Los sermones y discursos de Martin Luther King Jr. constituyen un extenso catálogo de escritos y oratoria estadounidenses, algunos de los cuales son internacionalmente conocidos, mientras que otros permanecen desconocidos y esperan ser redescubiertos.
El propio King observó: “En lo más profundo de mi corazón, soy fundamentalmente un clérigo, un predicador bautista ”. [2]
Redactor de discursos y orador
El famoso discurso " Tengo un sueño " fue pronunciado en agosto de 1963 desde las escaleras del Monumento a Lincoln en Washington, DC Menos recordados son los primeros sermones de ese joven pastor de 25 años que comenzó a predicar en la Iglesia Bautista de la Avenida Dexter en Montgomery, Alabama , en 1954. [3] Como líder político en el Movimiento de Derechos Civiles y como predicador modesto en una iglesia bautista, King evolucionó y maduró a lo largo de una vida truncada. El alcance de su retórica fue anticipado y abarcado dentro de "Las tres dimensiones de una vida completa", que predicó como su sermón de prueba en la Iglesia Bautista de la Avenida Dexter en 1954 y todos los años a partir de entonces durante el resto de su vida. [4]
Sermones
1953 – “Las tres dimensiones de una vida completa” [5]
1954 – “Redescubriendo los valores perdidos”, domingo 28 de febrero, Detroit, Michigan. [6]
1955 - "El golfo infranqueable (La parábola de Dives y Lázaro)", domingo 2 de octubre, Iglesia Bautista de la Avenida Dexter, Montgomery, Alabama. [7]
1956 - "La muerte del mal en la orilla del mar", miércoles 17 de mayo, Catedral de San Juan el Divino, Nueva York [8]
1956 - "Vivir bajo las tensiones de la vida moderna", domingo de septiembre (fecha exacta desconocida), Iglesia Bautista de Dexter Avenue, Montgomery, Alabama. [9]
1956 – “Carta de Pablo a los cristianos estadounidenses”, domingo 4 de noviembre, Iglesia Bautista de la Avenida Dexter, Montgomery, Alabama. [10]
1957 – “El nacimiento de una nueva nación”, domingo 7 de abril, Iglesia Bautista de Dexter Avenue, Montgomery, Alabama. [11]
1957 – “Jardín de Getsemaní”, domingo 14 de abril, Iglesia Bautista de la Avenida Dexter, Montgomery, Alabama. [12]
1957 – “Amar a tus enemigos”, domingo 17 de noviembre, Iglesia Bautista de la Avenida Dexter, Montgomery, Alabama. [13]
1960 – “Por qué Jesús llamó a un hombre necio”, domingo 15 de mayo, Iglesia Bautista Ebenezer, Atlanta [14]
Posiblemente la primera vez que King pronunció una variación de este sermón, véase el 27 de agosto de 1967 a continuación.
1964 - "Testigo religioso de la dignidad humana", 31 de mayo, Coliseo de Los Ángeles, California [16]
1964 - "Testigo religioso en favor de la dignidad humana", 3 de junio, Goodwin Stadium, Arizona State University, y Tanner Chapel AME Church, Phoenix, Arizona [17]
1966 – “Directrices para una iglesia constructiva”, domingo 5 de junio, Iglesia Bautista Ebenezer, Atlanta [18]
1967 – “Las tres dimensiones de una vida completa”, domingo 9 de abril, Iglesia Bautista del Nuevo Pacto, Chicago. [19]
1967 - Discurso "Los tres males de la sociedad" pronunciado en la Primera Conferencia Nacional Anual sobre Nueva Política [20]
1967 - "Las bajas de la guerra de Vietnam", discurso pronunciado en el Nation Institute [21]
1967 – “Por qué Jesús llamó a un hombre necio”, domingo 27 de agosto, Iglesia Bautista Misionera Mt. Pisgah, Chicago [22]
Posiblemente la última vez que King pronunció una variación de este sermón, que comenzó al menos el 15 de mayo de 1960 (ver arriba) [23]
1967 – “Un golpe a medianoche”, pronunciado en varias ocasiones, incluido el servicio de instalación de Ralph Abernathy en la Iglesia Bautista West Hunter de Atlanta el 11 de febrero de 1962. [24]
1968 – “The Drum Major Instinct”, domingo 4 de febrero, Iglesia Bautista Ebenezer, Atlanta. [25]
1968 – “Permanecer despiertos durante una gran revolución”, domingo 31 de marzo, Catedral Nacional , Washington, DC [26]
^ Fuller, Linda K. (2004). Días nacionales/costumbres nacionales: celebraciones históricas, políticas y religiosas en todo el mundo, pág. 314.
