Sitio histórico en Taiwán Minsheng Road No. y , Laiyuan Road No.
La mansión y jardín de la familia Wufeng Lin ( en chino :霧峰林家宅園; pinyin : Wùfēng Lín Jiāzhái Yuán ) es la antigua residencia y los terrenos de la familia Wufeng Lin en el distrito de Wufeng , Taichung , Taiwán . Debido al tamaño del clan de la familia Lin, el vasto sitio se puede dividir en dos secciones, las mansiones superior (頂厝) y inferior (下厝). El jardín Lai (萊園; Laiyuan ) construido por Lin Wenqin se conoce comúnmente como el jardín de la familia Lin (林家花園). [1]
Mansión de la familia Lin
La Torre de la Fragancia Prospectiva (景薰樓) en la Mansión Superior de la Residencia de la Familia Lin (頂厝)
Mansión Superior (頂厝)
El Estudio del Espejo de Hibisco (蓉鏡齋): Un sanheyuan (三合院) construido con ladrillos rojos cocidos en horno, fue reconstruido como el Estudio del Espejo de Hibisco para su uso como escuela privada alrededor de 1887; el panchi semicircular (泮池) en el patio delantero fue excavado para parecerse a los de los templos confucianos.
Grupo de construcción de la Torre de la Fragancia Prospectiva (景薰樓組群): Las obras comenzaron en algún momento antes de 1864. Las alas interior y exterior del primer patio se completaron en 1867, así como la fachada y la puerta de entrada a la Torre de la Fragancia Prospectiva. El segundo patio se completó alrededor de 1883. La torre trasera se completó en 1899.
Casa Nueva (新厝): En 1916, se construyó esta ampliación a lo largo de la fachada sur del tercer patio del Grupo de Edificios de la Torre de la Fragancia Prospectiva.
Huerto de alimentación (頤圃): originalmente era una construcción de tierra, pero también servía como casa de huéspedes y granero. En 1906, fue rehabilitado como lugar de recreo .
Mansión Inferior (下厝)
El Salón de Gongbaodi (宮保第)El patio de GongbaodiLa sala de estar formal en el Gran Salón de las Flores
Caocuo (草厝): El edificio más antiguo de la residencia de la familia Lin, originalmente un sanheyuan con techo de paja construido en 1837.
Gongbaodi (宮保第): El patio central construido por Lin Wencha (林文察) durante la ampliación de su mansión en 1858, junto con la fachada, las alas izquierda y derecha, interior y exterior del tercer patio que se construyó poco después. Su hijo, entre 1870 y 1883, completó la ampliación de la mansión con vestíbulos en el primer y segundo patio. Después de que Lin Wencha muriera en batalla en Zhangzhou (漳州), la corte Qing emitió un edicto que le confería póstumamente el título de "Guardián menor del Príncipe Heredero" (太子少保).
Gran Salón de las Flores (大花廳): Este salón ceremonial, acompañado de un exquisito escenario teatral y asientos al aire libre, se utilizaba para celebrar banquetes públicos. La construcción comenzó en 1890 y se completó en torno a 1894.
Erfangcuo (二房厝): construido entre 1864 y 1870 como residencia de la segunda rama de la familia.
Laiyuan
El Jardín Lai, conocido comúnmente como el Jardín de la Familia Lin, junto con el Jardín Wu en Tainan , el Jardín Beiguo en Hsinchu (新竹北郭園) y la Mansión y Jardín de la Familia Lin en Banqiao , se conocen colectivamente como Los Cuatro Grandes Jardines de Taiwán (台灣四大名園). En 1863, Lin Wenqin, tras aprobar el Examen del Condado, construyó Laiyuan en las faldas de Wufeng y ofreció actuaciones para la diversión de su madre, Madame Luo (羅太夫人). El nombre de los jardines deriva de la historia del filial Viejo Maestro Lai (老萊子), quien incluso después de llegar a los 70 años de edad, todavía vestía ropa llamativa y entretenía a sus ancianos padres (彩衣娛親). Liang Qichao , durante su estancia en Taiwán en 1911, compuso 20 poemas que ensalzaban el paisaje de Laiyuan, que más tarde se conocería como "Veinte cuartetas sobre la histórica Laiyuan" (萊園名勝十二絕句). Laiyuan ahora sirve como campus de la escuela secundaria Taichung Ming Tai (臺中市私立明台高級中學).
Las diez escenas de laiyuan (萊園十景)
Pabellón de la luna borracha del cáliz volador (飛觴醉月亭) en Lychee Isle
Puente de los algodoneros (木棉橋): en sus inicios, un puente de madera cruzaba el arroyo de la lavandera (擣衣澗) y conducía a la entrada de Laiyuan. Su nombre deriva de los árboles de ceiba (木棉) que lo rodeaban. En 1930 (Showa 5), el puente fue reconstruido con cemento.
