stringtranslate.com

Chico dorado (manga)

Golden Boy (estilizado en mayúsculas ) es unaserie de manga de comedia sexual japonesa escrita e ilustrada por Tatsuya Egawa . Fue serializada enla revista de manga seinen de Shueisha Super Jump de 1992 a 1997, con sus capítulos recopilados en diez volúmenes tankōbon . Cuenta la historia de Kintaro Oe, un estudiante viajero freeter de 25 años, que a pesar de haber cumplido con los requisitos para obtener un título en derecho, dejó la Universidad de Tokio sin graduarse. Kintaro vive libremente, vagando por Japón de ciudad en ciudad, de trabajo en trabajo. Durante sus viajes, Kintaro conoce a varias mujeres cuyas vidas cambia drásticamente, a pesar de las malas primeras impresiones. Observa y estudia constantemente a las personas y los eventos que lo rodean, registrando sus hallazgos en un cuaderno que lleva en su cinturón.

Partes del manga fueron adaptadas en una serie de animación de video original (OVA) de seis episodios producida por Shueisha y KSS en 1995. En América del Norte, ADV Films obtuvo la licencia por primera vez en 1996. La licencia de ADV para la serie expiró en 2007 y luego fue adquirida por Media Blasters . Media Blasters perdió la licencia en 2012 y luego fue adquirida por Discotek Media . Una secuela del manga, Golden Boy II , se serializó en Business Jump desde septiembre de 2010 hasta mayo de 2011.

Trama

Kintaro es un freeter y ha realizado varios trabajos mientras viaja por Japón en busca de conocimiento. Sus empresas incluyen programación informática, tareas domésticas, enseñanza, artes culinarias y, sobre todo, estudio. A menudo se ve a Kintaro demostrando las habilidades que ha aprendido en capítulos anteriores para superar los desafíos que enfrenta en el actual. También es experto en artes marciales , pero no pelea a menos que esté enojado y, por lo general, solo recibe una paliza. Gran parte del humor se deriva de elementos situacionales, como los encuentros entre Kintaro y las mujeres que salieron mal, y las interacciones entre la libido y la imaginación de Kintaro. Los gags recurrentes incluyen el fetiche de Kintaro por los inodoros (especialmente los utilizados recientemente por mujeres hermosas), sus expresiones faciales exageradas y entradas cómicas en su cuaderno. Las entradas del cuaderno incluyen dibujos explícitos de las mujeres que encuentra y fragmentos de sabiduría como " La base 'C' no es sexo" y "La cabeza humana no puede girar 360 grados". Tatsuya Egawa escribe sobre la serie: "Antes de dejar el jardín de infancia, escribí estas palabras en mi cuaderno: 'Me gusta mucho estudiar'. A menudo me pregunto cuándo fue que nuestras escuelas olvidaron el verdadero significado de 'estudio', algo que hoy en día es tan malinterpretado por profesores y padres. El aprendizaje debería ser a la vez estimulante y entretenido".

Personajes

Kintaro Oe (大江 錦太郎, Ōe Kintarō )
Voz de: Mitsuo Iwata [2] (japonés); Doug Smith [3] (inglés)
Señora Presidenta (女社長, Joshachō )
Voz de: Hiromi Tsuru [2] (japonés); Tiffany Grant [3] (inglés)
Naoko Katsuda (勝田 奈緒子, Katsuda Naoko )
Voz de: Yūko Minaguchi [2] (japonés); Allison Keith [3] (inglés)
Noriko ( especie de pez )
Expresado por: Yuri Shiratori [2] (japonés); Kim Sevier [3] (inglés)
Ayuko Hayami (速水 鮎子, Hayami Ayuko )
Voz de: Kikuko Inoue [2] (japonés); Sue Ulu [3] (inglés)
Reiko Terayama (寺山 麗子, Terayama Reiko )
Voz de: Sakiko Tamagawa [2] (japonés); Laura Chapman [3] (inglés)
Chie ( chie )
Voz de: Mika Kanai [2] (japonés); Yvonne Aguirre [3] (inglés)

Medios de comunicación

Manga

Escrito e ilustrado por Tatsuya Egawa , Golden Boy fue serializado en la revista de manga seinen de Shueisha , Super Jump, de 1992 a 1997. [4] Shueisha recopiló sus capítulos en diez volúmenes tankōbon , publicados del 4 de junio de 1993, [5] al 9 de enero de 1998. [6]

Una secuela del manga, Golden Boy II – Sasurai no O-Benkyō Yarō: Geinō-kai Ōabare-hen ( GOLDEN BOY II 〜さすらいのお勉強野郎 芸能界大暴れ編〜 ) , se publicó por entregas en Business Jump a partir del 15 de septiembre. 2010, [7] [8] al 18 de mayo de 2011. [9] Shueisha recopiló sus capítulos en dos volúmenes de tankōbon , publicados el 18 de febrero y el 19 de julio de 2011. [10] [11]

Volúmenes

Animación de vídeo original

Adaptada por Shueisha y KSS en una serie de animación de video original (OVA), Golden Boy se lanzó primero en Japón en VHS y luego en laserdisc . El tema de cierre es "Study A Go! Go!" de Golden Girls. La serie fue licenciada en América del Norte por ADV Films , y se lanzó en VHS, tanto en ediciones subtituladas como dobladas, lanzando más tarde dos volúmenes en DVD el 23 de abril y el 18 de junio de 2002, [20] [21] y un lanzamiento de la serie completa el 25 de mayo de 2004. [22] La licencia se transfirió más tarde a Media Blasters para un lanzamiento en DVD el 6 de noviembre de 2007, [23] y luego a Discotek Media para un lanzamiento en DVD el 6 de noviembre de 2012. [24] [25]

