stringtranslate.com

Televisión de los Montes Grampianos

Grampian Television era el nombre original del servicio Channel 3 para el norte de Escocia, fundado en 1961 y ahora llamado STV . El área de cobertura de la región norte incluye las Islas del Norte , las Islas Occidentales , las Tierras Altas (excepto Fort William y Lochaber ), Grampian , Tayside (excepto el área de Kinross ) y partes del norte de Fife .

Grampian salió al aire el 30 de septiembre de 1961. La empresa fue comprada en 1997 por STV Group (la empresa matriz de STV, la emisora ​​​​del Canal 3 en Escocia Central). El nombre Grampian Television se retiró en 2006 y el canal ahora se conoce como STV al aire. STV gestiona un servicio que cubre el centro y el norte de Escocia, pero con boletines de noticias separados. Legalmente, sin embargo, los dos servicios todavía tienen licencias por separado; la licencia del norte está en manos de STV North, que es propiedad y está operada por STV Group plc (anteriormente SMG plc), y la licencia del sur de STV Central (anteriormente conocida como Scottish Television ).

Como empresa independiente, Grampian tenía una personalidad local muy distintiva, bastante diferente a la de STV. Después de que se compró la estación, se asimiló gradualmente a STV, culminando con el cambio de nombre en 2006. STV no adoptó la marca genérica ITV que ahora se usa en las otras regiones del Canal 3 que son propiedad de ITV plc .

El programa de noticias regional de STV para el norte de Escocia se llama STV News at Six y se complementa con boletines de noticias breves de lunes a viernes. La estación también produce comerciales de televisión regionales.

En 2008, el Reino Unido inició su programa quinquenal para poner fin a las transmisiones de televisión analógica como parte de la transición a las transmisiones digitales , con ocho transmisores cubriendo la región STV Norte (Angus, Rosemarkie, Knockmore, Eitshal, Durris, Bressay, Rumster Forest y Keelylang Hill) pasando de mayo a octubre de 2010.

Historia

Fundación y lanzamiento

La Autoridad de Televisión Independiente (ITA) solicitó solicitudes para la nueva zona de contrato del noreste de Escocia en la primavera de 1960. De los siete solicitantes originales, surgieron tres contendientes serios y el contrato se adjudicó en agosto de 1960 a North of Scotland Television Limited el la disposición de que se ofrecieran puestos en la junta directiva a los otros dos solicitantes finales, Caledonian Television y North Caledonian Television . El primer director general de la empresa fue GE Ward Thomas, quien más tarde fundó Yorkshire Television en 1968.

El nombre North of Scotland TV se consideró demasiado engorroso para su uso y para reflejar las aportaciones de los demás solicitantes, el 11 de enero de 1961 se eligió un nuevo nombre: "Grampian Television" en honor a una de las cadenas montañosas clave de Escocia, las Montañas Grampian . Grampian planeaba lanzarse el 1 de octubre de 1961 y ya había comprado y convertido sus estudios para la fecha de inicio. Sin embargo, cuatro meses antes del lanzamiento, la Oficina de Correos anunció que los enlaces que conectarían Grampian a la red no estarían listos hasta febrero de 1962. Esto habría dejado a la nueva estación solo capaz de transmitir la producción de sus colegas vecinos de la Televisión Escocesa ( STV). La presión al más alto nivel del gobierno aseguró que los enlaces estuvieran instalados a tiempo para el lanzamiento previsto de la estación.

Las primeras transmisiones de prueba (previas al lanzamiento) desde la estación transmisora ​​de Durris comenzaron el 1 de septiembre de 1961. Una semana después, Grampian anunció los nombres de sus locutores iniciales (June Imray, Douglas Kynoch y Elizabeth Mackenzie), todos ellos profesores. [1] [2] Sin embargo, Mackenzie entregó su renuncia el día antes del lanzamiento de la estación "por razones de salud"; Su puesto lo ocupó inicialmente Jimmy Sleigh, de 23 años, [3] antes de que James Spankie llegara a Grampian como reemplazo permanente. [3]

