stringtranslate.com

Słonowice, Voivodato de Pomerania

Słonowice [swɔnɔˈvit͡sɛ] ( alemán : Groß Schlönwitz ) [1] es una aldea en el distrito administrativo de Gmina Kobylnica , dentro del condado de Słupsk , voivodato de Pomerania , en el norte de Polonia. [2] Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros (6 millas) al suroeste de Kobylnica , 12 km (7 millas) al suroeste de Słupsk y 113 km (70 millas) al oeste de la capital regional, Gdańsk .

Historia

Para conocer la historia de la región, véase Historia de Pomerania .

Słonowice cuenta con la Słonowice (estación PKP) , que se construyó en el siglo XIX para dar servicio a la finca de Groß Schlönwitz, entonces propiedad de la familia von Blumenthal , que la heredó de Valeska von Krockow , esposa de Herrmann von Blumenthal. Durante la década de 1930, la finca pertenecía en un 90% al profesor Albrecht von Blumenthal y en un 10% a su hermano Robert, que residía allí. La finca se convirtió en un puesto de avanzada de la educación secreta de pastores para la fracción opositora a los nazis de la Iglesia Evangélica unida de la antigua Unión Prusiana , representada por la Iglesia Confesante y sus consejos hermanos, perseguidos por los nazis durante la lucha de las iglesias .

Después de que la Gestapo cerrara el seminario de predicadores en Stettin-Finkenwalde en otoño de 1937, en diciembre del mismo año los hermanos Albrecht y Robert von Blumenthal permitieron a su profesor, el pastor y teólogo protestante Dietrich Bonhoeffer , utilizar la vicaría local como seminario ilegal ( Sammelvikariat). Los pastores de Groß Schlönwitz y de los pueblos vecinos apoyaron la educación empleando y alojando a los estudiantes como vicarios en sus congregaciones. [3] En el verano de 1939 el seminario pudo trasladarse a Sigurdshof, una finca periférica (Vorwerk) de la familia von Kleist en Wendisch Tychow . Allí la Gestapo cerró el seminario en marzo de 1940. [3]

La casa solariega de Groß Schlönwitz se quemó por casualidad en 1939. Después de la guerra, el lugar se encuentra en Polonia. Fue superado por los comunistas que incorporaron la finca al Kombinat Estatal Agrícola de Sysewice (en alemán: Zitzewitz Kombinat). Aún quedan por ver la vicaría y la iglesia; este último, ahora católico, contiene una pintura de Dietrich Bonhoeffer como figura de Cristo.

Referencias

  1. ^ Ortsnamenverzeichnis der Ortschaften jenseits von Oder und Neiße por M. Kaemmerer
  2. ^ "Oficina Central de Estadística (GUS) - TERYT (Registro Nacional de Revista de Distribución de Tierras Territoriales)" (en polaco). 2008-06-01.
  3. ^ ab Dietrich Bonhoeffer, Pfarrer, Berlín-Charlottenburg 9, Marienburger Allee 43: Begleitheft zur Ausstellung , corr. a. ext. ed., Kuratorium Bonhoeffer Haus (ed.), Berlín: Erinnerungs- und Begegnungsstätte Bonhoeffer Haus, ²1996, p. 51. Sin ISBN.