad de la época exigía la ley marcial en el condado de Pope.
  13. ^ Asuntos en Arkansas, Informes de los Comités de la Cámara de Representantes, 2.ª Sesión del 43.º Congreso. 1875-'75. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. 1875. págs. 97–98 . Consultado el 6 de enero de 2023. Declaración de William F. Grove, tomada el 6 de agosto de 1873... Al llegar a la vista de Dover, vi a un buen número de hombres armados en la calle, y al llegar a la ciudad encontré allí entre setenta y ochenta hombres. Les pregunté por qué estaban armados. Me dijeron que Dodson había amenazado con matar a algunos de ellos y quemar la ciudad. Les pregunté si tenían alguna idea de que mataría a alguno de ellos si los atrapaba, o quemaría su ciudad. Dijeron que sí, porque ya había cumplido parcialmente una amenaza al matar a Hale y Tucker.
  14. ^ "Declaración jurada de Perry West y GW Cox". Daily Arkansas Gazette . No. 197, año 53. Little Rock, Arkansas: Woodruff, Blocher & Adams. 17 de julio de 1872. p. 2 . Consultado el 12 de marzo de 2023 . .. el 15 de abril de 1872, aproximadamente, John Williams, ayudante del sheriff, me dio órdenes de disparar o conducir a Nat Hale, John Hale, Reese Hogan, Harry Pointer y John Young, diciendo: 'De hecho, dispara a cualquiera de los que te molesten, ven y entrégate, y el gobernador te perdonará', y llegó al punto de decir que se iba a deshacer del grupo de McCune y Hale... El susodicho John Williams dijo que tenía órdenes de quemar Dover y que tenía la intención de hacerlo.Nota 1: West y Cox eran miembros de la compañía de milicia de John Williams. Nota 2: La declaración jurada se publicó por primera vez en el Russellville Tribune, que fue quemado con todos sus números anteriores el 8 de septiembre de 1872.
  15. ^ "Declaración del capitán Fitch". Missouri Republican . No. 15483. St. Louis, Missouri: George Knapp & Co. 16 de julio de 1872 . Consultado el 12 de marzo de 2023 . Fui, por invitación, a hacer un discurso el 4 de julio en Centre Valley, condado de Pope. Al llegar allí, descubrí que se esperaban problemas. En una conversación con el capitán John Williams, alguacil adjunto y capitán de la milicia, me dio a entender que temía un peligro para su vida. Me pidió que fuera al alguacil y armara a su compañía. No pensé que hubiera peligro inminente para él, pero prometí ver al alguacil. En Dover, volvió a decirle al alguacil y a mí que entendía que su vida estaba en peligro y quería que su compañía estuviera armada y que una parte de ellos estuvieran estacionados en Dover. El alguacil Dodson se opuso a cualquier acción de ese tipo, tanto por los gastos en los que implicaría al país como por la mala alimentación que crearía. El sheriff le dijo que sería mejor que se retirara a su granja y se quedara allí y que él (el sheriff) se ocuparía de todos los deberes oficiales. Se fue y al llegar a casa al anochecer, le dispararon. Esto fue un viernes por la noche. Una bala le atravesó el sombrero y otra le dio en el broche del cinturón; lo aturdió y lo derribó. No hay heridas, pero se cree que tiene heridas internas. El sábado por la noche pasado asistí a una reunión en Centre Valley. Frank Hickox, un hermano del secretario del condado, llegó allí desde Dover e informó al sheriff del tiroteo de su ayudante. Una vez que se terminó el asunto de la reunión, el sheriff informó a la gente del intento de asesinato; dijo que era necesario investigar el asunto y descubrir a los autores del hecho, y pidió a todos los que se ofrecieran como voluntarios que lo acompañaran a reunirse con él allí la noche siguiente, y que consiguieran a tantos otros como fuera posible; que deseaba ver reivindicada la ley. El sheriff y los habitantes se reunieron el domingo por la noche y partieron hacia la granja de Williams, que está a unas 18 millas de Centre Valor y a 12 millas de Dover. Yo salí el lunes por la mañana.
  16. ^ Reynolds, Thomas J (1908). "Guerra de milicias del condado de Pope". En Reynolds, John Hugh (ed.). Publicaciones de la Asociación Histórica de Arkansas, vol. 2. Fayetteville, Arkansas: Asociación Histórica de Arkansas. págs. 174–198 . Consultado el 24 de enero de 2023. Los vecinos de Williams... propusieron... hacerse responsables individualmente de cualquier daño que pudiera sufrir, pero su razonable solicitud fue denegada. Pero de las montañas llegaron hombres que estaban de mal humor y fueron elegidos como los guardias de confianza.
  17. ^ Reynolds, Thomas J (1908). "Guerra de milicias del condado de Pope". En Reynolds, John Hugh (ed.). Publicaciones de la Asociación Histórica de Arkansas, vol. 2. Fayetteville, Arkansas: Asociación Histórica de Arkansas. págs. 174–198 . Consultado el 24 de enero de 2023. Williams, con dos compañeros, fue al bosque, abrochó el cinturón alrededor de un tocón y disparó una bala contra la placa de latón; colgaron su abrigo y sombrero y los atravesaron con disparos; luego le hicieron heridas leves en el cuerpo. Volvió a casa al anochecer, y mientras el hombre contratado alimentaba al caballo, él (Williams) fue detrás de la pesebrera, disparó tres tiros, gimió en voz alta y se desplomó. El hombre contratado vio que dos hombres huían; estos eran sus compañeros.
  18. ^ "Dodson, Elisha W. - Capitán, 3.er Regimiento, Caballería de Arkansas (Unión), Compañía A". Base de datos de soldados y marineros . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 23 de enero de 2023 .Nota: Regimiento organizado en Little Rock, Arkansas, en febrero de 1864. El regimiento se dio de baja el 20 de agosto de 1865.
  19. ^ Bishop, Albert W. (1867). Report of the Adjutant General of Arkansas, for the Period of the Late Rebellion, and to November 1, 1866 (Informe del ayudante general de Arkansas, correspondiente al período de la última rebelión y hasta el 1 de noviembre de 1866 ). Washington, DC: Government Printing Office. p. 97. Consultado el 24 de enero de 2023. Elisha W. Dodson, nombrado de soldado raso a primer teniente el 18 de octubre de 1863; ascendido a capitán el 29 de noviembre de 1863, destituido el 13 de febrero de 1864.
  20. ^ Reynolds, Thomas J (1908). "Guerra de milicias del condado de Pope". En Reynolds, John Hugh (ed.). Publications of The Arkansas Historical Association, vol. 2 . Fayetteville, Arkansas: Asociación Histórica de Arkansas. págs. 174–198 . Consultado el 16 de enero de 2023 . Wallace H. Hickox, un oficial de caballería federal de Iowa (?) permaneció en el sur, y en el condado cuando terminó la guerra (1861-65),... estaba preeminentemente calificado para desempeñar el papel principal en un drama que empobreció a todo un condado y envió a muchos de sus ciudadanos líderes al exilio durante medio año.
  21. ^ "Hickox, Wallace H. - Sargento de intendencia, 15.º Regimiento de Caballería de Illinois, Compañía H". Base de datos de soldados y marineros . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 23 de enero de 2023 .Nota: Regimiento organizado el 25 de diciembre de 1862, Regimiento asignado al Distrito del Este de Arkansas, 7.º Cuerpo de Ejército, Departamento de Arkansas, hasta enero de 1865. Consolidado con el 10.º Regimiento de Caballería de Illinois el 26 de enero de 1865.
  22. ^ "Declaración de Dodson y Hickox". Missouri Republican . No. 15483. St. Louis, Missouri: George Knapp & Co. 16 de julio de 1872 . Consultado el 12 de marzo de 2023 . Marchamos desde Centre Valley y llegamos al lugar del diputado William alrededor de las 7 de la mañana. Teníamos 28 hombres con nosotros, 4 de los cuales eran de color. Queríamos averiguar de Williams quiénes eran los supuestos asesinos y las circunstancias del tiroteo. Dio los nombres de varias partes, pero solo arrestaron a los siguientes: NJ Hale, Wm. Hale, Joe Tucker. Tucker vivía en Dover, los Hale en un asentamiento cerca de la granja Williams. Habiendo asegurado a los mencionados anteriormente, propusimos llevarlos a Dardanelle para examinarlos. Pero antes de salir de Dover, un tal JD West nos informó que era mejor liberar a los prisioneros o serían rescatados. Arrestamos a West por amenazas y lo llevamos con nosotros. Salimos de Dover entre las cinco y las seis de la tarde. Avanzamos seis millas en dirección a Dardenville (sic) y desmantelamos el campamento, pero después de consultarlo concluimos que no sería prudente permanecer allí, por lo que avanzamos hacia Russellville y formamos una línea. El capitán Hickox y yo nos pusimos al frente, los prisioneros nos siguieron inmediatamente y el resto de la columna cerró la marcha. Los guardias recibieron instrucciones de que, en caso de que nos dispararan o de que los prisioneros intentaran escapar, los pusieran a salvo disparándoles. Después de viajar aproximadamente media milla en dirección a Russellville, se abrió fuego desde la maleza a la derecha del camino hacia nuestras filas y, al mismo tiempo, los prisioneros se dispersaron y corrieron. Nuestros caballos se descontrolaron y se volvieron ingobernables; los guardias dispararon y Tucker murió. Los demás prisioneros lograron escapar y no han sido capturados. Ninguno de los guardias resultó herido hasta donde podemos saber; partimos hacia esta ciudad a la mañana siguiente. Una vez terminada la acción, solo pudimos encontrar a una docena de nuestros hombres en el lugar. No hemos tenido tiempo de averiguar qué fue de los demás o hacia dónde se dispersaron. Se está intentando crear malestar diciendo que habíamos urdido un plan para intentar un rescate con el fin de dar a los guardias una excusa para disparar contra los prisioneros. El capitán Scott nos dijo esta mañana que no estaríamos a salvo si regresábamos a Dover.(La declaración fue hecha originalmente a un periodista del Arkansas State Journal y publicada el 10 de julio).
  23. ^ Dougan, Michael B. (1976). "5) El primer año de la guerra". Arkansas confederado: la gente y las políticas de un estado fronterizo en tiempos de guerra . Tuscaloosa, Alabama: The University of Alabama Press. pág. 83. ISBN 9780817305222... al principio de la guerra... sociedades secretas... conocidas como la Sociedad de la Paz, la Sociedad de la Organización de la Paz... cada una tenía una constitución, un juramento, una cinta amarilla o algo similar para identificación y contraseñas, una de las cuales era 'Es una noche oscura', 'No tan oscura como lo será antes del amanecer'.
  24. ^ Townsend, George Alfred (20 de agosto de 1872). "Los disturbios del condado de Pope. Los asesinatos políticos: culpabilidad del sheriff y el secretario". New York Tribune . No. 9799 Vol XXXII. Nueva York, Nueva York: Horace Greeley. págs. 1–2 . Consultado el 13 de marzo de 2023 . Enviaron a cinco hombres por adelantado para disparar al aire desde los arbustos junto a la carretera. Los disparos se realizaron según lo acordado...