Grampian Television salió al aire el sábado 30 de septiembre de 1961 a las 2.45 p.m. (la decimoquinta franquicia de ITA en lanzarse) con el anuncio de la autoridad de apertura del locutor de continuidad Douglas Kynoch y una breve bienvenida del presidente de la Autoridad de Televisión Independiente , Sir Ivone Kirkpatrick :

Douglas Kynoch :

Buenas tardes. Esta es la primera transmisión de Grampian Television Limited, a través de los transmisores Durris y Monteagle de Independent Television Authority. Hoy, estamos a punto de unirnos a los millones de espectadores de la red de Televisión Independiente y estamos muy contentos de tener en nuestros estudios, para conectarnos a la red, al presidente de la Autoridad de Televisión Independiente, Sir Ivonne Kirkpatrick.

Señor Ivone Kirkpatrick :

Buenas tardes. Me alegra estar hoy en Aberdeen para darles la bienvenida a la gran familia de espectadores de Independent Television. Ahora tienes tu propia compañía de televisión en el noreste y espero que muy pronto llegues a considerar Grampian Television como una parte esencial de tu vida diaria. Les deseo a usted y a Grampian la mejor de las suertes y ahora, unámonos a la red.

Tras la breve inauguración, la estación pasó a la cobertura en red de ABC de Racing desde Catterick Bridge . Más tarde, el día de la inauguración, a las 7 de la tarde, el primer presidente de Grampian, Sir Alexander B. King, presentó un programa introductorio de media hora sobre la estación. En el momento del lanzamiento, Grampian atendía a una audiencia potencial de 332.000 personas en 98.000 hogares. [4]

Primeros años al aire

En su primer año, Grampian produjo nueve programas regionales regulares: News and Views (un programa de revista tres veces por semana), Country Focus , Women's World , Serenade , Scotland for Me , Points North (un programa de actualidad de larga duración), Grampian. Golf , boletines de noticias locales y servicios religiosos mensuales. [5]

Al principio, Grampian tuvo problemas ya que los espectadores en una parte clave de su área de transmisión, la ciudad de Dundee , todavía sintonizaban la cobertura de STV a través de la fuerte señal del transmisor Black Hill . Tres meses después de su primera transmisión, la estación solo atraía al 13% de la audiencia disponible en Dundee, mientras que la audiencia en toda la región resultó ser menor de lo esperado. Se decía que la correspondencia de los espectadores ascendía a poco más de media docena de cartas por semana.

Los problemas en Dundee, junto con los efectos de la obligación de publicidad televisiva y la huelga de capital, provocaron grandes pérdidas financieras y una posterior reducción del alquiler de transmisores para Grampian. Pero a finales de 1962, la estación había logrado aumentar la audiencia tanto en Dundee como en la región en su conjunto. El éxito en las cifras de audiencia se atribuyó al aumento de la programación regional.

Mientras que hasta ahora Grampian había limitado su producción a noticias y temas de actualidad, el director de producción James Buchan decidió arriesgarse y diversificarse para producir entretenimiento ligero y espectáculos musicales (originalmente, a razón de cuatro programas por semana); un elemento básico de la producción local de la estación durante los próximos cuarenta años aproximadamente. En 1963, no menos de cincuenta espectáculos de Grampian habían aparecido en los diez primeros índices de audiencia locales.

Hacia finales de la década, la audiencia potencial de la estación alcanzó el millón de espectadores y Grampian empleaba a poco más de 200 personas en sus estudios de Aberdeen, Dundee y Edimburgo. Antes de la ronda de contratos de 1968, las estaciones regionales más pequeñas buscaron afiliarse a una de las cuatro principales empresas de ITV, que proporcionaría la mayor parte de su programación. Grampian decidió vincularse con ABC Weekend Television . [6]

Huelga de 1974

El 5 de septiembre de 1974, un ejecutivo de la empresa que estaba de visita sorprendió al personal en la sala de control del estudio, que debería haber estado ensayando para un programa local, viendo en su lugar la película pornográfica prohibida Garganta Profunda . El director de personal a cargo fue despedido al día siguiente. Sin embargo, Tony Bacon también era delegado sindical local del sindicato ACTT y, después de una reunión, los 65 miembros se marcharon a las 5 de la tarde, lo que detuvo las transmisiones y alegó que la dirección no había seguido los procedimientos de despido acordados a nivel nacional. A medida que continuaron las negociaciones durante la semana siguiente, los espectadores de la región se quedaron sin servicio de ITV y, como algunas áreas no pudieron captar ninguna transmisión de la BBC, se quedaron sin servicio de televisión por completo. Finalmente se llegó a una solución cuando se acordó que el registro podría demostrar que el Sr. Bacon había dimitido voluntariamente y el servicio se reanudó el 18 de septiembre de 1974 (10:30 a. m.).

