stringtranslate.com

Barry M.Gough

Barry Morton Gough es un historiador marítimo y naval mundial.

Educación

Gough se educó en Victoria High School [1] y se graduó en 1957 en Victoria College, que precedió a la Universidad de Victoria. [2] Completó su licenciatura en educación en la Universidad de Columbia Británica y sus estudios de maestría en la Universidad de Montana , y luego obtuvo su doctorado en el King's College de Londres . [ cita necesaria ] Su investigación doctoral sobre el poder marítimo y la geopolítica en la Cuenca del Pacífico se convirtió en la publicación inaugural en 1971 de la University of British Columbia Press : The Royal Navy and the Northwest Coast of North America, 1810-1914: A Study of British Maritime Ascendancy. . El ex archivero de Dominion, W. Kaye Lamb, comentó que "tanto el autor como el editor han establecido un alto estándar para las publicaciones de la nueva prensa". [3] Más tarde, Heritage House publicó una edición ampliada como Britannia's Navy on the West Coast of North America, 1812-1914 .

Años después de obtener el doctorado, Gough recibió un Doctorado Honorario en Letras de la Universidad de Londres en 1991 por sus distinguidas contribuciones a la historia imperial y de la Commonwealth. [4] En junio de 2021, la Universidad de Victoria le confirió otro doctorado, un Doctor Honoris Causa en Derecho. [5]

Docencia y consultoría

Al regresar inicialmente a Victoria High School como personal docente, Gough se convirtió en profesor de la Western Washington University en Bellingham, Washington, y codirector del Centro de Estudios del Noroeste del Pacífico. De 1972 a 2004, en la facultad de historia de la Universidad Wilfrid Laurier , Waterloo, Ontario, fue nombrado profesor asociado, luego catedrático y profesor de investigación universitaria. [6] Fue coordinador fundador de Estudios Canadienses en Laurier [7] y se desempeñó como coordinador de Estudios Interdisciplinarios y Decano Asistente de Artes. [8] El material de una serie de conferencias públicas que organizó se publicó con su introducción como En busca del pasado visible. [9]

Se le pidió a Gough que preparara un expediente de reclamos legales históricos para el Consejo Tribal de Nuu Chah Nulth en el caso de la Isla Meares ( Moses Martin et al. contra SM la Reina ) en 1985 [10] y posteriormente, en nombre del Departamento de Justice, para preparar materiales sobre el caso de las aguas interiores de Alaska, Alaska contra los Estados Unidos de América (2005). [11]

Su investigación sobre los naufragios de los Grandes Lagos lo llevó a involucrarse con el HMCS Haida y a convertirse en el historiador oficial del barco. Gough fue editor asesor de Macmillan Publishing for World Explorers and Discoverers (1992) [12] y editor en jefe de la revista American Neptune con sede en el Museo Peabody Essex en Massachusetts (1997-2003). [13]

Cuando se jubiló de la WLU después de treinta y tres años, Gough fue nombrado profesor emérito. [14]

Afiliaciones y afinidades

Gough es ex presidente de la Federación Histórica de Columbia Británica y después de su mandato fue nombrado presidente honorario de la BCHF. [15] [16]

Trabajó con el Museo Marítimo de Vancouver como curador de la exposición Vancouver 125, "Captain George Vancouver" (2011), y fue asesor del Museo Marítimo de BC, Victoria, en proyectos como "Guerra de 1812 en el Pacífico" (2012). ). Continuando como consultor histórico del Museo Naval y Militar CFB, Esquimalt, BC, fue en 2017 curador del Proyecto de Historia Pública Canadá 150, "La Marina Real Canadiense y la Puerta del Pacífico a mares más amplios". Al año siguiente se lanzó una producción de video correspondiente como Our Seas Our Coasts Our Navy . [17]

Premios y medallas

Barry Gough y sus escritos han recibido honores, premios y reconocimientos en Estados Unidos, Reino Unido, España y Canadá. [18]