^ Lischer, pág. 66.
^ Lischer, pág. 81.
^ Texto completo disponible. King, Martin. "Redescubriendo los valores perdidos - Discursos de Martin Luther King" . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
^ Texto completo disponible. King, Martin (31 de enero de 2017). «El golfo infranqueable (La parábola de Dives y Lázaro)» . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
^ King, Martin L. (17 de mayo de 1956). ""La muerte del mal en la orilla del mar", sermón pronunciado en el servicio de oración y acción de gracias, catedral de San Juan el Divino". Los documentos de Martin Luther King Jr. The King Center. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 11 de agosto de 2016 .
^ King, Martin Luther Jr. ""Living Under the Tensions of Modern Life," Sermon Delivered at Dexter Avenue Baptist Church" (septiembre de 1956). Proyecto de Documentos de Martin Luther King Jr. Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King Jr., Universidad de Stanford . Consultado el 16 de noviembre de 2020.
^ Texto completo disponible. King, Martin. "Carta de Pablo a los cristianos estadounidenses - Discursos de Martin Luther King". www.mlkonline.net . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
^ Texto completo disponible. King, Martin. "El nacimiento de una nueva nación - Discursos de Martin Luther King". www.mlkonline.net . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
^ King, Martin Luther Jr. ""Garden of Gethsemane," Sermon Delivered at Dexter Avenue Baptist Church" (14 de abril de 1957). Martin Luther King Jr. Papers Project. Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King Jr., Universidad de Stanford . Consultado el 20 de febrero de 2018.
^ Texto completo disponible. King, Martin. "Amar a tus enemigos: discursos de Martin Luther King". www.mlkonline.net . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
^ King, Martin Luther Jr. "Eulogy for the Martyred Children (Birmingham, Alabama)" (18 de septiembre de 1963). Martin Luther King Jr. Papers Project. Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King Jr., Universidad de Stanford . Consultado el 16 de noviembre de 2020.
^ ab "Discurso de Martin Luther King, Jr. en el Coliseo de Los Ángeles, 1964". pepperdine.contentdm.oclc.org . Consultado el 9 de abril de 2024 .
^ ab "Biblioteca de la Universidad Estatal de Arizona, Repositorio digital PRISM". 3 de junio de 1964. hdl :2286/RI18389 . Consultado el 9 de abril de 2024 .
^ Texto completo y audio disponibles. King, Martin. ""Directrices para una iglesia constructiva"**". kingencyclopedia.stanford.edu . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
^ Texto completo disponible King, Martin. "DrMartinLutherKingJr.com - Las tres dimensiones de una vida completa". www.drmartinlutherkingjr.com . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
^ King, Martin L. (2013). "Los tres males de la sociedad". Youtube . Video Uploader . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
^ King, Martin L. (26 de febrero de 1967). "Las bajas de la guerra de Vietnam". The King Paper Project . The King Center. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2016. Consultado el 11 de agosto de 2016 .
^ Texto completo y audio disponibles. King, Martin. «"Permanecer despiertos durante una gran revolución"**». mlk-kpp01.stanford.edu . Archivado desde el original el 3 de junio de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
^ Texto completo y vídeo disponibles. King, Martin. "He estado en la cima de la montaña / Veo la tierra prometida - Discursos de Martin Luther King". www.mlkonline.net . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
^ "Martin después de Elijah: 'Estados Unidos podría irse al infierno'". noirg.org . 20 de junio de 2015 . Consultado el 5 de abril de 2016 .
^ Vern E. Smith; Jon Meacham (1998). "Martin Luther King Jr.: El legado". Washington Post .