Avances tecnológicos

Grampian tardó más que la mayoría de las otras estaciones de ITV en comenzar la transmisión en color que, después de que la compañía invirtiera £ 180 000 (equivalente a £ 2 700 000 en 2021) [7] en nuevos equipos, comenzó rápidamente en septiembre de 1971, una ocasión programada para conmemorar su décimo aniversario en aire. [8]

El lanzamiento del servicio de color provocó una huelga durante la Navidad de 1971. Un nuevo editor de cine había firmado un contrato mutualista de tres meses y Grampian no ejecutó la decisión de ofrecerle un empleo permanente. [9] Para la época navideña, Grampian había alquilado cámaras de estudio en color especialmente para los programas de Hogmanay y para el rodaje de un documental en red. [9] La estación reanudó la transmisión a las 10 pm del Boxing Day, lo que le permitió transmitir su primer documental en color en red Two Of A Kind . [10] [11]

A pesar de esto, la estación presentó una serie de novedades técnicas. El más notable de ellos se produjo en 1978, cuando Grampian se convirtió en la primera estación de televisión británica en reemplazar las cámaras de película de 16 mm con cámaras de video Electronic News Gathering [ENG] para la cobertura de noticias, una medida que finalmente permitió que su programa de noticias regional Grampian Today se extendiera de tres a cinco noches a la semana. Grampian también desarrolló su propia unidad de transmisión exterior, inicialmente utilizando equipos de estudio. Los desarrollos posteriores permitirían a Grampian mejorar aún más su servicio de noticias regional y su presentación al aire, que dependía en gran medida de la continuidad en visión.

Las rondas de franquicia

Tras los problemas anteriores de la estación, Grampian Television, junto con todas las demás empresas de ITV en ese momento, obtuvieron una extensión de tres años de su licencia (luego ampliada por un año más) en 1964. En 1967, ningún otro consorcio se opuso a conseguir otro contrato de seis años a partir de julio de 1968, contrato ampliado otros ocho años en 1974.

Seis años más tarde, Grampian ganó otra franquicia de ocho años (posteriormente ampliada a diez años), a partir de enero de 1982. El único cambio realizado en la licencia fue la clasificación de la franquicia como Norte y Noreste de Escocia , a diferencia de Noreste de Escocia. - un cambio que la estación ya había aprovechado en enero de 1980 cuando Grampian Today fue relanzado como North Tonight como parte de una importante expansión de las operaciones de noticias de Grampian.

La Ley de Radiodifusión de 1990 condujo a un cambio significativo en la forma en que se otorgaban las franquicias de ITV; a diferencia del sencillo proceso de revisión utilizado por la Autoridad de Radiodifusión Independiente saliente , el nuevo regulador ligero , la Comisión de Televisión Independiente , exigía que el solicitante seleccionado superar un umbral de calidad y un plan de negocio.

En el evento, Grampian fue superado por dos retadores; Channel 3 Caledonia y North of Scotland Television (el último de los cuales, irónicamente, era el nombre del consorcio original de Grampian Television). Ambos competidores no lograron superar el umbral de calidad y Grampian recuperó la franquicia por defecto con una oferta de 720.000 libras esterlinas al año.

Después de conservar su franquicia, Grampian buscó expandir sus intereses comerciales en los medios. En mayo de 1994, la compañía ganó la nueva licencia de radio FM de Escocia Central en asociación con Border Television ; la nueva estación, Scot FM (ahora Heart Scotland ), tuvo un comienzo incómodo ya que luchaba con los ratings y la programación. Border se retiró de Scot FM un año después, antes de que Grampian la vendiera en julio de 1996 al Independent Radio Group por 5,25 millones de libras esterlinas. [12] [13]

Al mismo tiempo, Grampian también poseía acciones de Moray Firth Radio , [14] hasta que fueron vendidas a Scottish Radio Holdings .

