Gressoney-La-Trinité ( pronunciación francesa: [ɡʁɛsɔnɛ la tʁinite] ; Gressoney Walser : Greschòney Drifaltigkeit o Creschnau Drifaltigkeit ; Arpitan : Gressonèy-La-Trinità ) es una ciudad o comuna y una famosa estación de esquí alpino situada al pie del Monte Rosa en el valle de Gressoney, que forma parte de la región del Valle de Aosta en el noroeste de Italia . Cuenta con una de las estaciones de esquí alpino más pintorescas del Valle de Aosta.
Gressoney-La-Trinité está situada en un valle lateral de la región del Valle de Aosta, en el noroeste de Italia. A 1.627 metros (5.338 pies) sobre el nivel del mar , es la ciudad más elevada del Valle de Gressoney.
Los pueblos germánicos, conocidos como Walser , se establecieron en el valle superior del Lys a partir del siglo XII. [3] Históricamente, Gressoney-Saint-Jean y Gressoney-La-Trinité han sido dos comunas separadas . [4]
De 1928 a 1946, las dos comunas se unificaron y recibieron oficialmente el nombre de Gressoney . De 1939 a 1946, el nombre se italianizó y pasó a llamarse Gressonei . Después de la Segunda Guerra Mundial, las dos antiguas comunas se reconstituyeron de nuevo por separado. [5]
Gressoney-La-Trinité y Gressoney-Saint-Jean forman una entidad lingüística y cultural alemana walser conocida como Greschòney en franco-provenzal o arpitano, Kressenau en alemán walser o Kreschnau en el dialecto walser local conocido como Greschoneytitsch (o simplemente Titsch ). [6]
Un ejemplo de Greschòneytitsch: