stringtranslate.com

Símbolos bahá'ís

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Bah%C3%A1%CA%BC%C3%AD_symbols/File:Bahai_star.svg
La estrella de nueve puntas es símbolo de la fe bahá'í

Hay varios símbolos utilizados para expresar identificación con la Fe Baháʼí : la estrella de nueve puntas , una caligrafía conocida como el "Nombre Más Grande", el Símbolo de la Piedra del Anillo o una estrella de cinco puntas.

Estrella de nueve puntas

Según el sistema de isopsefia de Abjad , la palabra Baháʼ tiene una equivalencia numérica de 9 , y por lo tanto hay un uso frecuente del número 9 en los símbolos baháʼís. [1] El símbolo más comúnmente utilizado relacionado con el número 9 es la estrella de nueve puntas ,🟙No existe un diseño particular de la estrella de nueve puntas que se utilice con más frecuencia que otros. Si bien la estrella no forma parte de las enseñanzas de la Fe bahá'í, se utiliza comúnmente como emblema que representa el "9", debido a la asociación del número 9 con la perfección, la unidad y Bahá'.

El número 9 también aparece varias veces en la historia y las enseñanzas bahá'ís. Sobre el significado del número 9, Shoghi Effendi escribió:

En cuanto al número nueve, los bahá'ís lo veneran por dos razones: en primer lugar, porque quienes se interesan por los números lo consideran el signo de la perfección. La segunda consideración, que es la más importante, es que se trata del valor numérico de la palabra "Bahá". [2
] Además de estos dos significados, el número nueve no tiene ningún otro significado. Sin embargo, es suficiente para que los bahá'ís lo utilicen cuando se debe elegir un número arbitrario.

Su uso en lápidas fue aprobado por Shoghi Effendi, entonces jefe de la religión, en 1944. [3]

El 13 de septiembre de 2022, el símbolo se agregó a Unicode como U+1F7D9 🟙 ESTRELLA BLANCA DE NUEVE PUNTAS .

Estrella de cinco puntas

La estrella de cinco puntas , pentagrama o haykal ( árabe : templo) es un símbolo de la Fe Bahá'í como lo menciona Shoghi Effendi , líder de la Fe Bahá'í en la primera mitad del siglo XX: "Estrictamente hablando, la estrella de cinco puntas es el símbolo de nuestra Fe, tal como la usó el Báb y la explicó Él". [4] La estrella de cinco puntas ha sido utilizada como contorno de letras o tablas especiales tanto por el Báb [5] como por Bahá'u'lláh. [6]

Haykal es una palabra prestada de la palabra hebrea hēyḵāl , que significa templo y específicamente el Templo de Salomón en Jerusalén. En árabe, la palabra también significa el cuerpo o la forma de algo, particularmente el cuerpo humano . [7] En la tradición baháʼí, el haykal fue establecido por el Báb, y representa el cuerpo humano como una cabeza, dos manos y dos pies. [7] [8] El Báb escribió muchas cartas, tablas, oraciones y más en forma de estrella de cinco puntas, incluidas algunas que incluían muchos derivados de la palabra Baháʼ (ver más abajo). [9] [10] En otros escritos baháʼís persas y árabes, haykal también se usa en un contexto general para referirse a organizaciones corporativas, el cuerpo humano, la política, etc.

Bahá'u'lláh escribió la Súriy-i-Haykal (Tabla del Templo) en forma de una estrella de cinco puntas. [6] "Haykal" se ha traducido con las consonantes HYKL en las traducciones al inglés de la Tabla. Si bien el significado de templo sigue presente, el haykal se usa principalmente para referirse al cuerpo humano, pero particularmente al cuerpo de la Manifestación de Dios —un mensajero de Dios— y a la persona del propio Bahá'u'lláh. [7] En la Tabla, el haykal también se usa para referirse a la palabra de Dios, que es revelada por las Manifestaciones de Dios. [11] También dice en la misma Tabla:

“¡Oh Templo Viviente! Te hemos ordenado, en verdad, que seas el emblema de Mi Causa entre los cielos y la tierra…” [12]

El nombre más grande

La palabra Baháʼ

En el Islam, Dios tiene 99 nombres , y en algunas tradiciones musulmanas se cree que hay un centésimo nombre especial oculto, que es el más grande. [1] En la Fe Baháʼí, este 'Nombre Más Grande' es Baháʼ ( بهاء ), traducido como " gloria, esplendor" . [1] Muchos símbolos de la Fe Baháʼí derivan su significado de la palabra Baháʼ. Es la palabra raíz utilizada en muchos otros nombres y frases, incluyendo Baháʼí (un seguidor de Baháʼ), Baháʼu'lláh "Gloria de Dios", ʻAbdu'l-Bahá "Siervo de la Gloria", Yá Baháʼu'l-Abhá "Oh Tú Gloria del Más Glorioso", y Alláh-u-Abhá "Dios es el Más Glorioso".

