stringtranslate.com

Tablero de ajedrez dorado

Golden Checkerboard (1965) es un libro de Ed Ainsworth [nb 1] sobre las condiciones económicas de mediados del siglo XX de la Banda Agua Caliente de los indios Cahuilla de Palm Springs, California y la historia de la ley de arrendamiento de 99 años, que les permitió para desarrollar comercialmente tierras de propiedad tribal. Se centra en el juez del Tribunal Superior de Indio Hilton McCabe, a quien se describe como "El pequeño padre blanco de los indios de Palm Springs", [1] : 2 Introducción del juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos, Tom Clark  , y recuerda los pasos dados por McCabe para establecer tutelas y arrendamientos que darían a la tribu oportunidades de inversión y autosuficiencia económica. El título del libro se refiere al patrón de tablero de ajedrez de la reserva de la Banda Agua Caliente de los Indios Cahuilla , que se originó a partir de concesiones de tierras al Ferrocarril del Pacífico Sur como incentivo para construir líneas ferroviarias a través de la región, [1] : 29  cuando el presidente Ulysses S. Grant firmó una Orden Ejecutiva que otorga "Base y Meridiano de San Bernardino, Municipio 4 Sur, Cordillera 4 Este, Sección 14" a los indios de Agua Caliente. [1] : 49 

Contexto histórico

La sección 14, que incluía las aguas termales en el centro de Palm Springs y otras secciones que rodeaban Palm Springs, eran "propiedad" de los indios, pero estaban "en fideicomiso" por el gobierno federal; los indios cobraban tarifas por bañarse en los manantiales y hacer un picnic en el cañón. [1] : 63  [2] En 1917, el Congreso aprobó la Ley de Asignaciones (39 Stat. 969, 976) [nb 2] que ordenaba al Secretario del Interior dividir y distribuir la tierra india; Harry E. Wadsworth fue designado agente adjudicador. [1] : 65  En 1927, el Secretario ordenó a Wadsworth que hiciera un nuevo cronograma de asignaciones, lo que hizo para los 24 miembros de la Banda que presentaron solicitudes por escrito. [1] : 67  (De hecho, las asignaciones no se llevaron a cabo; el miembro de la banda Lee Arenas demandó al gobierno federal para legalizar las asignaciones y ganó su caso en la Corte Suprema de los Estados Unidos. [3] [4] [nb 3] ) En diciembre de 1944, el Secretario del Interior, Oscar Chapman , siguiendo el consejo del Comisionado de Asuntos Indígenas, John Collier , desaprobó el calendario de adjudicaciones establecido por Wadsworth 17 años antes. [1] : 86 

Programa de tutela

Informe Odlum

En enero de 1953, Douglas McKay se convirtió en secretario del Interior . Después de eso, McKay pidió al industrial Floyd B. Odlum (ex presidente de Atlas Corp. y esposo de Jacqueline Cochran ) que investigara los asuntos de los indios de Agua Caliente. [1] : 124  El informe del comité de Odlum se completó en abril de 1955 y se puso en forma final en abril de 1956. Entre otras cosas, el informe de Odlum determinó: que la Banda estaba formada por 83 personas, la mayoría de las cuales eran menores; el valor de la tierra india, asignada y no asignada, ascendía a 12.000.000 de dólares; y el valor del terreno podría aumentar con un desarrollo adecuado. Odlum también discutió los problemas legales relacionados con las asignaciones desiguales, los impuestos sobre bienes inmuebles no productivos, la imposibilidad de arrendar tierras debido a un límite de cinco años y las reclamaciones contradictorias de los adjudicatarios. [1] : 127–128  El informe recomendó que la tierra india se colocara en una corporación privada o tutela en lugar de tutela existente. [1] : 129-130  Las recomendaciones de Odlum no se implementaron porque el congresista recién elegido Dalip Singh Saund , que se postuló contra Cochran en una amarga campaña electoral, bloqueó la legislación propuesta. [1] : 132  Mientras tanto, el Congreso aprobó la Ley Pública No. 255 en agosto de 1955, que permitía arrendamientos por 50 años. [1] : 138 

