« Grill, Interrupted » es el decimonoveno episodio de la sexta temporada de la comedia estadounidense Modern Family , y el episodio número 139 de la serie en general. Se emitió originalmente el 1 de abril de 2015. El episodio fue escrito por Paul Corrigan, Brad Walsh y Jeffrey Richman , y dirigido por James Bagdonas.
En el episodio, Alex es aceptada en Caltech pero actúa de forma extraña, lo que hace que Claire crea que no la ha elogiado lo suficiente. La familia se reúne en casa de Jay para su cumpleaños, donde Phil intenta desesperadamente impresionar a Jay con su regalo. Gloria intenta darles una lección a Manny y Luke por traficar con alcohol. Mitchell y Claire deciden devolverle a Jay el dinero que les prestó hace mucho tiempo para ayudarlos con sus casas, sin decirle a Phil ni a Cameron. Andy quiere hablar con Haley sobre sus sentimientos, pero su llegada a casa de Jay con su nuevo novio le dificulta un poco las cosas.
"Grill, Interrupted" recibió críticas positivas de los críticos.
Claire ( Julie Bowen ) y Mitchell ( Jesse Tyler Ferguson ) se reúnen en la casa de Jay ( Ed O'Neill ) para celebrar su cumpleaños y deciden devolverle a su padre el dinero que les prestó para el pago inicial de sus respectivas casas. Mitchell tiene la intención de utilizar el dinero que Cameron ( Eric Stonestreet ) ha recibido de un pariente lejano recientemente fallecido, y Phil ( Ty Burrell ) comienza a creer que los problemas de dinero son los que han causado la pequeña ruptura entre él y Jay. Después de que el regalo de Phil (una nueva parrilla de barbacoa de última generación) fracasa, él, Claire, Mitchell y Cameron comienzan a discutir en la entrada de la casa sobre los diversos problemas monetarios que han surgido ese día.
Luke ( Nolan Gould ) y Manny ( Rico Rodríguez ) idean un plan para robar y beber una botella de tequila de Gloria ( Sofía Vergara ). Antes de que puedan tomarla, ella la cambia por agua para poder darles una lección, dejando a Luke y Manny sufriendo una intoxicación por placebo. Cuando están lo suficientemente "borrachos", Gloria les hace creer que la botella de tequila tenía un gusano mortal dentro que probablemente se emborrachó por ellos. La única forma de matar al gusano una vez que lo han bebido es tomando un baño de agua helada, algo que Luke y Manny se apresuran a hacer. Gloria aparece y toma una foto de los chicos estando juntos en la bañera, amenazándolos con publicarla en línea si intentan robarle o emborracharse siendo menores de edad nuevamente.
Mientras tanto, Andy ( Adam Devine ) quiere hablar con Haley ( Sarah Hyland ) sobre sus sentimientos, ya que es la primera vez que la verá después de los eventos de " ¿Closet? ¡Te encantará! ", donde Haley le dijo que tiene una oportunidad con ella mientras pensaba que estaba durmiendo. Andy está nervioso y Haley apareciendo con su nuevo novio Will (Nick Ballard) no ayuda a la situación. Una serie de contratiempos deja a Andy y Haley juntos en la cama y, más tarde, Haley quitándose la ropa debido a un derrame de bebida, pero Will no sospecha de Andy, ni se siente amenazado por él. Cuando Haley sale de la habitación, Will le pide a Andy que lo ayude a pensar en un mensaje para una tarjeta para Haley, pero una vez que Will se va, Haley lucha por leer la letra. Le pide a Andy que se la lea y se frustra por lo pegajoso que es Will ya después de solo dos semanas de noviazgo. Haley besa a Andy en la mejilla y se dirige escaleras abajo, dejándolo a la vez decepcionado y esperanzado.
Alex ( Ariel Winter ) descubre que la han aceptado en Caltech , pero actúa de forma extraña tras la reacción de sus padres. Claire se culpa a sí misma por no haber elogiado nunca los logros de Alex porque los espera de ella, y comienza a elogiar abiertamente a Alex delante de toda la familia, dejando a Alex avergonzada e irritada. Jay la encuentra más tarde con una botella de tequila, la botella de placebo que Gloria cambió antes por agua, en su nuevo coche en el garaje. Cuando se enfrenta a ella, Jay explica la botella de agua en la botella de tequila, comentando que beber no la ayudará con sus problemas. Alex expresa su preocupación por ser la persona menos inteligente de su nueva universidad y habla de lo asustada que está. Jay le asegura que le irá muy bien en la universidad y la saca del garaje al patio delante de la familia que se pelea. Él le dice que la familia necesita un líder y que un día él ya no estará para hacerlo, dando a entender que en el futuro ella será quien mantenga a la familia bajo control porque es la única que puede hacerlo.
En su emisión original en Estados Unidos, "Grill, Interrupted" fue visto por 9,43 personas, un 0,72 % más que el episodio anterior. [1]
"Grill, Interrupted" recibió críticas positivas de los críticos.
David Kallison de The AV Club le otorgó al episodio una B+, diciendo que "Modern Family no tiene por qué ser tan buena como lo es. [El programa] está en una racha de episodios excelentes últimamente, comenzando con la oda anti-ludita, ' Connection Lost '. Lo que hace que esta familia sea diferente de otras es la profundidad y el corazón que poseen los personajes. Los Dunphys y compañía son más como, bueno, una familia real. Y eso hace que su actuación dure más". Kallison continuó elogiando la temporada en su conjunto, diciendo "Esta temporada demuestra que las comedias de situación pueden sobrevivir con personajes sólidos y chistes sólidos. 'Grill, Interrupted' está a la altura de esas expectativas perfectamente". [2]
Ashley Bissette Sumerel de TV Fanatic calificó el episodio con 4.2/5, diciendo que este era el tipo de episodio que le gustaba ver. Sumerel continuó etiquetando el episodio como "intrincado y divertido", y también elogió la subtrama de Luke, Manny y Gloria, diciendo "En realidad, este es un tema serio, y es bueno ver que se trata". Cerró su reseña diciendo "En general, esta es una entrega realmente agradable y divertida. Intenta hacer MUCHO, pero eso es parte de lo que hace que Modern Family, bueno... Modern Family". [3]
Lisa Fernandes de Next Projection calificó el episodio con 7.6/10, elogiando la escena entre Alex y Jay como "encantadora" y diciendo que "Ed O'Neill actúa de maravilla". Fernandes resume su crítica diciendo "Algunos buenos momentos, la charla motivadora de Jay/Alex y la mayor parte de la historia de Haley/Andy salvan el episodio". [4]
El Christian Post elogió la escena entre Alex y Jay al final del episodio, diciendo: "Cuando miran las peleas, queda claro que Jay piensa que Alex es más que capaz de liderar a la familia algún día". [5]