stringtranslate.com

Großer Waldstein

Nacimiento del río Saale
Ruinas del Castillo Rojo
Daños en el Castillo Rojo
Interior del Castillo Rojo
La mesa del diablo
La capilla en ruinas
Pasos hacia el Schüssel
Trampa para osos
La casa Waldstein
Litografía de Gerd Könitzer que muestra el pabellón de la Mesa del Diablo (ca. 1800).

El Großer Waldstein es parte de la cordillera Waldstein en las montañas Fichtel de Alemania. Es conocido principalmente por sus formaciones rocosas causadas por la erosión esferoidal , sus castillos en ruinas y la única trampa para osos que queda ( Bärenfang ) en la región.

Ubicación y descripción

El Großer Waldstein ( 877 m sobre  el nivel del mar (NN) ) es una montaña en la parte norte de Fichtel Mountain Horseshoe . La zona de su cumbre está cubierta por un bosque mixto con antiguos bosques de hayas y enormes montones de rocas, y toda el área está declarada reserva natural (20,2 hectáreas (50 acres)). Hay rutas de senderismo señalizadas desde todos los puntos cardinales hasta la montaña y las carreteras públicas van desde Weißenstadt o Sparneck hasta la zona de la cima. En la cima se encuentra una casa de huéspedes del club Fichtelgebirge , la Waldsteinhaus , desde donde parte un interesante paseo por la zona de la cumbre.

El Camino Jean Paul también cruza el Großer Waldstein. Otras formaciones rocosas del Bergkopf son Kleiner Waldstein y Hoher Stein . En Großer Waldstein, los Zellerfels son una formación rocosa. El nacimiento del río Saale nace al pie del Großer Waldstein, cerca de Zell im Fichtelgebirge .

Ruinas del Castillo Rojo

Al este, frente a la Waldsteinhaus , se eleva una enorme pared rocosa sobre la que se encuentran los restos de la otrora poderosa fortaleza de Waldstein. El castillo ahora se conoce a menudo como el Castillo Rojo ( Rotes Schloss ) y durante mucho tiempo se supuso que esto se debía a que el palacio estaba cubierto con tejas rojas cuando se construyó en el siglo XIV. Sin embargo, esta suposición es errónea. El nombre "Castillo Rojo" proviene del hecho de que partes de las ruinas del castillo fueron cubiertas nuevamente durante la Guerra de Sucesión española (1701-1714) para construir allí un campamento. Fue este nuevo techo el que se cubrió con tejas rojas, que todavía se pueden encontrar alrededor del castillo. El término "Castillo Rojo" fue acuñado por el director de la escuela secundaria de Hof ( Hofer Gymnasium ), Helfrecht, quien se refirió a él como tal en su primer trabajo publicado en 1795, porque creía que el castillo siempre había estado cubierto de tejas rojas. Como casi todos los investigadores posteriores siguieron su ejemplo, la idea fue aceptada. Sólo Karl Dietel refutó esta suposición incorrecta en su obra Der Große Waldstein im Fichtelgebirge .

Unas escaleras de piedra conducen a través de la puerta del castillo al patio, donde antiguamente se encontraban varios edificios (la puerta del castillo, la torre y la cisterna). El castillo fue construido en el siglo XIV por los señores de Sparneck . A mediados del verano de 1523 fue destruido por la Liga de Suabia . Durante algún tiempo, el interior del Castillo Rojo estuvo fuera de los límites debido a enormes grietas en la estructura, pero tras las renovaciones en 2008 las ruinas están nuevamente abiertas al público.

La mesa del diablo

Frente a la puerta del castillo se encuentra la legendaria Mesa del Diablo ( Teufelstisch ), un enorme bloque de roca con forma de hongo rematado por una losa ovalada. En la losa de esta roca única todavía se pueden ver profundos agujeros que, según la leyenda, fueron causados ​​por cartas de hierro con las que el diablo jugaba con duendes y fantasmas. Esta suposición, por supuesto, no se basa en evidencia histórica. En cambio, los agujeros formaban parte de una especie de pabellón que fue demolido a finales del siglo XIX. La única prueba de ello es el trabajo del grabador Gerd Könitzer, quien a mediados del siglo XIX realizó varias impresiones de la cima de Waldstein y sus diversas estructuras.

