stringtranslate.com

Pequeña luz azul

La lucecita azul ( en ruso : Голубой огонёк , romanizadoGoluboy ogonyok ) fue un popular programa musical de variedades emitido en la televisión soviética desde 1962 [1] durante varios días festivos . El nombre alude al ligero resplandor azulado de una pantalla de televisión de tubo de rayos catódicos en blanco y negro, así como a algunas expresiones tradicionales rusas relacionadas con las visitas amistosas: заглянуть на огонек ( zaglyanut na ogonyok ) – "pasar por una luz", es decir, visitar a alguien después de ver una luz en su ventana; посидеть у огонька ( posidyet' u ogon'ka ): sentarse junto al fuego.

En el programa participaron artistas populares y personalidades soviéticas de renombre: udarniks , Héroes del Trabajo Socialista , cosmonautas , actores , etc., así como invitados de los países del "campo socialista", que se sentaban en las mesas de una "cafetería de televisión", cantando canciones, representando sketches, alardeando, celebrando la festividad. La idea del espectáculo era que "llegaran con una luz" a cada familia soviética para compartir la mesa festiva detrás del cristal del televisor. [1]

Un punto aparte fueron las actuaciones de los cómicos. El apogeo del programa cómico siempre fueron los números de Arkady Raikin , los dúos cómicos fueron populares: Veronika Mavrikievna y Avdotya Nikitichna (Vadim Tonkov y Boris Vladimirov), Plug y Tarapunka (Efim Berezin y Yuri Timoshenko), así como Lev Mirov y Mark Novitsky. [1]

La más conocida fue la Pequeña luz azul de Año Nuevo ( en ruso : Новогодний Голубой огонёк , romanizadoNovogodny Goluboy ogonyok ), que se emitía cada Nochevieja como parte de la última tradición soviética: la Pequeña luz azul seguía al discurso de Año Nuevo del Secretario General del Partido Comunista con felicitaciones al pueblo soviético seguido de las campanadas de medianoche del Kremlin y el Himno Estatal de la Unión Soviética , que a su vez fue precedido por la comedia cinematográfica de 1975 Ironía del destino .

El escritor Andrei Khoroshevsky creía que el fenómeno de la "Luz Azul" consistía en que incluso los invitados más famosos del programa aparecían como personas comunes con problemas e intereses comprensibles para cualquier espectador. En 2003, el ministro de Cultura ruso, Mijaíl Shvydkoy , declaró que "La "Luz Azul" convirtió a la Unión Soviética en un gran apartamento comunal: unió a la gente en las pantallas".

La pequeña luz azul fue ideada por el director de cine Alexéi Gabrilovich y el primer programa se emitió el 6 de abril de 1962 como una emisión semanal de los sábados. Después de un tiempo se convirtió en un programa mensual y más tarde se emitió solo los días festivos importantes. [1]

Durante la decadencia de la Unión Soviética , la "marca registrada" Little Blue Light comenzó a desaparecer gradualmente de las pantallas y el concierto de Año Nuevo se convirtió en una cuestión de experimentación. El último espectáculo de Little Blue Light fue de hecho un popurrí de programas más antiguos. [2] [1] Después de la disolución de la Unión Soviética , el programa fue revivido en Rusia después de una pausa de diez años en 1998 como un especial anual. [3] Siguiendo minuciosamente el formato de su predecesor soviético, se ha convertido en un elemento de la nostalgia soviética . [1] La marca registrada "Little Blue Light" ahora es propiedad de Rusia 1 , la cadena de televisión, donde todavía se ve inmediatamente después del discurso del Presidente en la medianoche de Año Nuevo bajo el título "Голубой огонёк на Шаболовке" "Little Blue Light at Shabolovka " (Aquí "Shabolovka" se refiere al Centro de TV Shabolovka  [ru] ).

En la década de 1970, el típico episodio de LBL de Año Nuevo duraba una hora y media, desde finales de la década de 1980 hasta hoy, la transmisión comienza a las 12:05 am MST y dura tres horas. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ abcdef Секрет бессмертия: как изменился «Голубой огонек» en ruso
  2. ^ Historia «Голубого огонька»: когда зажегся, как сиял и почему потух?
  3. ^ La lucecita azul de Año Nuevo en Shabolovka – 2007 Archivado el 11 de enero de 2005 en Wayback Machine (en ruso)

Enlaces externos