stringtranslate.com

Libre como en libertad

Libre como en libertad: La cruzada de Richard Stallman por el software libre ( ISBN 0-596-00287-4 ) es un libro gratuito con licencia de documentación libre GNU sobre la vida de Richard Stallman , escrito por Sam Williams y publicado por O'Reilly Media. el 1 de marzo de 2002.  

Williams realizó varias entrevistas con Stallman durante la escritura del libro, así como con compañeros de clase, colegas de Stallman y su madre. El libro ha recibido críticas positivas.

Estructura

El libro se divide en un prefacio, trece capítulos, un epílogo, tres apéndices y un índice. Se incluye una copia de la Licencia de documentación libre GNU (GFDL) como Apéndice C. [1]

Licencia

Free as in Freedom fue publicado bajo la Licencia de Documentación Libre GNU versión 1.1, que permite la modificación y redistribución del texto, fotografías contenidas en el mismo, así como de la portada: sus textos, fotografía y elementos de diseño. [2]

Escribiendo

Williams ha escrito un artículo [3] sobre el proceso de redacción de FaiF , registrando las negociaciones de licencia que llevaron a la publicación de este libro bajo una licencia gratuita. OnLamp también entrevistó a Williams en 2002 sobre el proceso de escritura. [4]

Recepción

Andrew Leonard en Salon elogió la cantidad de información nueva que Williams revela sobre Stallman, dada la cantidad de material ya publicado. Describe el libro como una "imagen detallada y matizada de Stallman". [5] En Computer User , Jende Huang se refirió al libro como "sencillo" y escribió: "la yuxtaposición de las personas públicas y privadas de Stallman es la clave del atractivo del libro". Resumió que el libro es "una lectura que vale la pena por su crónica de una parte importante del movimiento del software libre, así como por su visión de Stallman como persona". [6] En VITA italiano , Bernardo Parrella describió su "mayor mérito" como su "nueva perspectiva" sobre las cuestiones en juego para el software libre y la industria informática en su conjunto, y su entrelazamiento de la vida personal de Stallman y los complejos desarrollos técnicos para ser "apasionante". Señaló que el libro es una importante biografía "en tiempo real", llena de referencias a otros libros, publicaciones y enlaces web, sobre un hombre incomprendido y subestimado. [7] En una reseña de Sys-Con, Mike McCallister describe el libro como una "introducción fácil a la carrera y las ideas de Stallman, pero con esta extensión no es posible profundizar mucho". Menciona una sección como cobertura "muy divertida", pero "demasiado breve" de otro tema, o ninguna en absoluto ( GNOME ). [8]

Gratis como en Freedom 2.0

Después de leer Free as in Freedom en 2009, Richard Stallman hizo extensas revisiones y anotaciones al texto original. Como el libro se publicó bajo la GFDL, le permitió a Stallman abordar errores fácticos y aclarar algunas de las declaraciones erróneas o incoherentes de Williams, aportando sus experiencias de primera mano y su experiencia técnica cuando correspondía. Esta nueva edición revisada, Gratis como en Freedom 2.0, fue publicada por GNU Press en octubre de 2010 [9] y está disponible en la tienda en línea de la FSF y como descarga gratuita en PDF. Sam Williams escribió un nuevo prólogo para la edición revisada.

Ver también

Referencias

  1. ^ Williams, Sam (2002). Gratis como en libertad: la cruzada de Richard Stallman por el software libre . O'Reilly. págs. Índice de contenidos (vii). ISBN 0-596-00287-4.
  2. ^ Williams, Sam (2002). Gratis como en libertad: la cruzada de Richard Stallman por el software libre . O'Reilly. págs. Página de derechos de autor. ISBN 0-596-00287-4.
  3. ^ Williams, Sam (2002). "Capítulo 14". Libre como en Libertad. Medios O'Reilly . Consultado el 7 de mayo de 2009 .
  4. ^ Stewart, Bruce (28 de febrero de 2002). "¿Cómo verá la historia a Richard Stallman? - Una entrevista con Sam Williams, autor de Libres como en libertad". OnLamp.com . Medios O'Reilly. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2008 . Consultado el 7 de mayo de 2009 .
  5. ^ Leonard, Andrew (2 de abril de 2002). "Código libre o muere". Salón.com . Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  6. ^ Huang, Jende (junio de 2002). "Luchador por la libertad: Sam Williams, libre como en libertad". Usuario de Computadora . Archivado desde el original el 29 de abril de 2003 . Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  7. ^ Parrella, Bernardo (27 de mayo de 2002). "VITA. Richard Stallman: profesional rivoluzionario". Vita.it (en italiano). Vita Società Editoriale SpA Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013 . Consultado el 27 de octubre de 2011 .(Trans.)
  8. ^ McCallister, Mike (8 de mayo de 2002). "Un perfil del profeta loco del software libre". Sys-Con.com . Ulitzer, Inc. Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  9. ^ "Software libre, sociedad libre: segunda edición". 14 de octubre de 2011.

enlaces externos