stringtranslate.com

Alexandra Wong

Alexandra Wong Fung-yiu (nacida el 16 de mayo de 1956), también conocida como abuela Wong , [1] [2] es una activista social de Hong Kong del bando pro democracia . Obtuvo atención internacional en 2019 por ondear una gran bandera británica en las protestas a favor de la democracia . [3] También es conocida por haber desaparecido en agosto de 2019, para reaparecer públicamente solo 14 meses después en una conferencia de prensa en Hong Kong, donde compartió su terrible experiencia de estar detenida en China continental . [1]

Vida temprana y carrera

Wong nació y creció en Sham Shui Po , Hong Kong británico . [4] Terminó la educación superior, se especializó en contabilidad y música, luego trabajó como auditora. A la edad de treinta años, se mudó a Viena , Austria para estudiar música vocal, luego vivió brevemente en los Estados Unidos . [5]

Tras regresar a Hong Kong, en 2004 trabajó como voluntaria con World Vision International en Shaanxi y dos años después compró un apartamento en Shenzhen con la esperanza de vivir allí de forma permanente. Sin embargo, mientras trabajaba como voluntaria, la vida en China continental le resultó complicada, lo que la impulsó a comenzar su activismo en ese momento. [6]

Activismo

Activismo temprano

En 2012, participó en las protestas contra la Educación Moral y Nacional . [7] Después de las protestas, tras su diagnóstico de cáncer de mama , se tomó un tiempo libre del activismo para someterse a una cirugía y recibir tratamiento. [7] A menudo se la vio durante el Movimiento de los Paraguas en 2014, cuando, aunque vivía en Shenzhen, viajaba a Hong Kong varias veces por semana. [7]

En 2018, Wong asistió al juicio del activista Edward Leung , luciendo el lema "Liberen Hong Kong" (光復香港) impreso en su bufanda, y gritó "Hong Kong se ha convertido en China continental" ( en cantonés :香港而家變咗大陸啦). El juez le prohibió entrar a la sala del tribunal, pero le permitió ver la transmisión en vivo del juicio en el edificio. [8] El 7 de marzo, fue declarada culpable de desacato al tribunal y recibió una multa de HK$1000. [9]

Protestas, desaparición y retorno de 2019

Wong al regresar a Hong Kong, 2020

Tras el estallido de protestas contra el proyecto de ley de extradición de Hong Kong , Wong ganó atención por asistir a manifestaciones ondeando su bandera británica. Desapareció en agosto de 2019 y, según se informa, las fuerzas de seguridad se la llevaron. El legislador Eddie Chu preguntó por su paradero y la Oficina de Seguridad le dijo que estaba "a salvo". A su regreso a Hong Kong en octubre de 2020, informó que la habían enviado a Shaanxi en septiembre de 2019, donde fue sometida a adoctrinamiento político y se vio obligada a cantar el himno nacional chino mientras sostenía la bandera china , [ cita requerida ] mientras le preguntaban repetidamente "¿Por qué ondeas tu bandera británica? Eres china". [10] También dijo que nunca le notificaron formalmente los cargos en su contra y alegó que había sufrido "abuso psicológico". [11]

El 2 de octubre de 2020, Wong anunció que había regresado a Hong Kong después de un proceso penal en el continente y que estaba siendo tratada en el Hospital Tuen Mun después de una pelea con agentes de seguridad. [12] Wong también declaró que había sido detenida en Futian por " provocar peleas y problemas " y que luego fue trasladada a una prisión en Shenzhen antes de ser enviada a Shaanxi. [12] Celebró una conferencia de prensa junto con Chu y Fernando Cheung , otro legislador, donde recordó sus experiencias en los 14 meses en el continente. [12]

En una entrevista con CNN en noviembre de 2020, Wong instó a los jóvenes hongkoneses a irse y comenzar una vida en otro lugar, al tiempo que dijo que es demasiado tarde para que una "anciana" como ella haga lo mismo. Añadió que continuaría con su activismo porque sería "imposible" para ella permanecer callada y declaró que no tenía miedo de volver a ir a la cárcel. [10]