  25. ^ Reynolds, Thomas J (1908). "Guerra de milicias del condado de Pope". En Reynolds, John Hugh (ed.). Publications of The Arkansas Historical Association, vol. 2 . Fayetteville, Arkansas: Asociación Histórica de Arkansas. págs. 174–198 . Consultado el 16 de enero de 2023 . Antes de reanudar su marcha en la oscuridad, se había enviado una guardia de avanzada. Al llegar a un punto a una milla al sur de la iglesia, se disparó una descarga desde un matorral a unos metros del costado del camino, que... no dañó a nadie. Jack Hale afirmó que los cañones se dispararon al aire. Esta descarga parecía ser la señal para que los oficiales y los hombres apuntaran sus armas, no hacia el grupo en la emboscada, sino hacia sus prisioneros.
  26. ^ "Arkansas Iliad". New York Herald . No. 279 Vol XXXVII. Nueva York: James Gordon Bennett. 5 de octubre de 1872. p. 4 . Consultado el 8 de marzo de 2023 . Los caballos comenzaron a dar tumbos y a sobresaltarse por el miedo. Hickox se cayó y se lastimó el hombro. Tucker recibió un disparo en la oreja izquierda, que le reventó los sesos por delante, y también por debajo de la nuca, de modo que los perdigones le salieron por la barbilla; mientras que el joven Hale parecía haber recibido disparos de perdigones por toda la espalda, y tanto él como Tucker cayeron de sus caballos, y Tucker fue atropellado por los que iban detrás, de modo que, además de sus heridas, recibió horribles cortes con los cascos de los corceles y las mulas.
  27. ^ "Declaración de WT Hale". Daily Arkansas Gazette . No. 203, año 53. Little Rock Arkansas: Woodruff, Blocher & Adams. 26 de julio de 1872. p. 1 . Consultado el 28 de marzo de 2023 . El 8 de julio de 1872, el sheriff Dodson y su grupo me arrestaron. No me dieron a conocer los motivos de mi arresto, aunque los exigí. Dijeron en respuesta: "Venid con nosotros a Dover y lo sabréis". Cuando llegamos a Dover, dijeron que estábamos obligados a presentarnos ante el juez May; que no tenía derecho a saber la causa de mi arresto; que habían visto la ley al respecto y que no podían mandarlo a buscar aquí; luego salimos de Dover hacia Dardanelle; viajamos hasta el campamento de Williamson, a unas siete millas de Dover. Allí nos detuvieron y los oficiales nos informaron que permaneceríamos allí toda la noche, siempre que pudieran conseguir forraje. Después de estar allí unas dos horas, Dodson y Hickox entraron y dijeron que no podían forrajear y que tendrían que seguir hacia Russellville. Dodson llamó a todos sus hombres menos dos y los dejó para que nos vigilaran a los prisioneros; trajeron nuestros caballos y nos ordenaron montar. Dodson le dijo a Tucker que se pusiera en formación y a West a su lado, y a ustedes dos, Hales, que se pusieran en formación juntos. Dodson comentó que parte de sus hombres se fue a alguna parte. WA Stuart dijo, en respuesta, que él "no me metí en esto con los ojos vendados. Me quedaré. Puedes apostar a eso". Habíamos marchado sólo una corta distancia cuando Dodson pasó del frente a la retaguardia y de regreso; y cuando pasó de regreso, alguien comentó que estaba "tan oscuro como Egipto", y Dodson dijo "sí, pero Egipto no tiene ojos". Entonces comenzó el tiroteo. Inmediatamente, se disparó un arma a mi derecha y miré a mi alrededor; y en ese momento recibí un disparo en mi hombro derecho, después de lo cual me bajé de mi yegua, me perdí de vista del camino y me senté junto a un árbol. En ese momento oí a un hombre gritar: "¡Oh, Señor!" tres veces. Luego oí una voz, que creo que era la de Dodson, que decía: "Dios te maldiga, ahora te tengo". Luego oí un gemido más y los gritos cesaron. En unos minutos todos se fueron y no escuché más de ellos. WT Hale. Testigo: BF Baily. Jurado y suscrito ante mí, este día 11 de julio de 1872. JC Warren, alcalde de Dover. Nota: Publicado originalmente en el Russellville Tribune, que se quemó el 8 de septiembre de 1872, junto con todos los números anteriores.
  28. ^ "Declaración de L. West". Daily Arkansas Gazette . N.º 203, año 53. Little Rock, Arkansas: Woodruff, Blocher & Adams. 26 de julio de 1872. pág. 1 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .El lunes 8 de julio de 1972, me encontraba en Scottville trabajando en mi herrería. Cuando regresaba de cenar, vi a varios hombres que venían desde el norte y se me acercaban; iban a caballo y armados. Me encontré con ellos en el pozo, cerca del almacén que antes ocupaba WC M'Cune como tienda de artículos secos. Después de los saludos habituales, EW Dodson me pidió un vaso de agua, y saqué un cubo del pozo y se lo di. Entonces descubrí que NJ Hale y su hijo William T. Hale estaban con ellos. Me dijeron que eran prisioneros, pero no sabían por qué. La compañía siguió hacia Dover. El señor John Hickman se acercó antes de que se fueran. Después de que se fueron, Mat Hale (hijo de NJ Hale) se acercó, y mientras estaba allí, John Cox se acercó y dijo que la Sra. NJ Hale estaba muy angustiada y quería que alguien fuera a Dover y averiguara qué se iba a hacer con su esposo y su hijo, y ver si se les iba a dar un juicio justo. Dije que iría a buscar uno, y como ninguna otra persona presente tenía un caballo para montar, les dije que iría solo. Mat Hale me dijo que le dijera al Sr. Dodson que si le daba un juicio en Dover, iría y se sometería a un juicio, pero no quería salir del condado porque no creía que pudiera obtener un juicio justo, y no quería que se llevaran a su padre y a su hermano por la misma razón, ya que había escuchado que Williams dijo que el gobernador les había ordenado que los mataran a tiros a ellos y a otros y que él (el gobernador) los protegería y se aseguraría de que no resultaran heridos. Luego bajé a Dover y encontré a Dodson y su compañía en el acto de partir, como le dijeron a Dardanelle. Vi a Dodson y le conté la angustia de la señora Hale y su hijo, y le pregunté qué haría con el prisionero. Dodson me dijo que el juez May le había ordenado que arrestara a esos hombres y los llevara ante él para juzgarlos. Le dije que pensaba que sería mejor esperar hasta la mañana y que podrían arreglar el asunto para que el juicio se celebrara en Dover. Le dije que Mat Hale vendría si le aseguraban un juicio justo. Dodson juró que no se dejaría engañar de esa manera y que llevaría a los prisioneros a Dardanelle. Se dirigió al secretario del condado Hickox y, después de unos momentos de conversación con él, regresó y, poniendo su mano sobre mí, me dijo que yo era su prisionero y que me llevaría con él, ya que era tan malditamente inteligente. Le dije que estaba bien. Me ordenó montar mi caballo inmediatamente y partimos en dirección a Dardanelle. También habían arrestado al señor Joe Tucker, de Dover, y habían hecho cuatro prisioneros conmigo. Nos colocaron uno al lado del otro en la columna y nos vigilaron de cerca. Mientras descendíamos, tuve una conversación con Dodson y le pedí que me liberara, ya que no había hecho daño a nadie y que, si lo que dije había herido sus sentimientos, lo lamentaba; que estaba tan a favor de llevar a los violadores de la ley ante la justicia como él o cualquier otro hombre; que mi esposa no se encontraba bien y se sentiría muy preocupada si no regresaba esa noche."Dios mío, los de tu calaña me han engañado demasiado", me dijo. Me dijo que si me dejaba ir les diría a muchos hombres cuántos tenía y que lo matarían en el camino. Le dije que no haría tal cosa, que era un ciudadano respetuoso de la ley y partidario de la aplicación de la ley civil, y añadí que no creía que los Hale tuvieran nada que ver con el tiroteo en el señor Williams; tenía una mejor opinión de ellos que esa. Dodson me dijo entonces que no fue por el tiroteo de John Williams, sino por el asesinato de Morris Williams, el sheriff, por lo que arrestaron a esos hombres, y que habían estado trabajando durante tres años para averiguar quiénes eran, y ahora lo sabían, y él tenía todas las pruebas que quería, y ahora que tenían a esos hombres, Dios lo condenaría si no los detenían y detenían el tiroteo de inmediato. Seguí insistiendo en que me liberaran, y me dijo que estudiaría el asunto hasta la mañana y luego me lo haría saber. Poco tiempo después llegamos a la iglesia de Shiloh, a unas tres o cuatro millas de Russellville, en la carretera de Dover y Russellville. Dodson nos ordenó que nos detuviéramos, desmontáramos y entregáramos nuestros caballos a la guardia. Los prisioneros fueron llevados al interior de la iglesia y vigilados de cerca. Dodson dijo que iría a buscar algo de forraje, y al cabo de una hora aproximadamente regresó y dijo que no podía conseguir nada allí y que tendríamos que ir a Russellville. Durante la ausencia de Dodson de la iglesia pude verlo a él y a muchos de sus hombres hablando entre sí, y parecía que estaban consultando sobre algo. Hickox parecía ser una de las partes principales de la conversación. Trajeron nuestros caballos y nos dijeron que montáramos. Dodson ordenó al señor Joe Tucker y a mí que cabalgáramos a su izquierda, y al señor Hale y su hijo a nuestra retaguardia, y a los hombres que tenía allí detrás de nosotros y a él y a Hickox al frente, dando a la guardia órdenes estrictas de no dejar escapar a los prisioneros. Dodson, que iba al frente, miró hacia atrás y dijo: "Me condenarán si parece que la mitad de nuestros hombres se han ido", y riendo de buena gana, siguió adelante. Después de caminar una corta distancia, cruzamos lo que parecía ser un pequeño arroyo, cuando noté que un camino giraba hacia la izquierda, pero seguimos por el camino de Russellville una corta distancia, cuando, de repente, uno del grupo comentó: "Está tan oscuro como Egipto", a lo que otro del grupo respondió: "Egipto no tiene ojos", e inmediatamente comenzaron los disparos en el camino del bosque. Pude ver claramente que el fuego de los cañones o pistolas subía como si estuvieran elevados en el aire. En ese momento, uno del grupo que estaba en el bosque gritó: "Espera", cuando Dodson y Hickoz detuvieron sus caballos pero no hicieron ningún intento de disparar contra las personas que estaban en el bosque. Yo, en un momento viendo lo que sucedía y oyendo los disparos de los guardias inmediatamente a nuestra retaguardia, me lancé sobre el lado izquierdo de mi caballo, lo que hizo que la silla se girara un poco hacia ese lado.Hice esto con la esperanza de que me echaran de menos. Entonces mi caballo "corcoveó" hasta que caí al suelo, y me arrastré entre la maleza y permanecí perfectamente quieto. Desde el lugar donde estaba escondido podía oír claramente a personas riendo y hablando, y al mismo tiempo oí la voz de Dodson gritando: "¿Dónde están los prisioneros?". Dodon entonces salió corriendo hacia Russellville unos doscientos metros, cuando hubo calma por un corto tiempo, excepto unas pocas palabras intercambiadas, seguidas por un fuerte disparo de lo que parecía ser una escopeta. Al mismo tiempo pude oír un grito de socorro "oh, oh, oh", al mismo tiempo oí a Dodson decir "ahora, Dios, te tengo", seguido de otro disparo de lo que parecía ser una escopeta similar a la otra; esto fue seguido por otro grito de socorro en un tono bajo y débil, luego dos descargas más fuertes de una escopeta, y dos detonaciones más pequeñas. El grito de socorro cesó antes del último disparo. Me quedé tan quieto como pude y oí a los hombres que pasaban por el camino hablando y riendo durante un rato, hasta que parecieron salir corriendo hacia Russellville. Por miedo a que algunos de ellos todavía estuvieran por allí, me quedé quieto hasta que se puso la luna para poder escapar. Creo que Hickok y Dodson eran los únicos grupos de la multitud que tenían escopetas grandes y pesadas. Isham L. West. Jurado y suscrito ante mí, este día 11 de julio de 1872. JC Warren, alcalde de Dover.Publicado originalmente en el Russellville Tribune , que se quemó el 8 de septiembre de 1872 y se perdieron todos los números anteriores.