El arroyo de la lavandera (擣衣澗)
Torre de las Cinco Casias (五桂樓): reconstruida en 1906, lleva el nombre de los cinco árboles de casia frente a su puerta. El primer piso se utilizó como sala de estar para Madame Luo (羅太夫人, Madame Lin Dianguo (林奠國夫人)), y el segundo como palco de ópera personal de Madame Luo (羅夫人). Liang Qichao se quedó aquí durante su estancia en Laiyuan.
Piscina de pequeños hábitos (小習池)
Isla Lychee (荔枝島): una terraza de tierra construida en medio de la Piscina de los Pequeños Hábitos, coronada por un escenario para que los 羅太夫人 vean la ópera. Posteriormente reconstruido como Pabellón de la Luna Borracha del Cáliz Volador (飛觴醉月亭).
Precipicio de innumerables cerezos (萬梅崦)
Pico de observación de la luna (望月峰)
Sendero de los Mil Pasos (千步磴): Un camino que conduce al Pico de Observación de la Luna, también conocido como el Sendero que Atraviesa las Nubes「淩雲蹬」。
Pabellón de la Belleza Vesperal (夕佳亭)
Terraza para contemplar el Nirvana (考槃軒)
Otras atracciones
Tablilla del Cañón de Hierro (鐵砲碑): Erigida por Lin Hsien-tang y escrita por el jinshi Chen Wangzeng (陳望曾), conmemora los logros de Lin Jiazu (林家祖): repeler a las diversas bandas del Asunto Dai Chaochun (戴潮春事件) y atacar Azhaowu (阿罩霧)(Wufeng). Según la leyenda, originalmente poseía una lámina de cañón de hierro, pero desapareció hace mucho tiempo.
Placa con el nombre de la Sociedad de Poesía de Oak (櫟社名碑): Un monumento de hormigón erigido en 1921 para conmemorar el vigésimo aniversario de la creación de la Sociedad de Poesía de Oak (櫟社).
Piedra unifamiliar de Laiyuan (萊園一家石)
Tableta que elogia al maestro Lin Zhushan (林竹山夫子頌德碑)
Las 36 escaleras (三十六台階)
Cementerio ancestral del clan Lin (林氏祖塋): sirvió como cementerio familiar para el linaje de la Casa Alta del clan Lin, organizado en un sistema Zhaomu (昭穆) a gran escala.
El duque de piedra (石頭公)
Estatua de bronce de Lin Yunqing (林允卿)
Puente conmemorativo del centenario de la Oak Poetry Society (櫟社百週年紀念橋)
Daños posteriores al terremoto de 1999
Durante el terremoto de Jiji de 1999 (conocido como el "terremoto 921" en Taiwán), el edificio sufrió graves daños.
Cámara alta
Grupo de construcción de la Torre de Fragancias Prospectivas
Hibiscus-Mirror Studio: 80% dañado.
Casa Nueva: Completamente destruida.
Huerto Nutricional: 70% dañado.
Cámara baja
Casa de Hierba: Completamente destruida.
Residencia de la Guardia de Palacio: 80% dañada.
Salón de las Grandes Flores: Completamente destruido.
Casa de dos habitaciones: 65% dañado.
Trabajos de reconstrucción
EspañolLa Residencia de la Familia Lin, después de haber sufrido el terremoto de 921 , estaba bajo el apoyo financiero del Comité de Reconstrucción 921 del Yuan Ejecutivo (行政院九二一重建委員會), la Oficina Cultural del Condado de Taichung (ya en conjunto con la Oficina Cultural Municipal de Taichung) actualmente está terminando con el trabajo de restauración y reconstrucción en cinco áreas, respectivamente la Torre de Fragancia Prospectiva de la Cámara Alta (trabajo completado) y el Huerto Nutritivo (ya abierto), y el Gran Salón de Flores de la Cámara Baja (trabajo completado), la Residencia de la Guardia del Palacio (trabajo completado) y la Casa de Dos Habitaciones (trabajo completado). Actualmente se está trabajando en la restauración y reconstrucción del Estudio de Espejos de Hibisco de la Cámara Alta, la Casa de Hierba de la Cámara Baja y la Torre de Cinco Cassias de Laiyuan.
Véase también
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Mansión y jardín de la familia Wufeng Lin .
.jpg/1280px-Wufeng_Lin_Family_Mansion_and_Garden,_Residence_of_the_Palace_Guard,_Courtyard_of_the_Fifth_Hall_(Taiwan).jpg)
.jpg/1280px-Wufeng_Lin_Family_Mansion_and_Garden,_Residence_of_the_Palace_Guard,_The_Formal_Living_Room_of_the_Great_Flower_Hall_(Taiwan).jpg)