^ "Quién es verdaderamente grande | Centro Martin Luther King Jr. para el Cambio Social No Violento". www.thekingcenter.org . Archivado desde el original el 2017-12-17 . Consultado el 2017-12-16 .
^ "Morehouse College Martin Luther King Jr. Collection Series 2: Writings By Martin Luther King Jr." findingaid.auctr.edu . Carpeta/Caja Referenciada como (2.3.0.1120). Archivado desde el original el 2017-12-16 . Consultado el 2017-12-16 .{{cite web}}: CS1 maint: others (link)
^ nicholasflyer (24 de septiembre de 2015), Martin Luther King Jr. 'Redescubriendo los valores perdidos' 28 de febrero de 1954 , consultado el 25 de noviembre de 2017
^ ab Cosentino, Lawrence (17 de enero de 2019). "Por qué y cuándo llegó Martin Luther King Jr. a Lansing". City Pulse .
^ ""Una religión de acción", Sermón en la Iglesia Bautista de la Avenida Dexter". Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King Jr. . 2016-12-01 . Consultado el 2021-01-17 .
^ ""La tarea de la formación de líderes cristianos para la educación en la comunidad local" | Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King Jr.". kinginstitute.stanford.edu . 25 de enero de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ ""La crisis en la familia moderna", Sermón en la Iglesia Bautista de la Avenida Dexter | Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King Jr.". kinginstitute.stanford.edu . 23 de enero de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ ab ""Procedimientos de no agresión para la armonía interracial", discurso pronunciado en la Asamblea Bautista Estadounidense y la Conferencia de Agencias de Misiones Nacionales Estadounidenses | Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King Jr.". kinginstitute.stanford.edu . 13 de febrero de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "¡Recuerda quién eres! | Centro Martin Luther King Jr. para el Cambio Social No Violento". www.thekingcenter.org . Archivado desde el original el 2017-12-17 . Consultado el 2017-12-16 .
^ "Morehouse College Martin Luther King Jr. Collection Series 2: Writings By Martin Luther King Jr." findingaid.auctr.edu . Número de referencia indicado en el sitio (2.2.0.650). Archivado desde el original el 2017-12-16 . Consultado el 2017-12-16 .{{cite web}}: CS1 maint: others (link)
^ ""Enfrentando el desafío de una nueva era", discurso pronunciado en la manifestación del Día de la Emancipación de la NAACP". Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King Jr. . 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "MLK - Justicia sin violencia | Centro Martin Luther King Jr. para el cambio social no violento". thekingcenter.org . Archivado desde el original el 2017-12-17 . Consultado el 2017-12-16 .
^ ""Una mirada realista a la cuestión del progreso en el área de las relaciones raciales", discurso pronunciado en la manifestación por la libertad de San Luis | Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King Jr.". kinginstitute.stanford.edu . 14 de diciembre de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ ""El papel de la Iglesia al enfrentar el principal dilema moral de la nación", discurso pronunciado el 25 de abril de 1957 en la Conferencia sobre la fe cristiana y las relaciones humanas en Nashville | Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King Jr.". kinginstitute.stanford.edu . 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ ""Superar un complejo de inferioridad", sermón pronunciado en la Iglesia Bautista de la Avenida Dexter | Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King Jr.". kinginstitute.stanford.edu . 14 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ ""Conquistando el egocentrismo", sermón pronunciado en la Iglesia Bautista de la Avenida Dexter | Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King Jr.". kinginstitute.stanford.edu . 11 de febrero de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "El modo de vida cristiano en las relaciones humanas, discurso pronunciado en la Asamblea General del Consejo Nacional de Iglesias | Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King Jr.". kinginstitute.stanford.edu . 10 de febrero de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
^ ""Algunas cosas que debemos hacer", discurso pronunciado en el Segundo Instituto Anual sobre No Violencia y Cambio Social en la Iglesia Bautista de Holt Street | Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King Jr.". kinginstitute.stanford.edu . 6 de febrero de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ abc "Un inventario de los principales documentos y grabaciones de Martin Luther King Jr. p. 3". swap.stanford.edu . Archivado desde el original el 2014-12-18 . Consultado el 2017-12-02 .