La Fundación Marítima Británica anunció en noviembre de 2015 que Pax Britannica: Gobernando las olas y manteniendo la paz antes del Armageddon ganó el Premio Literario Mountbatten 2015 a la mejor contribución literaria a la comprensión de la importancia de los mares. [19]

El premio más alto otorgado por la Sociedad Histórica del Estado de Washington, la Medalla Robert Gray por su trayectoria, fue otorgado a Gough en septiembre de 2016. [18] [20]

La Asociación Naval de Canadá entregó a Gough la Medalla de los Almirantes de 2019, otorgada a canadienses individuales en reconocimiento a su trayectoria como historiador marítimo y naval global "a través de unos treinta volúmenes importantes y numerosos artículos,... un cuerpo de trabajo que ha Le valió el reconocimiento internacional como un académico canadiense del más alto nivel." [21]

Miembro vitalicio de la Sociedad para la Historia de los Descubrimientos, Gough fue nombrado en noviembre de 2019 miembro de la Sociedad "por sus numerosas publicaciones destacadas sobre la historia imperial y naval canadiense y británica; por su excelente historial de enseñanza y tutoría a estudiantes, particularmente en Universidad Wilfrid Laurier; y por sus contribuciones a la comunidad académica de historiadores imperiales, internacionales y marítimos". [22]

Gough ha recibido el premio Psi Upsilon Distitaining Service Alumnus Award, el premio Wilfrid Laurier University Alumni Hoffmann-Little Award for Outstanding Teaching, [23] [24] y el premio Distifused Alumni en 2019 de la Universidad de Victoria. [25]

Por sus contribuciones cívicas tanto en Ontario como en Columbia Británica, recibió la Medalla del Jubileo de Oro de la Reina Isabel II . [26]

En noviembre de 2014, Gough recibió la Medalla SS Beaver 2014 a la Excelencia Marítima del Museo Marítimo de Columbia Británica. [27] [28]

Los premios han incluido medallas, premios y menciones honoríficas de varias organizaciones: la Sociedad Norteamericana de Historia Oceánica , [29] el Premio de No Ficción del Writers Trust of Canada. [30]

El Premio Keith Matthews reconoce publicaciones destacadas en el campo de la investigación náutica. Cuando Possessing Meares Island lo ganó en 2022, era la cuarta vez que los libros de Gough ganaban el premio. [31]

Obras publicadas

La disertación de Gough, la base de su primer libro, argumentaba que Columbia Británica debía su existencia al poder marítimo británico, que la Compañía de la Bahía de Hudson no era el único agente en el proyecto comercial y político de crear las fronteras de Columbia Británica. [32] Sus investigaciones sobre la navegación temprana en el Estrecho de Juan de Fuca y el Estrecho de Georgia dieron como resultado la publicación del plan largamente descuidado de Charles Duncan y la elevación del Cabo Flattery y el Pilar de Fuca, trazado por Duncan en agosto de 1788 y publicado por primera vez en 1790. [33] "Siempre he sentido que los mares fueron tomados por sorpresa al escribir la historia canadiense, y me he convertido en mi vocación particular para cambiar eso", dijo Gough en 1994. [34]

Su relato de 1997 de las exploraciones terrestres de Sir Alexander Mackenzie en las costas del Ártico y el Pacífico, First Across the Continent, continúa como una contribución central al estudio de la exploración de América del Norte en los siglos XVIII y XIX. [35] Es un relato del viaje del explorador hacia el Pacífico siguiendo caminos indígenas, guiado por sus conocimientos y por la ciencia de la navegación europea. [36]

En The Elusive Mr. Pond, Gough estudió al soldado, comerciante de pieles y explorador Peter Pond, históricamente importante en avanzar hacia el noroeste hacia la cuenca del río Mackenzie y establecer la Compañía del Noroeste.