Producción en red

Con el apoyo de la IBA, se alentó a Grampian y otras pequeñas empresas de ITV a producir más producción de red después de la ronda de franquicias de 1980. La estación había producido previamente una pequeña cantidad de producciones en red o parcialmente en red, incluida la serie diurna de educación para adultos Katie Stewart Cooks y el programa de entretenimiento ligero Melody Inn . Antes de esto, Grampian tenía expectativas de convertirse en uno de los principales actores en la creación de redes de nueva programación para ITV2 (esto fue antes de que se creara el Canal 4, y en ese momento se discutió el inicio de ITV2, pero nunca llegó a buen término). confundida con la ITV2 que ahora se conoce en la plataforma digital).

En el siguiente período de franquicia, la estación recibió el encargo de producir series en red del programa de revista de cine local The Electric Theatre Show (luego de una exitosa carrera en London Weekend Television ) junto con nuevas series que incluyen programas de variedades ocasionales Magic of the Musicals , series de estilo de vida Pennywise y Hot Property , documentales únicos en red como Un príncipe entre islas y la serie de dibujos animados para niños James the Cat .

La estación también produjo varias ediciones de varias series coproducidas por la mayoría de las regiones de ITV, a saber, el programa religioso Highway , el debate de actualidad The Time, The Place , el capítulo documental About Britain y los programas infantiles de los sábados por la mañana Get Fresh y Ghost Train .

Grampian también contribuyó a Channel 4 en forma de varias series documentales, incluidas Oil (coproducida con NRK ), The Blood is Strong , Alternative Energy y Scotland the Grave . El programa escolar de larga duración Living & Growing se transfirió de ITV al Canal 4 en septiembre de 1987.

Las contribuciones posteriores de Grampian en red fueron mínimas, con pocas excepciones, incluida la coproducción de The National Television Awards de 1995 a 1997 y una repetición diurna de la serie documental local Medics of the Glen en 2004.

compra de subfusil

Grampian permaneció independiente hasta junio de 1997, cuando Scottish Media Group , propietario de Scottish Television, compró la estación por 105 millones de libras esterlinas. [15]

La compra provocó varios recortes en la plantilla y la producción de programas de Grampian; los cambios notables incluyeron la transferencia de la presentación al aire de Aberdeen al centro de reproducción de Scottish Television en Glasgow. También se transmitieron en escocés más programas producidos por Grampian y viceversa.

La estación también fue criticada por la Comisión de Televisión Independiente (ITC) por la cantidad y relevancia de su producción regional no noticiosa, ya que cada vez se produce más programación desde fuera de la región, principalmente en Glasgow; la producción local se eliminó gradualmente con la entrada de la estación. último programa no informativo emitido en 2008.

En junio de 2003, la empresa se trasladó a unas nuevas instalaciones en Craigshaw Business Park en West Tullos , Aberdeen , y la sede original en Queen's Cross fue posteriormente demolida, convirtiéndose en sede de una promoción de apartamentos de lujo.

De Grampian a STV Norte

En marzo de 2006, los propietarios de Grampian Television, entonces conocida como SMG plc (ahora STV Group plc ), anunciaron que la marca Grampian TV sería retirada y renombrada, junto con Scottish Television , simplemente como ' STV ', con un nuevo logotipo que comprende un letra grande y estilizada 'S'. [16] [17] Anne Scott hizo el anuncio final de Grampian. [16] [17]

Los dos programas de noticias regionales en las regiones del norte y centro de Escocia (anteriormente conocidos como North Tonight y Scotland Today respectivamente) todavía se transmitían en sus respectivas regiones después del cambio de marca "STV", que se produjo a las 9:25 am del martes 30 de mayo de 2006. [17] Tanto North Tonight como Scotland Today fueron rebautizados como STV News at Six el lunes 23 de marzo de 2009, pero continúan transmitiéndose como programas separados.