^ ""La doctrina cristiana del hombre", sermón pronunciado en el servicio de Cuaresma del mediodía del Consejo de Iglesias de Detroit | Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King Jr.". kinginstitute.stanford.edu . 6 de marzo de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
^ King, Martin Luther (6 de febrero de 1957). "No violencia y justicia racial" (PDF) . Biblioteca Mary Courts Burnett, Universidad Cristiana de Texas . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
^ miasria (10 de octubre de 2011), Martin Luther King Jr. - El discurso en Galilea , consultado el 28 de noviembre de 2018
^ ""La reciprocidad divina y humana"/"La impotencia del hombre sin Dios" | Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King Jr.". kinginstitute.stanford.edu . 4 de abril de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
^ "Discurso en la 34.ª Convención Anual de la Asociación Nacional de Abogados | Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King Jr.". kinginstitute.stanford.edu . 17 de junio de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Discurso en el Cuarto Instituto Anual sobre No Violencia y Cambio Social en la Iglesia Bautista Bethel | Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King Jr.". kinginstitute.stanford.edu . 16 de mayo de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
^ ""Keep Moving from This Mountain", Discurso pronunciado en el Spelman College el 10 de abril de 1960 | The Martin Luther King Jr. Research and Education Institute". kinginstitute.stanford.edu . 30 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ ""La creciente marea de la conciencia racial", discurso pronunciado en la Conferencia del 50º aniversario de la Liga Urbana Nacional | Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King Jr.". kinginstitute.stanford.edu . 30 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ ""El negro y el sueño americano", extracto del discurso pronunciado en la Reunión masiva anual por la libertad de la Conferencia Estatal de Secciones de la NAACP de Carolina del Norte | Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King Jr.". kinginstitute.stanford.edu . 30 de enero de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ ""El negro y el sueño americano", discurso del Día de la Emancipación pronunciado en el Auditorio Municipal | Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King Jr.". kinginstitute.stanford.edu . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
^ John Leonard Harris (17 de enero de 2014), John Leonard Harris - Discurso del Dr. King el 23 de mayo de 1962 , consultado el 25 de noviembre de 2017
^ "MLK en Nueva York". janos.nyc . 2015-01-21 . Consultado el 2017-11-25 .
^ "Sermón "Niveles de amor" pronunciado en la Iglesia Bautista Ebenezer | Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King Jr.". kinginstitute.stanford.edu . 3 de marzo de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ ""¿Puede un cristiano ser comunista?" Sermón pronunciado en la Iglesia Bautista Ebenezer | Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King Jr.". kinginstitute.stanford.edu . 3 de abril de 2017. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
^ "Carta desde la cárcel de Birmingham | Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King Jr." kinginstitute.stanford.edu . Archivado desde el original el 27 de enero de 2018 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
^ "Western Michigan University emitirá una grabación 'perdida' del discurso de Martin Luther King de 1963 en Kalamazoo". MLive.com . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
^ "Discurso de MLK en la Peregrinación por la Democracia | Centro Martin Luther King Jr. para el Cambio Social No Violento". www.thekingcenter.org . Archivado desde el original el 2017-12-17 . Consultado el 2017-12-16 .
^ townsend, karmen (2008). "Título desconocido". www.morehouse.edu . Consultado el 16 de diciembre de 2017. Estamos unidos en la segregación, tal como hace cien años estábamos unidos en la esclavitud; ¿es esta la unidad que queremos? ¿La unidad de la opresión? ¿La unidad de la discriminación? ¿La unidad de la pobreza, la ignorancia y la necesidad? ¡No lo es, no puede ser, no lo será![ enlace muerto ]
^ "Morehouse College Martin Luther King Jr. Collection Series 2: Writings By Martin Luther King Jr." findingaid.auctr.edu . El número de carpeta de archivo/bog aparece como (2.3.0.680). Archivado desde el original el 2017-12-16 . Consultado el 2017-12-16 .{{cite web}}: CS1 maint: others (link)
^ "Colecciones y herramientas de búsqueda | Martin Luther King Jr. | Amherst College". www.amherst.edu . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
^ E. Joesph Doalmsavid (7 de noviembre de 2016), Martin Luther King Jr. - El verano de nuestro descontento, o la revolución negra ¿Por qué 1963 ?, consultado el 21 de mayo de 2017
^ "Comentarios de MLK sobre John F. Kennedy en el Festival de Berlín | Centro Martin Luther King Jr. para el Cambio Social No Violento". www.thekingcenter.org . Archivado desde el original el 2017-12-17 . Consultado el 2017-12-16 .