En 2014, la Pax Britannica exploró la intersección del alcance naval británico y la protección del comercio imperial durante el siglo posnapoleónico. [37] [38]

Churchill y Fisher: Titanes en el Almirantazgo (2017) recibió elogios como una investigación sobre el papel de la personalidad en la creación de la historia: la administración de la Royal Navy en la Gran Guerra por el Primer Lord Almirante Sir John ("Jacky") Fisher y su joven maestro político, el primer lord Winston Churchill. [39] En The Times Literary Suplement , Jan Morris escribió: "Este apasionante libro escrito por un eminente historiador naval canadiense es un trabajo de profunda erudición e interpretación... El propio Barry Gough ha realzado el sentido de drama personal del libro al rodear a sus personajes centrales con poderosas exposiciones del estado del mundo que los rodea." [40] James Wood en The Ormsby Review leads presta atención a los relatos de Gough sobre las luchas dentro del Almirantazgo y el gabinete británico en la formulación de estrategias y políticas para la guerra y las "amargas complicaciones" de la caída del poder de Churchill y Fisher. [41] El foro del Instituto Naval Australiano destacó un enfoque en el que el autor "destiló y sopesó el rencor, la intriga política, los desafíos estratégicos y operativos y el historial (en su mayoría) sombrío de la guerra en el mar hasta Jutlandia. Los políticos conocidos y los almirantes vuelven a la vida con todas sus inclinaciones, admirables y no tanto". [39] Un comentarista de un sitio web militar, al observar que Gough escribe "historia como literatura", dice que esto "coloca al Dr. Gough en una distinguida compañía de historiadores que también son escritores geniales y legibles. Sir Steven Runciman, Barbara Tuchman y Sir Winston Churchill se me ocurre." Añade que "es probable que este siga siendo el trabajo definitivo sobre este tema en los próximos años". [42]

Al año siguiente, la investigación en fuentes de archivo en español e inglés se convirtió en el libro de 2018 de Gough y Charles Borras, The War Against the Pirates: British and American Suppression of Caribbean Piracy in the Early Nineteenth Century , que examina las raíces de la piratería en esos mares y cómo su supresión sentó las bases para la decadencia del imperio español en América. [43]

La tercera edición del Diccionario histórico de Canadá , editado por Stephen Azzi y Barry M. Gough, se publicó en abril de 2021. [44] Esto continúa el trabajo de Gough en la edición original de 1999 y la segunda edición de 2010.

Poseer la isla Meares ganó la Medalla del Vicegobernador por Escritura Histórica de 2021, anunciada en la conferencia de 2022 de la Federación Histórica de Columbia Británica. [45] Fue finalista del Premio Regional Roderick Haig-Brown de los BC and Yukon Book Awards, [46] el Premio George Ryga de Conciencia Social en Literatura de los BC Book Awards 2022, [47] el Premio John W. Premio del Libro Dafoe [48] y Premio del Libro Butler de la ciudad de Victoria 2022. [49] El relato de Gough sobre la evolución de la situación de la isla Meares y su participación en la investigación ganó el premio Keith Matthews al mejor libro en la Asamblea General Anual de 2022 de la Sociedad Canadiense de Investigación Náutica. Los jueces señalaron que el libro vincula "la historia marítima temprana, los derechos territoriales de los indígenas y la defensa ambiental moderna en la región de Clayoquot Sound" y "conecta las relaciones comerciales entre los indígenas y las colonias del siglo XVIII con agitaciones históricas más recientes y cierra la brecha entre siglos...". [50] En junio de 2022, la Sociedad Norteamericana de Historia Oceánica (NASOH) otorgó al libro el Premio John Lyman de Historia Marítima y Naval de Canadá. [51] Dave Obee, editor en jefe y editor del Times Colonist , describió el libro de Meares Island como "un examen magnífico de una ubicación bastante pequeña que es muy importante para la Columbia Británica en su conjunto". Obee comentó que el libro reunió la historia indígena, la historia marítima, los derechos territoriales y las cuestiones ambientales, y que sería difícil considerar un elemento sin los demás. [52] William S. Dudley, de Maryland, escribió que el autor muestra cómo la comprensión de la palabra "poseer" cambió "dependiendo de qué cultura y en qué período de tiempo. También es un concepto que puede existir simultáneamente en las mentes de las personas preocupadas. , ya sean indígenas, comerciantes blancos, corporaciones madereras modernas, ambientalistas, historiadores o turistas". [53] Aimee Greenaway de Historia de la Columbia Británica entrevistó a Gough sobre las investigaciones legales iniciales y cómo evolucionó la "historia complicada", una de "situaciones multidisciplinarias y de múltiples capas" con raíces que se remontan a cientos de años y que afectan los desarrollos actuales. [54] Jason Colby comentó que al rastrear la constante presencia indígena y el control de la isla Meares, Gough hizo "un trabajo ejemplar al mostrar cómo el caso reflejaba y contribuía a cambiar el equilibrio entre las opiniones federales y provinciales sobre los derechos nativos en Canadá. " [55]