  29. ^ "Los asesinatos del condado de Pope: testimonio del señor Hale". Daily Arkansas Gazette . No. 197, año 53. Little Rock, Arkansas. Woodruff, Blocher & Adams. 17 de julio de 1872. pág. 2 . Consultado el 12 de marzo de 2023 . ... se detuvieron cerca del campamento cerca de la puesta del sol... parecían estar hablando en voz muy baja sobre algo. La mayoría de ellos salieron de la iglesia (adonde nos habían conducido), y vi a Dodson y Hickox hablando entre ellos a través de la ventana, muy bajo... En ese momento me sentí muy excitado, ya que parte de los hombres se habían ido, y Dodson les dijo a los prisioneros que si les disparaban, ellos (los prisioneros) sufrirían por ello... Dodson, Hickox y otro hombre se pusieron delante de nosotros y el resto de la compañía detrás de nosotros... cuando estábamos a unos tres cuartos de milla del campamento, oí a alguien decir detrás de mí: "Está oscuro como Egipto", y Dodson dijo: "Sí, pero Egipto no tiene ojos". Y justo en ese momento oí el amartillar de los cañones, y luego me llamó la atención el disparo de los cañones a mi derecha, el resplandor de todo el conjunto se elevó en el aire, entonces Dodson y Hickox hicieron girar sus caballos hacia la derecha entre nosotros, los prisioneros, y el fuego y Dodson dijo: "Ahora muchachos, es hora de hacer su trabajo", y comenzó a disparar contra nosotros. Hice avanzar a mi caballo y escapé.
  30. ^ "Un sheriff y su grupo fueron atacados a tiros; dos de sus prisioneros fueron asesinados deliberadamente por el sheriff". Libro mayor público . N.º 114, vol. XIV. Memphis, Tennessee: E. Whitmore. 11 de julio de 1872. Consultado el 12 de marzo de 2023. El señor Hale es un ciudadano anciano y respetado del condado . Los demás son hombres jóvenes y, en general, se los considera buenos ciudadanos... Hickox... uno de los miembros del grupo del sheriff... fue arrojado... y sufrió heridas graves en el brazo.
  31. ^ "Los problemas del condado de Pope". New-York Tribune . N.º 9799 Vol XXXII. Nueva York: Horace Greeley. 20 de agosto de 1872. pág. 1 . Consultado el 8 de marzo de 2023 . Al leer las declaraciones juradas relativas a los asesinatos del condado de Pope mientras estaba en Little Rock, encontré la evidencia de que el sheriff Dodson, el secretario del condado Hickox y su grupo habían masacrado a sus prisioneros, y que los dos funcionarios habían enviado un destacamento de su propio grupo con anticipación, para disparar desde los arbustos con el fin de dar la apariencia de un rescate, era tan convincente que no dejaba lugar a dudas... La evidencia circunstancial unida al testimonio de los dos prisioneros, West y Hall (Hale), que escaparon, y el hombre buscado, que luego murió, condenarían al sheriff y al secretario por asesinato en cualquier tribunal.
  32. ^ "Condado de Pope". The Memphis Daily Appeal . No. 275 Vol 32. Memphis, Tennessee: John M. Keating. 25 de septiembre de 1872. p. 1 . Consultado el 13 de marzo de 2023 . Los funcionarios del condado se apresuraron a acudir al gobernador para garantizar la ley marcial, diciendo que la gente los había atacado cuando llevaban prisioneros a Dardanelle para un juicio. El gobernador vino aquí y descubrió que todo era mentira, e hizo muchas promesas al pueblo, ninguna de las cuales ha cumplido.
  33. ^ "Declaración de IL West jurada y suscrita ante J. C. Warren, alcalde de Dover, el 11 de julio de 1872". Daily Arkansas Gazette . N.º 205, año 53. Little Rock, Arkansas: Woodruff, Blocher & Adams. 26 de julio de 1872. pág. 1.
  34. ^ "Declaración de WT Hale jurada y suscrita ante JC Warren, alcalde de Dover, el 11 de julio de 1872". Daily Arkansas Gazette . N.º 205, año 53. Little Rock, Arkansas: Woodruff, Blocher & Adams. 26 de julio de 1872. pág. 1.
  35. ^ "Los problemas del condado de Pope". New-York Tribune . N.º 9, 790, vol. XXXII. Nueva York, NY: Horace Greeley. 20 de agosto de 1872. págs. 1–2 . Consultado el 18 de enero de 2023 .Nota: el texto es de la página 2, columna 2.
  36. ^ Búsqueda en Google sobre "Amanecer el 9 de julio de 1872, Dover, Arkansas", resultado de la búsqueda: 5:14 a. m., martes, 9 de julio de 1872 (GMT-5:50:36), amanecer en Dover, AR
  37. ^ "Arkansas Iliad". New York Herald . No. 281 Vol XXXVII. Nueva York: James Gordon Bennett. 7 de octubre de 1872. p. 3 . Consultado el 7 de marzo de 2023 . Little Rock, Arkansas, 28 de septiembre de 1872
  38. ^ "Arkansas Iliad, Continued History of the Pope County Anarchy". The New York Herald . No. 281 Vol XXXVII. Nueva York, Nueva York: James Gordon Bennett, Jr. 7 de octubre de 1872. p. 3 . Consultado el 2 de febrero de 2023 . Organizaron un pequeño ejército bajo sus leyes de incorporación y lo llamaron con el suave nombre de fuerza policial. Una gran parte de él estaba montado; todo estaba armado, y su almacén era toda la pólvora y las balas de esa parte del país. Esta fuerza estaba comandada por WB Young... y sus lugartenientes eran Reese B. Hogan y John T. Haile.
  39. ^ "Orden especial n.º 1". The Chicago Daily Tribune . N.º 58, vol. 26. Chicago, Illinois: The Tribune Company. 15 de octubre de 1872. pág. 2 . Consultado el 11 de marzo de 2023 . Capitán John H. Williams, comandante de la Primera Compañía de la Guardia Estatal del condado de Pope: Relevará del servicio a las fuerzas bajo su mando convocadas para ayudar al alguacil de su condado en la notificación del proceso civil y hará que todos los bienes, como caballos, sillas de montar, bridas y equipo de campamento, y todas las armas tomadas por su mando para el uso de dichas fuerzas, tomadas de los ciudadanos, se les devuelvan sin demora innecesaria y les exigirá que regresen a sus respectivos hogares como ciudadanos tranquilos y buenos. OA Hadley
  40. ^ "El gobernador Hadley y los disturbios del condado de Pope". Daily Arkansas Gazette . No. 204, año 53. Little Rock, Arkansas: Woodruff, Blocher & Adams. 25 de julio de 1872 . Consultado el 30 de marzo de 2023 . ... después de la emisión de su proclamación que exigía que la milicia se disolviera. La emisión de esta proclama fue un reconocimiento virtual de que la banda de milicia que realizó los arrestos había sido convocada al servicio con el pleno conocimiento del gobernador, sin cuya orden no podría haber sido convocada legalmente.
  41. ^ "Proclamación del gobernador: amenaza con la ley marcial". Daily Arkansas Gazette . No. 210, año 53. Little Rock, Arkansas: Woodruff, Blocher & Adams. 1 de agosto de 1872. pág. 1 . Consultado el 11 de marzo de 2023 . Ahora, por lo tanto, yo, Ozro A. Hadley, como gobernador del estado de Arkansas, en virtud del poder que me confieren la constitución y las leyes de Arkansas, ordeno a todas las personas que regresen a sus hogares y a sus ocupaciones diarias de inmediato, y que a partir de entonces se comporten como ciudadanos pacíficos y respetuosos de la ley.
  42. ^ "Un documento republicano sobre la situación". Daily Arkansas Gazette . No. 210, año 53. Little Rock, Arkansas: Woodruff, Blocher & Adams. 1 de agosto de 1872. p. 1 . Consultado el 11 de marzo de 2023 . Vienen cargados con revólveres y escopetas de dos cañones... cuarenta testigos comparecen ante la fiscalía para exponer el condenable complot. Los acusados ​​llevan sus armas dentro de la misma sala del tribunal.(del periódico Russellville Tribune que fue quemado el 8 de septiembre)
  43. ^ "Los problemas de Arkansas". New-York Tribune . Núm. 9779 Vol XXXII. Nueva York: Horace Greeley. 7 de agosto de 1872. pág. 2 . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  44. ^ "Los problemas del condado de Pope". The Wheeling Intelligencer . N.º 285 Vol XX. Wheeling, West Virginia: Frew, Magans & Hall. 26 de julio de 1872. pág. 1 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  45. ^ "Del Russellville Tribune del 27 de julio". Daily Arkansas Gazette . N.º 210, año 53. Little Rock, Arkansas: Woodruff, Blocker & Adams. 1 de agosto de 1872. pág. 1 . Consultado el 16 de marzo de 2023 .Nota: El Russellville Tribune , con todas sus ediciones anteriores, se quemó el 8 de septiembre de 1872.
  46. ^ "Un documento republicano sobre la situación". Daily Arkansas Gazette . No. 210, año 53. Little Rock, Arkansas: Woodruff, Blocher & Adams. 1 de agosto de 1872. p. 1 . Consultado el 11 de marzo de 2023 . Puntualmente ese día, todos estos acusados ​​aparecen... Vienen con una nube de testigos. Se declaran dispuestos a demostrar que en el momento de la supuesta emboscada, cada uno de ellos estaba a millas de distancia, sin soñar con los planes asesinos del sheriff y su turba.(del periódico Russellville Tribune que fue quemado el 8 de septiembre)
  47. ^ "La tragedia del condado de Pope". The Southern Standard . No. 27 Vol.V. Arkadelphia, Arkansas: Gaulding & Clark. 3 de agosto de 1872. p. 2 . Consultado el 30 de marzo de 2023 . (El juez May) declaró... que sabía que no había un solo testigo que pudiera testificar contra las partes y que eran perfectamente inocentes...
  48. ^ "El juez May al gobernador Hadley". The Memphis Daily Appeal . No. 230 Vol 32. Memphis, Tennessee. 1 de agosto de 1872. p. 1 . Consultado el 8 de marzo de 2023 . (después de... la liberación del sheriff y su grupo bajo fianza) Luego, Dodson presentó declaraciones juradas, acusando a diez personas, nombrándolas, de atacar a su grupo en el momento en que Tucker y Hale fueron asesinados, se emitieron órdenes judiciales y el jueves por la mañana los acusados ​​​​llegaron y se entregaron y fueron puestos bajo custodia, trayendo consigo veintitrés testigos citados para la acusación. Me fui a casa el jueves por la noche y el viernes por la mañana me sentí mal y aún no he podido regresar a Russellville... La fiscalía, hasta ese momento, no había recibido una citación y dio a entender que no tenían la intención de citar a nadie. Instruí al sheriff para que liberara a los prisioneros porque los demandantes no presentaron ningún testigo para sustentar sus cargos. Se hizo lo mismo y la investigación terminó. Me enteré de que algunas partes están tratando de hacer que parezca que el tribunal se sintió intimidado el último día que se celebró y que esa fue la razón por la que no me presenté el viernes. No es así. La enfermedad fue lo único que me impidió hacerlo. Se intenta sacar algo de provecho con respecto a los prisioneros de Dover que llegaron con un escuadrón armado. Me informaron de que había diez prisioneros, diez guardias y veintitrés testigos en el escuadrón, además de algunos ciudadanos. Cuando entraron, los llevaron a la caseta de guardia y todos fueron desarmados excepto los guardias. Gobernador, haga lo que haga, le insto a que no declare la ley marcial en el condado de Pope, a menos que haya más justificación para ello que ahora.
