La Voz ( en ruso : Голос , romanizado : Golos ) es una película soviética de drama psicológico de 1982. Está basada en el guion del mismo nombre de Natalya Ryazantseva y dirigida por Ilya Averbakh . Esta es la última película del director Ilya Averbakh. [1]
La actriz Yulia Martynova ( Natalya Sayko ) protagoniza una nueva película, pero en medio de la producción de la película es hospitalizada repentinamente por una enfermedad grave. El director de la película ( Leonid Filatov ) está emocionalmente involucrado; se pone nervioso y frustrado porque la película no puede completarse sin la actriz principal. Todos los miembros del equipo están nerviosos al presenciar el desastre que se desarrolla, pero la actriz regresa de su cama de hospital al estudio para continuar su trabajo en posproducción. Yulia está tan dedicada a ser original en el proceso creativo que no puede permitir que su personaje hable con la voz de otra actriz, por lo que lidia con su estado de salud tomando medicamentos para superar el dolor, con el fin de contribuir con su voz original a la película. Los miembros del elenco y el equipo están ayudando a la estrella principal a continuar trabajando mientras todavía sufre una enfermedad terminal, por lo que interpreta su papel con elegancia, contribuyendo así al resultado exitoso. Su voz original ligeramente alterada por su enfermedad aporta una nueva profundidad y significado a la película después de su muerte.
La película fue producida por los estudios Lenfilm en Leningrado (San Petersburgo), Rusia, antigua Unión Soviética. Las locaciones de filmación fueron la ciudad de Leningrado (San Petersburgo) y sus suburbios, así como Moscú. La posproducción se realizó en los estudios Lenfilm. Las fechas de producción fueron de octubre de 1980 a octubre de 1982. [3]
La película se estrenó el 18 de diciembre de 1982 en Leningrado (San Petersburgo), con estreno en el Dom Kino (Casa del Cine) de Leningrado. La asistencia fue de 2,3 millones de espectadores a nivel internacional en el primer año después del estreno. La película se estrenó en Alemania del Este el 28 de octubre de 1983, con narración y subtítulos en alemán.