En marzo de 2021, Wong fue entrevistada por France24 debido a su presencia fuera del tribunal mientras la ley de seguridad nacional sobre el cargo de subversión continuaba contra 47 activistas arrestados en enero y acusados ​​en febrero de 2021. Wong instó a los habitantes de Hong Kong a "salir de nuevo y decirle al mundo que seguiremos luchando por la libertad, la democracia y la justicia". [13]

El 28 de noviembre de 2022, Wong participó en una manifestación en Central , en solidaridad con los manifestantes de China continental contra la política de cero COVID . Luego fue agredida por un hombre de 22 años, que luego fue arrestado, mientras que la propia Wong fue trasladada al Hospital Queen Mary para recibir tratamiento. [14]

Posición política respecto a Hong Kong

Echo de menos la época colonial. La época colonial británica fue muy buena para nosotros. Vi el futuro  ... No me preocupa nadie. Solo me preocupa el futuro de la juventud de Hong Kong.

—Alexandra Wong, julio de 2019 [15]

En una entrevista con Reuters en julio de 2019 , Wong dijo que extrañaba la época colonial y que había comprado su gran bandera británica y sus alfileres en Shenzhen, pero que tuvo que pedir en secreto una bandera británica porque "solo mostraban la bandera china ". [15] Wong también dijo que no tiene hijos y que lo único que le preocupa es el "futuro de la juventud de Hong Kong". [15] También dijo que no podía vivir en Hong Kong y viajaba todos los días desde Shenzhen porque vivir en Hong Kong la hacía sentir triste. [15]

Arrestos y condenas

Wong fue arrestada y acusada de agresión después de abalanzarse sobre el guardia que se había acercado a ella para un control de seguridad en el Tribunal Superior en enero de 2019. A fines de noviembre de 2020, fue nominada al Premio Nobel de la Paz por el Grupo Parlamentario Multipartidario del Reino Unido sobre Hong Kong después de su arresto. [16] El 14 de julio de 2021, fue declarada culpable y sentenciada a un mes de prisión por la agresión. [17]

El 30 de mayo de 2021, Wong fue arrestado mientras marchaba solo en vísperas del 32º aniversario de la masacre de Tiananmen y liberado al día siguiente. [18]

En abril de 2022, Wong fue condenada a seis días de prisión con una suspensión de 18 meses por obstruir a un agente de policía. El 13 de julio de 2022, fue encarcelada durante ocho meses por reunión ilegal en relación con dos protestas no autorizadas en las que participó el 11 de agosto de 2019. [19]

En junio de 2023, Wong y otros activistas pro democracia fueron arrestados, entre ellos Chan Po-ying, Mak Yin-ting y Leo Tang. Todas las personas arrestadas eran líderes de varios movimientos pro democracia, entre ellos la Asociación de Periodistas de Hong Kong, la Confederación de Sindicatos y la Liga de Socialdemócratas. [20] Las detenciones se llevaron a cabo en el 34º aniversario de las protestas de la Plaza de Tiananmen.

En la tarde del 4 de junio de 2024, el 35º aniversario de las protestas de la plaza de Tiananmen, una mujer fue detenida por la policía por corear consignas sospechosas de ser "sediciosas" según la Ordenanza de Seguridad Nacional . La mujer fue puesta en libertad bajo fianza al día siguiente sin cargos. Los medios locales informaron que la mujer en cuestión era Wong. [21]