  49. ^ Obispo, Albert W. (20 de agosto de 1872). "Informe del Obispo General al Gobernador sobre la Situación de los Asuntos". Daily Arkansas Gazette . No. 226, año 53. Little Rock, Arkansas: Woodruff, Blocher & Adams. p. 1 . Consultado el 10 de marzo de 2023 . Como grupo, los ciudadanos del condado de Pope están muy inclinados a la paz en la actualidad. Se dan cuenta de la situación en la que se encuentra su condado y de que, si se derrama más sangre, probablemente será inevitable recurrir a la ley marcial. Ahora es más necesaria la confianza mutua, y si se permite que sigan su curso los juicios derivados del intento de asesinato del capitán Williams, por un lado, y el asesinato de Tucker y Hale, por el otro; si se pueden realizar los arrestos que sean necesarios sin resistencia, y si los capitanes A Hickox, Dodson y Williams se les permitirá cumplir con sus deberes oficiales y estarán protegidos mientras lo hacen (lo que la gente me dice que será el caso), y los problemas en el condado de Pope cesarán.
  50. ^ "Informe oficial sobre los problemas del condado de Pope". New York Herald . No. 13208. Nueva York, Nueva York: James Gorden Bennett. 19 de octubre de 1872. pág. 7. Se han difundido con ahínco entre la población de ese condado informes de que el objetivo de Su Excelencia era impedir un registro o permitir que sólo sus propios amigos políticos votaran; que el general Upham era un mal hombre e indigno de confianza, y que la vida de un ciudadano que cayera en sus manos sería insegura. Estos diversos informes pueden rastrearse hasta la capital y, si no tenían la intención de agravar el problema, han tenido ese efecto.
  51. ^ Hickerson, Rev. JMP (21 de septiembre de 1872). "Otra carta de Hickerson defendiendo al pueblo". The Cairo Daily Bulletin . Cairo, Illinois: John R. Oberly. p. 2. El siguiente paso que se dio para conseguir la ley marcial fue cerrar la oficina del secretario. Hickox me ordenó que la cerrara; dijo que no era seguro para mí permanecer allí y hacer el trabajo. Le dije que no tenía miedo. Ordenó que la cerraran. La mantuve abierta y me ocupé de todos los asuntos durante un mes o seis semanas... Alrededor del 15 o 25 de agosto (sic) Dodson y Hickox llegaron a Dover y clavaron todas las puertas del palacio de justicia excepto una, cerraron con llave esa y se fueron. Hickox luego envió a ciertas personas con escrituras para que se registraran, pensando que me habían echado y que Hickox podría informar al gobernador Hadley que la oficina estaba cerrada; que su delegado no se sentía seguro en la oficina y había enviado escrituras e hipotecas sin completarlas ni registrarlas. Pero, para su sorpresa, tomé las escrituras, abrí la puerta con la llave duplicada que me dio cuando entré por primera vez a la oficina (pero que él había olvidado), presenté la escritura y despedí al hombre. Aquí fue frustrado nuevamente.
  52. ^ "Los problemas en el condado de Pope: continúa la alarma popular". The New York Times . No. 6507 Vol XXI. Nueva York. 28 de julio de 1872. p. 1 . Consultado el 16 de marzo de 2023 . Muchos de los comerciantes de Russellville y Dover están sacando sus productos del condado, por temor a otros atropellos por parte de la milicia.
  53. ^ "Los problemas del condado de Pope". Daily Arkansas Gazette . N.º 247, año 53. Woodruff, Blocher & Adams. 12 de septiembre de 1872. pág. 2. Con el pretexto de que temía por su vida, él (el secretario del condado Hickox) mandó llamar a Dodson y Williams para que lo ayudaran a trasladar, en contra de la ley, los registros del condado a Russellville.
  54. ^ "Otra versión del asesinato de Hickox". The Memphis Daily Appeal . No. 257 Vol 32. Memphis, Tennessee: John M. Keating y Matthew Gallaway. 7 de septiembre de 1872. p. 1 . Consultado el 8 de marzo de 2023 . (Un caballero confiable) afirma que Williams, después de subir al tren el lunes, le dijo a varios caballeros que le había disparado a Poynter dos veces antes de que este último disparara, pero cuando Dodson le dijo que había contado una historia diferente, aceptó no repetir lo que había dicho.
  55. ^ "Arkansas Iliad, Continued History of the Pope County Anarchy". The New York Herald . No. 13196. Nueva York, Nueva York: James Gordon Bennett, Jr. 7 de octubre de 1872. p. 3 . Consultado el 2 de febrero de 2023 . ... El caballo de Williams cojeaba debido a una herida en la pata delantera, que le rompió la articulación de la cuartilla. Williams dobló la cresta de una colina, abandonó su caballo y se dirigió al bosque....
  56. ^ "Relato de JM P Hickerson sobre la muerte de Hickox". Daily Arkansas Gazette . No. 242, año 53. Little Rock, Arkansas: Woodruff, Blocher & Adams. 6 de septiembre de 1872. p. 4. Volviendo la cabeza, (Williams) miró en dirección a una carpintería, a unos setenta y cinco o cien pies frente a él, y a su derecha, donde el Sr. Poynter estaba trabajando. Pareció lanzarse hacia adelante y siguió cabalgando, manteniendo su caballo en la acera hasta que llegó frente a la tienda, cuando extendió la mano y disparó un tiro de pistola hacia la tienda, o en esa dirección. Vi que salía humo de su mano. En rápida sucesión se disparó otro tiro de pistola desde la izquierda de Williams, que pensé que fue disparado por Wallace H. Hickox; y al instante, dos detonaciones de una escopeta llegaron desde la tienda. Hickox cayó de su caballo muerto, y Dodson y Williams galoparon, disparando de regreso hacia el pueblo.
  57. ^ "Más derramamiento de sangre en el condado de Pope". The Southern Standard . No. 32, Vol. V. Arkadelphia: Gaulding & Clark. 7 de septiembre de 1872. p. 3. (de una carta privada) Esta tarde me enteré de que Harry Poynter dice que disparó a Hickox, porque Hickox le disparó a él. Parece que Hickox, Dotson y Williams estaban en Dover trasladando los registros del condado... Cuando salieron de Dover, pasaron por la tienda donde trabajaba Poynter, y Poynter dice que tanto Williams como Hickox le dispararon. Luego agarró su escopeta que tenía en su tienda y le disparó a Hickox matándolo. Entiendo que dice que está dispuesto a ser juzgado, ya que dice que puede conseguir buenos testigos para demostrar que Hickox y Williams le dispararon en su tienda.
  58. ^ "El tiroteo de Esq. Brown fue accidental". Daily Arkansas Gazette . No. 241, año 53. Little Rock, Arkansas. Woodruff, Blocher & Adams. 5 de septiembre de 1872. pág. 4 . Consultado el 29 de marzo de 2023 . Se informó en la ciudad después de que Hickox fuera asesinado y mientras el Sr. Brown estaba llevando a cabo la investigación, que Williams tenía un escuadrón de milicianos en el exterior y amenazó con quemar la ciudad. Alguien disparó un arma al anochecer y prevaleció la más intensa excitación. En medio de esto, el arma de uno de los grupos se disparó y el disparo hizo efecto en el cuerpo de Brown.
  59. ^ "Se establece el fuego contra Poynter". Daily Arkansas Gazette . No. 241, año 53. Little Rock, Arkansas. Woodruff, Blocher & Adams. 5 de septiembre de 1872. pág. 4 . Consultado el 29 de marzo de 2023 ."La declaración publicada en la Gaceta de ayer , en el sentido de que Poynter fue atacado a tiros por Williams y Hickox antes de que él les disparara a ellos, está plenamente confirmada.
  60. ^ "Carta del sheriff Elisha W. Dodson al gobernador OA Hadley (fechada el 4 de septiembre de 1872)". Daily Arkansas Gazette . No. 244, año 53. Little Rock, Arkansas: Woodruff, Blocher & Adams. 8 de septiembre de 1872. pág. 1 . Consultado el 10 de marzo de 2023 . ...nos dispararon desde una casa ocupada por un tal Mecham como taller de carpintería, y el capitán WH Hickox recibió un disparo en la cabeza y murió. Desde el punto donde Hickox fue asesinado, por una distancia de un cuarto de milla, el alguacil adjunto Williams y yo fuimos multados por personas escondidas en casas, esquinas de cercas y callejones cerca de la calle que teníamos que recorrer, y por personas en nuestra retaguardia... casi todos los ciudadanos varones están en armas y, según me han informado, se niegan por completo a reconocer las formas de la ley o sus oficiales... Finalmente estoy convencido de que estas órdenes no pueden ser entregadas con un grupo de alguaciles ordinarios... solicito que se instruya a los oficiales a cargo de los guardias estatales y la milicia de reserva para que me presten la ayuda que sea necesaria para ejecutar la ley...(Nota: Las acusaciones del sheriff Dodson sobre el incidente de Dover no están confirmadas por otros y, de hecho, son refutadas en otros relatos e investigaciones).
  61. ^ "Órdenes especiales n.º 123". Daily Arkansas Gazette . N.º 244 - año 53. Little Rock, Arkansas: Woodruff, Blocher & Adams. 8 de septiembre de 1872. pág. 1 . Consultado el 10 de marzo de 2023 . El mayor general DP Upham... al ser informado de que la aplicación de la ley civil y penal está obstruida hasta tal punto en el condado de Pope, Arkansas, que resulta peligroso, si no imposible, que el alguacil la haga cumplir con un grupo ordinario, se le ordena por la presente que proceda de inmediato a dicho condado de Pope con la ayuda que sea o pueda ser necesaria para ejecutar la ley civil y penal del estado.
  62. ^ "La experiencia de un viajante comercial al viajar por Pope". Daily Arkansas Gazette . No. 249, año 53. Little Rock, Arkansas: Woodruff, Blocher & Adams. 7 de septiembre de 1872. p. 4. (Charles E. Donahoe, un viajante comercial) Al llegar a la estación, efectivamente, se formaron tres compañías de milicianos... 'Entonces, ¿quién ordenó que saliera esta milicia? ¿El gobernador te autorizó a llamarlos?'... 'Entonces, si el gobernador no te autorizó a llamarlos, ¿lo estás haciendo bajo tu propia responsabilidad?' Dodson: 'Sí'... (Donahoe) dice que nunca vio un grupo de hombres tan mezquinos y de aspecto rudo en su vida como la milicia de Dodson.
  63. ^ "Condado de Pope". The Southern Standard . No. 34, Vol. V. Arkadelphia, Arkansas: Gauldings & Clark. 21 de septiembre de 1872. p. 4. Los hombres de Dodson habían amenazado con frecuencia con quemarlo antes, porque el Tribune tuvo la hombría de exponer los ultrajes y los agravios perpetrados por Dodson & Co.