legislación de 1959

En 1959, una decisión histórica del Secretario del Interior igualó las tierras indígenas asignadas, sentando así las bases para el desarrollo de tierras indígenas dentro de la ciudad de Palm Springs. Esta misma legislación, sin embargo, reconociendo el valor potencial de las tierras indias dentro de los límites de un centro turístico de fama mundial, también pedía el nombramiento de conservadores y guardianes para "proteger" a los indios y sus propiedades de "personas ingeniosas y diseñadas" [5] [6] quienes, de otro modo, podrían estafarlos y quitarles sus propiedades, que ahora podrían ser vendidas legalmente por los miembros individuales de la tribu que las poseyeran. Al declarar a los indios "incompetentes" (tanto niños como adultos), los tutores y tutores designados por el tribunal tomaron el control de la mayoría de las propiedades indias. Un descuido importante del programa fue el nombramiento de jueces, abogados y empresarios como conservadores y tutores de los indios: las mismas personas de las que el programa buscaba proteger a los indios y sus propiedades. El programa fue administrado por el juez Hilton McCabe del Tribunal Superior de Indio, sujeto de Golden Checkerboard . McCabe actuó simultáneamente como curador de varios miembros tribales y albacea , además de sus funciones administrativas y legales. [7] [nota 4]

Post-publicación

Reseñas

El libro recibió críticas favorables de la revista Desert y del American Bar Association Journal . [8]

Retirada de la publicación

Tras una demanda de los indios contra la "biografía distorsionada y glorificadora", el editor retiró el libro del mercado. [9] : 53, nota al pie 55, entrevista del 29 de enero de 1974 

Divulgación de mala conducta

Con la capacidad de controlar las propiedades indias, el programa de tutela fomentó la corrupción entre los conservadores y administradores: una serie de artículos de Riverside Press-Enterprise ganadores del Premio Pulitzer ( 1968 ) [10] escritos por el periodista George Ringwald expusieron tales casos de honorarios excesivos, escisión y otros tipos de conductas cuestionables. [11] El programa de tutela terminó oficialmente en 1968 después de que el Grupo de Trabajo de Palm Springs del Secretario del Interior lo expusiera de manera similar como fraudulento y corrupto. [7] [11] [ verificación necesaria ]

Ver también

Notas

  1. ^ Edward Maddin Ainsworth trabajó durante 35 años como columnista, redactor y editor de Los Angeles Times . Otros libros suyos incluyen Pot Luck (1940), Eagles Fly West (1946), California Jubilee (1948), Bill Magee's Western Barbecue Cookbook (1949), Death Cues the Pageant (1954) Nueva York, Arcadia House OCLC  3117808, Painters of el desierto (1961), Beckoning Desert (1962) Prentice-Hall OCLC  64311285, The Cowboy in Art (1968) Nueva York, World Publishing OCLC  443225.
  2. ^ De hecho, la Ley de Asignaciones Generales original fue la Ley Dawes , aprobada en 1887. "Preguntas y respuestas con el presidente tribal de Agua Caliente, Richard Milanovich". Sol del desierto. 19 de marzo de 2012
  3. ^ En 1937, el gobierno federal dejó de reconocer a los líderes tribales tradicionales y colocó a un agente federal en su lugar. El jefe Francisco Patencio participó activamente en la oposición a las asignaciones y la pérdida de autoridad tribal y viajó a Washington, DC para reunirse con el comisionado de la Oficina de Asuntos Indígenas, John Collier. Museo Cultural Agua Caliente: Francisco Patencio
  4. ^ Como resultado del programa de tutela, la Banda pudo arrendar terrenos a empresas. El Spa Hotel abrió sus puertas en noviembre de 1962, con Eileen Miguel, directora de la Banda, US Grant IV, bisnieto del presidente Grant, y McCabe en la ceremonia de apertura. En 1961, 41 miembros de la Banda firmaron una petición dirigida a McCabe agradeciéndole por sus esfuerzos. Niemann, Greg (2005). Palm Springs Legends: Creación de un oasis en el desierto. San Diego, CA: Publicaciones Sunbelt . pag. 186.ISBN​ 978-0932653741. LCCN  2005021837. OCLC  61211290.

