stringtranslate.com

Woolstone, Milton Keynes

Iglesia de la Santísima Trinidad, Little Woolstone

Great Woolstone y Little Woolstone son dos pueblos históricos en la moderna Milton Keynes , Buckinghamshire , que ahora se llaman conjuntamente Woolstone o The Woolstones y forman el corazón de un nuevo distrito con ese nombre, [1] [2] en la parroquia civil de Campbell Park . En el censo de 2011, la población del distrito se incluyó en la cifra de la parroquia civil y no se informó por separado.

Historia

El nombre "Woolstone" es una palabra del idioma inglés antiguo y significa "granja de Wulfsige". En el Libro de Domesday de 1086, Great Woolstone se registró como Ulsiestone . [3] y Little Woolstone como Wlsiestone . [4] Little Woolstone fue incluida por ley del Parlamento en 1791, [4] y Great Woolstone en 1796. [3]

Hasta poco después de principios del siglo XIX, Little Woolstone se llamó Parva Woolstone. [4] El área ahora se conoce colectivamente simplemente como "Woolstone" o "The Woolstones". El terreno entre las dos aldeas ahora está ocupado por el campo de cricket del pueblo.

Ambas son aldeas lineales, rodeadas por y a lo largo de la línea norte-sur tanto del río Ouzel (al este de las aldeas) como del Grand Union Canal al oeste. Forman parte de una cadena de tres pueblos a lo largo de esta línea, siendo el siguiente aproximadamente una milla más al sur Woughton-on-the-Green .

Los Woolstone hoy

Hoy en día, Great Woolstone todavía tiene su propio pub del pueblo, el "Cross Keys" con techo de paja, cuya historia se remonta a 1560. Little Woolstone es el más grande de los dos Woolstone y se benefició de la construcción del canal. El pub del pueblo, "The Barge Inn", data de esta época y se abrió para satisfacer las necesidades de los trabajadores del canal, pero ahora es principalmente un restaurante. [5] La iglesia parroquial de la Santísima Trinidad de la Iglesia de Inglaterra en Little Woolstone ahora sirve a ambos pueblos; La iglesia en Great Woolstone cerró en la década de 1970 y desde entonces ha servido para varios propósitos, incluido el uso de sala de ensayo musical .

El antiguo centro del pueblo parece haber cambiado sólo un poco con respecto a su descripción en Buckinghamshire Footpaths en 1949:

Pase por Woughton-on-the-Green, girando ligeramente hacia la derecha, hacia un trío de encantadoras aldeas, cada una de ellas "una especie de lugar de un solo ojo y que parpadea", Great Woolstone, Little Woolstone y Willen . ....

Great Woolstone, o Vlieston, como se llamaba en la época de Domesday, perteneció, bajo Walter Giffard, a los monjes extranjeros de Saint Peter de Culture, y ahora está en posesión de los Selby-Lowndes, una de las familias más antiguas de el Reino, señores también de Whaddon , al suroeste.
"The Barge Inn", a lo largo de esta calle, es testimonio del apogeo del transporte por el canal. Supongo que he entrado en este lugar no menos de cincuenta veces, pero nunca he visto allí a un hombre que no llevara una guadaña, o calzas, o fumara una pipa de barro, o hablara de Londres como si fuera un fantasma lejano. a miles de kilómetros de distancia sobre un horizonte tenue. Little Woolstone tiene un inesperado derecho a la fama, porque fue un hombre de Woolstone, un tal Smith, quien inventó y (sabiamente) patentó el otrora famoso cultivador de vapor que desbancó al buey y al caballo, y que a su vez fue destronado por el infernal motor de combustión. En 1861, el cultivador de vapor del Sr. Smith aró una cosecha de monedas que llevaban como lema las palabras Regus et Regulus .

—  Pelar JHB [6]

Gente

Referencias

  1. ^ "Una visión de Great Woolstone". Visión de Gran Bretaña .
  2. ^ "Una visión de Little Woolstone]". Visión de Gran Bretaña .
  3. ^ ab "Parroquias: Great Woolstone". Una historia del condado de Buckingham: volumen 4 . Victoria Historia de los condados de Inglaterra . 1927. pág. 509–511 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  4. ^ abc "Parroquias: Little Woolstone". Una historia del condado de Buckingham: volumen 4 . Victoria Historia de los condados de Inglaterra . 1927. pág. 512–515 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  5. ^ [Fuente: documentos históricos expuestos en el pub]
  6. ^ Senderos de Buckinghamshire (primera ed.). Chatterson Ltd.1949.
  7. ^ Lee, Sidney , ed. (1912). "Pattison, Dorothy"  . Diccionario de Biografía Nacional (2º suplemento) . vol. 44. Londres: Smith, Elder & Co.

enlaces externos

52°02′37″N 00°43′35″O / 52.04361°N 0.72639°W / 52.04361; -0.72639