^ "Morehouse College Martin Luther King Jr. Collection Series 2: Writings By Martin Luther King Jr." findingaid.auctr.edu . Carpeta/caja referenciada como (2.3.0.650). Archivado desde el original el 2017-12-16 . Consultado el 2017-12-16 .{{cite web}}: CS1 maint: others (link)
^ "CBS transmitirá una historia sobre el discurso de MLK en la UD, que se perdió hace mucho tiempo"
^ "Afrontando el desafío de una nueva era, discurso pronunciado en la Universidad Estatal de Michigan". Recursos de King . Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King Jr., Universidad de Stanford, Stanford, CA . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
^ "Martin Luther King Jr. visita la Universidad Estatal de Michigan". Archivos y colecciones históricas de la universidad . 12 de enero de 2015. Consultado el 12 de agosto de 2019 .
^ abcdef "Un inventario de los principales documentos y grabaciones de Martin Luther King Jr. p. 8". swap.stanford.edu . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
^ "Selma March - "We Shall Overcome": LBJ y la Ley de Derechos Electorales de 1965". Enciclopedia Británica . Consultado el 10 de abril de 2020 .
^ Texto completo disponible. King, Martin. "How Long, Not Long - Our God Is Marching On - Martin Luther King Speeches" (¿Cuánto tiempo, no mucho? Nuestro Dios sigue marchando - Discursos de Martin Luther King). www.mlkonline.net . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
^ "Cómo afrontar el dolor y la decepción | Centro Martin Luther King Jr. para el cambio social no violento". www.thekingcenter.org . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .[ enlace muerto ]
^ "Permanecer despiertos durante una gran revolución". Martin Luther King Jr. en Oberlin . Electronic Oberlin Group, Oberlin College. 14 de junio de 1965. Consultado el 26 de mayo de 2018 .
^ "Un discurso de King que nunca has escuchado. Además, tienes la oportunidad de investigar en los archivos". National Public Radio . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
^ "El reverendo Dr. Martin Luther King Jr. - Visita a Filadelfia (vídeo de KYW-TV y transcripción de los archivos)" (3 de agosto de 1965). Archivos urbanos de cine y vídeo | Derechos civiles en una ciudad del norte | Desegregación en Girard College. Bibliotecas de la Universidad de Temple, Archivos urbanos, Universidad de Temple . Consultado el 22 de septiembre de 2020.
^ "Declaración de prensa de MLK sobre los disturbios en Los Ángeles | Centro Martin Luther King Jr. para el Cambio Social No Violento". www.thekingcenter.org . Archivado desde el original el 2017-12-03 . Consultado el 2017-12-02 .
^ "Discurso a la AFL-CIO de Illinois el 7 de octubre de 1965" (PDF) .
^ "Discurso de MLK en Crawfordville, Georgia | Centro Martin Luther King Jr. para el Cambio Social No Violento". www.thekingcenter.org . Archivado desde el original el 2017-12-04 . Consultado el 2017-12-04 .
^ "Irvington Abbott House celebra 50 años en una gala". Rivertowns, NY Patch . 2013-11-02 . Consultado el 2017-12-02 .
^ "El rey propone un boicot al mundo racista". Chicago Tribune . Chicago. 30 de abril de 1961. pág. 18 . Consultado el 17 de enero de 2022 – vía Newspapers.com.
^ King, Martin Luther (diciembre de 1965). "Dejad ir a mi pueblo". África hoy . 12 (10): 9–11. JSTOR 4184679 . Consultado el 17 de enero de 2022 en jstor.org.
^ "Discurso de MLK ante el Club del Hambre | Centro Martin Luther King Jr. para el Cambio Social No Violento". www.thekingcenter.org . Archivado desde el original el 2017-12-01 . Consultado el 2017-11-27 .
^ "La familia negra: un desafío a la acción nacional | Centro Martin Luther King Jr. para el cambio social no violento". www.thekingcenter.org . Archivado desde el original el 2017-12-04 . Consultado el 2017-12-04 .
