stringtranslate.com

Grutas de Tianlongshan

Las Grutas de Tianlongshan ( chino :天龙山石窟; pinyin : Tiānlóngshān Shíkū , traducción al español : Montaña del Dragón Celestial) son cuevas ubicadas en Taiyuan , provincia de Shanxi , China , que son notables por los templos budistas ubicados en su interior. El complejo de templos se extiende a lo largo de dos montañas: hay ocho grutas en la montaña oriental y 13 en la montaña occidental. El complejo fue construido a lo largo de varios siglos, desde la dinastía Qi del norte hasta la dinastía Tang , y contiene arte budista de gran importancia histórica. La mayoría de las cuevas datan de la dinastía Tang. [1] Las cuevas han sido designadas por el gobierno como un Sitio Histórico y Cultural Importante Protegido a Nivel Nacional .

Obra de arte

En las cuevas se han conservado numerosas obras de escultura budista, incluidas más de 1.500 estatuas y 1.144 esculturas en relieve. [1] Muchas de las esculturas son de piedra pintada. [2] El tema incluye imágenes de Buda y bodhisattvas . Las esculturas Tang de las cuevas se destacan por su modelado suave, sus drapeados sensuales y su naturalismo . [3] Se ha propuesto una conexión con el estilo Gandhara de la escultura budista . [2]

Similitudes con los estilos budistas de Asia Central

El arte budista de Asia Central, en particular la zona de Afganistán , en el siglo VII-VIII d.C. muestra una fase en la que se utilizaron "modelos indios sinizados". [4] [5] Durante este período, el Imperio chino Tang extendió su influencia y promoción del budismo al Reino de Asia Central , con una afluencia correspondiente de monjes chinos, mientras que hubo, por el contrario, una migración de monjes indios de la India a Asia Central, precisamente en busca de esta protección. [5] Estos eventos dieron lugar a los estilos híbridos de Fondukistan y de la segunda fase artística de Tapa Sardar en Afganistán. [5] Este estilo es parte de un idioma artístico cosmopolita que se extendió desde China a Asia Central en ese momento, con similitudes visibles, por ejemplo, en las producciones Tang de Tianlongshan. [4]

Retirada de las esculturas

En la década de 1920, varias de las esculturas fueron retiradas y vendidas a coleccionistas extranjeros. [3] En particular, la publicación por el comerciante de arte japonés Yamanaka Sadajirō de un libro sobre el contenido de las cuevas provocó un marcado aumento del interés de los coleccionistas. [6] Por esta razón, muchas esculturas originarias de Tianlongshan se encuentran actualmente en museos extranjeros. [2]

Digitalización de esculturas

Las Grutas de Tianlongshan se encuentran hoy en día en un estado de deterioro en Taiyuan, con tantas esculturas desaparecidas que los visitantes de las cuevas no pueden imaginar cómo eran en el pasado. Muchas de las esculturas de las cuevas se encuentran ahora en museos de todo el mundo. Investigadores de la Universidad de Chicago iniciaron el Proyecto de las Cuevas de Tianlongshan en 2013 para realizar investigaciones y obtener imágenes digitales de las cuevas y sus esculturas. El proyecto busca registrar y archivar las esculturas y recopilar datos que puedan identificar los fragmentos y sus lugares de origen. [7]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Grutas de Tianlongshan, Taiyuan". Tu puerta de entrada a Pekín, China . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
  2. ^ abc «Templos de la cueva Tianlong Shan, Shanxi, China». Encyclopædia Britannica . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
  3. ^ ab Falco, Angela (2006). Escultura china . Yale University Press. pág. 309. ISBN 0300100655.
  4. ^ ab " Se han observado similitudes estilísticas entre las imágenes de Fonduqistan y Tapa Sardar tardío y la producción Tang de Tianlongshan de principios del siglo VIII, y se ha sugerido la existencia de un 'estilo internacional común' que incluye a la China Tang y las regiones al oeste y al sur del Pamir" en Verardi, Giovanni; Paparatti, Elio (2005). "De Tapa Sardār temprano a tarde: una cronología tentativa". Oriente y Occidente . 55 (1/4): 433. ISSN  0012-8376. JSTOR  29757657.
  5. ^ abc Verardi, Giovanni; Paparatti, Elio (2005). "Del Tapa Sardār temprano al tardío: una cronología tentativa". Oriente y Occidente . 55 (1/4): 437–438. ISSN  0012-8376. JSTOR  29757657.
  6. ^ Rösch, Petra (2007). Esculturas de madera chinas de los siglos XI al XIII: imágenes de Guanyin de la luna de agua en templos del norte de China y colecciones occidentales . Nueva York: Columbia University Press. p. 210. ISBN 978-3838256627.
  7. ^ "Centro para el Arte de Asia Oriental en el Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Chicago".