stringtranslate.com

Grandeza alcanzada

« Greatness Achieved » es el episodio número 66 de la serie de televisión estadounidense Prison Break y se emitió el 3 de noviembre de 2008 en Estados Unidos en la cadena Fox . [1] En este episodio, Michael, Lincoln, Sucre y Bellick hacen un túnel hacia la sede de la Compañía. Gretchen se reúne con El General. La condición de Michael continúa deteriorándose. La policía interroga a T-Bag sobre la desaparición de Andrew. Wyatt le hace proposiciones a Sara mientras Mahone espera su oportunidad de matar al asesino de su hijo.

Trama

En el almacén

En el almacén, el agente Self , Mahone y Sara están decidiendo qué hacer con Wyatt . Self descubre una forma de grabar la voz de Wyatt en una grabadora y editarla para enviar un mensaje al general Krantz de que Lincoln y Michael están muertos. El general cree en el mensaje, cuando Gretchen irrumpe en su oficina en ese momento y le apunta con un arma. El general dice que quiere que Gretchen vuelva a trabajar para él y que todo lo que sucedió fue parte de su plan. Gretchen aparentemente cumple y se entera de que trasladaron a Scylla. Después de que el mensaje de Wyatt llega al general, Self y Sara abandonan el almacén para que Mahone pueda estar a solas con Wyatt. Mahone comienza a torturarlo en venganza por la muerte de su hijo. Amenazándolo con más torturas, Mahone obliga a Wyatt a llamar a Pam y disculparse por matar a su hijo, dándose cuenta de que Wyatt ahora tiene una epifanía por la fechoría que ha cometido. Mahone lleva a Wyatt al puerto con un bloque de cemento atado a sus brazos. Wyatt dice: "Tú y yo somos iguales, Alex... He hecho cosas...", pero Mahone lo ignora y lo empuja al agua a mitad de la frase.

En GATE

De regreso en GATE Corporation, el jefe de T-Bag regresa de su viaje y descubre que el compañero de trabajo de T-Bag, Andrew, ha desaparecido. Llama a la policía y un detective llega y le hace preguntas a T-Bag sobre Andrew y su relación con él. Después de quedarse sin opciones, T-Bag obtiene sus propios registros falsificados y se los presenta a su jefe como si fueran de Andrew, afirmando que los registros de ventas de Andrew son falsificados y que podrían causar muchos problemas para la empresa si se investigan. Esto hace que su jefe cancele la investigación y se encubra la participación de T-Bag en el asesinato de Andrew.

Debajo de GATE

Michael, Lincoln, Sucre y Bellick siguen los planos del libro de aves debajo de GATE Corporation que los lleva a un conducto principal de agua. Después de no poder cavar debajo de la tubería, deciden hacer un túnel a través de ella y llegar a la sede de la Compañía. Mientras Lincoln y Bellick sabotean la tubería principal, Michael comienza a tener graves problemas de salud y Sucre se ve obligado a cortar la tubería principal por su cuenta. Lincoln y Bellick regresan para colocar una tubería a través del túnel justo antes de que se vuelva a abrir el agua. Sin embargo, la tubería se resbala y Bellick, sabiendo cuál será el resultado final, decide saltar al conducto. Con Bellick levantando la tubería desde el interior de la tubería principal de agua, la tubería se instala con éxito, pero Bellick queda atrapado dentro y posteriormente se sacrifica, para que el equipo pueda continuar.

Recepción

IGN le dio al episodio una puntuación de 8,8/10 diciendo que "Con varios momentos dramáticos y dos muertes de personajes importantes, este episodio continúa la tradición de Prison Break de no tener miedo de matar a los personajes principales". Como resultado, el episodio también recibió el premio Editors Choice de IGN. [2]

Referencias

  1. ^ "Prison Break: La grandeza alcanzada". TV.com. Archivado desde el original el 4 de enero de 2009. Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
  2. ^ Ahsan Haque (4 de noviembre de 2008). "Prison Break: Reseña de "Grandness Achieved"" . Consultado el 4 de noviembre de 2008 .

Enlaces externos