^ abcd "- 00 - Lugares donde se pronunciaron los discursos de Martin Luther King (discursos poco comunes) | Martin Luther King Jr". Scribd . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
^ "¿Quiénes somos? | Centro Martin Luther King Jr. para el Cambio Social No Violento". www.thekingcenter.org . Archivado desde el original el 2017-12-04 . Consultado el 2017-12-04 .
^ "El Norte provoca disturbios en Watts y reclama al rey". The State Journal . 10 de marzo de 1966. pág. E-4.
^ "El Dr. King habla en Lansing". The Chicago Defender . 12 de marzo de 1966. pág. 1.
^ "Discurso de MLK - Asociación de Abogados de la Ciudad de Nueva York | Centro Martin Luther King Jr. para el Cambio Social No Violento". www.thekingcenter.org . Archivado desde el original el 2017-12-01 . Consultado el 2017-11-25 .
^ "Cómo sacar lo mejor de un lío | Centro Martin Luther King Jr. para el Cambio Social No Violento". www.thekingcenter.org . Archivado desde el original el 2017-12-01 . Consultado el 2017-11-27 .
^ En una carta de seguimiento, Martin Luther King Jr. comentó:
No tengo palabras suficientes para expresar el honor que sentí al recibir el premio Margaret Sanger. Este premio permanecerá entre mis posesiones más preciadas. Si bien no puedo afirmar que soy merecedora de tan señalado honor, puedo asegurarles que lo acepto con profunda humildad y sincera gratitud. Una expresión de apoyo tan maravillosa tiene un valor inestimable para la continuidad de mis humildes esfuerzos... Estoy feliz de recibir el premio Margaret Sanger y puedo asegurarles que este honor tan especial me hará trabajar aún más arduamente por un reino de justicia y un imperio del amor en toda nuestra nación. "Planificación familiar: una preocupación especial y urgente"
^ "Se encontró recientemente una cinta del Dr. Martin Luther King Jr. en Syracuse: 'Hay algunas cosas... por las que vale la pena morir'". syracuse.com . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
^ "Morehouse College Martin Luther King Jr. Collection Series 2: Writings By Martin Luther King Jr." findingaid.auctr.edu . Referencia de carpeta/caja indicada como (2.3.0.1030). Archivado desde el original el 2017-12-16 . Consultado el 2017-12-16 .{{cite web}}: CS1 maint: others (link)
^ "- 00 - Lugares donde se pronunciaron los discursos de Martin Luther King (discursos poco comunes) | Martin Luther King Jr". Scribd . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
^ "Inventario de los documentos de Hosea L. Williams aarl04-004". aafa.galileo.usg.edu . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
^ "Declaración sobre el poder político y económico de los negros | Centro Martin Luther King Jr. para el Cambio Social No Violento". www.thekingcenter.org . Archivado desde el original el 2017-12-01 . Consultado el 2017-11-27 .
^ "Discurso de MLK en el retiro del personal de SCLC | Centro Martin Luther King Jr. para el cambio social no violento". www.thekingcenter.org . Archivado desde el original el 2017-12-04 . Consultado el 2017-12-04 .
^ "Programa del Centenario del Moreouse College". www.thekingcenter.org . Archivado desde el original el 2017-12-04 . Consultado el 2017-12-04 .
^ "- 00 - Lugares donde se pronunciaron los discursos de Martin Luther King (discursos poco comunes) | Martin Luther King Jr". Scribd . p. 36 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
^ "Declaración y comentarios relacionados de Martin Luther King Jr. (1966) | Martin Luther King Jr. | Black Power". Scribd . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
^ "El impacto doméstico de la guerra en Estados Unidos | Centro Martin Luther King Jr. para el Cambio Social No Violento". www.thekingcenter.org . Archivado desde el original el 2017-12-01 . Consultado el 2017-11-27 .
^ "Las bajas de la guerra de Vietnam | Centro Martin Luther King Jr. para el cambio social no violento". www.thekingcenter.org . Archivado desde el original el 2017-12-01 . Consultado el 2017-11-25 .