Referencias

  1. ^ abcdefghijkl Ainsworth, Ed (1965). Tablero de ajedrez dorado . Palm Desert, CA: Desierto-Suroeste. pag. 195. ASIN  B001TC8PMI. LCCN  66000811. OCLC  4391736.
  2. ^ Clarke, Chris (12 de febrero de 2012). "Afroamericanos que dan forma al desierto de California: Valle de Coachella". Enfoque SOCIAL . KCET (Televisión Comunitaria del Sur de California) . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  3. ^ "Visión Agua Caliente". www.visionaguacaliente.com .
  4. ^ Arenas contra Estados Unidos , 322 U.S. 419 (1944), en prisión preventiva, 60 F. Supp. 411 (1945), afirmado en parte, 158 F. 2d 730 (9th Cir. 1946), certiorari denegado, 331 US 842 (1947)
  5. ^ Bibliotecas de la USC; Colecciones de archivo: Colección del juez Hilton McCabe sobre los indios de Agua Caliente Archivado el 27 de agosto de 2011 en Wayback Machine que contiene un manuscrito inédito de Land Problems and Solutions of the Agua Caliente Band of Mission Indians (1961), Hilton McCabe, Tribunal Superior de Indio.
  6. ^ "Biblioteca conmemorativa de USC Doheny: libros raros y manuscritos". Archivado desde el original el 8 de octubre de 2010 . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  7. ^ ab Grupo de trabajo de Palm Springs (Informe Cox) (marzo de 1968). Informe sobre la administración de tutelas y curatelas establecidas para miembros de la banda de indios de la misión Agua Caliente, California . Washington, DC: Departamento del Interior. pag. 56. OCLC  8536472.
  8. ^ Para reseñas, consulte:
    • Silverstein, Lee (octubre de 1965). "Libros para abogados: revisión de Golden Checkerboard". Revista ABA . 51 . Asociación de Abogados de Estados Unidos : 951–952 . Consultado el 16 de marzo de 2012 . [Debe] leerse como un relato periodístico... más que como un artículo académico... La escritura es en diferentes momentos repetitiva, elíptica o demasiado sentimental y la cronología es confusa. Pero la historia es intrínsecamente tan dramática que casi se cuenta sola.
    • "Revisión de Tablero de ajedrez dorado". Revista Desierto . 28 (6): 5. Junio ​​de 1965. Este libro actualizado y de rápida evolución... cuenta cómo finalmente se logró una solución feliz en el uso y disposición de las tierras indias después de medio siglo de egoísmo y desesperación. El autor cuenta su dramática historia con autoridad, pero con una letra ligera que hace que la lectura sea entretenida. Prominentes habitantes del desierto desempeñaron papeles importantes en la solución del dilema de la tierra de los indios: el juez Hilton McCabe, Floyd Odium y David Sallee, entre ellos. Los indios de la banda de Agua Caliente, tanto del presente como del pasado, son descritos con sensibilidad y comprensión.[ enlace muerto permanente ]
  9. ^ Berman, Burt (1974). De ocupante ilegal a conservador: efectos de la política federal sobre la banda de indios Cahuilla de Agua Caliente y sus tierras, 1850-1974 . Berkeley, CA: División de Ciencias Sociales, Departamento de Estudios Generales e Interdisciplinarios, Universidad de California, Berkeley (tesis final). pag. 83. OCLC  14691345. McCabe pagó 10.000 dólares para que se escribiera un libro sobre él... y [el profesor de Antropología Lowell John Bean, Universidad Estatal de California, Hayward] considera que es un "documento importante y un indicador empírico del que tenía miedo". su propia imagen porque quería ser el "gran padre blanco" de Palm Springs.
  10. ^ "Ganador del premio Pulitzer de 1968 en el servicio público: Riverside (CA) Press-Enterprise". www.pulitzer.org . Por un ejemplo distinguido del uso que hace un periódico de sus recursos periodísticos, que pueden incluir editoriales, caricaturas y fotografías, así como informes, en el desempeño de un servicio público desinteresado y meritorio, una medalla de oro.
  11. ^ a b Ringwald, George (1968). Los indios de Agua Caliente y sus guardianes . Riverside, CA: Press-Enterprise. pag. 36. OCLC  14015139.

Otras lecturas

enlaces externos