Episodios

Recepción

El OVA de Golden Boy fue generalmente bien recibido por los críticos de habla inglesa. Es ampliamente conocido por su contenido para adultos: si bien el OVA no es estrictamente una animación hentai , presenta instancias de desnudez femenina parcial, orgasmos y masturbación femenina. En contraste, el manga se vuelve casi pornográfico a partir del segundo volumen. [26] Jeff Ulmer de DigitallyObsessed lo llama "hilarante", [27] y Luis Cruz de AnimeOnDVD dice que está "sorprendentemente bien escrito para una comedia erótica ", [1] y que "fácilmente merece el apodo de 'Esencial' que le otorgó" ADV. Cruz continúa diciendo que los chistes de la serie "se sienten como una extensión natural tanto de los personajes como de la trama...". [1] Mike Toole de AnimeJump dice que "la mezcla de narración realista con la personalidad trastornada de Kintaro siempre es divertida de ver". [28] Toole dice que Kintaro tiene un atractivo sencillo y corriente, [28] y Cruz sostiene que el "carácter encantador" de Kintaro [1] es lo que hace que el anime sea coherente. Toole dice que Golden Boy "vale la pena solo por el episodio final...", [28] y Ulmer siente que "se llevó la palma". [29] Golden Boy popularizó el anime en Rusia después de ser un gran éxito en su canal MTV Rusia . [30]

Referencias

  1. ^ abcd Cruz, Luis (27 de junio de 2004). «Golden Boy (Essential Anime Collection)». AnimeOnDVD. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2005. Consultado el 27 de junio de 2004 .
  2. ^ abcdefg «Golden Boy (1996) – Elenco japonés». Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 24 de enero de 2024. Consultado el 24 de enero de 2024 .
  3. ^ abcdefg «Golden Boy (1996) – Reparto de doblaje en inglés». Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 24 de enero de 2024. Consultado el 24 de enero de 2024 .
  4. ^ お勉強野郎復活！江川達也「GOLDEN BOY」ビージャンで. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  5. ^ ab "Golden Boy 1". s-book.com (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2003. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  6. ^ ab "Golden Boy 10". s-book.com (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 31 de julio de 2003. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  7. ^ Loo, Egan (31 de agosto de 2010). «El manga Golden Boy regresa con una nueva serie en septiembre». Anime News Network . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014. Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  8. ^ ビージャンでお勉強！江川達也「GOLDEN BOY II」スタート. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 15 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de junio de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  9. ^ "Fin de Golden Boy II". manga-news.com (en francés). 17 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 6 de junio de 2022. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  10. ^ GOLDEN BOY2 1 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2011. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  11. ^ GOLDEN BOY2 2 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2011. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  12. ^ "Golden Boy 2". s-book.com (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 31 de julio de 2003. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  13. ^ "Golden Boy 3". s-book.com (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2003. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  14. ^ "Golden Boy 4". s-book.com (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2003. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  15. ^ "Golden Boy 5". s-book.com (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 31 de julio de 2003. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  16. ^ "Golden Boy 6". s-book.com (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2002. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  17. ^ "Golden Boy 7". s-book.com (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 31 de julio de 2003. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  18. ^ "Golden Boy 8". s-book.com (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 31 de julio de 2003. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  19. ^ "Golden Boy 9". s-book.com (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 31 de julio de 2003. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  20. ^ Beveridge, Chris (24 de marzo de 2002). «Golden Boy Vol. #1». Mania.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2009. Consultado el 24 de enero de 2024 .
  21. ^ Beveridge, Chris (21 de mayo de 2002). "Golden Boy Vol. #2". Mania.com . Archivado desde el original el 19 de abril de 2009. Consultado el 24 de enero de 2024 .
  22. ^ Cruz, Luis (27 de junio de 2004). «Golden Boy (Essential Anime Collection)». Mania.com . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009. Consultado el 24 de enero de 2024 .
  23. ^ "Golden Boy". Mania.com . 18 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 17 de abril de 2009. Consultado el 24 de enero de 2024 .
  24. ^ Hodgkins, Crystalyn (17 de julio de 2012). «Discotek Media Adds Golden Boy Video Anime». Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2024 .
  25. ^ "Golden Boy: La serie completa en 2 DVD". Discotek Media . Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  26. ^ Macdonald, Christopher (23 de julio de 2003). "Golden Boy Manga-ka hace porno en vivo". Anime News Network . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2005. Consultado el 23 de julio de 2003 .
  27. ^ Ulmer, Jeff (18 de abril de 2006). «Golden Boy #1: Treasure Hunt (1995)». Digitally Obsessed. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2003. Consultado el 18 de abril de 2006 .
  28. ^ abc Toole, Mike (12 de octubre de 2003). «Goldenboy vols. 1-2». Anime Jump. Archivado desde el original el 15 de junio de 2009. Consultado el 22 de septiembre de 2006 .
  29. ^ Ulmer, Jeff (26 de septiembre de 2002). «Golden Boy #2: Bound for Glory (1995)». Obsesionado digitalmente. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2003. Consultado el 22 de septiembre de 2006 .
  30. ^ Sobre la redacción[Columna del editor]. anime*magazine (en ruso) (3): 3. 2004. ISSN  1810-8644.

Enlaces externos