stringtranslate.com

Gran Sello de Irlanda del Norte

El Gran Sello de Irlanda del Norte es el sello utilizado para Irlanda del Norte . El Gran Sello está en posesión del Secretario de Estado para Irlanda del Norte . El Gran Sello fue creado por la Ley del Estado Libre Irlandés (Disposiciones Consecuentes) de 1922 sobre la creación de Irlanda del Norte para que el Gobernador de Irlanda del Norte lo poseyera para "ser utilizado para todos los asuntos en Irlanda del Norte para los que se utilizaba anteriormente el Gran Sello de Irlanda ". [1]

Esto se mantuvo hasta la imposición del gobierno directo en 1972, seguida por la abolición del cargo de Gobernador en 1973, cuando fue presentado al Secretario de Estado para Irlanda del Norte.

Diseño

Sello de Jorge V

El primer Gran Sello de Irlanda del Norte se proporcionó a tiempo para la apertura estatal de la sesión de 1924 del Parlamento de Irlanda del Norte . [2] Antes de esto, el Gobernador de Irlanda del Norte ( James Hamilton, tercer duque de Abercorn ) utilizó su sello privado en su lugar, como lo permitía la ley de 1922. [3] El primer sello fue diseñado por Nevile Wilkinson , el Rey de Armas del Ulster . El reverso se basó en el Gran Sello del Reino , pero con el escudo de armas real con un escudete con una cruz roja sobre un campo de oro, la base del escudo de armas histórico del Ulster y el siniestro estandarte del escudo de armas de Irlanda del Norte , también diseñado por Wilkinson. [4] El diseño del reverso del sello de Jorge VI tenía su cifra real en latín : GVR flanqueando el escudo de armas. [5] El sello de 1924 tenía una imagen del monarca reinante, Jorge V. En 1985, el gran sello de 1924 fue adquirido por el Fondo Conmemorativo del Patrimonio Nacional para el Museo del Ulster . [2]

Sello de Jorge VI

La práctica británica es acuñar un nuevo sello para cada nuevo monarca, pero Eduardo VIII abdicó antes de que se acuñara su sello de Irlanda del Norte, y el sello de 1924 no fue reemplazado hasta 1938 por uno para Jorge VI . [2] El diseño del reverso del sello de Jorge VI tenía su cifra real en latín: GVIR flanqueando el escudo de armas. [5]

Sello de Isabel II

El nuevo sello de Isabel II fue entregado al Gobernador, John Loder, segundo barón Wakehurst , el 5 de noviembre de 1953 en una reunión del Consejo Privado de Irlanda del Norte , tras lo cual el sello obsoleto de su padre, Jorge VI, fue ceremonialmente desfigurado con un martillo por el Secretario del Consejo y regalado al Gobernador. [6]

El diseño del anverso del sello de Isabel II es el mismo que el del anverso de su Gran Sello del Reino, con un retrato ecuestre de la reina con el uniforme de la Guardia de Granaderos , la cifra real en latín: EIIR debajo de una Corona de San Eduardo debajo del caballo, y la circunscripción en latín: elizabeth · ii · d · g · britt · regnorvmqve · svorvm · ceter · regina · consortionis · popvlorvm · princeps · f · d · , lit. 'Isabel Segunda, por la Gracia de Dios, de los Británicos y de sus otros reinos, Reina, Jefa de la Commonwealth, Defensora de la Fe'. [7]

El diseño del reverso tiene un escudo de armas blasonado con las armas reales del Reino Unido tal como se usan en Irlanda del Norte (con su escudo de armas del Ulster) rematado por una corona Tudor . El escudo coronado está envuelto por un patrón floral que incluye el trébol irlandés , la rosa Tudor inglesa y el cardo escocés . El reverso carece de la cifra real. [7]

Usos

Las cartas patentes del monarca bajo el Gran Sello de Irlanda del Norte se utilizan para lo siguiente:

Todos los jueces de paz de Irlanda del Norte son nombrados por una única comisión de paz; la comisión se emite bajo el Gran Sello de Irlanda del Norte, mientras que el instrumento que designa a un juez es emitido por el Departamento de Justicia sin el sello. [10]

Sellos de obleas

La Ley de Irlanda del Norte (Disposiciones Varias) de 1945 autorizó la preparación y el uso de un troquel que lleva el mismo dispositivo que el anverso del sello, y la impresión en relieve mediante el troquel sobre un documento, o sobre una oblea u otro material adherido a él, confiere al documento la misma validez en todos los aspectos que si hubiera sido autenticado por el propio Gran Sello o emitido bajo su protección. [11] La Sección 49 de la Ley de Irlanda del Norte de 1998 contiene disposiciones similares para la creación de versiones en oblea del Gran Sello de Irlanda del Norte, que es válido para su uso en cartas patentes que signifiquen el asentimiento real a los proyectos de ley de la Asamblea de Irlanda del Norte. Los sellos en oblea son utilizados por el Primer Ministro y el Viceprimer Ministro actuando conjuntamente .

Lista de los guardianes del Gran Sello de Irlanda del Norte

Los siguientes son los Guardianes del Gran Sello, que se desempeñaron como Gobernadores de Irlanda del Norte (1922-1973):

Los siguientes son los Guardianes del Gran Sello, que se desempeñaron como Secretarios de Estado para Irlanda del Norte (1973-presente):

Véase también

Referencias

  1. ^ Ley del Estado Libre Irlandés (Disposiciones Consecuentes) de 1922, Anexo, párrafo 2(4).
  2. ^ abc "Primer Gran Sello de Irlanda del Norte". www.nhmf.org.uk . National Heritage Memorial Fund . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  3. ^ p. ej. , "Cartas patentes para el nombramiento de jueces que actúen durante la ausencia del gobernador de Irlanda del Norte". The Belfast Gazette (161): 880. 25 de julio de 1924. Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  4. ^ de Vries, Hubert (3 de octubre de 2017). «Irlanda del Norte». www.hubert-herald.nl . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  5. ^ ab "Royal Mint Annual Report 1938 Volume No.69". Museo de la Royal Mint . p. 45 . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  6. ^ "El Norte tiene un nuevo Gran Sello" . The Irish Times . 6 de noviembre de 1953. p. 5 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  7. ^ ab "Royal Mint Annual Report 1953 Volume No.84". Museo de la Royal Mint . p. 15 . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  8. ^ Ley de Judicatura (Irlanda del Norte) de 1978, artículo 12, sustituida por la Ley de Irlanda del Norte de 2009
  9. ^ Ley de Irlanda del Norte de 1998, artículo 5(3).
  10. ^ "Ley de Justicia (Irlanda del Norte) de 2015". www.legislation.gov.uk . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  11. ^ Ley de Irlanda del Norte (disposiciones diversas) de 1945, sección 3.