stringtranslate.com

Discurso conmemorativo

Memorial Address es el miniálbum debut de la cantante japonesa Ayumi Hamasaki . Avex Trax lanzó el álbum el 17 de diciembre de 2003, tanto en formato físico como digital ; fue su primer álbum en ser lanzado en formato CD + DVD además del formato regular de solo CD, debido a su creciente interés en la dirección de videos musicales. [1] El miniálbum contiene ocho canciones y presenta una serie de colaboradores, incluidos Tetsuya Yukumi, Bounceback, CMJK y Dai Nagao , entre otros, con Hamasaki como co-compositor y compositor.Las influencias musicales de Memorial Address incluyen música de baile , electrónica , R&B , rock y metal alternativo .

Los críticos musicales elogiaron Memorial Address , citando la progresión en el sonido de Hamasaki y el lanzamiento en general como un punto alto en su carrera. El miniálbum fue un éxito comercial, alcanzando el número uno en la lista de álbumes Oricon de Japón . Fue certificado como un millón por la Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ) por superar el millón de envíos de unidades y sigue siendo el miniálbum más vendido del país por una cantante japonesa. Memorial Address produjo tres sencillos: " & ", " Forgiveness " y " No Way to Say ", todos los cuales tuvieron éxito en Japón. Para promocionar el miniálbum, se embarcó en una gira por estadios japoneses en 2003-04.

Antecedentes y composición

Memorial Address es el primer miniálbum de Hamasaki , lanzado diez meses después de su álbum recopilatorio de baladas A Ballads . [2] Max Matsuura , un colaborador de mucho tiempo, produjo el álbum, que fue mezclado por Koji Morimoto, Satoshi Kumasaka y Yasuo Matsumoto, y masterizado por Shigeo Miyamoto. [3] El miniálbum presenta siete canciones, incluida una canción principal adicional, y fue producido por varios colaboradores, incluidos Tetsuya Yukumi, Bounceback, CMJK y Dai Nagao , entre otros, con Hamasaki como cocompositor y compositor en la mayoría de las pistas. [3] Yukumi de Lover Sound Track compuso "Memorial Address", que originalmente era una melodía tomada de la canción de la banda "Kumo". [3] [4]

Las influencias musicales de Memorial Address incluyen música dance , electrónica , R&B , rock y metal alternativo . Según Neil Z. Yeung de AllMusic , el miniálbum "introdujo un rock más pesado en su sonido" que luego se inspiró en sus álbumes posteriores . [5] A lo largo del álbum, notó influencias de canciones pop con influencias de dance electrónicas ("Angel Song", " Grateful Days "), rock y metal alternativo ("Because of You"), y pistas comparadas con el grupo estadounidense de R&B Destiny's Child (" Ourselves "). [5] Además, la revista japonesa CDJournal describió la segunda mitad como presentando pistas más emocionales, con " No Way to Say " siendo "suave" y la canción principal teniendo un sonido rock con letras "sinceras". [6]

Lanzamiento y promoción

El 17 de diciembre de 2003, Avex Trax lanzó Memorial Address . La versión en CD contenía ocho pistas en total, mientras que la versión en DVD contenía el álbum y los videos musicales de todas las canciones excepto "Memorial Address", así como un resumen limitado de su A Museum: 30th Collection Live , que estaba empaquetado en una caja de joyería grande . [3] Avex Trax luego lanzó Memorial Address en Asia, incluyendo China, Hong Kong, Indonesia y Taiwán, así como en servicios digitales y de transmisión . [7] Para promocionar el miniálbum, se embarcó en una gira de estadios japoneses en 2003-04, que culminó con un lanzamiento en vivo el 29 de septiembre de 2004. [8]

Además, se lanzaron tres sencillos . Avex Trax lanzó " & " como sencillo principal el 9 de julio de 2003, y es un triple lado A que incluye las canciones "Ourselves", "Grateful Days" y "Hanabi: Episode II". Todos los formatos del sencillo incluyen pistas instrumentales adicionales , así como el tema de A-Nation 2003. [9] Fue un éxito comercial en Japón, alcanzando el número uno en el Oricon Singles Chart y obteniendo la certificación de doble platino por la Recording Industry Association of Japan (RIAJ) por vender más de 500.000 unidades. [10] [11] El 20 de agosto de 2003, se lanzó " Forgiveness ", y todos los formatos incluyeron la pista instrumental, así como remixes de "Ourselves" y "Hanabi: Episode II". [12] Fue un éxito comercial en Japón, alcanzando el número uno en el Oricon Singles Chart y siendo certificado platino por la RIAJ por ventas de más de 250.000 unidades. [13] [14]

El 6 de noviembre de 2003, " No Way to Say " fue lanzado como el sencillo final del mini-álbum, con formatos físicos y digitales que contenían varias mezclas del sencillo, así como versiones acústicas de sus canciones " Seasons ", " Dearest " y " Voyage ". [15] Fue un éxito comercial en Japón, alcanzando el número uno en el Oricon Singles Chart y obteniendo dos certificaciones: platino por envíos físicos y oro por más de 100.000 descargas digitales. [16] [17] [18] Además, la canción principal del álbum alcanzó el número 82 en el RIAJ Digital Track Chart y fue certificada como oro por descargas digitales. [19]

