Las lenguas jê goyaz (también jê septentrional–panará [1] : 95 ) son una rama de las lenguas jê constituida por las lenguas jê septentrionales y panará (y su predecesor kayapó meridional ). [2] : 14–5 Junto con las lenguas akuwẽ (jê central) , forman la rama del Cerrado de la familia jê.
El inventario consonántico del proto-goyaz jê es casi idéntico al del proto-norteño jê , diferenciándose de éste en que no presentaba contraste entre *ĵ y *j y carecía del fonema */w/. El proto-goyaz jê sí tenía los sonidos *ĵ y *j , pero aparecían en una distribución complementaria en esa etapa (en sílabas tónicas y átonas, respectivamente). En el proto-norteño jê, las palabras con */w/ y */j/ (en sílabas tónicas) han sido introducidas a partir de fuentes desconocidas (posiblemente a través de préstamos), como en *wet 'lagarto', *wewe 'mariposa' o *jət 'batata'.
En el proto-goyaz jê, las nasales subyacentes adquirieron una frase oral que precedía a un núcleo oral (esto se conserva en todas las lenguas contemporáneas con la excepción del mẽbêngôkre , que ya no tiene los alófonos postoralizados de las oclusivas nasales subyacentes).
La siguiente tabla muestra los reflejos usuales de los inicios del Jê Proto-Goyaz en el Jê Proto-Norteño y en Panará.
Hay innovaciones fonológicas y léxicas que identifican a Goyaz Jê como un grupo válido.
En las lenguas goyaz jê, el protocerrado *w se refleja principalmente como oclusiva ( panará / timbira / apinajé / kisêdjê p , mẽbêngôkre b ; solo el tapayúna tiene w ). Esto se ha atribuido al cambio de sonido protocerrado *w > protogoyaz jê *b . [3] : 159 Ejemplos: [2] : 451–2, 470
La fortificación de la *j protocerrada en sílabas acentuadas también se ha propuesto como una innovación definitoria del protogoyaz Jê. [3] : 159
Las vocales orales */auy/ del Proto-Cerrado fueron nasalizadas precediendo a la coda nasal *-m' en Proto-Goyaz Jê: [3] : 164 [2] : 88
La vocal *y del protocerrado se redujo a *ə después de los inicios velares. [2] : 88, 467–8, 473
Otros cambios incluyen: [2] : 88, 90