stringtranslate.com

Growler (jarra)

Un growler de 64 onzas líquidas estadounidenses (1.892,7 ml; 66,6 onzas líquidas imp)
Gruñidores de plástico en una cervecería en Biržai , Lituania

Un growler (EE. UU.) ( / ˈ ɡ r l ər / ) es una botella (o jarra ) de vidrio, cerámica o acero inoxidable que se utiliza para transportar cerveza de barril . [1] Se venden comúnmente en cervecerías y cervecerías como medio para vender cerveza artesanal para llevar . En raras ocasiones, las cervezas se embotellan en growlers para la venta al por menor. El importante crecimiento de las cervecerías artesanales y la creciente popularidad de la elaboración casera también han dado lugar a un mercado emergente para la venta de growlers coleccionables. Algunas tiendas de comestibles , tiendas de conveniencia , bares y restaurantes de EE. UU. tienen estaciones de servicio growler. [2] [3] [4]

Un crowler ( acrónimo de "gruñidor enlatado") es una lata de cerveza que se puede llenar y sellar a máquina. [5] La cerveza seleccionada se vierte en el cuerpo de la lata y luego se sella con una tapa en una estación de enlatado. Aunque no se puede reutilizar como una botella de gruñidor, un crowler es más fácil de transportar. Por lo general, tienen un tamaño de un cuarto de galón (32 onzas estadounidenses/946 ml o 40 onzas imp/1136 ml) o un litro (33,8 onzas estadounidenses/35,2 onzas imp).

Descripción general

Composición

Los growlers generalmente están hechos de vidrio y tienen una tapa de rosca o una tapa con junta de porcelana con bisagras , que pueden mantener la frescura durante una semana o más. Un growler debidamente sellado retendrá la carbonatación indefinidamente y almacenará la cerveza como cualquier otra botella desinfectada. Algunas tapas de growler están equipadas con válvulas para permitir la reposición del dióxido de carbono que se pierde durante el trasiego. El moderno growler de vidrio fue presentado por primera vez por Charlie y Ernie Otto de Otto Brothers' Brewing Company en Wilson, Wyoming, en 1989. [6]

Los dos colores más populares entre los gruñidores son el ámbar (un tono marrón) o el transparente (a menudo llamado "pedernal"). Los growlers transparentes suelen tener entre un 25% y un 35% más por unidad que sus homólogos de color ámbar. Los mangos de vidrio son el tipo más común de mango para los growlers, aunque también se pueden encontrar mangos de metal, con diseños más ornamentados. Algunos growlers no tienen asas; Esto es especialmente común con los growlers de menos de 64 onzas líquidas estadounidenses que tienen tapas abatibles estilo Grolsch. [7]

Usar

Los Growlers se pueden recargar por entre 5 y 30 dólares en Estados Unidos. Su compra inicial puede conllevar un depósito importante (a veces no obligatorio) . [8] [9]

Tallas

Si bien 64 onzas líquidas estadounidenses (1892,7 ml; 66,6 onzas líquidas imp) es el tamaño de growler más popular, [ cita necesaria ] los growlers se encuentran comúnmente en 32 onzas líquidas estadounidenses (1 cuarto de galón estadounidense, a veces conocido como "aullador", que puede ser abreviatura de "half growler"), 128 onzas líquidas estadounidenses (1 galón estadounidense), 1 litro (33,8 onzas líquidas estadounidenses; 35,2 onzas líquidas imp) y también tamaños de 2 litros.

Etimología

El término probablemente data de finales del siglo XIX, cuando la cerveza fresca se llevaba desde el pub local a la casa por medio de un pequeño cubo galvanizado . Se afirma que el sonido que hizo el dióxido de carbono cuando se escapó de la tapa mientras la cerveza chapoteaba sonaba como un gruñido. [10]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Ahora se permiten recargas de jarras de cerveza artesanal en licorerías públicas y privadas". Noticias CBC . 1 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  2. ^ WDBJ7 (18 de febrero de 2016). "La tienda de comestibles de Roanoke Valley abrirá un bar de cerveza y vino". wdbj7.com . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  3. ^ Smith, Ryan (16 de febrero de 2016). "La estación de servicio Growler llegará a las tiendas de conveniencia". KCCI . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  4. ^ Frisinger, Cathy (9 de febrero de 2016). "Reseña del restaurante: estación de llenado y parrilla Pouring Glory Growler". telegrama estelar . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  5. ^ "Por qué el mundo necesita más Crowlers. Espera, ¿qué es un Crowler?". 11 de febrero de 2016.
  6. ^ "Historia de los gruñones". Compañía cervecera Grand Teton. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de octubre de 2010 .
  7. ^ "Guía completa para comprar Growlers". Kinnek.com . Consultado el 5 de enero de 2011 .
  8. ^ Dzen, Gary (3 de junio de 2015). "La ley estatal sobre gruñidores está a debate". BostonGlobe.com . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  9. ^ Mobley, Esther (17 de febrero de 2016). "Fort Point Beer planta la bandera en el Ferry Building". Puerta SF . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  10. ^ "The Growler: ¡Cerveza para llevar!". Beeradvocate.com. Archivado desde el original el 20 de enero de 2013 . Consultado el 12 de noviembre de 2008 .

Otras lecturas