El antiguo castillo de Ostburg

Delante de las escaleras que conducen al pabellón de observación de Schüssel se encuentran los restos de un muro, parte de una capilla del románico tardío que perteneció al castillo de Ostburg. Al pie noreste de la roca Schüssel se encuentran los restos del propio Ostburg, construido en 1100, pero abandonado en 1300 cuando se construyó el nuevo castillo de Westburg. En las rocas de Schüssel todavía se pueden ver los muros de la antigua torre del homenaje . Durante las excavaciones se encontraron varias microcuchillas de la edad de piedra, raspadores y fragmentos de colgantes perforados de pedernal jurásico, que no se encuentra en las montañas Fichtel. Por lo tanto, se supone que la cima del Waldstein sirvió como punto de parada de la Edad de Piedra . Además, salieron a la luz fragmentos de cerámica y objetos metálicos que sugieren que aquí debieron existir fortificaciones entre los siglos VIII y X.

La capilla

La antigua capilla en la cima del Waldstein se construyó al mismo tiempo que el Ostburg. Estaba decorado con pequeñas pinturas murales y vidrieras, y albergaba un altar y una cámara sagrada ( Heiligster-Kammer ). Después de la construcción de Westburg, no se abandonó con Ostburg, sino que la ciudad de Weißenstadt lo mantuvo unos 200 años después . Incluso se celebraron allí varios festivales religiosos de algún tipo. La capilla probablemente no fue destruida hasta 1430 durante las guerras husitas . Durante sus excavaciones en la década de 1960, Karl Dietel encontró, entre los numerosos utensilios de la Edad de Piedra, una llamada vaca votiva ( Votivrind ). Ahora se cree que esta vaca fue sacrificada a Dios para proteger a las vacas. Esta hipótesis se ve respaldada por el hecho de que la iglesia estaba dedicada a San Wolfgang, el protector del ganado. También fue interesante el descubrimiento de cuatro tumbas. Uno de ellos estaba vacío, pero en el otro encontraron los esqueletos de un hombre, una mujer y un niño. Uno de ellos tenía marcas de un objeto punzante encima del hueso pélvico y le faltaban las piernas. Dietel sospechaba que los esqueletos habían sido descubiertos durante la construcción de una ampliación de la capilla y que los cuerpos fueron trasladados y enterrados cerca.

El Schüssel

Una depresión en forma de cuenco en las rocas más altas de Waldstein, a la que hay una escalera, dio su nombre a la roca. Este nombre fue transferido al pabellón de observación, construido en 1851 por el maestro forestal, ya que el rey Maximiliano II de Baviera había anunciado su intención de visitarlo pero, por falta de tiempo, no vino al Waldstein. El pabellón fue pintado originalmente con diamantes azules y blancos y los agujeros vidriados. La pintura y el cristal fueron víctimas de las inclemencias del tiempo y hoy ya no son visibles.

Trampa para osos

A unos 200 m al oeste de Waldsteinhaus se encuentra un pequeño edificio que antiguamente servía como trampa para osos. Fue mencionado originalmente el 3 de abril de 1656 y hoy es el único de su tipo en Alemania.

Casa Waldstein

La Waldsteinhaus es un albergue no gestionado situado en las inmediaciones de la cumbre, a una altura de 855 m sobre el NN . Es propiedad del Fichtelgebirge Club y está abierto todo el año.

Historia

La casa fue construida en 1853 como Hospicio Waldstein ( Hospiz Waldstein ) para un guarda forestal real. En 1965 pasó a manos del Fichtelgebirge Club y en 1993 lo modernizó sustancialmente.