El curioso paso de Richard Blanshard, primer gobernador de la isla de Vancouver expone las circunstancias que convergieron en el extremo sur de la isla de Vancouver cuando llegó el primer gobernador de la colonia en marzo de 1830. Gough recopila lo que se sabe de la vida de Blanshard y, en torno a eso, detalla la complicados acontecimientos de la era posterior a los asentamientos fronterizos en la colonia. "Sin recibir remuneración, padeciendo malaria y obstaculizado por James Douglas de la Compañía de la Bahía de Hudson, el primer gobernador colonial de la isla de Vancouver logró establecer el gobierno en la isla de Vancouver". [56] Junto con los deberes oficiales que incluían manejar los conflictos laborales en la isla, este "caballero capitalista" era en parte responsable de la mano de obra calificada necesaria para construir fuertes, puertos y viviendas en la incipiente colonia. Blanshard regresó a Inglaterra, se casó y recuperó la salud. Finalmente, Blanshard, que se presentó en Londres ante un Comité Permanente Selecto de 1857, respondió a sus 260 preguntas acerca de que la isla de Vancouver se había convertido en un lugar no deseado para los colonos y "se vengó de Douglas y la empresa, testificando sobre la corrupción bajo su gobierno". [57] El libro ganó una mención de honor para los premios de escritura histórica de la Federación Histórica de Columbia Británica en mayo de 2024. [58] Ha sido evaluado de cerca por Michael Ledger-Lomas en Literary Review of Canada [59] y Dave Flawse y Aimee Greenaway tienen cada uno publicó largas entrevistas con el autor sobre la historia de Blanshard. [60] [61]

