El silencio de la tumba ( en islandés: Grafarþögn ) es una novela policiaca delescritor islandés Arnaldur Indriðason . Ambientada en Reikiavik , la novela forma parte de la popular serie de misterios de asesinatos del autor, protagonizada por el detective Erlendur [fr] . Publicada originalmente en islandés en 2001, la traducción al inglés de Bernard Scudder , en 2005, ganó el premio Gold Dagger de la Asociación Británica de Escritores de Crimen a la mejor novela policiaca del año.
Se encuentran huesos humanos enterrados en una obra en construcción en Grafarholt . La policía comienza a investigar y descubre oscuros secretos de hace 70 años. En una narración paralela, escuchamos la historia de una mujer maltratada de la misma época, que de alguna manera está relacionada con los huesos.