stringtranslate.com

Gran Hermano (1984)

Gran Hermano es un personaje y símbolo de la novela distópica de George Orwell de 1949, 1984 . Aparentemente es el líder de Oceanía , un estado totalitario en el que el partido gobernante, Ingsoc , ejerce un poder total "por sí mismo" sobre los habitantes. En la sociedad que describe Orwell, cada ciudadano está bajo constante vigilancia por parte de las autoridades, principalmente por telepantallas (a excepción de los proles ). Esto se lo recuerda constantemente a la gente con el eslogan "El Gran Hermano te está mirando": una máxima que se muestra de forma omnipresente a lo largo de la novela.

En la cultura moderna, el término "Gran Hermano" ha entrado en el léxico como una sinécdoque del abuso del poder gubernamental, particularmente con respecto a las libertades civiles , a menudo específicamente relacionado con la vigilancia masiva y la falta de elección en la sociedad. [1]

Orígenes de los personajes

Existen muchas teorías sobre el origen del personaje. En la sección de ensayo de su novela 1985 , Anthony Burgess afirma que Orwell tuvo la idea del nombre de Gran Hermano a partir de vallas publicitarias para cursos educativos por correspondencia de una empresa llamada Bennett's durante la Segunda Guerra Mundial . Los carteles originales mostraban al propio JM Bennett, un anciano de aspecto amable que ofrecía orientación y apoyo a los futuros estudiantes con la frase "Déjame ser tu padre". Según Burgess, después de la muerte de Bennett, su hijo se hizo cargo de la empresa y los carteles fueron reemplazados por fotografías del hijo (que parecía imponente y severo en contraste con el comportamiento amable de su padre) con el texto "Déjame ser tu hermano mayor". [2]

La especulación adicional de Douglas Kellner de la Universidad de California, Los Ángeles , argumentó que el Gran Hermano representa a Joseph Stalin , que representa al comunismo , incluido el estalinismo , y a Adolf Hitler , que representa al nazismo . [3] [4] Otra teoría es que la inspiración para Gran Hermano fue Brendan Bracken , el Ministro de Información , un departamento gubernamental del Reino Unido en tiempos de guerra, hasta 1945. Orwell trabajó con Bracken en los programas indio , hongkonés y malayo de la BBC . Servicio. Sus empleados solían referirse a Bracken por sus iniciales, BB, las mismas iniciales que el personaje de Gran Hermano. A Orwell también le molestaba la censura en tiempos de guerra y la necesidad de manipular la información que, en su opinión, provenía de los niveles más altos del Ministro de Información y de la oficina de Bracken en particular.

La idea de Gran Hermano también podría tomarse prestada de la novela Star Begotten de HG Wells de 1937 , en la que se hace referencia a "Gran Hermano" como un ejemplo ficticio de "personificaciones místicas" capaces de manipular fácilmente al hombre común, [5] así como a los Unión Soviética , donde existía una ideología de 'naciones hermanas' o 'países hermanos'. Rusia se presentó como un hermano mayor que vela por sus hermanos menores (otras naciones). La palabra ideológica "hermano mayor" o "hermano mayor" era muy conocida y utilizada en las repúblicas soviéticas antes y después de la Segunda Guerra Mundial. [6]

Representación en la novela.

Existencia

En la novela, nunca se indica explícitamente si Gran Hermano es o había sido una persona real, o es una personificación ficticia del Partido , similar a Britannia y el Tío Sam . Se describe que Gran Hermano aparece en carteles y telepantallas como un hombre de unos cuarenta años. En la propaganda del Partido, el Gran Hermano se presenta como uno de los fundadores del Partido.

En un momento dado, Winston Smith , el protagonista de la novela de Orwell, intenta "recordar en qué año había oído mencionar por primera vez al Gran Hermano. Pensó que debía haber sido en algún momento de los años sesenta, pero era imposible estar seguro". En la historia del Partido, el Gran Hermano figuraba como líder y guardián de la Revolución desde sus primeros días. Sus hazañas habían ido retrocediendo en el tiempo hasta extenderse al mundo fabuloso de los años cuarenta y treinta, cuando los capitalistas en sus extraños sombreros cilíndricos todavía circulaban por las calles de Londres".

