stringtranslate.com

Subah de Hyderabad

Hyderabad Subah , [3] también conocida como Golconda Subah , [4] fue una provincia del Imperio mogol que abarcaba la región oriental del Decán del subcontinente indio . Fue creada en 1687, durante el reinado del emperador mogol Aurangzeb , mediante la anexión del Sultanato de Golconda . Hyderabad Subah comenzó a separarse más tarde en el siglo XVIII, cuando el Imperio mogol declinó, y se volvió completamente independiente como parte del Decán administrado por el Nizam .

La provincia recibió el epíteto oficial de Dar-ul Jihad (Casa de la Guerra) tras la anexión por parte de Aurangzeb. [5]

Fondo

Pintura del siglo XVIII de Aurangzeb en el asedio de Golconda en 1687.

El precedente de Hyderabad Subah se encuentra en el reinado del emperador mogol Shah Jahan , quien en 1636 negoció un acto de sumisión con el Sultanato de Golconda (reinado por los Qutb Shahis), convirtiéndolos en tributarios de los mogoles. Esto era parte de un proyecto imperial más amplio para establecer la autoridad en el Decán; el Sultanato de Ahmadnagar acababa de ser anexado, y el Sultanato de Bijapur se enfrentaba a una presión similar por parte de los mogoles. [6] Durante las siguientes décadas, Shah Jahan mantuvo esta relación tributaria, aunque bajo la presión de una facción de la corte para anexar formalmente los sultanatos. Aurangzeb , un hijo de Shah Jahan y futuro emperador, fue un defensor clave de esto, y los eventos de 1656 lo llevaron a orquestar un ataque al Sultanato, que fue revocado por su padre después de un acuerdo de paz. [7] Después de que Aurangzeb ascendiera al trono, atacó el Sultanato de Golconda, lo que llevó al asedio de ocho meses de Golconda y a la victoria mogol en 1687; el Sultanato se incorporó al Imperio mogol. [3] Esta fue la culminación de la política mogol en el Decán, [8] y el cumplimiento de una iniciativa de larga data de Aurangzeb. [3]

Historia

Establecimiento

Tras la anexión del Sultanato de Golconda, sus territorios fueron incorporados al imperio. En particular, Aurangzeb dividió el Sultanato en dos: el territorio principal de Golconda (veinte distritos al norte del río Krishna ) se convirtió en Hyderabad Subah, mientras que los doce distritos al sur de este (denominados Karnatik-i-Hyderabadi o Hyderabad-Karnatik ) se convirtieron en su propia unidad administrativa, no en una provincia completa. [9] [10] Aurangzeb inicialmente mantuvo a muchos oficiales Qutb Shahi en sus antiguas posiciones en toda la provincia, principalmente por efecto de propaganda, para hacer que la autoridad de los mogoles pareciera amigable con el antiguo orden político. Con este fin, el primer subahdar (gobernador) de Hyderabad fue Muhammad Ibrahim, un general líder de Golconda que había desertado a los mogoles durante su conquista de Golconda. Sin embargo, al cabo de dos meses, Aurangzeb concluyó esta política y transportó a muchos funcionarios de Golconda a otras partes del imperio, colocando oficiales mogoles en su lugar; Ruhullah Khan, jefe bakhshi (pagador) del imperio, fue nombrado gobernador temporal de la provincia. [11]

Hyderabad mogol

En menos de un año, Aurangzeb reemplazó a Ruhullah Khan con un noble llamado Jan Sipar Khan , anteriormente faujdar en Bidar . Su hijo Rustam Dil Khan actuó como diputado. [12] Durante los primeros cuatro años de su existencia, Hyderabad Subah enfrentó continuas incursiones de los marathas, ya que la región ya no estaba protegida por los tratados entre los marathas y el sultán de Golconda. Aurangzeb no brindó mucha ayuda con esto, ya que estaba más preocupado por la inestabilidad política en Hyderabad Karnatik. Hyderabad también enfrentó disturbios internos debido a la desobediencia de los zamindars locales , que asaltaron y saquearon aldeas. Sin embargo, a partir de 1691, el gobernador y otros funcionarios de Hyderabad comenzaron a poder ganar batallas con estos zamindars . En 1692, las incursiones de los marathas llegaron a su fin en gran medida, ya que el foco de la guerra mogol-maratha se trasladó a Gingee . Estos factores marcaron el comienzo de un período de relativa paz en la provincia de Hyderabad durante los siguientes siete años, en los que los funcionarios de Hyderabad intentaron forjar relaciones conciliatorias con los zamindars y deshmukhs de la provincia, con cierto éxito. Sin embargo, la administración de Hyderabad no logró incorporar a los jefes telugu y a la clase guerrera al orden mogol. [13]