Recepción

Los críticos musicales dieron a Memorial Address críticas positivas. Neil Z. Yeung de AllMusic le dio al miniálbum cuatro estrellas, describiéndolo como un "punto culminante absoluto en el catálogo de Ayumi Hamasaki". Seleccionó "Because of You" y "Ourselves" como pistas destacadas del miniálbum, concluyendo: "Aunque no es una joya totalmente escondida, Memorial Address debe buscarse cuando se disfruta de la primera mitad de su primera década como la reina del pop de Japón ". [5] La revista japonesa CDJournal elogió la voz y la composición de Hamasaki en algunas pistas, particularmente "No Way to Say" y "Memorial Address", calificándolas de "magníficas" y preguntándose si la última pista podría representar el sonido futuro de la cantante. [6]

Memorial Address logró un éxito comercial en Japón. El álbum debutó en el número uno en el Oricon Albums Chart , vendiendo 524.028 copias en su primera semana, convirtiéndose en su octavo álbum de estudio en alcanzar esa posición . [20] [21] Alcanzó el quinto lugar en el Oricon Year-end Chart en 2004, vendiendo más de 1.059 millones de copias y convirtiéndose en el miniálbum más vendido del año. [22] La Recording Industry Association of Japan (RIAJ) certificó el álbum como millón por ventas superiores a un millón de unidades. [23] Según Oricon , Memorial Address vendió 1.062.288 copias en Japón y sigue siendo el miniálbum más vendido de una cantante japonesa en el país. [21]

Listado de canciones

Todas las letras están escritas por Ayumi Hamasaki

Gráficos

Certificación y ventas

Historial de versiones

Referencias

Notas

  1. ^ Hamasaki aparece acreditado en las notas del álbum bajo el seudónimo de Crea.

Citas

  1. ^ El hombre que se fue. Beat Freak ( Avex ) (en japonés). N.º 192. 5 de enero de 2004.
  2. ^ Hamasaki, Ayumi (2003). Una balada (CD). Japón: Avex Trax . AVCD-17278.
  3. ^ abcdefg Formatos de direcciones conmemorativas que se enumeran a continuación:
  4. ^ Banda sonora de Lover (2002). Discurso conmemorativo (CD). Japón: Device World Records. DWCR-1008.
  5. ^ abcd Collar, Matt. «Ayumi Hamasaki – Discurso conmemorativo». AllMusic . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  6. ^ abc «Ayumi Hamasaki – Discurso conmemorativo [CCCD]». CDJournal (en japonés) . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  7. ^ abcde Formatos internacionales de direcciones conmemorativas que se enumeran a continuación:
  8. ^ Hamasaki, Ayumi (2004). Gira de arena 2003-2004 A (DVD). Japón: Avex Trax . AVBD-91219.
  9. ^ Formatos "&" que se enumeran a continuación:
  10. ^ "& – Ayumi Hamasaki" (en japonés). Oricon . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  11. ^ ゴールドディスク認定作品一覧 2003年1月~7月 [Lista de obras que reciben certificaciones de disco de oro (enero a julio de 2003)] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 10 de agosto de 2003 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  12. ^ Formatos de "Perdón" que se enumeran a continuación:
  13. ^ "El perdón – Ayumi Hamasaki" (en japonés). Oricon . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  14. ^ ゴールド等認定作品一覧 2003年8月 [Lista de certificaciones de obras que reciben (oro, etc.) (agosto de 2003)] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 10 de septiembre de 2003 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  15. ^ Formatos de "No hay manera de decirlo" que se enumeran a continuación:
  16. ^ "No Way to Say – Ayumi Hamasaki" (en japonés). Oricon . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  17. ^ ゴールド等認定作品一覧 2003年11月 [Lista de certificaciones de obras que reciben (oro, etc.) (noviembre de 2003)] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 10 de diciembre de 2003 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  18. ^ レコード協会調べ 1月度有料音楽配信認定 [Investigación de la Record Association: Certificaciones de descarga de música digital de enero] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 28 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2014 .
  19. ^ "レコード協会調べ 3月度有料音楽配信チャート(「着うた(R)」)" [Informe de la Record Association: lista de música digital pagada de marzo (tonos de llamada)] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 20 de abril de 2007. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  20. ^ ab "Discurso conmemorativo de Ayumi Hamasaki" (en japonés). Oricon . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  21. ^ abc "オリコンランキング情報サービス「you大樹」" (en japonés). Oricón . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  22. ^ ab "Oricon Flashback: 2004 Year End Chart". Arama! Japón . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  23. ^ ab «Certificaciones de álbumes japoneses – Ayumi Hamasaki – Discurso conmemorativo» (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 9 de febrero de 2023 . Seleccione 2004年1月en el menú desplegable
  24. ^ "Discurso conmemorativo de Ayumi Hamasaki" (en japonés). Japón: Apple Music . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  25. ^ "Discurso conmemorativo: recopilación de Ayumi Hamasaki". Spotify . Consultado el 9 de febrero de 2024 .