En el libro de ficción La teoría y práctica del colectivismo oligárquico , leído por Winston Smith y supuestamente escrito por el teórico político Emmanuel Goldstein , se hace referencia al Gran Hermano como infalible y todopoderoso. Nadie lo ha visto jamás y existe una certeza razonable de que nunca morirá. Él es simplemente "la forma en que el Partido elige exhibirse al mundo", ya que las emociones de amor, miedo y reverencia se concentran más fácilmente en un individuo (aunque sólo sea un rostro en las vallas publicitarias y una voz en las telepantallas) que una organización. Cuando Winston Smith es arrestado más tarde, O'Brien repite que el Gran Hermano nunca morirá. Cuando Smith pregunta si el Gran Hermano existe, O'Brien lo describe como "la encarnación del Partido" y dice que existirá mientras exista el Partido. Cuando Winston pregunta "¿Existe el Gran Hermano de la misma manera que yo?" (es decir, si el Gran Hermano es un ser humano real), O'Brien responde: "Tú no existes" (lo que significa que Smith ahora no es una persona ; un ejemplo de doble pensamiento ).

Culto de personalidad

Gran Hermano es objeto de un culto a la personalidad . Un ritual espontáneo de devoción a "BB" se ilustra al final de los obligatorios Dos Minutos de Odio :

En ese momento todo el grupo de personas estalló en un canto profundo, lento y rítmico de '¡BB! ... BB! ... ¡BB!', una y otra vez, muy lentamente, con una larga pausa entre la primera 'B' y la segunda, un murmullo denso, en cierto modo curiosamente salvaje, en cuyo fondo uno parecía escuchar los golpes de pies descalzos y el palpitar de los tam-tams. Tal vez durante unos treinta segundos continuaron así. Era un estribillo que se escuchaba a menudo en momentos de emoción abrumadora. En parte fue una especie de himno a la sabiduría y majestad del Gran Hermano, pero aún más fue un acto de autohipnosis, un ahogamiento deliberado de la conciencia mediante ruido rítmico. [7]

Aunque el Ministerio de la Verdad , el Ministerio de la Abundancia y el Ministerio de la Paz de Oceanía tienen nombres con significados deliberadamente opuestos a su propósito real, el Ministerio del Amor es quizás el más sencillo, ya que los "criminales mentales rehabilitados" abandonan el Ministerio como súbditos leales a los que se les ha lavado el cerebro . en adorar (amar) al Gran Hermano, de ahí su nombre. [7]

Adaptaciones cinematográficas

El personaje, representado únicamente por una única fotografía fija, fue interpretado en la adaptación de la BBC de 1954 por el diseñador de producción Roy Oxley . En la adaptación cinematográfica de 1956 , Gran Hermano estaba representado por una ilustración de una cabeza incorpórea de aspecto severo.

En la película protagonizada por John Hurt estrenada en 1984, la fotografía de Gran Hermano era del actor Bob Flag . Tanto Oxley como Flag lucían bigotes pequeños.

Usar como metáfora

Desde la publicación de 1984 , la frase "Gran Hermano" se ha vuelto de uso común para describir cualquier figura de autoridad entrometida o excesivamente controladora y los intentos del gobierno de aumentar la vigilancia. El Gran Hermano y otras imágenes orwellianas suelen ser referenciadas en el chiste conocido como la inversión rusa . [8] [9]

CCTV en la plaza George Orwell en Barcelona , ​​España

Iain Moncreiffe y Don Pottinger mencionaron en broma en su libro Blood Royal de 1956 la frase: "Sin pequeño padre, necesidad de gran hermano", en referencia a la Revolución Rusa y la Unión Soviética . [10]

El reality show mundial Gran Hermano se basa en el concepto de la novela de que las personas están bajo vigilancia constante . En 2000, después del estreno de la versión estadounidense del programa de CBS Gran Hermano , el patrimonio de George Orwell demandó a CBS y su productora Orwell Productions, Inc. en un tribunal federal de Chicago por infracción de derechos de autor y marcas registradas. El caso fue Estate of Orwell contra CBS , 00-c-5034 (ND Ill). En vísperas del juicio, el caso se resolvió en todo el mundo para "mutua satisfacción" de las partes, pero no se reveló la cantidad que CBS pagó a Orwell Estate. CBS no había pedido permiso al Estado. Según las leyes actuales, la novela permanecerá bajo protección de derechos de autor hasta 2044 en Estados Unidos, pasó a ser de dominio público en 2020 en la Unión Europea. [11]

La revista Book clasificó a Gran Hermano como el no. 59 en su lista de "100 mejores personajes de ficción desde 1900". [12] La revista Wizard lo calificó como el 75º villano más grande de todos los tiempos. [13]