^ Vphiamer Adis Ogaarwa (23 de enero de 2015), Martin Luther King Jr., el discurso perdido: las víctimas de la guerra de Vietnam , consultado el 25 de noviembre de 2017
^ "Revolución en el aula | Centro Martin Luther King Jr. para el cambio social no violento". www.thekingcenter.org . Archivado desde el original el 2017-12-01 . Consultado el 2017-11-27 .
^ Weber, Peter (29 de mayo de 2020). «'Un motín es el lenguaje de los que no son escuchados', explicó Martin Luther King Jr. hace 53 años». The Week . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
^ "Entrevista de CBS en Face the Nation | Centro Martin Luther King Jr. para el Cambio Social No Violento". www.thekingcenter.org . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2017 . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
^ "- 00 - Lugares donde se pronunciaron los discursos de Martin Luther King (discursos poco comunes) | Martin Luther King Jr". Scribd . p. 62 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
^ "Discurso del reverendo Dr. Martin Luther King, Jr. en la Plaza Sproul (1967) - Bay Area Television Archive". diva.sfsu.edu . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ "Temas y respuestas de ABC: entrevista a MLK | Centro Martin Luther King Jr. para el cambio social no violento". www.thekingcenter.org . Archivado desde el original el 2017-12-01 . Consultado el 2017-11-27 .
^ "- 00 - Lugares donde se pronunciaron los discursos de Martin Luther King (discursos poco comunes) | Martin Luther King Jr". Scribd . p. 67 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
^ "Afiche: Banquete de la Iglesia Bautista Victory | Centro Martin Luther King Jr. para el Cambio Social No Violento". www.thekingcenter.org . Archivado desde el original el 2017-12-04 . Consultado el 2017-12-04 .
^ "Entrevista en el programa de Merv Griffin • Acceso en línea a King Records (OKRA)". okra.stanford.edu . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
^ Merv GriffinShow (31 de agosto de 2012), Entrevista a Martin Luther King: Vietnam y el comunismo (Merv Griffin Show 1967) , consultado el 27 de noviembre de 2017
^ "Entrevista de MLK con Associated Press sobre Operation Breadbasket | Centro Martin Luther King Jr. para el Cambio Social No Violento". www.thekingcenter.org . Archivado desde el original el 2017-12-01 . Consultado el 2017-11-27 .
^ "La crisis en las ciudades de Estados Unidos | Centro Martin Luther King Jr. para el Cambio Social No Violento". www.thekingcenter.org . Archivado desde el original el 2017-12-01 . Consultado el 2017-11-27 .
^ E. Joesph Doalmsavid (14 de septiembre de 2013), Martin Luther King Los tres males de la sociedad , consultado el 27 de noviembre de 2017
^ "Los tres males de la sociedad, discurso en la Conferencia Nacional para la Nueva Política • Acceso a registros de King en línea (OKRA)". okra.stanford.edu . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
^ "Martin Luther King Jr. - Los tres males de la sociedad (1967) | Racismo | Etnicidad, raza y género". Scribd . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
^ "El desafío del rey a los científicos sociales de la nación". www.apa.org . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Declaración de MLK sobre un ataque a la Primera Enmienda | Centro Martin Luther King Jr. para el Cambio Social No Violento". www.thekingcenter.org . Archivado desde el original el 2017-12-01 . Consultado el 2017-11-27 .
^ "El Dr. King recibe una invitación para visitar Rusia". Detroit News . 4 de noviembre de 1967. pág. 7.
^ "Inventario de los documentos de Hosea L. Williams aarl04-004". aafa.galileo.usg.edu . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
^ Martin Luther King Jr., Martin Luther King Jr. Massey Lecture 1 , consultado el 27 de noviembre de 2017
^ "Martin Luther King (1967) - Conferencia Massey n.° 1: Impasse en las relaciones raciales.docx | No violencia | Ferrocarril subterráneo". Scribd . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
^ Martin Luther King Jr., Martin Luther King Massey conference 2 , consultado el 27 de noviembre de 2017
^ "Declaración pública de MLK sobre la Campaña de los Pobres | Centro Martin Luther King Jr. para el Cambio Social No Violento". www.thekingcenter.org . Archivado desde el original el 2017-12-01 . Consultado el 2017-11-27 .