Bibliografía seleccionada

Ver también

Referencias

  1. ^ "BarryGough'56". "La escuela secundaria Victoria celebra Victoria 150" .
  2. ^ Gough fue uno de los estudiantes de la era Lansdowne en Victoria College (VC '57) y figura entre sus alumnos notables; Consultado el 16 de enero de 2020 en https://www.uvic.ca/humanities/history/alumni/student-success/index.php/. Edward B. Harvey, ed., The Lansdowne Era: Victoria College 1946–1963 , McGill-Queen's University Press, 2008. Consultado el 16 de enero de 2020 en https://www.jstor.org/stable/j.ctt7znzc/.
  3. ^ W. Kaye Lamb sobre la Royal Navy y la costa noroeste de América del Norte, 1810-1914 por Barry M. Gough, BC Studies, No. 12 (invierno de 1971/72), págs. Archivado el 23 de agosto de 2011 en Wayback Machine ; Consultado el 25 de febrero de 2011.
  4. ^ Quién es quién internacional 2004, entrada en "Gough, Barry Morton"; Publicaciones Europa/Routledge, pág. 634; Consultado el 2 de febrero de 2011.
  5. ^ Destinatarios de títulos honoríficos de primavera de 2021, Universidad de Victoria, consultado el 7 de junio de 2021 en https://www.uvic.ca/ceremonies/convocation/traditions/honoraries/2021-hdrs/2021-honorary-title-recipients.php/
  6. ^ Rose Simone, "Historiadora naval nombrada profesora de investigación del año", The Record (Kitchener, Ontario), 28 de octubre de 1994, p. B-4.
  7. ^ "El plan de estudios de estudios canadienses se incorporó al programa de estudios norteamericanos en el año académico 2008/2009. Página de inicio de la Facultad de Artes de Laurier, consultada el 10 de mayo de 2011". Archivado desde el original el 29 de abril de 2012 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  8. ^ "Nota biográfica, Conferencia de estudios de BC, New Westminster, BC, 2 a 4 de mayo de 2013; consultado el 1 de mayo de 2013". Archivado desde el original el 2 de julio de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  9. ^ Barry Gough, En busca del pasado visible: conferencias de historia en la Universidad Wilfrid Laurier 1973-1974 . Waterloo, Ontario: Wilfrid Laurier University Press, 1975. ISBN 9781554584772 . Consultado el 12 de mayo de 2018 en https://www.wlupress.wlu.ca/Books/I/In-Search-of-the-Visible-Past/. 
  10. ^ Discutido en Gough, "Possessing Meares Island", Journal of Canadian Studies, 1 de julio de 1998 (Trent University, Peterborough, Ontario); consultado el 21 de febrero de 2011 Archivado el 2 de abril de 2009 en Wayback Machine ; como se especifica en la introducción del discurso de apertura, BC Studies Conference, New Westminster, BC, 2 a 4 de mayo de 2013; consultado el 1 de mayo de 2013 [1] Archivado el 2 de julio de 2013 en Wayback Machine aquí].
  11. ^ "Cuerpo político". www.oyez.org .
  12. ^ Bohlander, Richard E., ed., Exploradores y descubridores del mundo (Nueva York: Macmillan, 1992); bibliografía y lista de lecturas en línea Archivado el 29 de mayo de 2011 en Wayback Machine ; Consultado el 24 de febrero de 2011.
  13. ^ [2]; Consultado el 23 de febrero de 2011. Archivado el 7 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  14. ^ Universidad Wilfrid Laurier, Waterloo, Ontario, fondos de Barry Gough Archivado el 20 de agosto de 2011 en Wayback Machine , consultado el 9 de febrero de 2011; Wilfrid Laurier University Press, listado de autores, consultado el 11 de mayo de 2018.
  15. ^ Página del consejo BCHF, consultado el 31 de enero de 2016
  16. ^ "Don Descoteau", autor del área de Victoria entusiasmado con el futuro de la historia de Columbia Británica, "Goldstream News Gazette, actualizado el 4 de junio de 2016, consultado el 6 de junio de 2016 y el 10 de noviembre de 2019". Archivado desde el original el 14 de junio de 2016 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  17. ^ CFB Esquimalt: Marpac Imaging, 2018.