  64. ^ "Intensa excitación: se quema la oficina del Tribune". Fayetteville Weekly Democrat . No. 6, vol. 5. Fayetteville, Arkansas: EB & WB Moore. 14 de septiembre de 1872. pág. 4. El domingo por la noche, alrededor de las 12 en punto, un escuadrón de agentes del sheriff y milicianos entraron en Russellville y prendieron fuego a la oficina del Tribune, un periódico contrario a la administración, que fue quemada hasta los cimientos.
  65. ^ "Un periódico aplastado". The Daily Phoenix . No. 168 Vol VIII. Columbia, Carolina del Sur: JA Selby. 3 de octubre de 1872. p. 2 . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  66. ^ "una forma de orden escrita en nombre de un tribunal u otra autoridad legal", una orden judicial (diccionario de Google)
  67. ^ "Por telégrafo: el alguacil adjunto Williams se niega a ser arrestado y resulta herido de muerte". The Memphis Daily Appeal . No. 260 Vol 32. Memphis, Tennessee. 10 de septiembre de 1872. p. 1 . Consultado el 10 de marzo de 2023 . Las partes del condado de Pope informan que el sábado un grupo de civiles, que tenía una orden judicial para ese propósito, intentó arrestar al alguacil adjunto Williams por el cargo de disparar e intentar matar a Harry Poynter, en Dover, en el momento en que este último disparó y mató al secretario del condado Hickox. Williams se negó a ser arrestado y recibió un disparo y resultó herido de muerte.
  68. ^ "Intensa excitación: Williams herido". Fayetteville Weekly Democrat . N.º 6, vol. 5. Fayetteville, Arkansas: EB & WB Moore. 14 de septiembre de 1872. pág. 4.
  69. ^ "La herida de Williams". Daily Arkansas Gazette . No. 249, año 53. Little Rock, Arkansas: Woodruff, Blocher & Adams. 14 de septiembre de 1872. p. 4 . Consultado el 10 de marzo de 2023 . Primero vi a veintiocho hombres pasar por mi puerta, armados con pistolas y revólveres... Los que se bajaron de sus caballos se metieron en las esquinas de la cerca. Inmediatamente llegaron cuatro hombres desde otro camino que conducía al carril. Cuando aparecieron, los hombres que estaban en las esquinas de la cerca colocaron sus armas en la cerca y les dispararon a todos a la vez. Los disparos asustaron a los caballos de los cuatro hombres. Los últimos devolvieron el fuego... los hombres que permanecieron en sus caballos comenzaron a disparar contra los cuatro... Vi a un hombre caer, pensé que estaba muerto, pero en unos minutos se levantó de nuevo y comenzó a disparar contra los cuatro hombres, pero cayó de nuevo como si estuviera herido.... En unos veinte minutos, uno de los cuatro hombres llegó a la casa y me dijo que había herido gravemente a John Williams, ya que Williams le había disparado y después de amenazar su vida y acecharlo... Desde la pelea, los cuatro hombres han ido a ver a Williams, y él les ha dicho que él comenzó el problema, y ​​les dijo que se fueran a casa y estuvieran en paz, que no había nadie a quien culpar excepto a él mismo, y que si hubiera estado haciendo lo que no habría habido ninguna dificultad, y todo habría estado bien.(Carta de Nancy Ann Triggs)
  70. ^ "Confesión de Williams". Daily Arkansas Gazette . No. 250, año 53. Little Rock, Arkansas: Woodruff Blocher & Adams. 15 de septiembre de 1872. p. 4. Williams hizo una confesión ante varias personas, entre las que se encontraba el Sr. MA Henthorne, quien nos da las siguientes notas de lo que dijo: 'El Sr. Williams expresó un gran deseo de hacer una confesión. Dijo que había sido un instigador de los disturbios en el condado de Pope y que lamentaba profundamente haber participado en ellos. No culpó a los hombres por dispararle, porque les disparó primero y no deseaba que los molestaran ni por ley ni de ninguna otra manera. Había ordenado a sus hombres que se fueran a casa y nunca regresaran de nuevo, y dijo que era mejor que Dodson y Upham desbandaran a sus hombres. Deseaba que alguien les dijera que nunca más lo buscaran. Si vinieran a verlo, les aconsejaría que desmantelaran a sus hombres, ya que no era necesaria su presencia ni la ley marcial en el condado de Pope. Sólo estaban empeorando la situación. Afirmó que las declaraciones juradas de Perry West y WO Cox, publicadas en el Russellville Tribune, eran correctas. Expresó su deseo de decir más y hacer más revelaciones, pero estaba sufriendo una miseria tan intensa que no podía continuar.
  71. ^ "Las diabluras radicales en el condado de Pope, Arkansas (el tiroteo del diputado Williams)". The Daily Phoenix . No. 168, Vol. VIII. Columbia, SC: JA Selby. 3 de octubre de 1872. ... ha hecho una confesión... que revela un complot deliberadamente urdido por funcionarios del Estado con el doble propósito de satisfacer su malicia personal y de poner al condado bajo la ley marcial con fines políticos.
  72. ^ "Informe de la Comisión Especial Designada por el Gobernador para Investigar los Problemas del Condado de Pope". Daily Arkansas Gazette . No. 272, Año 53. Little Rock, Arkansas: Woodruff, Blocher & Adams. 15 de octubre de 1872. p. 2. Muchos buenos ciudadanos han abandonado el condado y siguen ausentes, temiendo que de un lado o del otro se vean arrastrados a problemas... Estamos convencidos de que gran parte del malestar en el Condado de Pope ha sido engendrado y fomentado por políticos sin escrúpulos.
  73. ^ "La Ilíada de Arkansas". The New York Herald . No. 13189. James Gordon Bennett Jr. 30 de septiembre de 1872. p. 7 . Consultado el 2 de febrero de 2023 . (Entrevista a Jacob L. Shinn) Es algo desalentador, declaro. El Dr. Russell comenzó nuestro lugar (refiriéndose a Russellville) hace unos 25 años, pero yo puse la mayor parte de la vida en él en los últimos tres años, habiendo tenido la buena fortuna de ganar algo de dinero, todo el cual planté justo en el lugar... el periódico publicado por mi cuñado, Battenfield... la oficina del periódico, la prensa y todo se quemó... Tengo miedo de quedarme con mis bienes. Teníamos el pequeño lugar más bonito del estado... y ahora la milicia nos está devorando. Todos estos gastos deben salir del condado; Se apoderan de nuestras tiendas y nos pagan con nuestros propios alfileres, convierten sus caballos y mulas en nuestros campos, y todo eso porque el Gobernador no quiere asumir la responsabilidad de destituir a ese hombre, Dodson, el Sheriff.
  74. ^ "Condado de Pope". Daily Arkansas Gazette . 27 de septiembre de 1872. ...el 'daño' viene del lado de Dodson, que está a cargo o al mando de uno o doscientos hombres llamados milicianos, compuestos por la humanidad de trapos y trapos sucios... No están haciendo ningún esfuerzo por arrestar a ninguna persona acusada de un crimen, sino que están tomando y desperdiciando todo el tocino, pan, maíz y forraje que pueden conseguir, desperdiciando más de lo que consumen, como si estuvieran alojados en la comunidad sin otra razón que la de empobrecer y molestar a la gente. Su búsqueda de alimentos se limita a requisas en los ahumaderos y graneros de los demócratas y republicanos de Greely. Los radicales de la administración salen impunes... El condado de Pope es ahora casi un desperdicio. Sus buenos ciudadanos varones son en su mayoría refugiados, que buscan refugio de los insultos y la ruina, por ninguna otra razón que la de vivir en un condado donde los hombres malos están en el poder, por nombramiento, no por elección del pueblo.Nota: "radicales" se refiere a la facción política alineada con el presidente US Grant.
  75. ^ "Arkansas". Daily Memphis Appeal . Memphis, Tennessee. 25 de septiembre de 1872. (El gobernador) Hadley... sabe y cree que Dodson y Upham, con sus manos ensangrentadas, no tienen excusa válida para emplear a la milicia que depreda el condado de Pope como la banda de ladrones que son... permite a Dodson vagar a su antojo, robando, saqueando y ultrajando todas las noches a los ciudadanos a los que ha jurado proteger.
  76. ^ "Un grupo de forrajeo". The Missouri Republican . No. 15552. St. Louis, Missouri: George Knapp & Co. 24 de septiembre de 1872. p. 1 . Consultado el 10 de marzo de 2023 . Mientras viajábamos en diligencia las dieciséis millas desde Russellville hasta la terminal actual del... ferrocarril, nos encontramos con un gran grupo de forrajeo de la milicia "minstrel" que recorría el país en busca de suministros. Estaban dispersos a lo largo de tres o cuatro millas a lo largo de la carretera, un grupo de vagabundos de aspecto tan duro como nunca antes había maldecido a un condado con su presencia.
  77. ^ "Lo último del condado de Pope". Daily Arkansas Gazette . No. 206, año 53. Little Rock, Arkansas: Woodruff, Blocher & Adams. 27 de julio de 1872. p. 4. Luther Cloniger... es uno de los milicianos harapientos que fueron a la residencia del venerable Sr. Potts, en la hora muerta de la noche, y amenazaron con quemar su casa si no abría la puerta, lo que hizo su anciana esposa. Luego, con pistolas en mano, Cloniger lo maldijo, apuntó con su pistola al pecho del Sr. P, tomó lo que quería y ordenó al Sr. y la Sra. Potts que se dirigieran al lote de caballos a unos cien metros de distancia y buscaran caballos, Cloniger y otro los siguieron cada uno con una pistola apuntando a las espaldas de la anciana pareja, ambos en ropa de dormir y descalzos.
  78. ^ "Los problemas del condado de Pope. Los asesinatos políticos - Culpabilidad del sheriff y el secretario". New York Tribune . No. 9799 Vol XXXII. Nueva York, Nueva York: Horace Greeley. 20 de agosto de 1872. págs. 1, 2. ...la diligencia fue detenida por un hombre de aspecto atractivo y cabello gris, que estaba ansioso por recibir noticias y obviamente estaba en estado de alarma. Se subió con nosotros y condujo una corta distancia hasta su casa, un edificio grande y atractivo de dos pisos rodeado de árboles que daban sombra. Era claramente el hombre serio del vecindario, y el conductor lo llamaba "Squire"... Nos contó cómo los hombres de Clonninger saquearon su casa. Poco después de que el grupo del sheriff cometiera los asesinatos, él y su esposa... se vieron obligados a esperar a la pandilla de rufianes y a conseguir caballos, armas y provisiones para ellos, y fueron obligados a ir al establo en ropa de dormir y sin zapatos.
  79. ^ "La guerra del condado de Pope". Daily Arkansas Gazette . N.º 250, año 53. Little Rock, Arkansas: Woodruff, Blocher & Adams. 15 de septiembre de 1872. pág. 4.
  80. ^ "Lo último de la escena de la guerra: una perspectiva negra". Daily Arkansas Gazette . No. 246, año 53. Woodruff, Blocher & Adams. 11 de septiembre de 1872. pág. 4. Dodson y su milicia están acampados en Stuart's, a unas dos millas de la ciudad. Dodson obliga a los diferentes comerciantes de la ciudad a que le den café, harina, etc., para sus hombres, y les paga en órdenes de pago del condado. A una señora, cuyo marido es comerciante pero está ausente de la ciudad, al protestar contra dejarle tener bienes en esos términos, Dodson le dijo que si no le gustaba que se declarara la ley marcial en unos días, entonces podría obtener vales estatales. Dijo también que tenía la intención de obligar a todos los hombres a tomar partido y asumir una parte de los gastos de la contienda. Sus hombres pasan por encima de la gente de Russellville. El señor JH Battenfield, del Tribune, cuya oficina fue incendiada el domingo por la noche por la milicia, sólo escapó de ser asesinado por un miliciano gracias a la interferencia de un amigo.