Durante el período romántico, cuando había un gran interés por la historia alemana, los castillos y las ruinas de castillos eran destinos populares. Esto provocó un aumento en el número de caminantes que llegaban a estos lugares, que se dejaban cautivar por el "romance salvaje de la cima del Waldstein, con su cima rocosa, sus vistas y sus ruinas". Como resultado de ello, en 1850 se construyó un pequeño y acogedor pabellón de caza en la cima del Waldstein, frente a las ruinas del Castillo Rojo y la Mesa del Diablo. A medida que aumentó el flujo de visitantes, "se construyó una casa permanente" para alojar a los invitados. Un leñador proporcionó la cerveza necesaria. En 1853, el Estado hizo construir debajo de las ruinas el hospicio Waldstein o Waldsteinhaus , que fue ocupado por un guarda forestal. La primera piedra de este albergue se colocó el 6 de mayo de 1853 y el 8 de agosto de 1853 se inauguró el nuevo edificio. Este hospicio tenía un aspecto completamente diferente al de la actual Waldsteinhaus . Estaba construida en gran parte de madera en un "atractivo estilo chalet suizo ", por lo que era una casa de madera de una sola planta. Sirve comida sencilla y cerveza Weißenstadt y también ofrece alojamiento modesto. Según consta, los domingos de verano grupos de músicos de Münchberg , Schwarzenbach an der Saale y Hof ofrecieron conciertos de bandas de música, que contaron con una gran asistencia. Luego, en 1889, la Comisión Forestal Estatal hizo convertir completamente el edificio de madera en un edificio de ladrillo de dos pisos. Las habitaciones inferiores estaban gestionadas, la planta superior era la vivienda del guardabosques.

La apertura del ramal de Münchberg a Zell en 1902 atrajo aún más caminantes y visitantes al Waldstein y el club Fichtelgebirge tuvo la idea de construir una ampliación del actual albergue de la Comisión Forestal. En 1906 se llevaron a cabo negociaciones sobre la propiedad con el Estado, el 2 de mayo de 1907 el notario autorizó la compra del terreno y el 21 de junio de 1908 se inauguró el edificio terminado. Ahora había dos casas una al lado de la otra en Waldstein. Se describió como un "matrimonio fortuito" y desde el principio el guardabosques tenía derecho a administrar ambas casas.

En 1964, se cerró el albergue de la Comisión Forestal ubicado en el antiguo edificio y se puso a la venta. El Club Fichtelgebirge arrendó la casa a la Comisión Forestal de Bayreuth y, tras largas negociaciones, compró la parte estatal de la casa del 27 al diciembre de 1965. Ahora el Club era propietario y ocupante de toda la superficie de la cima de Waldstein. Desde entonces, su filial local en Münchberg se encarga del mantenimiento.

La última inversión importante del club se realizó en 1991. En primer lugar, se conectó la Waldsteinhaus a la red pública de alcantarillado del municipio de Zell mediante un canal de 1,9 km de longitud. En 1992/1993 se llevaron a cabo importantes obras de construcción y renovación. Las dos casas originalmente separadas se unieron mediante una sección central y se rediseñaron la entrada, la cocina, los baños y las habitaciones de invitados en el antiguo edificio forestal.

Ariete hidráulico

El ariete hidráulico del Waldstein, inventado por los hermanos Montgolfier , bombea agua desde hace más de 60 años sin pérdidas. Sorprendentemente, funciona sin motor ni bomba, sino que simplemente utiliza la fuerza del agua que fluye. Se encuentra un kilómetro al oeste, y unos 300 metros más abajo, la Waldsteinhaus .

Sitio de transmisión

En octubre de 1960 se cortó el primer césped para el transmisor en Große Waldstein. En mayo de 1961 entró en funcionamiento el sitio construido por el antiguo Deutsche Bundespost , cuyo objetivo principal era transmitir ZDF en el noreste de Baviera. Las antenas estaban sostenidas sobre un tubo de acero de 47 metros de altura. Sin embargo, este mástil sólo podía cubrir el área alrededor de Hof, por lo que en junio de 1963 se comenzó a trabajar en un mástil de celosía de acero arriostrado de 133 metros de altura ( 50°7′36″N 11°50′42″E / 50.12667 °N 11.84500°E / 50.12667; 11.84500 ) (25 km al sur de Hof ). Este mástil, que dispone de plataformas para antenas direccionales a 30, 35 y 60 metros de altura, se hizo cargo de la retransmisión de los programas de televisión del ZDF en diciembre de 1963. Sólo dos meses antes, el 22 de octubre de 1963, la antigua RIAS inició la retransmisión de su segundo programa del Große Waldstein.

Actualmente se utilizan las siguientes frecuencias VHF:

Radio Euroherz y extra-radio comparten la frecuencia 88,0 MHz entre ellas, emitiendo en diferentes horarios.

Cuando en noviembre de 2008 comenzó a emitir DVB-T desde el lugar de transmisión de Ochsenkopf, se suspendieron las transmisiones de televisión analógica de ZDF y Bayerisches Fernsehen desde Großer Waldstein.

Fuentes

enlaces externos