  18. ^ ab Harbor Publishing: Barry Gough. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  19. ^ "Barry Gough gana el premio Mountbatten Maritime por la Pax Britannica #MMA2015", Maritime Foundation @BMCF_UK 12 de noviembre de 2015; Richard Watts, "Nuestra historia: cuando Britannia gobernó las olas", Times Colonist, 9 de enero de 2016, consultado aquí el 11 de enero de 2016.
  20. ^ "Sociedad Histórica del Estado de Washington> Premios de Historia". www.washingtonhistory.org .
  21. ^ Asociación Naval de Canadá, consultado el 16 de junio de 2022 en https://www.navalassoc.ca/the-admirals-medal/2019-admirals-medal-recipient-dr-barry-gough/; "El ex maestro de Victoria, historiador marítimo de larga data obtiene la 35.a medalla de almirante", Victoria News 31 de mayo de 2022, consultado el 1 de junio de 2022 en https://www.vicnews.com/community/former-victoria-teacher-longtime-maritime-historian-earns -35ª-medalla-de-almirantes/.
  22. ^ Lauren Beck, cita, 60.a Asamblea General Anual de la Sociedad para la Historia de los Descubrimientos, Gainesville, FL., 15 de noviembre de 2019; Consultado el 25 de diciembre de 2019 en https://discoveryhistory.org/project/barry-gough/ Archivado el 7 de agosto de 2020 en Wayback Machine .
  23. ^ Premio al ex alumno por servicio distinguido Psi Upsilon, discutido en línea Archivado el 27 de julio de 2011 en Wayback Machine ; recuperado el 30 de enero de 2011
  24. ^ el premio Hoffmann-Little a la enseñanza destacada; Consultado el 30 de enero de 2011.
  25. ^ Premios a antiguos alumnos distinguidos 2019: criterios, consultado el 23 de enero de 2020 en https://www.uvic.ca/alumni/impact/home/awards/distiowned/index.php/;citation [ enlace muerto permanente ] , recuperado 020- 01-23 en https://www.uvic.ca/alumni/assets/docs/alumni-week/daa-program-booklet-final.pdf/ Archivado el 24 de noviembre de 2019 en Wayback Machine . Aviso de la Federación Histórica de BC, consultado el 16 de enero de 2019 en https://www.bchistory.ca/barry-gough-selected-as-a-distiowned-alumni-of-uvic/.
  26. ^ General, Oficina del Secretario del Gobernador (11 de junio de 2018). "El Gobernador General de Canadá".
  27. ^ Katherine Dedyna, "Historiador marítimo honrado por su trabajo", Times Colonist , 27 de noviembre de 2014, A-6; Consultado el 27 de noviembre de 2014 en http://www.timescolonist.com/news/local/victoria-maritime-historian-honoured-for-his-work-1.1623620#sthash.8BvOXHe6.dpuf/.
  28. ^ "Medallas SS Beaver otorgadas a destinatarios con sede en Vancouver", BC Shipping News , 29 de octubre de 2014, consultado el 26 de noviembre de 2014 en [3]. Los co-homenajeados Leonard McCann y el Capitán Tom McCullogh recibieron sus medallas en el Museo Marítimo de Vancouver; También se entregó en Victoria el reconocimiento a la Plataforma Operada Remotamente para las Ciencias Oceánicas (ROPOS).
  29. ^ La Sociedad Norteamericana de Historia Oceánica (NASOH) otorga anualmente los premios John Lyman Book Awards por libros publicados en seis categorías del campo de la historia marítima. Gough's Fortune's a River: The Collision of Empires in Northwest America (Harbour Publishing) fue el ganador de 2007 en la categoría "Historia marítima y naval canadiense"; A través del agua, el hielo y el fuego: la goleta Nancy de la guerra de 1812 (Dundurn Press) recibió una Mención de Honor en 2006 en la categoría "Historia marítima y naval canadiense"; y Comerciantes de pieles de Nueva Inglaterra: Los hombres de Boston en el Pacífico Norte, 1787–1800 (Arthur H. Clark Co.) fue el ganador de 1997 en la categoría "Materiales de origen primario, obras de referencia y guías"; discusión sobre premios consultado el 19 de febrero de 2011 aquí .
  30. ^ "Lista en línea de Writers Trust of Canada".[ enlace muerto permanente ]
  31. ^ Listados de premios CNRS, consultado el 28 de agosto de 2022 en https://www.cnrs-scrn.org/books_and_awards/matthews_e.html#winners.
  32. ^ Barry Gough, "De la Columbia Británica a la Pax Britannica y el regreso", Historia de la Columbia Británica 46:2 (verano de 2015), p.15. Consultado el 28 de noviembre de 2019 en https://open.library.ubc.ca/collections/bch/items/1.0380632#p2z-6r0f:gough/.
  33. ^ Barry Gough, "Charles Duncan, Cabo Flattery y el estrecho de Juan de Fuca: un viaje al canal de los sueños olvidados, Terrae Incognitae: Revista de la Sociedad para la Historia de los Descubrimientos 49:1 (abril de 2017), 37 –49 Consultado el 25 de mayo de 2017 en https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00822884.2017.1295597?journalCode=ytin20/.
  34. ^ Rose Simone, "Historiadora naval nombrada profesora de investigación del año", The Record (Kitchener, Ontario), 28 de octubre de 1994, B-4.
  35. ^ Jamie Morton, en First Across the Continent : consultado el 27 de febrero de 2011 aquí.
  36. ^ Barry Gough, "Exploration and Empire", Canada's History 102:2 (abril-mayo de 2022), 38-47.
  37. ^ Matthew S. Seligmann, "Pax Britannica: Gobernando las olas y manteniendo la paz antes del Armagedón", Diplomacia y arte de gobernar , 26:3, 552–553; consultado el 18 de febrero de 2016 aquí; Howard J. Fuller, "Review: Pax Britannica", The International Journal of Maritime History 27(3) (agosto de 2015), 598–599; Consultado el 18 de febrero de 2016 aquí.
  38. ^ Universidad Wilfrid Laurier, "El profesor emérito de Laurier Barry Gough recibe elogios por su libro de historia sobre la Marina Real Británica", consultado el 6 de diciembre de 2015 aquí Archivado el 8 de octubre de 2016 en Wayback Machine y publicado nuevamente aquí.
  39. ^ ab "Churchill y Fisher: Titanes del Almirantazgo - Instituto Naval Australiano". navalinstitute.com.au .
  40. ^ Jan Morris, "Choque y ruido", TLS , publicado el 24 de enero de 2018; Consultado el 28 de enero de 2018 aquí.
  41. ^ James Wood, "Gigantes navales de la Gran Guerra" (n.º 350), Ormsby Review , publicado el 23 de agosto de 2018, consultado el 26 de agosto de 2018 en https://bcbooklook.com/2018/08/23/350-naval- gigantes-de-la-gran-guerra-2/ Archivado el 10 de septiembre de 2018 en Wayback Machine .
  42. ^ Colaborador metellus cimber II, “Churchill and Fisher: Titans at the Admiralty”, Firetrench, publicado el 6 de noviembre de 2017; Consultado el 9 de noviembre de 2017.
  43. ^ Barry Gough y Charles Borras, La guerra contra los piratas: la represión británica y estadounidense de la piratería caribeña a principios del siglo XIX . Londres: Palgrave, 2018. Serie Gran Bretaña y el mundo. Consultado el 9 de agosto de 2018 en https://www.worldcat.org/title/war-against-the-pirates-british-and-american-suppression-of-caribbean-piracy-in-the-early-nineteenth-century. /oclc/1038068034/.
  44. ^ En la serie Diccionarios históricos de las Américas, consultado el 26 de marzo de 2021 en https://rowman.com/ISBN/9781538120330/Historical-Dictionary-of-Canada-Third-Edition/.
  45. ^ Boletín de BCHF, 5 de junio de 2022, Possessing Meares Island gana la medalla de vicegobernador por escritura histórica", consultado el 23 de agosto de 2022 en https://www.bchistory.ca/possessing-meares-island-wins-lieutenant-governors-medal-for -escritura-histórica/.