  81. ^ "Arkansas Iliad, Continued History of the Pope County Anarchy". The New York Herald . No. 13196. Nueva York, Nueva York: James Gordon Bennett, Jr. 7 de octubre de 1872. p. 3 . Consultado el 2 de febrero de 2023 . (General Upham) Tengo unos cuarenta hombres conmigo, a quienes recogí de Little Rock, y nos interponemos entre las bandas contendientes de Dodson y la multitud de Dover, evitando un brote, que podría ocurrir cualquier día si se encuentran. No permitiré que ninguno de la multitud de Dodson venga a Dover, y mientras tanto, la gente de Dover se compromete a que sus jóvenes se mantengan alejados en otra dirección. No tenemos ley marcial en el condado... El gobernador Hadley me ha ordenado que vaya allí para ayudar al sheriff a ejecutar la ley civil y penal.
  82. ^ "Brindletails [facción política]". Enciclopedia de Arkansas . Sistema de bibliotecas de Arkansas Central . Consultado el 6 de enero de 2023 . Joseph Brooks, quien rompió con el gobernador Powell Clayton y la maquinaria política bajo su control, formó una facción del Partido Republicano conocida como los "Brindletails", llamados así porque se decía que su voz sonaba como la de un toro Brindletail.
  83. ^ Atkinson, James H. (diciembre de 1942). "La campaña y elección para gobernador de Arkansas de 1872". The Arkansas Historical Quarterly . 1 (4). Fayetteville, Arkansas: Arkansas Historical Association: 319. doi :10.2307/40037515. JSTOR  40037515 . Consultado el 6 de enero de 2023 . Pronto se hizo evidente que se había practicado fraude por ambas partes, pero pasaron días e incluso semanas antes de que se decidiera definitivamente quién sería gobernador.
  84. ^ "Papa". Daily Arkansas Gazette . No. 298, año 53. Little Rock, Arkansas: Woodruff, Blocher & Adams. 14 de noviembre de 1872. p. 2. La política del condado de Pope es extremadamente divertida. El coronel Dodson y el mayor Fowler, de su ciudad (ex miembro de la guardia estatal del general Upham y actual sheriff de este condado) están ahora en un terrible combate por el cargo de sheriff... Si tuviéramos un registro completo y una elección justa en todos los municipios, algún otro tipo recogería el hueso por el que se están peleando... Preferiríamos tener un sheriff con cerebro ahora, que tener dos con revólveres de seis tiros y escopetas.
  85. ^ "Joseph Brooks (1821–1877)". Enciclopedia de Arkansas . Central Arkansas Library System . Consultado el 6 de enero de 2023 . La victoria de Baxter dependía de una decisión de los funcionarios electorales estatales de anular los votos de cuatro condados por supuestas irregularidades y, si se hubieran contado estos votos, Brooks habría sido elegido.
  86. ^ "Elisha Baxter (1827–1899)". Enciclopedia de Arkansas . Central Arkansas Library System . Consultado el 6 de enero de 2023 . La legislatura decidió la reñida y reñida carrera a favor de Baxter debido a que la facción de los Minstrels de Clayton tenía el control de ese organismo.
  87. ^ "Artículo VIII—Franquicia". Constitución del Estado de Arkansas (3.ª ed.). Little Rock, Arkansas: Estado de Arkansas. 1870 . Consultado el 3 de febrero de 2023 . (del programa de estudios) Clases privadas de derechos, a saber: 1.ª, Personas que, después de jurar lealtad o dar bonos de lealtad, alentaron la rebelión. 2.ª, Personas privadas de derechos en otros estados. 3.ª, Personas que, durante la rebelión, violaron las reglas de la guerra civilizada. 4.ª, Personas descalificadas por la propuesta 14.ª Enmienda a la Constitución de los EE. UU. o las Leyes de Reconstrucción. 5.ª, Personas culpables de ciertos delitos. 6.ª, Idiotas y locos. Personas de las primeras cuatro clases, que apoyan la reconstrucción, eximidas de discapacidades.
  88. ^ Asuntos en Arkansas, Informes de los Comités de la Cámara de Representantes, 2.ª Sesión del 43.º Congreso. 1875-'75. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. 1875. págs. 64–67, 97–101, 134–140, 435. Consultado el 6 de enero de 2023. Las declaraciones muestran que a los votantes legales se les negó el registro y que había milicias presentes en el condado; que el registro se realizó solo en dos distritos; evidencia de fraude, etc.
  89. ^ "En el Capitolio y sus alrededores". Daily Arkansas Gazette . N.º 302, año 53. Little Rock, Arkansas: Woodruff, Blocher & Adams. 19 de noviembre de 1872. pág. 4.
  90. ^ "Arkansas". The Wheeling Intelligencer . No. 39, Vol XXI. Wheeling, West Virginia: Few, Hagans & Hall. 10 de octubre de 1872. p. 1 . Consultado el 26 de enero de 2023 . El problema del condado de Pope se ha solucionado, la milicia se ha disuelto, Dodson ha dimitido y la paz vuelve a reinar allí.
  91. ^ "Informe oficial del condado de Pope". The New York Herald . No. 293 Vol XXXVII. Nueva York: James Gordon Bennett. 19 de octubre de 1872. p. 7 . Consultado el 9 de marzo de 2023 . Muchos buenos ciudadanos habían abandonado el condado y todavía están ausentes, temiendo que de un lado o del otro se verían arrastrados a problemas... Estamos convencidos de que gran parte del mal sentimiento que existe en el condado de Pope ha sido engendrado por políticos sin escrúpulos... El hecho de que el sheriff Dodson haya renunciado a su cargo... ha restaurado por sí solo, en gran medida, la confianza...
  92. ^ "Problemas en el condado de Pope". Fayetteville Democrat . No. 33, Vol V. Fayetteville, Arkansas: EB & WB Moore. 1 de marzo de 1873. p. 2. La manera en que se llevó a cabo la llamada elección de noviembre en el condado de Pope, en la que Dodson afirma haber sido elegido sheriff, la acción del gobernador Hadley al nombrarlo, a pesar del hecho de que sabía que la elección no era más que una farsa, y que si alguien fue elegido legalmente fue Fowler, apresado en relación con el brutal asesinato de dos prisioneros inocentes e inofensivos el verano pasado, bajo las órdenes de Dodson y su grupo, fueron eventos de ninguna manera calculados para inspirar a la gente del condado de Pope un gran respeto por el gobierno estatal o amor por Dodson.
  93. ^ "La dificultad del sheriff". New York Herald . No. 13, 333. Nueva York, Nueva York: James Gordon Bennett. 21 de febrero de 1873. p. 7 . Consultado el 26 de enero de 2023 . ...un caso electoral impugnado para el cargo de sheriff del condado de Pope se llevó a cabo... en Dover, presidido por el juez Brown. El ex sheriff, Dodson, había sido declarado electo y comisionado por el gobernador.
  94. ^ "Asesinato del capitán Herriott, un oficial de la milicia". Daily Arkansas Gazette . No. 80, año 54. Little Rock, Arkansas: Woodruff & Adams. 21 de febrero de 1873. p. 4 . Consultado el 28 de marzo de 2023 . (de una declaración del secretario del condado SC Robinson sobre el altercado entre John Hale y Herriott y el tiroteo de Herriott) Hale... comenzó a insultar y maldecir a Herriott, pidiéndole que se disculpara por algo que había hecho cuando la milicia estaba en Dover el verano pasado... (Hale [dijo] que Herriott había... roto las ventanas de la casa de su madre). Cuando llegaron a la puerta, Hale tiró del bigote, la barba y el cabello de Harriott, también lo esposó y lo golpeó en la cabeza con las manos, y lo tiró o lo empujó hacia abajo en la puerta del juzgado. En ese momento, una persona desconocida que se encontraba afuera entre la multitud disparó dos tiros que mataron instantáneamente a Herriott.
  95. ^ "La dificultad del sheriff". New York Herald . No. 13, 333. Nueva York, Nueva York: James Gordon Bennett. 21 de febrero de 1873. p. 7 . Consultado el 26 de enero de 2023 . El sheriff Dodson, con su abogado, el juez Allen, y AS Fowler, junto con el fiscal general, el juez Youley, su abogado y otros, partieron de Dover hacia Perry's, la estación de tren, en carruajes esa tarde.
  96. ^ "El sheriff Dodson, el asesino, asesinado - el capitán Herriott asesinado". Memphis Daily Appeal . N.º 52, vol. 33. Memphis, Tennessee: ST Seawell & WN Stanton. 21 de febrero de 1873. pág. 1 . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  97. ^ "La Asamblea General". Daily Arkansas Gazette . No. 80, año 54. Little Rock, Arkansas: Woodruff & Adams. 21 de febrero de 1873. págs. 1, columnas 1-3. En explicación de su voto, el senador Beavers dijo que otros además de Dodson habían sido asesinados en el condado de Pope. Si bien no creía en capturar a hombres y colgarlos en masa, como el senador de Lafayette (Torrans), estaba convencido de que, si los informes eran ciertos, de ahora en adelante habría paz en Pope, porque si había un hombre en Arkansas que merecía ser ahorcado era Dodson.
  98. ^ "Gobernador Hadley". Libro mayor público . N.º 132, vol. XIV. Memphis, Tennessee: E. Whitmore. 1 de agosto de 1872. pág. 2. Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  99. ^ Napier, Archibald D., Capitán de la Compañía I, 3.º Regimiento de Caballería de Arkansas; Ancestry.com. EE. UU., Lápidas provistas a los veteranos fallecidos de la Guerra Civil de la Unión, 1861-1904 [base de datos en línea]. Lehi, UT, EE. UU.: Ancestry.com Operations Inc, 2007. Datos originales: Registros de tarjetas de lápidas provistas a los veteranos fallecidos de la Guerra Civil de la Unión, ca. 1879-ca. 1903; (Publicación en microfilm de los Archivos Nacionales M1845, 22 rollos); Registros de la Oficina del Intendente General, Grupo de registros 92; Archivos Nacionales, Washington, DC
  100. ^ Boyett, Gene W. (verano de 1992). "La experiencia negra en la primera década de la reconstrucción en el condado de Pope, Arkansas". The Arkansas Historical Quarterly . 51 (2): 129. doi :10.2307/40025848. JSTOR  40025848 . Consultado el 6 de enero de 2023 . Solo seis meses después de Appomattox, tanto el sheriff del condado de Pope, Dodson Napier, un ex oficial de la Unión conocido por sus excesos durante el conflicto, como su ayudante fueron asesinados a tiros en una carretera al este de Dover. Posteriormente, tropas estatales o federales, algunas de las cuales contenían "grandes compañías de soldados negros", ocuparon la ciudad, lo que desencadenó la guerra de milicias del condado de Pope que duró hasta la restauración del gobierno demócrata local en 1873.Nota: Es poco probable que el despliegue de tropas estuviera relacionado específicamente con la muerte de Napier y su adjunto. El período de reconstrucción militar, que incluyó el despliegue de tropas en lugares específicos de los cuatro distritos militares, comenzó casi dos años después de los asesinatos.