La decisión de cambiar el nombre de Grampian fue recibida con muchas críticas en toda la antigua región de Grampian: muchos consideraron que la medida era similar a las licencias propiedad de ITV plc en Inglaterra, Gales y el sur de Escocia, donde todas las regiones tienen la marca ITV1 . [17] Las objeciones se deben en gran medida al hecho de que la cultura escocesa en gran medida rural en el norte es muy diferente de la zona más industrial de Escocia central. [17]

El servicio de noticias y la publicidad siguen regionalizados como antes y el área de Tayside y North East Fife recibe su propio servicio de exclusión voluntaria, que incluye un boletín de noticias exclusivo dentro de STV News at Six de lunes a viernes y publicidad local separada. Hasta septiembre de 2011, ambas áreas también recibieron su propia versión del programa nocturno, The Nightshift .

Estudios

Antigua sede de Grampian en Queen's Cross, Aberdeen, en agosto de 1982.

Aberdeen

Los primeros estudios y la sede de Grampian se ubicaron en Queens Cross , Aberdeen , donde la empresa compró un antiguo depósito de tranvías perteneciente a Aberdeen Corporation Tramways en 1960. El depósito se convirtió para su uso como estudios de televisión y su finalización estaba prevista antes de octubre de 1961. El complejo albergaba dos estudios principales y un tercer estudio más pequeño para la continuidad, que se actualizó a principios de la década de 1980 cuando se gastaron £ 4 millones (2009: £ 10,5 millones) en una nueva área técnica central e instalaciones de presentación.

Estos estudios siguieron siendo importantes para Grampian hasta bien entrado el nuevo milenio, a pesar del traslado de la presentación y la continuidad a la base escocesa de Glasgow y la pérdida de puestos de trabajo cuando SMG se hizo cargo de la empresa. En junio de 2003, Grampian se mudó a estudios nuevos, más pequeños y de última generación totalmente digitales en Craigshaw Business Park en West Tullos , Aberdeen , algunos de los más avanzados del mundo en el momento de su inauguración. Su anterior sede en Queens Cross fue posteriormente demolida y remodelada como vivienda.

Dundee e Inverness

Además de su sede en Aberdeen, Grampian tenía una sala de redacción y una oficina de ventas en Dundee, a la entrada del hotel Angus en Marketgait, que también contenía un estudio cinematográfico para entrevistas.

En 1978, [18] la operación de Dundee se trasladó a un nuevo estudio controlado remotamente en Albany House, antes de trasladarse nuevamente a Harbour Chambers en el área de City Quay en 1998.

En abril de 2008, la operación de STV en Tayside tiene su sede en Seabraes en el área de Greenmarket de Dundee.

En 1983, se abrió otra sala de redacción del distrito y un estudio controlado a distancia en Huntly Street, Inverness , con el objetivo de mejorar la cobertura de las Tierras Altas y las Islas. La operación de Inverness se trasladó a Stoneyfield Business Park durante el verano de 2020.

Otros estudios

Grampian también tenía un estudio en Edimburgo , a pesar de estar en el área de franquicia escocesa , que había cerrado en 1969, y un nuevo complejo de estudios de £ 4 millones en Stornoway , inaugurado en septiembre de 1990 para facilitar la expansión de la producción en gaélico escocés. [19] incluido el boletín diario de noticias Telefios . Los estudios se cerraron en 2000 tras el fin del servicio de noticias gaélico y el traslado de otros programas a Glasgow.

Presentación

El logotipo de la empresa de Grampian y la identidad en pantalla hicieron uso de The Saltire , la bandera de Escocia , en todas las encarnaciones de la vida independiente de la empresa. La primera película de identificación en pantalla de Grampian, o ident para abreviar, presentaba una imagen en negro, blanco y gris de cuatro picos de montañas, que se convierten en saltire, con el pico gris en la parte inferior, con la melodía " Scotland the Brave ". Esto fue reemplazado en 1964 por otra identificación, que mostraba el saltire acercándose al centro de la pantalla, con el nombre de Grampian apareciendo letra por letra hacia la parte inferior de la pantalla; Debajo se escucha una interpretación estilo caja de música de "Scotland the Brave". Esta identificación duró hasta 1971, cuando el color llegó a la región al mismo tiempo que el décimo aniversario de la estación. La identificación del color comenzó con las cuatro secciones del saltire (ahora coloreadas de rojo, amarillo, azul y blanco) fusionándose para formar un diamante blanco, del cual emerge el saltire sobre un fondo azul claro; el nombre de Grampian y la palabra "COLOR" giran en su lugar debajo del saltire (notablemente hecho con algún tipo de modelo mecánico, en lugar de ser parte de la animación). Esto fue acompañado por una versión en arpa del jingle "Scotland the Brave".