Jan Sipar Khan ejerció como gobernador durante doce años, tras los cuales murió en el cargo. Aurangzeb nombró a su hijo Kam Bakhsh como nuevo gobernador. Kam Bakhsh ejerció el cargo en ausencia, aunque mantuvo un interés activo en Hyderabad Subah debido a los varios jagirs ricos que poseía en la región. En su lugar, el hijo de Jan Sipar Khan, Rustam Dil Khan, fue designado como diputado, lo que lo convirtió en el gobernador efectivo de la provincia. A partir de 1700, Hyderabad Subah enfrentó nuevamente varias incursiones por parte de los marathas, además de otros jefes locales. Rustam Dil Khan no pudo responder a estos desafíos a la autoridad mogol; esta aparente debilidad también llevó al bandidaje a convertirse en un problema frecuente en la provincia. Todo esto resultó en un impacto negativo en la economía y los ingresos, así como en un colapso en la administración local. Aurangzeb redujo el rango de Rustam Dil Khan como castigo, y más tarde incluso lo destituyó de su puesto. En 1706, Aurangzeb recuperó su puesto de gobernador efectivo, ya que tuvo dificultades para nombrar oficiales con experiencia en la región. Aurangzeb también se negó a asignar más tropas y recursos militares a Hyderabad Subah, ya que los necesitaba para sus campañas en el Decán. Por lo tanto, el período comenzó a ser testigo de un colapso administrativo, ya que los oficiales de la provincia comenzaron a actuar en pos de la autopreservación en lugar de al servicio del imperio. [14] [15]

En 1707, Aurangzeb murió, lo que desencadenó una guerra de sucesión. Kam Bakhsh, que con la ayuda de su padre había estado construyendo autoridad en Hyderabad Subah, ocupó la región y se coronó a sí mismo como rey independiente de Golconda. Rustam Dil Khan fue confirmado en su antiguo puesto como gobernador; sin embargo, había estado acumulando grandes sumas de dinero en la provincia durante el reinado de Aurangzeb. Cuando Kam Bakhsh intentó confiscarlo, se encontró con la resistencia del gobernador, por lo que lo ejecutó. Kam Bakhsh en general ejerció una gran presión financiera sobre la provincia, para asegurar su posición como rey de Golconda. Sin embargo, su hermano Shah Alam (recientemente coronado como emperador mogol Bahadur Shah , después de la derrota de su hermano Azam Shah ), había estado marchando hacia el sur para enfrentarlo, y en una batalla decisiva Kam Bakhsh fue asesinado, continuando el estatus de Hyderabad como subah del Imperio mogol. [14] [16]

El control mogol sobre Hyderabad fue en general tenue, ya que el emperador Bahadur Shah prestó más atención a las provincias problemáticas del norte. La inestabilidad política del año anterior hizo que los jefes locales, zamindars, deshmukhs y similares retuvieran el pago de impuestos, lo que llevó a un colapso en la administración provincial. Bahadur Shah nombró a Yusuf Khan, un mansabdar afgano y anterior faujdar de Kurnool , como gobernador de la provincia. La principal campaña de su mandato fue contrarrestar al notorio bandido Papadu (sarvai Papanna), que había ascendido al poder y al estatus durante la guerra de sucesión tras la muerte de Aurangzeb. Yusuf Khan pudo derrotar a Papadu, un evento muy publicitado en el imperio. Yusuf Khan pasó a tratar con otros jefes locales rebeldes; sin embargo, su mandato fue financieramente inestable, ya que sus campañas militares no produjeron suficiente dinero para financiarse y los pagos a sus tropas permanecieron atrasados. Yusuf Khan murió en 1711, tras lo cual el puesto de gobernador quedó vacante durante un año; finalmente lo ocupó Ibrahim Khan, pero la insolvencia financiera y el colapso administrativo solo se aceleraron. [17]

Secesión

En 1713, Farrukhsiyar , que era ahora emperador mogol, nombró gobernador a Mubariz Khan , un oficial mogol con una larga trayectoria en las partes septentrionales del imperio. [18] Como administrador hábil, fue capaz de atacar y someter a varios zamindars rebeldes en la provincia, así como de mantener a raya las incursiones de los marathas. Su práctica de la contundencia militar obligó a estos zamindars a pagar impuestos por miedo, lo que le dio a su gobernación más seguridad que las anteriores. A medida que trajo estabilidad a la región, también comenzó a cortar sus conexiones con el imperio: solo pagaba sumas ocasionales al tesoro central mogol y nombraba a sus propios oficiales provinciales. Por lo tanto, Hyderabad actuó cada vez más como una base de poder para el propio Mubariz Khan, en lugar de un subah del imperio. Un factor importante detrás de esto no fue sólo la habilidad de Mubariz Khan como administrador, sino también la decadencia del propio Imperio mogol: el centro imperial se había deteriorado hasta el punto de que simplemente no podía imponer su autoridad sobre la actividad de Mubariz Khan. [19]