  101. ^ Herndon, Dallas T (1922). Historia centenaria de Arkansas. Chicago - Little Rock: JS Clarke Publishing Company. p. 794 . Consultado el 7 de enero de 2023 . El capitán Dodson Napier, que había comandado una compañía de soldados federales, fue designado primer sheriff después de la guerra. Él y un ayudante llamado Parks fueron asesinados a tiros por desconocidos a poca distancia al este de Dover. Morris Williams fue entonces designado sheriff y murió mientras araba su campo, tras lo cual se designó a EW Dodson.
  102. ^ "Asesinato de un oficial militar". Chicago Tribune . N.º 168 Vol XIX. Chicago, Illinois. 16 de noviembre de 1865. pág. 1 . Consultado el 26 de marzo de 2023 . Se dice que los autores son matones que todavía infestan ese país.
  103. ^ "Guerra de milicias del condado de Pope". Enciclopedia de Arkansas . Little Rock, Arkansas: Sistema de bibliotecas de Arkansas central . Consultado el 3 de febrero de 2023 . George W. Newton, un ex mayor confederado y más tarde predicador bautista, fue el asesino de Napier, aunque esto se desconocía en ese momento.
  104. ^ "Asesinato". Weekly Arkansas Gazette . Little Rock, Arkansas. 30 de diciembre de 1865. ...el lunes 4 del corriente, el Sr. Stout, secretario del tribunal del condado de Pope, y un hombre muy anciano, recibió un disparo mientras estaba sentado en su mesa escribiendo... La situación en el condado de Pope es muy mala. Se dice que hay una banda de forajidos en las montañas de ese condado.
  105. ^ "Asesinatos en Arkansas". Baltimore Daily Commercial . No. 109 Vol. 1. Baltimore, Md.: Wm. Wales & Co. 5 de febrero de 1866. p. 1. El secretario del condado, el alguacil y el alguacil adjunto del condado de Pope, Arkansas, fueron asesinados recientemente. El secretario, el reverendo Wm. Stout, fue miembro de la Convención Libre hace dos años.
  106. ^ "Artículos domésticos". The New York Times . No. 4458 Vol XV. Nueva York: The New York Times. 9 de enero de 1866. p. 2 . Consultado el 27 de marzo de 2023 . ... fue mientras estaba ocupado en su oficina que fue asesinado, a las 9 en punto de la noche... Le dispararon en la nuca con balas y perdigones, a través de una grieta en la pared lo suficientemente grande como para admitir una pistola de un solo cañón.
  107. ^ "Guerra de milicias del condado de Pope". Enciclopedia de Arkansas . Little Rock, Arkansas: Sistema de bibliotecas de Arkansas central . Consultado el 3 de febrero de 2023 . Newton atacó de nuevo el 4 de diciembre de 1865, cuando mató al secretario del condado William Stout, que había sido elegido para el cargo antes de la Guerra Civil, en su casa.
  108. ^ "Asesinato del sheriff del condado de Pope". Little Rock Daily Gazette . No. 78 Vol. 2. Little Rock Arkansas: WE Woodruff. 28 de agosto de 1866. p. 1. W. Morris Williams, sheriff del condado de Pope, fue brutalmente asesinado en su residencia de ese condado, recientemente... Fue asesinado a tiros, desde la maleza de su propio patio... (algunos creen que fue por) algún rencor personal que ocurrió durante su carrera como soldados juntos.
  109. ^ "Asesinatos en el condado de Pope". Ciudadano de Dez Arc . Des Arc, Arkansas. 8 de septiembre de 1866. pág. 1. Morris Williams, alguacil del condado de Pope, fue asesinado en su residencia, en Dover, la semana pasada... Casi el mismo (día) Gaine Ray fue asesinado en su residencia en Gum Log... Ambos hombres asesinados habían pertenecido a la 3.ª Caballería de Arkansas (Unión) ...Nota: El sábado siguiente se celebró una reunión de ciudadanos en Russellville para idear medios para poner fin a los actos de violencia ilegal.
  110. ^ "Asesinato en el condado de Pope". Weekly Arkansas Gazette . No. 2, 596. Woodruff & Blocker, Imprentas estatales. 25 de agosto de 1868. p. 1. ... la muerte de John L. Harkey, en Russellville... asesinado en su tienda la noche del 27, por un tal Tom Ferguson, un personaje notorio... Harkey era jefe de correos en Russellville... un hombre sindicalista declarado, mientras que su asesino es conocido como un rebelde ardiente y peligroso... El culpable está en manos de los militares en Dover.
  111. ^ "Ciudadanos arrestados por una acusación falsa...". Missouri Republican . St. Louis, Missouri. 16 de julio de 1872. En el vecindario se afirma con valentía que el alguacil adjunto Williams no recibió disparos de nadie y que los agujeros de bala en su ropa fueron hechos por su propia pistola.
  112. ^ "Declaración del capitán Fitch". Missouri Republican . 17 de julio de 1872. ... al llegar a casa, le dispararon... Una bala le atravesó el sombrero y otra le dio en el broche del cinturón; lo aturdió y lo derribó. No tiene heridas, pero se cree que tiene heridas internas.
  113. ^ "Declaración de Dodson y Hickox". Missouri Republican . St. Louis, Missouri. 16 de julio de 1872. Partimos de Centre Valley y llegamos a la casa del diputado Williams alrededor de las 7 de la mañana. Teníamos 28 hombres con nosotros, 4 de los cuales eran de color. Queríamos averiguar con Williams quiénes eran los supuestos asesinos y las circunstancias del tiroteo. Dio los nombres de varias personas, pero solo arrestaron a los siguientes: NJ Hale, Wm. Hale, Joe Tucker. Tucker vivía en un asentamiento cerca de la granja de Williams. Después de haber conseguido a los mencionados anteriormente, propusimos llevarlos a Dardanell para examinarlos. Pero antes de salir de Dover, un tal JD West nos informó de que era mejor liberar a los prisioneros o los arrestarían. Arrestamos a West por amenazas y lo llevamos con nosotros.
  114. ^ "Lo último del Papa". Daily Arkansas Gazette . Little Rock, Arkansas. 25 de julio de 1872. Se han emitido órdenes de arresto contra cuarenta personas, acusadas de intentar asesinar al capitán Williams y de cometer traición contra el estado.
  115. ^ Edades y ocupaciones, censo federal de los Estados Unidos de 1870
  116. ^ Boyett, Gene W. (verano de 1992). "La experiencia negra en la primera década de la reconstrucción en el condado de Pope, Arkansas". The Arkansas Historical Quarterly . 51 (2): 130. doi :10.2307/40025848. JSTOR  40025848 . Consultado el 6 de enero de 2023 . En su relato de 1921 sobre este conflicto, el juez JT Bullock describió vívidamente la reacción de los ciudadanos locales ante la muerte del secretario del condado Wallace H. Hickox, quien fue "asesinado a tiros" en las calles de Dover en agosto de 1872: "Puede sonar cruel, pero las buenas mujeres de la ciudad de Dover miraron al hombre muerto que yacía en la calle y se regocijaron sintiendo que el mayor enemigo de su paz había sido asesinado".
  117. ^ "Guerra de milicias del condado de Pope". Enciclopedia de Arkansas . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  118. ^ "Declaración del reverendo JMO Hickerson". Daily Arkansas Gazette . No. 242. Little Rock, Arkansas: Woodruff, Blocher & Adams. 6 de septiembre de 1872. Los ciudadanos en general suponían que un grupo de hombres se había quedado a poca distancia de la ciudad... y que... este grupo haría una incursión en la ciudad y ejecutaría la amenaza de larga data de quemar la ciudad. El alcalde había ordenado a la policía que saliera... al anochecer se dio la alarma de que este grupo se acercaba... en la excitación, un arma se disparó accidentalmente y el Sr. Brown recibió un disparo en el cuerpo. Al principio se dice que Brown dijo que John Haile le había disparado; pero cuando su propia hija y otras personas le aseguraron que John Haile estaba cenando en ese momento, Brown dijo que le habían disparado por accidente y que no quería que nadie resultara herido por ello. (Más tarde murió)
  119. ^ "Asesinato del secretario del condado Hickox - El abogado Brown resultó herido de muerte". Fayetteville Weekly Democrat . No. 6, vol. 5. Fayetteville, Arkansas: EB & WB Moore. 14 de septiembre de 1872. pág. 1. Williams abandonó el grupo y se acercó a la acera, sacó una pistola y disparó a través de la ventana de la tienda de Poynter". "Se dice que el asesinato del abogado Brown fue puramente accidental.
  120. ^ Drake tenía veinticuatro años cuando fue asesinado. En el censo de 1870 se registra a Drake como trabajador que vivía en Clark Township, condado de Pope, Arkansas.
  121. ^ "Asesinatos de Drake y Glover". Memphis Daily Appeal . No. 275 Vol 32. Memphis, Tennessee. 25 de septiembre de 1872. p. 1 . Consultado el 12 de marzo de 2023 . El nueve del corriente, dicho Glover se encontró con Allen Drake a dieciséis millas al oeste de Dover, en Piney Creek, y le disparó, matándolo instantáneamente. Glover huyó a Dover... se jactó... de lo que había hecho, y les dijo que había quemado varias cárceles en los condados occidentales desde que había quemado la de Dover... los ciudadanos... lo arrestaron y cuando un grupo que vino en busca de una orden judicial lo demandó, se lo entregaron. Pero se presentaron ante los amigos personales de Drakes; y, después de alejarse un poco de Dover, le dispararon y lo mataron.
  122. ^ Townsend, George Alfred (8 de diciembre de 1872). "Los asesinos de la ley". The Memphis Sunday Appeal . N.º 339 Vol 32. Memphis, Tennessee. pág. 2 . Consultado el 10 de marzo de 2023 ."Resultó, curiosamente, que Glover era el hombre que había asesinado al sheriff Morris Williams... El general Upham admite que se trata de la misma persona... Lo siguieron de cerca, sin decirse nada, hasta que llegaron casi frente a la puerta de Drake, donde se había cometido el asesinato dos o tres noches antes. Entonces, mirándose un instante sin decir palabra, ambos hombres levantaron sus armas y dispararon a Glover transversalmente desde atrás, de modo que, como relata el general Upham, uno podría haberle atravesado con el brazo de dos maneras.
  123. ^ "La Ilíada de Arkansas". The New York Herald . No. 13189. James Gordon Bennett Jr. 30 de septiembre de 1872. p. 7 . Consultado el 2 de febrero de 2023 . ... un habitante de Missouri llamado Glover... Lo hizo en venganza por el robo a una mujer cerca de la casa de Morris durante la guerra... arrestado... Quemó nuestra cárcel y salió.
  124. ^ "Intensa excitación: Williams herido". Fayetteville Weekly Democrat . No. 6, Vol. 5. Fayetteville, Arkansas: EB & WB Moore. 14 de septiembre de 1872. p. 4. (Little Rock, Ark., 9 de septiembre) Hoy se intentó arrestar a Williams, alguacil adjunto, en virtud de una orden judicial emitida regularmente, acusándolo de iniciar el tiroteo contra Poynter, lo que resultó en la muerte de Hickox. Se negó a rendirse y, después de una larga resistencia, recibió un disparo y resultó mortalmente herido.
