stringtranslate.com

Gran Mezquita de Nablus

La Gran Mezquita de Nablus ( árabe : جامع نابلس الكبير Jami' Nablus al-Kebir ) es la mezquita más grande y antigua de la ciudad palestina de Nablus . [1] Fue construida originalmente como una iglesia bizantina y se convirtió en mezquita durante la era islámica temprana. Los cruzados la transformaron en iglesia en el siglo XI, pero los ayubíes la reconsagraron como mezquita en el siglo XII. La mezquita está ubicada en la intersección de las calles principales de la Ciudad Vieja, a lo largo del borde oriental del distrito. [2] Tiene una planta rectangular, larga y estrecha, y una cúpula plateada . [3]

Dentro de la mezquita

Historia

La leyenda local en Naplusa afirma que la mezquita fue el lugar donde los hijos de Jacob le entregaron el abrigo manchado de sangre de su hermano José como evidencia de que su hijo favorito estaba muerto. [1] Sin embargo , esta tradición está más asociada con la cercana mezquita de al-Khadra . [ cita necesaria ]

El sitio de la Gran Mezquita fue originalmente una basílica construida durante el reinado de Felipe el Árabe en 244-249 EC. [3] Más tarde, los bizantinos construyeron una catedral sobre las ruinas de la basílica y esta catedral está representada en el mapa en mosaico de Madaba en el año 600 d.C. [4] Probablemente fue dañada o destruida por los samaritanos durante sus incursiones en 484 y 529, pero el emperador Justiniano I (que reinó entre 483 y 565) hizo restaurar la catedral. [5]

La catedral se transformó en la Gran Mezquita de Nablus en el primer período del dominio árabe islámico en Palestina , en el siglo X. [6] El geógrafo árabe Al-Maqdisi escribió que la Gran Mezquita estaba en “medio” de Nablus y “está muy finamente pavimentada”. [7] Los cruzados reconvirtieron la mezquita en iglesia, pero hicieron sólo algunas modificaciones, incluida la construcción de un ábside. En 1187, los ayyubíes liderados por Saladino volvieron a convertir el edificio en mezquita. El edificio fue incendiado por los Caballeros Templarios en el saqueo de la ciudad el 30 de octubre de 1242. [5]

A finales del siglo XIII ya existía un nuevo edificio, como lo demuestra el cronista árabe al-Dimashqi quien, en 1300, menciona la Gran Mezquita como "una hermosa mezquita, en la que se realiza la oración y se recita el Corán todos los días". y noche, designándose hombres para ello”. [8] En 1335, el viajero occidental Santiago de Verona registró que la mezquita había sido “una iglesia de los cristianos pero ahora es una mezquita de los sarracenos ”. [5] Veinte años después, Ibn Batuta la visitó y notó que en medio de la mezquita había un “tanque de agua dulce”. [9]

En 1641, el minarete de la Gran Mezquita fue reconstruido, [10] pero el recinto de la mezquita permaneció prácticamente intacto durante la mayor parte de su existencia hasta que un severo terremoto azotó Palestina , especialmente Nablus en 1927. Como resultado, la cúpula y el minarete de la mezquita fueron destruidos. pero fueron restaurados en 1935. [3]

Referencias

  1. ^ ab Dumper, Stanley y Abu-Lughod, 2007, pág. 267
  2. ^ Lugares para visitar Misión General de Palestina-Tokio.
  3. ^ abc Semplici, Andrea y Boccia, Mario. - Nablus, al pie de la montaña sagrada Archivado el 8 de julio de 2017 en Wayback Machine Med Cooperación, págs.15-16.
  4. ^ Pringle, 1998, pág. 97
  5. ^ abc Pringle, 1998, pág. 98
  6. ^ Dumper, Stanley y Abu-Lughod, 2007, pág. 266
  7. ^ al-Muqaddasi citado en le Strange, 1890, p.511.
  8. ^ al-Dimashqi citado en le Strange, 1890, p.513.
  9. ^ Ibn Batuta citado en le Strange, 1890, p.514.
  10. ^ Nablus Archivado el 3 de marzo de 2016 en laGuía de Nablus de Wayback Machine .

Otras lecturas