En 1713, Farrukhsiyar también nombró a Chin Qilich Khan (recientemente titulado Nizam-ul Mulk ) para el virreinato del Deccan , gobernador de las seis subahs del Deccan mogol. Ocupó este puesto por segunda vez en el período 1720-1722, tiempo durante el cual también comenzó a consolidar su autoridad en la región. Tuvo un enfrentamiento con Mubariz Khan, quien era un desafío a su autoridad en la subah de Hyderabad, pero se fue brevemente a Delhi para servir como wazir . En 1724, el Nizam regresó al Deccan con la intención de establecer un reino independiente y derrotó a Mubariz Khan en la batalla de Shakar Kheda con el apoyo de Maratha. [20] [21]

En el período posterior a 1724, y antes de que el Nizam muriera en 1748, Hyderabad se separó del imperio mogol, a medida que el Decán caía cada vez más bajo el control personal del Nizam. Los estudiosos suelen fechar la independencia de Hyderabad en 1724 (el año de la batalla de Shakar Kheda) o 1740 (el año en que el Nizam se instaló permanentemente en el Decán; antes, el emperador mogol lo llamaría al norte de la India de forma intermitente). [22]

Administración

La estructura administrativa de Hyderabad Subah era similar a otras subahs del Imperio mogol. La provincia estaba dividida en veinte distritos, administrados desde la ciudad capital de Hyderabad. La capital era el hogar del gobernador (subahdar), que era el funcionario de mayor rango en la provincia; representaba directamente al emperador y era responsable del orden político. [23] La provincia también tenía un diwan , que era el principal funcionario fiscal de la provincia, [24] y un bakhshi , que era responsable de mantener la caballería mogol y hacer cumplir las obligaciones militares de los mansabdars . [25] La administración territorial estaba a cargo de nueve faujdars , que estaban estacionados en toda la provincia; mantenían el orden público a nivel de distrito. La provincia contenía varios fuertes estratégicos de Qutb Shahi, cada uno de los cuales estaba comandado por un mansabdar mogol . [23]

Divisiones administrativas

Economía

La Hyderabad mogol fue escenario de varios cambios fiscales, muchos de los cuales alinearon a Hyderabad con el resto del Imperio mogol. Su moneda pasó del patrón oro local a la rupia de plata mogol. Aurangzeb impuso la yizya (impuesto religioso a los no musulmanes) como parte de su anexión, que los Qutb Shahis nunca habían recaudado, lo que supuso una carga financiera para los no musulmanes pero benefició la recaudación de impuestos del imperio. [28] Luego descontinuó la yizya en 1704 en respuesta a las incursiones de los Maratha. [29]

Los mogoles pusieron fin al sistema impositivo predominante en la época del sultanato, el ijarah , y en su lugar introdujeron un sistema de recaudación de impuestos que se ajustaba más a los estándares mogoles; se basaba en una evaluación de ingresos más centralizada y en la recaudación en efectivo, aunque no era tan burocrático ni se aplicaba directamente como en las provincias del corazón del territorio mogol (como Delhi , Agra , Lahore o Allahabad). [30] [6] El sistema de jagirs también se puso en marcha en Hyderabad. Las minas de diamantes, que habían sido la famosa fuente de riqueza de los sultanes de Golconda, habían dejado de funcionar tras la conquista de Hyderabad, pero en 1692 se reinició la minería al servicio de los mogoles. [31]

Muchos de estos cambios llevaron a Hyderabad Subah a recuperarse económicamente de la conquista mogol y a convertirse en una ciudad autofinanciada; sin embargo, no alcanzó la rentabilidad que había tenido durante la era Qutb Shahi. Aurangzeb dejó intactos muchos sistemas fiscales de la región (como el funcionamiento de los puertos y las minas) para obtener suficientes ingresos a corto plazo para financiar sus ejércitos en el Decán, perdiendo así la posibilidad de implementar un sistema agrario más profundo en la región similar a otros subahs mogoles y de utilizar plenamente los recursos de Hyderabad. [31]

Cultura

Arte

La conquista mogol de Hyderabad puso fin al papel de los sultanes Qutb Shahi como mecenas del arte en la región. Sin embargo, el emperador mogol no cumplió esta función, ya que estaba ausente de Hyderabad; en su lugar, el gobernador, los faujdars y otros funcionarios mogoles se convirtieron en fuentes de mecenazgo artístico. Durante la era de Hyderabad Subah (1687-1724), Hyderabad siguió siendo un importante centro artístico; el retrato era muy popular y surgió un nuevo estilo de pintura que combinaba los estilos del norte y del Decán . [32]