Referencias

  1. ^ ab "La manifestante de Hong Kong 'Grandma Wong': Estuve retenida en China continental durante 14 meses". The Guardian . AFP. 18 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  2. ^ Watt, Louise (18 de octubre de 2020). «La manifestante de Hong Kong 'Grandma Wong' reaparece tras 14 meses atrapada en China». The Telegraph . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  3. ^ "La abuela Wong, que ondea banderas, da una lección de resistencia a los manifestantes de Hong Kong". Reuters . 3 de julio de 2019.
  4. ^ Wentzel, Delfina; Tong, Vimvam (3 de julio de 2019). "La abuela Wong, que ondea banderas, da una lección de resistencia a los manifestantes de Hong Kong". Reuters . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  5. ^ "王婆婆藐視法庭罪成決定上訴 稱續聽審支持年輕人". Ming Pao (en chino). 29 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  6. ^ 麥馬高 (28 de septiembre de 2017). "【傘運三年】公廣外貼膠紙雨傘 六旬婆婆:香港人唔抗爭就會滅亡" (en chino). Medios de comunicación de Hong Kong. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2020.
  7. ^ abc "600 天心不息 獨自守望公民廣場 王婆婆真普選夢不滅". HK01 (en chino). 2 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  8. ^ "【旺角警民衝突】黃傘婆婆藐視法庭罪成,判罰一千元" (en chino). 本土新聞. 29 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  9. ^ Lau, Chris (8 de marzo de 2018). "Bufanda con mensaje político pone en apuros a partidario del juicio a Edward Leung". South China Morning Post . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  10. ^ ab Wright, Rebecca; Watson, Ivan; Gan, Nectar; Marsh, Jenni (1 de noviembre de 2020). "La abuela Wong fue una figura clave en el movimiento de protesta de Hong Kong, hasta que desapareció". CNN . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  11. ^ Pang, Jessie (18 de octubre de 2020). «La activista de Hong Kong, Grandma Wong, 'se vio impedida de cruzar la frontera durante 14 meses'». Sydney Morning Herald . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  12. ^ abc Grundy, Tom (3 de octubre de 2020). "La manifestante pro democracia 'Grandma Wong' regresa a Hong Kong después de enfrentar un proceso penal en China, dice un exlegislador". Hong Kong Free Press . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  13. ^ "La abuela Wong encabeza un breve recordatorio del pasado de protesta de Hong Kong". France24 . 1 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  14. ^ Grundy, Tom (28 de noviembre de 2022). "Un hombre fue arrestado después de que la activista de Hong Kong de 66 años 'Grandma Wong' fuera agredida durante una protesta por el Covid". Hong Kong Free Press . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  15. ^ abcd Roantree, Anne Marie (12 de julio de 2019). "'Echo de menos la época colonial': abuela Wong, habitual de las protestas de Hong Kong, habla del futuro incierto de la ciudad". Hong Kong Free Press . Reuters . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  16. ^ Grundy, Tom (22 de noviembre de 2020). "La manifestante de Hong Kong 'Grandma Wong' será nominada al Premio Nobel de la Paz tras su arresto el viernes". Hong Kong Free Press . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  17. ^ Kwan, Rhoda (15 de julio de 2021). "La activista de Hong Kong 'Grandma Wong' condenada a un mes de cárcel por agredir a un guardia de seguridad del tribunal". Hong Kong Free Press . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  18. ^ Ho, Kelly (1 de junio de 2021). «La policía de Hong Kong arresta a la activista de la abuela Wong». Hong Kong Free Press . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  19. ^ "La activista de Hong Kong de 66 años 'Grandma Wong' fue encarcelada durante 8 meses por las protestas de 2019". Hong Kong Free Press . AFP . 13 de julio de 2022 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  20. ^ "La policía de Hong Kong arresta a figuras prodemocráticas en el aniversario de la Plaza de Tiananmen". The Guardian . 4 de junio de 2023 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  21. ^ Hutton, Mercedes (22 de septiembre de 2024). "Los primeros 6 meses de la nueva ley de seguridad de Hong Kong: 3 personas encarceladas por una camiseta sediciosa, un grafiti en un autobús y publicaciones en las redes sociales". Hong Kong Free Press . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .