stringtranslate.com

Gortahorque

Gort an Choirce o Gort a' Choirce ( irlandés: [ˌɡɔɾˠt̪ˠ ə ˈxɔɾʲcə] ; [3] que significa "campo de avena"), inglés como Gortahork , es un pueblo y una ciudad en el noroeste del condado de Donegal , Irlanda . Es una comunidad Gaeltacht , donde el idioma irlandés es el principal idioma que se habla en la zona. Junto con Falcarragh , forma parte del distrito conocido como Cloughaneely . [4]

lenguaje Irlandes

Según el censo de 2016, la población de Gort an Choirce era 185, [1] y el 41,6% de las personas hablaban irlandés a diario fuera del sistema educativo. Esto coloca a la ciudad en el octavo lugar con el mayor porcentaje de hablantes diarios de irlandés en Irlanda. [5]

Nombre

El nombre oficial de la ciudad es Gort an Choirce (en inglés, Gortahork ), que significa "campo de avena". [6]

Historia

Arroyo en Gort a' Choirce
Tienda local y estación de servicio.

La evidencia de ocupación antigua en la ciudad incluye una serie de fuertes circulares y subterráneos en el área. [7]

El pueblo tiene una historia de empresas locales, tiendas, forjas, hoteles, oficinas de correos y otros lugares de encuentro para las comunidades de los alrededores. [ cita necesaria ]

Se afirma que Charlie McGee, de Inishbofin , a cuatro millas de la costa de Gort a' Choirce, fue la primera persona asesinada en el Levantamiento de Pascua de 1916 . [8] McGee, que era miembro de la Policía Real Irlandesa (RIC), recibió un disparo mientras estaba de servicio en Castlebellingham , condado de Louth . Lo llevaron a casa para ser enterrado en Gortahork, donde ahora hay una lápida del RIC sobre su tumba. [9]

En 2006, Coláiste Uladh (el Ulster College) celebró su centenario. Entre los que asistieron a la universidad se encontraban Pádraig Pearse , Joseph Mary Plunkett y Roger Casement , tres participantes en el Levantamiento de 1916. [8]

Comodidades

Hay un hotel en la calle principal llamado Óstan Loch Altan (Lake Altan Hotel), que lleva el nombre del lago al pie de la vertiente norte de Errigal . [10]

Óstan Loch Altan en 2011

La iglesia católica local de la parroquia de Gortahork es Teach Pobail Chríost Rí (Iglesia de Cristo es Rey) [11] ubicada al lado de Óstan Loch Altan y frente al pub Teach Bhillie.

Comunidad

La comunidad artística de la zona incluye artistas visuales, poetas, cantantes, músicos y otras personas de la zona o atraídas por ella. [ cita necesaria ] Gort a 'Choirce ha sido sede de un festival de cine documental que, en su primer año, proyectó 30 películas de 15 países diferentes. [12] [13]

Gortahork se menciona en las primeras líneas de la canción Lisdoonvarna de Christy Moore . [14]

El pueblo es una base para los surfistas que vienen a la playa de Machaire Rabhartaigh . [15]

Educación

Hay dos escuelas primarias en la zona, Scoil Naisiunta Gort An Choirce (Escuela Nacional de Gortahork) en el pueblo y Cnoc na Naomh (Escuela Nacional Hill of the Saints) en Derryconnor. [16] Ambos son gaelscoils . [17]

No hay escuela secundaria en la zona y los alumnos asisten a Pobalscoil Gaoth Dobhair en Derrybeg o a Pobalscoil Chloich Cheannfhaola en Falcarragh . [18]

Transporte

La ruta de autobús público TFI Local Link Falcarragh/ Dungloe (ruta 966) da servicio a la ciudad y la une con Falcarragh, Dungloe, Crolly , Magheroarty y el área de Gweedore .

Varios servicios de autobuses privados también dan servicio a la ciudad. Estos autocares de Patrick Gallagher, que ofrecen rutas desde Crolly a Derry vía Letterkenny , [19] y otro a Belfast vía Letterkenny y Derry. [20] John McGinley Coach Travel tiene una ruta a Dublín , [21] Mangan Tours tiene una ruta desde Meenlaragh a Letterkenny. [22] Bus Feda opera 3 rutas: una ruta Donegal/ Galway , [23] un servicio de período universitario los viernes a la ciudad de Limerick y una ruta dominical de período universitario con paradas en la Universidad de Limerick , el campus TUS Limerick Moylish y el Mary Immaculate College. . [24]

Gente notable

Los nativos incluyen
Los residentes incluyen

Referencias

  1. ^ ab "Área de Sapmap - Asentamientos - Gort An Choirce". Censo 2016 . Oficina Central de Estadística. Abril de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  2. ^ Orden de nombres de lugares (Ceantair Ghaeltachta) de 2004
  3. ^ "Gort an Choirce/Gortahork". logainm.ie (en irlandés) . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  4. ^ "Emigración de Donegal". Archivos RTÉ . Consultado el 26 de marzo de 2024 . Cloughaneely, parte de Donegal Gaeltacht, incorpora las ciudades de Falcarragh y Gortahork.
  5. ^ "Lengua irlandesa y Gaeltacht - CSO - Oficina Central de Estadísticas". OSC . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  6. ^ "Gort an Choirce / Gortahork". logainm.es . Comisión de Lugares Irlandeses . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  7. ^ Monumentos registrados protegidos en virtud de la Sección 12 de la Ley de Monumentos Nacionales (Enmienda) de 1994 - Condado de Donegal (PDF) . archaeology.ie (Reporte). Servicio de Monumentos Nacionales. pag. 24.
  8. ^ ab Seosamh Ó Ceallaigh (2006), Colaiste Uladh 1906-2006 , Coláiste Uladh, OCLC  891541892
  9. ^ "Agente Charles McGee RIC (1892-1916) - Buscar ..." www.findagrave.com . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  10. ^ "Nuestra historia". Ostan Loch Altan . Consultado el 25 de marzo de 2024 . Óstán Loch Altan, situado en Gortahork, noroeste de Donegal, es un hotel de 39 habitaciones con baño. Lleva el nombre de Loch Altan, un lago situado al pie de la vertiente norte del cercano monte Errigal.
  11. ^ "Parroquia de Gortahork". Diócesis de Raphoe | Letrakenny | Condado de Donegal . Consultado el 25 de marzo de 2024 . Enseñar Pobail Chríost Rí, Gortahork
  12. ^ "Película de Arlington House ambientada para el festival Guth Gafa". www.donegallive.ie . 19 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2024 . Entre la variedad de películas diversas que se proyectarán en el festival internacional de cine documental Guth Gafa de este año en Gortahork se encuentra una historia notable de los muchos hombres irlandeses que vivieron y continúan viviendo en Arlington House en Londres.
  13. ^ Murphy, Niall (22 de junio de 2018). "#Festival: Se anuncia un cartel sólido para el 12º Festival Internacional de Cine Documental Guth Gafa" . Consultado el 26 de marzo de 2024 . Ahora, en su duodécimo año, Guth Gafa se ha convertido en un evento bien establecido en el calendario artístico del noreste, y este año promete ser el mejor programa hasta el momento, con más de 30 películas de 15 países proyectadas y cineastas que llegarán de todas partes. todo el mundo para presentar su trabajo y participar en sesiones de preguntas y respuestas.
  14. ^ "Letras de Lisdoonvarna". triskelle.eu . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2010.
  15. ^ "Peter Hart | DONEGAL" . Consultado el 26 de marzo de 2024 . Nuestra base está en el pueblo de Gortahork, que se encuentra a 10 minutos de la cada vez más famosa playa de Magheroarty.
  16. ^ "Nuestras escuelas locales". Pleanáil Teanga Chloich Cheann Fhaola . 18 de junio de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2024 . Escuelas primarias - ...Escuela Nacional Cnoc na Naomh, Derryconor, Gortahork...Escuela Nacional Gort a' Choirce, Gortahork
  17. ^ "Gaeloideachas | Establecer y mantener un alto nivel de educación media en irlandés en todo el país, así como desarrollar y fortalecer la comunidad y la cultura de habla irlandesa". gaeloideachas.ie . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  18. ^ "Nuestras escuelas locales". Pleanáil Teanga Chloich Cheann Fhaola . 18 de junio de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2024 . Los estudiantes del área de Cloughaneely generalmente van a una de las 2 escuelas secundarias: PCC Falcarragh, Falcarragh...Pobalscoil Ghaoth Dobhair (fuera del distrito de Cloughaneely), Derrybeg, Gweedore
  19. ^ "Horario diario de Donegal Derry de los entrenadores de Patrick Gallagher, Brinalack, Gweedore, condado de Donegal". www.gallagherscoaches.com . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  20. ^ "Horario diario de Donegal Belfast de los entrenadores de Patrick Gallagher, Brinalack, Gweedore, condado de Donegal". www.gallagherscoaches.com . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  21. ^ "Rutas/horarios - Horario de autobuses de Donegal | Horario de John McGinley". Viajes en autocar McGinley . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  22. ^ "074-9135460 - Ver nuestro horario". www.mangantours.ie . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  23. ^ "donegal-galway-23a.pdf" (PDF) . Autobús Feda . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  24. ^ "Donegal-Sligo-Mayo-to-Limerick-Timetable.pdf" (PDF) . Autobús Feda . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  25. ^ "El escondite de vacaciones de Gerry que alguna vez fue un centro neurálgico para el liderazgo republicano". Independiente irlandés . 14 de mayo de 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  26. ^ "El senador de Donegal Brian O Domhnaill pierde escaño en el Seanad". Diario de Donegal . 31 de marzo de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2024 . El político de Gortahork es senador del Comité Agrícola desde 2007. Sin embargo, O Domhnaill, de 42 años, no consiguió suficientes votos en las elecciones de esta tarde.
  27. ^ Harkin, Greg (26 de junio de 2013). "Las quejas provocan una investigación sobre los gastos de los concejales". Independiente irlandés . Consultado el 26 de marzo de 2024 . La SIPO ya ha iniciado una investigación completa sobre las acusaciones de gastos formuladas contra el ex concejal del condado y senador en ejercicio del Fianna Fail, Brian O Domhnaill. El senador, de Gortahork, en el norte de Donegal, niega todas las acusaciones y el Tribunal Superior le ha concedido permiso para solicitar una revisión judicial de la decisión de la SIPO de investigar las acusaciones en su contra.