  125. ^ "Otra declaración sobre la forma de la muerte del capitán Herriott". Daily Arkansas Gazette . No. 85, año 54. Little Rock, Arkansas: Woodruff & Adams. 27 de febrero de 1873. p. 2. Parece que... el Sr. Hale se encontró con Herriott en el juzgado y le comentó que había permitido que (sus) hombres rompieran las ventanas y quemaran las empalizadas que rodeaban la casa de una viuda en Dover, y que ella deseaba que se disculpara con ella por ello, y que eso pondría fin al asunto. Herriott, con un juramento, juró que no se disculparía con nadie, cuando el Sr. Hale le dijo que debía hacerlo, y a partir de esto intercambiaron varias palabras, después de las cuales volvieron a estar juntas, cuando otras partes intervinieron para separarlas, y Herriott fue empujado fuera de la puerta del juzgado y el Sr. Hale empujado hacia adentro. Cuando Herriott salió, sacó su pistola para dispararle a Hale, cuando alguien desde afuera le disparó; el disparo le impactó en el hombro, desde donde cayó, y luego se levantó sobre su codo y apuntó su pistola una segunda vez para disparar, cuando le dispararon otro tiro, que le impactó cerca del corazón y lo mató instantáneamente.
  126. ^ Fecha en la lápida de Dodson
  127. ^ "Asesinato del famoso sheriff Dodson". Daily Arkansas Gazette . No. 80, año 54. Little Rock, Arkansas: Woodruff & Adams. 21 de febrero de 1873. p. 4. (de una declaración del secretario del condado SC Robinson) La última persona que subió a bordo fue Dodson, quien subió después de que el conductor gritara "¡todos a bordo!" y entró por la puerta trasera, deteniéndose un momento para pedir el desayuno para Rial Embry, un conductor de coche de caballos de color. Inmediatamente después de esta orden, se disparó el tiro y Dodson entró tambaleándose en el vagón.
  128. ^ Bishop, Albert W. (1867). Informe del ayudante general de Arkansas, correspondiente al período de la última rebelión y hasta el 1 de noviembre de 1866. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. pág. 97. Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  129. ^ "Arkansas's Iliad". The New York Herald . No. 274 Vol XXXVII. James Gordon Bennett Jr. 30 de septiembre de 1872. p. 5 . Consultado el 6 de febrero de 2023 . Dodson... un supuesto guerrillero... probablemente ya era un asesino. Su vocación antes de la guerra había sido la de comerciante de caballos y jugador, y había desertado del servicio confederado y había sido despedido del servicio federal.
  130. ^ "La Ilíada de Arkansas". The New York Herald . No. 274 Vol XXXVII. James Gordon Bennett Jr. 30 de septiembre de 1872. p. 5 . Consultado el 2 de febrero de 2023 . Después del asesinato del sheriff Morris Williams..., se eligió a un tal Sr. Petty para completar su mandato. Cuando se adoptó la constitución en 1868, el hijo del secretario del condado asesinado, Stout, fue elegido sheriff. Debía cumplir cuatro años, pero pronto demostró ser un incumplidor del condado, y un tal JT Clear se comprometió a completar su mandato restante. Mientras tanto, Stout fue indultado por el gobernador Hadley antes de que pudieran llevarlo a la penitenciaría... Clear enfermó rápidamente y, mientras estaba enfermo, su adjunto, un tal Hollinger, desempeñó los deberes del cargo. El partido Minstrel no confiaba en Hollinger y, gracias a la influencia de Hickox, el nuevo secretario, el gobernador Hadley, en representación del senador Clayton, derrocó a Hollinger y nombró a Elisha W. Dodson como suplente en su lugar. Clear, que se acercaba a su fin, renunció rápidamente al cargo de sheriff y, gracias a la influencia de Hickox y Clayton, Dodson fue nombrado sheriff del condado de Pope. Dodson ya lleva un año y algunos meses como sheriff.
  131. ^ "Arkansas's Iliad". The New York Herald . No. 274 Vol XXXVII. James Gordon Bennett Jr. 30 de septiembre de 1872. p. 5 . Consultado el 2 de febrero de 2023 . Hickerson... era el vínculo entre Hickox y la comunidad... Todos los hombres del norte desconfían de él, y descubrí que era una autoridad inteligente pero no siempre confiable. Hay algunos puntos en los que su palabra es la única evidencia.
  132. ^ Ancestry.com. US, Register of Civil, Military, and Naval Service, 1863-1959 [base de datos en línea]. Provo, UT, EE. UU.: Ancestry.com Operations, Inc., 2014. Datos originales: Departamento de Comercio y Trabajo, Oficina del Censo. Registro oficial de los Estados Unidos, que contiene una lista de los oficiales y empleados del servicio civil, militar y naval. Libros digitalizados (77 volúmenes). Biblioteca Estatal de Oregón, Salem, Oregón.
  133. ^ Bishop, Albert W. (1867). Informe del ayudante general de Arkansas, correspondiente al período de la última rebelión y hasta el 1 de noviembre de 1866. Washington DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. pág. 139. Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  134. ^ Bishop, Albert W. (1867). Informe del ayudante general de Arkansas, correspondiente al período de la última rebelión y hasta el 1 de noviembre de 1866. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. pág. 121. Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  135. ^ Memorias biográficas e históricas del oeste de Arkansas. Chicago y Nashville: Southern Publishing Company. 1891. págs. 168-169 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  136. ^ "Estrays - Pope County". True Democrat . No. 40 Vol 18. RS Yerkes & Co. 4 de julio de 1861. p. 2 . Consultado el 27 de marzo de 2023 . Recogida por AD Napier el 8 de mayo de 1861, una potranca de color castaño brillante, patas, crines y cola negras, de aproximadamente 13 manos de alto, con una pequeña campana de 75 centavos, de 3 años. Tasada en $40
  137. ^ Bishop, Albert W. (1867). Informe del ayudante general de Arkansas, correspondiente al período de la última rebelión y hasta el 1 de noviembre de 1866. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. pág. 121. Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  138. ^ Bishop, Albert W. (1867). "Apéndice C.—Lista de la milicia de Arkansas, organizada con la aprobación del mayor general JJ Reynolds, al mando del departamento de Arkansas, 1865-66". Informe del ayudante general de Arkansas, para el período de la última rebelión y hasta el 1 de noviembre de 1866. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. p. 272. Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  139. ^ "Arkansas's Iliad". The New York Herald . No. 13189. James Gordon Bennett Jr. 30 de septiembre de 1872. p. 7 . Consultado el 2 de febrero de 2023 . Era un hombre malo y había sido un jayhawker
  140. ^ "Sra. Nancy Newton". Solicitud de pensión confederada de la viuda para la esposa sobreviviente de George Washington Newton . Condado de Milam, Texas. Estado de Texas. 23 de septiembre de 1930. Se alistó en 1861 y se dio de baja el 14 de junio de 1865. "Primero fue miembro de la Compañía B, 1.er Batallón de Arkansas y luego miembro del Regimiento de Caballería de Missouri de la Compañía G. Nichols.Notariado de Jeff T. Kemp, juez del condado de Milam, Texas
  141. ^ Extracto de una carta de la Oficina del Ayudante General del Departamento de Guerra en Washington a Jeff T. Kemp, Juez del Condado de Milam, Texas: "El nombre George Newton, Sargento, Compañía G, Regimiento Nichols de Caballería de Missouri (Jackman's) aparece en una lista de Prisioneros de Guerra..., puesto en libertad condicional en Shreveport, Luisiana, el 14 de junio de 1864. Residencia en el Condado de Carroll, Arkansas".
  142. ^ Arkansas, Estados Unidos, índice de matrimonios por condado, 1837-1957
  143. ^ Bishop, Albert W. (1867). Informe del ayudante general de Arkansas, correspondiente al período de la última rebelión y hasta el 1 de noviembre de 1866. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. pág. 121. Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  144. ^ Censo federal de los Estados Unidos de 1870 para John H Williams
  145. ^ "Arkansas's Iliad". The New York Herald . No. 13189. James Gordon Bennett Jr. 30 de septiembre de 1872. p. 7 . Consultado el 2 de febrero de 2023 . Morris había llevado una escarapela confederada al principio de la guerra y dirigió una carga rebelde en Helena en 1863, pero se sintió insatisfecho con seguir siendo un teniente confederado y regresó a casa y se tumbó en el bosque, como cientos de personas, para evitar ser arrestado... Morris Williams, después de que entraran los federales, se unió a ellos y lo nombraron capitán. Era un buen oficial y, después de la guerra, fue elegido sheriff para cubrir el mandato no vencido de Napier, que había sido asesinado.
  146. ^ Bishop, Albert W. (1867). Informe del ayudante general de Arkansas, correspondiente al período de la última rebelión y hasta el 1 de noviembre de 1866. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. pág. 121. Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  147. ^ "Sargento William A. Stewart". Base de datos de soldados y marineros de la Guerra Civil . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 14 de marzo de 2023. Parte: Unión... Batalla de Shiloh 6-7 de abril de 1862
  148. ^ "Capitán William A. Stuart". Base de datos de soldados y marineros de la Guerra Civil . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 14 de marzo de 2023 . 60.º Regimiento de Infantería de Color de los Estados Unidos... Organizado el 11 de marzo de 1864, a partir del 1.º Regimiento de Infantería de Color de Iowa. Adscrito al Distrito del Este de Arkansas, 7.º Cuerpo, Departamento de Arkansas, hasta abril de 1865. 2.ª Brigada, 1.ª División, 7.º Cuerpo, hasta agosto de 1865. Departamento de Arkansas hasta octubre de 1865.
  149. ^ "Stuart, Wm. A., Capt., Supt. RF & A, L. Informes de libertos empleados, de escuelas y listas de oficiales y civiles con observaciones, etc. para el mes de noviembre de 1865". The Freedmen's Bureau Online . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  150. ^ "Condado de Pope: carta del Honorable WA Stuart". Daily Arkansas Gazette . N.º 102, año 54. Little Rock, Arkansas: Woodruff & Adams. 19 de marzo de 1873. pág. 2 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  151. ^ "Condado de Pope: una respuesta al superintendente escolar del circuito Stuart". Daily Arkansas Gazette . N.º 108, año 54. Little Rock, Arkansas: Woodruff y Adams. 26 de marzo de 1873. pág. 2 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  152. ^ Historia del condado de Pope, Arkansas . Asociación Histórica del Condado de Pope. 1999. pág. 439.
  153. ^ "Tabla que muestra los nombres de los miembros de la Convención Estatal". Arkansas True Democrat . N.º 29, vol. 18. Little Rock, Arkansas: RS Yerkes & Co. 18 de abril de 1861. pág. 1.William Stout aparece como residente del condado de Pope, oficina de correos de Dover, agricultor, de 55 años, 18 años en Arkansas, originario de Tennessee, Política: Partido de la Unión Constitucional, casado
  154. ^ "Arkansas fuera de la Unión". True Democrat . Little Rock, Arkansas: RS Yerkes & Co. 9 de mayo de 1861. pág. 2.El artículo incluye el texto de la Ordenanza de Secesión, así como los firmantes y el condado que cada uno representaba.
  155. ^ Historia del condado de Pope, Arkansas . Asociación Histórica del Condado de Pope. 1999. pág. 439.
  156. ^ Bishop, Albert W. (1867). Report of the Adjutant General of Arkansas, for the Period of the Late Rebellion, and to November 1, 1866. Washington DC: Government Printing Office. p. 94 . Consultado el 30 de enero de 2023 . (Teniente coronel Hugh Cameron) Los ciudadanos de los condados de Pope y Yell me apoyaron y reforzaron con tanta frecuencia como fue necesario, bajo la dirección de Burk Johnson y el difunto William Stout, durante cuyo tiempo se agregaron más de quinientos reclutas al ejército federal, y no se descubrió ni un solo caso de traición por parte de ningún ciudadano.