Caligrafía del Nombre Más Grande

Bahá'u'lláh se refirió a menudo a los bahá'ís en sus escritos como "el pueblo de Bahá'". El Báb envió una tabla a Bahá'u'lláh con 360 derivados de la palabra Bahá'. [13] [14] Junto con las oraciones diarias, se anima a los bahá'ís a recitar la frase "Alláh-u-Abhá" 95 veces en una forma de meditación. [15]

Letras árabes en el Nombre Más Grande

El símbolo conocido como el Más Grande Nombre es una representación caligráfica de "Yá Baháʼu'l-Abhá" ( árabe : يا بهاء الأبهى , romanizadoYā bahāʾ al-Abhá , lit.  '¡el más glorioso esplendor!'), generalmente traducido como "¡Oh Tú, la Gloria del Más Glorioso!"). Esta representación fue dibujada originalmente por el primer calígrafo baháʼí Mishkín-Qalam , [1] y luego adoptada por los baháʼís en todas partes.

Dado que el símbolo se refiere más directamente al Nombre de Dios y a la Manifestación de Dios que cualquier otro símbolo de la Fe Bahá'í, no se lo suele utilizar de manera casual ni para adornar objetos personales de uso común. [16] El símbolo suele verse en hogares bahá'ís y en anillos que se producen en escala limitada. [16]

Símbolo de piedra de anillo

Una representación artística del símbolo de piedra del anillo bahá'í
Símbolo de piedra de anillo en joyería

El símbolo de la piedra del anillo fue diseñado por ʻAbdu'l-Bahá, [17] y, como su nombre lo indica, es el símbolo más común que se encuentra en los anillos que usan los baháʼís, pero también se usa en collares, cubiertas de libros y pinturas. Consiste en dos estrellas (haykal) intercaladas con un Baháʼ estilizado. Se dice que la línea inferior representa a la humanidad y al mundo de la creación, la línea superior al mundo de Dios y la línea media representa la estación especial de la Manifestación de Dios y el mundo de la revelación ; la línea vertical es la voluntad primordial o Espíritu Santo que procede de Dios a través de las manifestaciones a la humanidad. Se dice que la posición de la Manifestación de Dios en este símbolo es el punto de enlace con Dios. Las dos estrellas o haykals representan a Baháʼu'lláh y al Báb. [18] Probablemente tampoco sea coincidencia que la forma del símbolo tenga similitud con los caracteres chinos para rey 王, Emperador de Jade玉帝 y maestro 主. [19]

Notas

  1. ^ abcd Smith 2000, págs. 167-168.
  2. ^ En nombre de Shoghi Effendi, publicado en Hornby 1983, pág. 414
  3. ^ Casa Universal de Justicia 1999.
  4. ^ Effendi 1973, pág. 52.
  5. ^ Momento 2019.
  6. ^ Desde Bayat 2001.
  7. ^ abc Walbridge 1995, págs. 165-169.
  8. ^ Faizi 1968, págs. 19.
  9. ^ Riggs 1981, págs. 70.
  10. ^ Faizi 1968, págs. 9.
  11. ^ Taherzadeh 1984, págs. 134.
  12. ^ Baháʼu'lláh 2002, pág. 21.
  13. ^ Riggs 1981, págs. 126.
  14. ^ Lambden 1993.
  15. ^ Smith 2000, págs. 274–5.
  16. ^ desde Hornby 1983, págs. 267–268.
  17. ^ Faizi 1968, págs. 11.
  18. ^ ' Abdu'l-Bahá, publicado en Hornby 1983, pág. 271
  19. ^ Hemmat, Amrollah (junio de 2016). "El concepto de la manifestación de Dios en el simbolismo chino: un estudio hermenéutico intercivilizacional". The Journal of Baháʼí Studies . 26 (1–2): 55–89. doi : 10.31581/jbs-26.12.4(2016) .

Referencias

Enlaces externos