  46. ^ "Se anunciaron las listas cortas para los premios de libros 2022 BC y Yukon", consultado el 28 de agosto de 2022 en https://www.createastir.ca/articles/2022-bc-and-yukon-book-prizes-shortlists/.
  47. ^ "Lista de finalistas del premio Ryga 2022", consultado el 8 de abril de 2022 en bcbooklook.com/.
  48. ^ "Premio del libro 2022: cinco libros destacados están preseleccionados...", consultado el 26 de diciembre de 2022 en https://dafoefoundation.ca/2022/05/25/book-prize-2022-five-outstanding-books-are-shortlisted-for -premio-libro-john-w-dafoe/.
  49. ^ "Se anunciaron los finalistas de los mejores libros de Victoria del año pasado", consultado el 11 de enero de 2023 en https://www.vicnews.com/entertainment/finalists-announced-for-victorias-best-books-of-the-past-year /.
  50. ^ Texto de cita del CNRS, en comunicación personal del Dr. Thomas Malcomson, presidente del Comité de Premios del CNRS, a Barry M. Gough, agosto de 2022.
  51. ^ Premio al libro John Lyman, consultado el 28 de junio de 2022 en https://twitter.com/NASOH_History/status/1540494338563661829/.
  52. ^ Dave Obee, "Examen en profundidad de la historia de la isla Meares interesante y muy legible", Times Colonist , Victoria, BC, domingo 10 de abril de 2022, p. C7.
  53. ^ William S. Dudley, El marinero del norte/Le marin du nord 32, no. 2 (verano de 2022), págs. 247-48; Consultado el 10 de marzo de 2023 en https://www.cnrs-scrn.org/northern_mariner/vol32/tnm_32_br_223-285.pdf/.
  54. ^ Aimee Greenaway, entrevista de junio de 2022, en línea el 26 de agosto de 2022, "En conversación con Barry Gough, Possessing Meares Island: A Historian's Journey Through the Past of Clayoquot Sound", consultado el 29 de agosto de 2022 en https://www.bchistory.ca/ en-conversación-con-barry-gough-poseedor-de-la-isla-meares/; misma entrevista publicada en línea por BC Historical Federation, productor Elwin Xie, consultada el 28 de septiembre de 2022; parte de la entrevista se publicó como "Refractando la historia: escribiendo en la oscuridad", Historia de la Columbia Británica 55 no. 4 (invierno de 2022), págs. 44-45.
  55. ^ Jason M. Colby, "History Matters: Meares Island", The British Columbia Review #1513, 2 de julio de 2022: consultado el 5 de julio de 2022 en https://thebcreview.ca/2022/07/02/1513-colby-gough- meares/.
  56. ^ Dave Obee, "Richard Blanshard finalmente obtiene el reconocimiento que se merece", Times Colonist , 11 de diciembre de 2023, consultado el 28 de febrero de 2024 en https://www.timescolonist.com/entertainment/book-review-richard-blanshard-finally-gets -el-reconocimiento-que-merece-7938954/
  57. ^ Ron Verzuh, "El misterioso gobernador de la isla de Vancouver", 22 de enero de 2024, The British Columbia Review , https://thebcreview.ca/2024/01/22/2046-verzuh-gough/?utm_source=substack&utm_medium=email/
  58. ^ "Se anunciaron los ganadores del premio de escritura histórica de BC", 6 de mayo de 2024; recuperado en https://www.bchistory.ca/news/13352990/
  59. ^ Michael Ledger-Lomas, "The Colonist: breve mandato de Richard Blanshard como gobernador de la isla de Vancouver", Literary Review of Canada , mayo de 2024.
  60. ^ Dave Flawse, "Barry Gough relata el control corporativo inicial de la isla en su último libro, The Curious Passage of Richard Blanshard", sitio de historia de la isla de Vancouver, en línea el 23 de enero de 2024 en <[email protected]
  61. ^ Aimee Greenaway, editora de BC Historical Magazine , "Dr. Barry Gough en conversación con Aimee Greenaway"; entrevista de mayo de 2024 recuperada el 10 de junio de 2024 en https://m.youtube.com/watch?v=Hc9e_RczltA/