stringtranslate.com

Gritando amor en el centro del mundo

Columpio en Oji Jinja (皇子神社), Aji, Kagawa

Gritando amor en el centro del mundo (世界の中心で、愛をさけぶ, Sekai no Chūshin de, Ai o Sakebu ) es una película dramática japonesa de 2004 dirigida por Isao Yukisada y basada en la novela Sócrates enamorado de Kyoichi Katayama . [3] La historia sigue a un hombre ( Takao Osawa ) que regresa a su ciudad natal y escucha diarios de audio grabados por su novia de la escuela ( Masami Nagasawa ) antes de su muerte.

La película se estrenó en Japón el 8 de mayo de 2004, lo que le dio a Nagasawa reconocimiento como actriz. Fue un éxito financiero y su tema principal, " Hitomi o Tojite " (Con los ojos cerrados) de Ken Hirai , se convirtió en un sencillo exitoso . En 2005, se hizo una nueva versión en Corea del Sur con el título My Girl and I.

Trama

En una caja abandonada en su apartamento de Tokio, Ritsuko encuentra el diario de audio de una adolescente en un casete antiguo. El prometido de Ritsuko, Saku, la ve en un reportaje televisivo en el aeropuerto de Takamatsu sobre un tifón que se aproxima. Se da cuenta de que se ha ido a su ciudad natal, Shikoku , y va tras ella. Allí, en la casa de su familia, descubre una caja de casetes de audio. Los escucha mientras vuelve sobre sus pasos desde su vida escolar.

En 1986, el adolescente Saku asiste al funeral del director de su escuela. El lector del panegírico, el popular atleta de la escuela Aki, llama su atención y comienzan a verse. El tío de Saku, Shigezou, un fotógrafo, le dice que una vez fue el amante del director. A petición suya, Aki y Saku roban los restos del director del cementerio y se los dan a Shigezou.

Con la esperanza de ganar un Walkman , Saku y Aki escriben a una estación de radio local que lee historias de romances trágicos de los oyentes. Cuando Saku gana inventando una historia sobre una niña con leucemia, Aki graba una cinta en la que lo reprende, diciendo que está mal mentir sobre esas cosas. Se disculpa y comienzan a intercambiar largos mensajes grabados. Después de visitar una isla deshabitada y encontrar una vieja cámara con película sin revelar en su interior, Aki se desmaya y es ingresado en el hospital.

En el presente, Ritsuko encuentra a Saku en la escuela, absorto en las cintas de Aki, pero no lo molesta. Cuando se acerca el tifón, se refugia en la tienda de Shigezou y ve una foto de los jóvenes Saku y Aki con trajes de boda. Shigezou le dice que tomó la foto poco antes de la muerte de Aki.

En el pasado, Aki le dice a Saku que tiene leucemia. La joven Ritsuko entrega las cintas de Aki al casillero de la escuela de Saku. Shigezou revela la vieja película de la isla, revelando fotos de Uluru en Australia. Ritsuko entrega las fotos a Aki en el hospital, quien queda cautivada por ellas. Saku le promete que visitarán Uluru.

Aki se escapa del hospital con Saku para hacerse unas fotos para el pasaporte en la tienda de Shigezou. Inspirada por la fotografía de bodas de Shigezou, le pide que le tome una foto que la gente pueda recordar y organizan una foto de boda. Cuando Aki regresa al hospital, se entera de que su amiga, otra paciente con leucemia, ha muerto repentinamente.

El estado de Aki empeora. Pierde el pelo y la trasladan a una sala estéril. Aunque ya no pueden tener contacto físico, Saku le propone matrimonio. Se reúne con ella a medianoche para llevarla a Uluru, pero en el aeropuerto todos los vuelos se cancelan debido a un tifón y Aki se desmaya. En el hospital, Aki, moribunda, graba una cinta de despedida para Saku. Ritsuko es atropellada por un coche y no consigue entregar la cinta.

En el presente, Ritsuko llama a Saku desde la tienda de fotografía de Shigezou y se disculpa por no haberle entregado la cinta final de Aki. Él va a la tienda pero la encuentra desaparecida, ya que le había dejado la cinta de Aki a Shigezou. Saku le dice a Shigezou que nunca ha superado la muerte de Aki y Shigezou lo consuela. Saku se reúne con Ritsuko en el aeropuerto, donde los vuelos han sido cancelados debido al tifón.

Saku y Ritsuko visitan Uluru y Saku escucha la última cinta de Aki. Juntos cumplen el último deseo de Aki: que sus cenizas sean esparcidas en Uluru.

Multitud

Elenco

Lugar de rodaje

Referencias

  1. ^ "Películas con ingresos brutos en taquilla superiores a mil millones de yenes". Eiren . Asociación de Productores Cinematográficos de Japón. 2004 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  2. ^ "Gritando amor en el centro del mundo". Box Office Mojo . Agosto de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  3. ^ "Gritando amor, en el centro del mundo - The Nihon Review".

Enlaces externos