La imagen icónica de Gran Hermano (interpretado por David Graham) jugó un papel clave en el comercial de televisión de Apple " 1984 " que presenta el Macintosh . [14] [15] Orwell Estate vio el comercial de Apple como una infracción de derechos de autor y envió una carta de cese y desistimiento a Apple y su agencia de publicidad. El comercial nunca volvió a ser televisado, [16] aunque la fecha mencionada en el anuncio (24 de enero) fue sólo dos días después, por lo que era poco probable que se hubiera vuelto a emitir. Los anuncios posteriores que presentan a Steve Jobs para una variedad de productos han imitado el formato y la apariencia de esa campaña publicitaria original, con la apariencia de Jobs casi idéntica a la de Gran Hermano. [17] [18]

Los detractores han descrito el sistema de crédito social de China como similar al "Gran Hermano", donde a los ciudadanos y las empresas se les otorgan o deducen puntos por buen comportamiento dependiendo de sus elecciones, [19] aunque nuevos informes dicen que el sistema no funciona de esa manera. . [20]

Ver también

Referencias

  1. ^ Strouf, Judie LH (2005). El libro de listas del profesor de literatura. Jossey-Bass . pag. 13.ISBN _ 0787975508.
  2. ^ Burgess, Antonio (1978). 1985 .
  3. ^ "Douglas Kellner, catedrático de Filosofía de la Educación George F. Kneller, UCLA". ucla.edu . Archivado desde el original el 9 de julio de 2011.
  4. ^ "De 1984 al hombre unidimensional: reflexiones críticas sobre Orwell y Marcuse" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de agosto de 2011.
  5. ^ Pozos, HG ; Star Begotten , Libros Esfera , 1937, p. 101–102. "La mayoría de nosotros hasta el final estamos obsesionados por anhelos infantiles de protección y dirección, y de estos anhelos surgen todos estos impulsos hacia la subyugación servil hacia dioses, reyes, líderes, héroes, personificaciones místicas como el Pueblo, Mi País, Bien o Mal". , la Iglesia, el Partido, las masas, el proletariado. Nuestra imaginación se aferra a alguna idea similar del Gran Hermano casi hasta el final. Aceptaremos casi cualquier humillación en lugar de salirnos de la multitud y convertirnos en individuos adultos. "
  6. ^ Lo sagrado en la política del siglo XX: ensayos en honor al profesor Stanley G. Payne. Stanley G. Payne, Robert Mallett, Roger Griffin, John S. Tortorice. Basingstoke [Inglaterra]: Palgrave Macmillan. 2008.ISBN _ 978-0-230-24163-3. OCLC  435833495.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  7. ^ ab Orwell, George (1949). 1984.
  8. ^ Dix, Willard (27 de diciembre de 2017). "La influencia de Big Data en la admisión a la universidad está creciendo". Forbes .
  9. ^ Lauchlan, Iain (2010). "Risas en la oscuridad: humor bajo Stalin". Prensa Universitarias de Perpiñán .
  10. ^ Iain Moncreiffe y Don Pottinger (1956). Sangre Real . Thomas Nelson e hijos. pag. 18.
  11. ^ Drotner, Kirsten. "¿Nuevos medios, nuevas opciones, nuevas comunidades?" (PDF) (PDF). Nórdico. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  12. ^ Christine Paik (19 de marzo de 2002). "100 mejores personajes de ficción desde 1900". NPR.
  13. ^ Asistente # 177
  14. ^ Recordando el anuncio de Mac del Super Bowl '1984' ZDNet, 23 de enero de 2009
  15. ^ BBC News, la secuela de 'Gran Hermano' de Apple, 30 de septiembre de 2009
  16. ^ William R. Coulson 'Gran Hermano' está mirando Apple: La verdad sobre el anuncio más famoso del Super Bowl The Dartmouth Law Journal, 25 de junio de 2009 Archivado el 25 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  17. ^ Farrell, Nick (9 de octubre de 2009). "Steven Jobs es el nuevo Gran Hermano". el Investigador. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2009.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  18. ^ Gianatasio, David (16 de diciembre de 2010). "Steve Jobs (una vez más) elegido como Gran Hermano". Semana publicitaria .
  19. ^ "Hermano mayor: el sistema de crédito social basado en datos de China suena como una distopía de ciencia ficción". El Nacional . 26 de septiembre de 2018.
  20. ^ "El puntaje de crédito social de China: desenredar el mito de la realidad | Merics". merics.org . 11 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .