stringtranslate.com

Osser

El Osser ( checo : Ostrý ) es una montaña en la frontera entre Alemania y la República Checa , en el Bosque Bávaro y el Bosque de Bohemia y que pertenece a las Montañas Kunisch .

Ubicación y descripción

Se hace una distinción entre Großer Osser (1293 m) (Velký Ostrý) , que está justo en la frontera, y Kleiner Osser (1266 m) (Malý Ostrý) al oeste, que se encuentra completamente dentro de Baviera . Ambas cumbres se encuentran en el lado alemán en el condado de Cham y en el límite municipal entre Lohberg al sureste y Lam al noroeste. Debido a su forma puntiaguda, ambas cumbres son únicas en el Bosque Bávaro. Dominan el telón de fondo de Lamer Winkel , una zona de tierras bajas entre Arrach , Lam y Lohberg. Osser se encuentra en el condado de Cham y, por tanto, dentro de la provincia bávara del Alto Palatinado .

Los checos también llamaban cariñosamente a los Osser los "pechos de la Madre de Dios ". Los lugareños también llaman a la montaña local de Lam el " Matterhorn del Bosque Bávaro".

El refugio de montaña Osser, Haus Willmann , en Großer Osser

En la cima del Großer Osser, en el lado bávaro de la frontera, se encuentra el refugio de montaña Haus Willmann , propiedad del Bavarian Forest Club , que se gestiona durante los meses de verano y también ofrece alojamiento para pasar la noche. La forma puntiaguda de la cumbre en el lado alemán de la frontera hace que los últimos 50 metros verticales sean de fácil ascenso. Como el Osser es una de las montañas con mejores vistas de todo el Bosque Bávaro, durante los fines de semana de verano recibe a un gran número de visitantes alemanes y checos, tanto excursionistas como turistas. Desde la cruz de la cumbre se disfruta de una amplia vista de la República Checa, del Bosque de Bohemia, así como de la casi cumbre del Arber y, con buena visibilidad, incluso hasta los Alpes .

Hay varios senderos que conducen al Osser, pero en todos ellos es necesario andar con seguridad . Los puntos de partida son Lohberg, Silbersbach, Lam, Sattelparkplatz o Lambach. Todas las rutas son empinadas, rocosas y relativamente desafiantes.

Historia y leyendas

Según investigaciones más recientes, el nombre Osser es de origen celta . [1] En el siglo XII se construyó el castillo de Osserburg en Osser. Desde entonces ha quedado completamente destruido.

Hay varios cuentos de hadas y leyendas sobre Osser. La figura más popular y conocida es el Gigante Osser ( Osserriese ) y sus historias. [2] Por ejemplo, se dice que hubo una vez una tercera cumbre. [3]

Geotopos

La pradera de Osserwiese

Silla de montar Osser

La llamativa nervadura rocosa de Osser Saddle ( Ossersattel ) está formada por la llamada cuarcita Osser, que aquí está muy plegada. Además de las pizarras de mica , en la zona de las montañas Kunisch abundan las cuarcitas . Las cuarcitas son rocas metamórficas formadas a partir de sedimentos muy ricos en arena de cuarzo.

La Silla de Osser está designada por la Oficina Estatal de Medio Ambiente de Baviera (LfU) como geotopo con valor geocientífico (número de geotopo: 372R009). [4]

Kleiner Osser

La cima rocosa del Little Osser está formada por pizarra de mica rica en cuarzo y muy plegada. Los peñascos rocosos y numerosos bloques son el resultado de una mayor erosión y meteorización bajo las condiciones climáticas periglaciares de la historia geológica reciente.

Los peñascos están designados por la LfU como geotopo de importancia geocientífica (número de geotopo: 372R011) y como monumento natural . [5]

Großer Osser

Los riscos del Großer Osser están formados por pizarras de mica fuertemente plegadas, ricas en cuarzo, que en algunos lugares contienen numerosos granates (de hasta 4 mm de diámetro).

Los peñascos están designados por la LfU como geotopo de valor geocientífico (número de geotopo: 372R010). [6] Además , la LfU les ha concedido el sello oficial de aprobación como uno de los geotopos más bellos de Baviera . [7]

Central hidroeléctrica de bombeo planificada

La central hidroeléctrica de bombeo Johanneszeche, rechazada por los habitantes de Lam, debía ubicar su cuenca superior en el Osser y se debía tender un tramo de casi cuatro kilómetros de tubería de presión a lo largo de un camino existente. [8]

Referencias

  1. ^ Albrecht Greule: Die historischen Horizonte der geographischen Namen in Bayern. Universidad de Ratisbona, Facultad de Lengua, Literatura y Cultura, Instituto de Germanística, Ratisbona, 2007 (PDF 90 kB; 2010 publicado en Oberviechtacher Heimatblätter, vol. 8/2010, págs. 9-19), p. 2.
  2. ^ "Der wilde Osserriese" (en alemán). wildes-waldgebirge.de. Archivado desde el original el 18 de junio de 2009 . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
  3. ^ "Der versunkene dritte Ossergipfel" (en alemán). wildes-waldgebirge.de. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2010 . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
  4. ^ Bayerisches Landesamt für Umwelt, Geotop Ossersattel (consultado el 11 de diciembre de 2017)
  5. ^ Bayerisches Landesamt für Umwelt, Geotop Kleiner Osser (consultado el 11 de diciembre de 2017)
  6. ^ Bayerisches Landesamt für Umwelt, Geotop Großer Osser (consultado el 11 de diciembre de 2017)
  7. ^ Geotopo Bayerns schönste, Glimmerschiefer am Osser (consultado el 11 de diciembre de 2017)
  8. ^ "Ergebnis Bürgerentscheid vom 26 de julio de 2015" (en alemán). Markgemeinde Lam. 2015-07-26. Archivado desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 26 de julio de 2015 .

enlaces externos