" El Himno de la Alegría " [1] (a menudo llamado " Joyful, Joyful We Adore Thee " después de la primera línea) es un poema escrito por Henry van Dyke en 1907 como versión vocal de la famosa melodía "Oda a la Alegría" de el movimiento final de la última sinfonía de Ludwig van Beethoven , Sinfonía n.º 9 . [2]
Van Dyke escribió este poema en 1907 mientras se hospedaba en la casa del presidente del Williams College, Harry Augustus Garfield . En ese momento se desempeñaba como predicador invitado en Williams. Le dijo a su anfitrión que las montañas locales de Berkshire habían sido su inspiración. [3]
La letra se publicó por primera vez en 1911 en el Libro de poemas de Van Dyke , tercera edición. [3]
Van Dyke escribió sobre este himno:
Estos versos son expresiones simples de sentimientos y deseos cristianos comunes en este tiempo presente: himnos de hoy que pueden ser cantados juntos por personas que conocen el pensamiento de la época y no temen que ninguna verdad de la ciencia destruya la religión o cualquier revolución. en la tierra derribar el reino de los cielos. Por tanto, este es un himno de confianza, alegría y esperanza.
"Los himnólogos generalmente consideran que este himno es una de las expresiones más alegres de la letra de himnos en el idioma inglés". [3] [ ¿ quién? ] También se utiliza como canción cristiana para niños . [4]
Gozosos, gozosos, te adoramos
Dios de gloria , Señor de amor.
Los corazones se abren como flores ante Ti
abriéndose al sol en lo alto
Derrite las nubes del pecado y la tristeza
aleja la oscuridad de la duda
Dador de alegría inmortal
llénanos con el luz de díaTodas Tus obras te rodean con alegría. La
Tierra y el cielo reflejan Tus rayos.
Las estrellas y los ángeles cantan alrededor de Ti,
centro de alabanza ininterrumpida.
Campo y bosque, valle y montaña.
Praderas floridas, mar centelleante
que canta [un] pájaro y una fuente que fluye
nos llaman a regocíjate en tiTú estás dando y perdonando
siempre bendición, siempre bendito
manantial de la alegría de vivir
, profundidad del océano de feliz descanso
Tú, el [b] Padre, Cristo nuestro Hermano,
tuyos son todos los que viven en amor
Enséñanos a amarnos unos a otros
. nosotros a la Alegría DivinaLos mortales se unen al poderoso [c] coro
que comenzaron las estrellas de la mañana.
El amor de padre [d] reina sobre nosotros;
el amor de hermano une a hombre con hombre. [e]
Siempre cantando, marchamos hacia adelante,
vencedores en medio de la lucha,
la música alegre nos eleva hacia el sol.en el canto triunfal de la vida
alegres te adoramos.