A principios de la década de 1980, se introdujo una nueva identificación de fondo negro (poniendo mayor énfasis en el texto, que ahora incluye la palabra "TELEVISIÓN", con un saltire más pequeño), junto con una versión más nueva del jingle "Scotland the Brave".

La primera identificación generada por computadora de Grampian se introdujo en enero de 1985 y presentaba varias formas de diamantes y puntos volando en el espacio, cambiando de color con una melodía electrónica. A medida que avanza la identificación, los puntos se acercan y los diamantes se doblan para convertirse en una forma saltire tridimensional a medida que la música "Scotland the Brave" comienza a ser más notoria. Luego, el logotipo saltire se forma cuando la caja se pliega del revés y las formas de puntos se separan.

Sin embargo, esta identidad colorida y dinámica sólo duró cuatro años, ya que Grampian adoptó la primera apariencia genérica de ITV desde septiembre de 1989 hasta octubre de 1998, el uso más prolongado de la identificación genérica por parte de cualquier empresa de ITV. Como la mayoría de los cruces presentaban anuncios en visión en los programas, la identificación rara vez se vio durante la mayor parte del día. Cuando estaba a punto de lanzarse el nuevo logo de ITV y después de que SMG comprara el canal, la identificación fue reemplazada por un saltire sobre fondo azul, ligeramente inclinado, con las secciones del saltire irrumpiendo en su lugar, acompañado de una versión editada del ITV. Música genérica de 1989.

Grampian dependía en gran medida de la continuidad en visión: desde principios de la década de 1980 en adelante, los locutores de servicio de la estación también presentaban breves boletines de noticias regionales, incluidos los titulares del norte en el momento del cierre y el anuncio de cumpleaños diario para niños. Los anuncios en visión finalmente se abandonaron en el verano de 1998, antes del cierre del departamento de presentaciones de Grampian en Aberdeen en septiembre. [20]

Durante 1999, Grampian, al igual que Scottish Television, se negó a utilizar la segunda identidad genérica de ITV. En cambio, la empresa decidió utilizar un nuevo paquete de marca, basado en un cuadrado azul con las palabras "Grampian TV" en la parte inferior del cuadrado. Lanzado el 28 de febrero de 2000, presentaba varias escenas de escoceses y lugares de todo el país. Varias escenas mostraban a una dama jinete a lo largo de una playa, una joven y un perro regresando a casa, ancianos trabajadores de tweed en las tierras altas, olas rompiendo debajo del castillo de Dunottar , un baile de té , una plataforma petrolera en el Mar del Norte , las montañas Grampian , chefs en un Cocina de restaurante y camarera en un pub. El aspecto destaca por su paleta de colores geniales y música ambiental.

Logotipo 2003-2006

El 6 de enero de 2003, las identificaciones fueron reemplazadas por identificaciones de celebridades , utilizadas principalmente por las regiones de Granada y Carlton, y adaptadas para su uso en Grampian. El logotipo de ITV1 fue reemplazado por el logotipo de Grampian y se crearon identificaciones adicionales que representan celebridades escocesas y de Grampian. Sin embargo, esto no duró mucho, ya que en 2006 el nombre Grampian desapareció de la pantalla en favor de STV . Las identificaciones mostraban a escoceses pasando el logotipo, una 'S' alargada, a otras personas en otras escenas fuera de la pantalla hasta que la 'S' se coloca en el centro de la pantalla. La música alegre y la filmación dinámica le dan a los identificadores una calidad enérgica a la estación. Estas identificaciones se compartieron con Scottish , al igual que todas las identificaciones que siguieron al paquete, ya que las dos redes dejaron de ser entidades separadas.