^ Martin Luther King, Martin Luther King Jr. Massey Lectures 3 , consultado el 27 de noviembre de 2017
^ Martin Luther King Jr., Martin Luther King Jr. Conferencia Massey 4 , consultado el 27 de noviembre de 2017
^ "PRX » Serie » Conferencias de Martin Luther King Jr. Massey". PRX - Public Radio Exchange . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
^ "¿Cuáles son sus propósitos de Año Nuevo? Sermón pronunciado en la Iglesia Bautista Ebenezer • Acceso en línea a King Records (OKRA)". okra.stanford.edu . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
^ "Conferencia de prensa sobre la Campaña de los Pobres • Acceso en línea a los registros de King (OKRA)". okra.stanford.edu . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
^ "EmoryFindingAids: Registros de la Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur, 1864-2007 [bulk 1968-2003]: Subserie 11.2: Archivos del programa Martin Luther King Speaks, 1967-1985". findingaids.library.emory.edu . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
^ "El futuro de la integración" (PDF) .
^ "Un nuevo sentido de dirección (1968) | Consejo Carnegie para la Ética en Asuntos Internacionales". www.carnegiecouncil.org . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
^ "En busca de un sentido de dirección, discurso en la Iglesia Bautista de Vermont Avenue • Acceso en línea a King Records (OKRA)". okra.stanford.edu . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
^ "EmoryFindingAids: Registros de la Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur, 1864-2007 [bulk 1968-2003]: Subserie 11.2: Archivos del programa Martin Luther King Speaks, 1967-1985". findingaids.library.emory.edu . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
^ "Las cosas no están bien en este país, discurso en una reunión masiva • Acceso en línea a los registros del rey (OKRA)". okra.stanford.edu . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
^ "Homenaje al Dr. Du Bois, discurso pronunciado en la velada cultural internacional de la revista Freedomways el 23 de febrero de 1968 • Acceso en línea a los registros de King (OKRA)". okra.stanford.edu . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
^ Rey, Martín Lutero; Du Bois, WE B (1968). Honrando al Dr. Du Bois . editor no identificado, 1968?. OCLC 612191709.
^ Morgan, Hugh (15 de marzo de 1968). "Los manifestantes interrumpen a King: el público de Grosse Pointe escucha al líder de los derechos civiles". Jackson Citizen Patriot . pág. 10.
^ "La otra América". Grosse Pointe Historical Society . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
^ "Clásicos de CJ: Derechos civiles | La Asamblea Rabínica". www.rabbinicalassembly.org . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
^ "EmoryFindingAids: Registros de la Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur, 1864-2007 [bulk 1968-2003]: Subserie 11.2: Archivos del programa Martin Luther King Speaks, 1967-1985". findingaids.library.emory.edu . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
Discurso pronunciado en el Auditorio McFarlin, Universidad Metodista del Sur el 17 de marzo de 1966, extraído de las mismas fuentes que el discurso del 10 de abril de 1957 en St. Louis, Mo.
Referencias
Fuller, Linda K. (2004). Días nacionales/costumbres nacionales: celebraciones históricas, políticas y religiosas en todo el mundo. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group . ISBN 978-0-275-97270-7
"Por qué me opongo a la guerra de Vietnam" 1967 -- ver vídeo en YouTube
"Un golpe a medianoche", 1967 -- ver vídeo en YouTube
"Más allá de Vietnam", 1967
Una lista más larga de discursos y sermones
Martin Luther King: sus triunfos - presentación de diapositivas de la revista Life
Tavis Smiley habla sobre el reverendo Martin Luther King y su oposición a la guerra de Vietnam - video de Democracy Now!
"Episodio 2 - MLK: Un llamado a la conciencia: Tavis Smiley Reports. El segundo episodio de Tavis Smiley Reports examina la postura de Martin Luther King Jr. contra la guerra de Vietnam y la influencia de su legado en la actualidad. Tavis habla con académicos y amigos de King, entre ellos Cornel West, Vincent Harding y Susannah Heschel". 31 de marzo de 2010.
Valeria Franceschi, Recordando al reverendo: un análisis de los discursos de Obama en conmemoración de Martin Luther King (octubre de 2016)