El conjunto de identidades actual entró en vigor en febrero de 2009 y fue una extensión del tema. Una escena, similar a la última mirada, se voltea para revelar otra escena. Esto continúa, con un ritmo cada vez mayor y una perspectiva más amplia, hasta que el logotipo de STV aparece sobre un fondo azul.

Programas

La programación producida por Grampian Television (STV North) desde 1961 incluye:

Noticias

Asuntos actuales

Documentales

Características

Entretenimiento

Para niños

Deporte

Cobertura de transmisión externa de varios deportes, incluida la liga de fútbol, ​​campo a través, bolos, shinty, lucha libre profesional (para World of Sport de la cadena ITV ), maratones, ciclismo, tenis de exhibición, boxeo amateur internacional, curling, triatlón y carreras de bicicletas de montaña.

gaélico escocés

Se continúa cargando en el canal de YouTube de STV Player un archivo ampliado de producciones factuales y de entretenimiento seleccionadas de Grampian Television .

Referencias

  1. ^ "Nombrados locutores de Grampian".
  2. ^ "Grampian nombra locutores".
  3. ^ ab 'Grampian Girl Out', Evening Express , 3 de octubre de 1961, 1.
  4. ^ 'Datos abreviados', Glasgow Herald , 7 de julio de 1965, 2.
  5. ^ 'Auge del Grampiano', The Stage and Television Today , 22 de febrero de 1961, 11.
  6. ^ "Grampiano". Usuarios.zetnet.co.uk . Consultado el 7 de enero de 2011 .
  7. ^ Las cifras de inflación del índice de precios minoristas del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio de Gran Bretaña, desde 1209 hasta el presente (nueva serie)". Medición del valor . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  8. ^ 'La televisión en color de Aberdeen marca hoy una década de visualización en Grampian', Evening Express , 30 de septiembre de 1971, pág.
  9. ^ ab "Nuevo movimiento para poner fin a la disputa televisiva". El Heraldo de Glasgow . 25 de diciembre de 1971. pág. 1 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  10. ^ Blair, Donald (27 de diciembre de 1971). "Grampian TV vuelve al aire". El Heraldo de Glasgow . pag. 1 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  11. ^ "El sindicato de televisión acepta el acuerdo de Grampian". El Heraldo de Glasgow . 29 de diciembre de 1971. p. 1 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  12. ^ Robert Powell (20 de julio de 1996). "Ganancias de Grampian por la venta de Scot FM. La compañía de televisión duplica su dinero con un acuerdo de 5,25 millones de dólares para una estación de radio deficitaria - Herald Scotland | Deporte | SPL | Aberdeen". Heraldo de Escocia . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  13. ^ Powell, Robert (29 de octubre de 1996). "La fuerte publicidad y la venta de Scot FM aumentan los ingresos. Las ganancias de Grampian aumentan un 16% - Herald Scotland | Deporte | SPL | Aberdeen". Heraldo de Escocia . Consultado el 7 de enero de 2011 .
  14. ^ Eric Baird (30 de abril de 1994). "Imagen brillante de Grampian TV - Herald Scotland | Deporte | SPL | Aberdeen". Heraldo de Escocia . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  15. ^ Newman, Cathy (11 de junio de 1997). "Scottish Media compra Grampian por 105 millones de libras". El independiente . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  16. ^ ab Plunkett, John (2 de marzo de 2006). "Grampian TV eliminada en el relanzamiento escocés". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  17. ^ abcde Holmwood, Leigh (30 de mayo de 2006). "La marca Grampian TV pasa a la historia". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  18. ^ "TV GRAMPIANA EN DUNDEE". retrodundee.blogspot.co.uk .
  19. ^ Publicado: jueves 20 de septiembre de 1990, periódico: Aberdeen Press and Journal, página: 50: centro de medios del plan Grampian TV en Stornoway
  20. ^ Aberdeen Evening Express: jueves 3 de septiembre de 1998 - "La unidad de televisión se desplaza hacia el sur"
  21. ^ "Parliamo Gaelic en la televisión". El Heraldo de Glasgow . 15 de septiembre de 1971. pág. 8 . Consultado el 12 de enero de 2022 .

enlaces externos