Religión

La anexión de Hyderabad condujo a la importación de corrientes religiosas del norte a Hyderabad; dos discípulos del popular santo sufí de Delhi Shah Kalimallah (Shah Yusuf al-din Qadiri y Shah Sharaf al-din Qadiri) llegaron a Hyderabad con los ejércitos de Aurangzeb y establecieron un santuario en la capital, que se convirtió en un lugar sagrado de la ciudad. Además, los mogoles trajeron un grado de prejuicio sunita a la región, que históricamente había sido gobernada por los chiítas Qutb Shahis. Por ejemplo, después de la conquista, el Badshahi Ashurkhana , un lugar religioso chiita en la ciudad de Hyderabad, fue profanado. Otro lugar chiita en la capital, el santuario de Mawla Ali , dejó de recibir patrocinio religioso. [33]

Referencias

  1. ^ 1911 Encyclopædia Britannica, volumen 3  . vol. 3. Enciclopedia Británica. 1911 - vía Wikisource .
  2. ^ Chandra, Satish, ed. (1972), "'Últimos días de Mubariz Khan'", Partidos y política en la corte mogol , People's publishing house, pág. 178
  3. ^ abc Richards, JF (1975b). "El Karnatik de Hyderabad, 1687-1707". Estudios asiáticos modernos . 9 (2): 241. doi :10.1017/S0026749X00004996. ISSN  0026-749X. JSTOR  311962. S2CID  142989123.
  4. ^ Richards 1975a, pág. 260.
  5. ^ Richards 1975a, pág. 50.
  6. ^ desde Eaton 2005, pág. 157-158.
  7. ^ Richards 1975a, págs. 35-38.
  8. ^ Richards 1975a, pág. 52-53.
  9. ^ Richards, JF (1976). "La crisis imperial en el Decán". Revista de estudios asiáticos . 35 (2): 239. doi :10.2307/2053981. ISSN  0021-9118. JSTOR  2053981. S2CID  161294806.
  10. ^ Husain, Zakir (2000). "PROBLEMAS DE LA ADMINISTRACIÓN DEL DECCAN EN LA ÚLTIMA DÉCADA DEL REINADO DE AURANGZEB — Basado en exploraciones en la Colección Inayat Jung de los Archivos Nacionales". Actas del Congreso de Historia de la India . 61 : 331. ISSN  2249-1937. JSTOR  44148109.
  11. ^ Richards 1975a, págs. 54-57.
  12. ^ Richards 1975a, pág. 78-79.
  13. ^ Richards 1975a, págs. 108-134.
  14. ^ ab Richards, JF (1976). "La crisis imperial en el Decán". Revista de estudios asiáticos . 35 (2): 250–252. doi :10.2307/2053981. ISSN  0021-9118. JSTOR  2053981. S2CID  161294806.
  15. ^ Richards 1975a, págs. 216-235.
  16. ^ Richards 1975a, pág. 236.
  17. ^ Richards 1975a, págs. 245-263.
  18. ^ Richards 1975a, pág. 264-265.
  19. ^ Richards 1975a, págs. 299-305.
  20. ^ Richards 1975a, pág. 299.
  21. ^ Faruqui, Munis D. (2009). "Al final del Imperio: el Nizam, Hyderabad y la India del siglo XVIII". Estudios asiáticos modernos . 43 (1): 5–43. doi :10.1017/S0026749X07003290. ISSN  0026-749X. JSTOR  20488070. S2CID  146592706.
  22. ^ Leonard, Karen (1971). "El sistema político de Hyderabad y sus participantes". Revista de Estudios Asiáticos . 30 (3): 569–570. doi : 10.2307/2052461 . ISSN  1752-0401.
  23. ^ desde Richards 1975a, págs. 78-95.
  24. ^ Richards 1975a, pág. 138 y 302.
  25. ^ Richards 1975a, pág. 104.
  26. ^ Richards 1975a, pág. 160-161.
  27. ^ Richards 1975a, pág. 192 y 266.
  28. ^ Richards 1975a, págs. 135-138.
  29. ^ Richards 1975a, pág. 209.
  30. ^ Richards 1975a, págs. 169-173.
  31. ^ desde Richards 1975a, pág. 209-214.
  32. ^ Michell, George (1999). Arquitectura y arte de los sultanatos del Decán. Mark Zebrowski. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 210–211. ISBN 978-0-511-46884-1.OCLC 268771115  .
  33. ^ Green, Nile (2004). "Fundaciones auspiciosas: el mecenazgo de las instituciones sufíes en el Decán mogol tardío y en el Decán Asaf Jah temprano". Estudios del sur de Asia . 20 (1): 74–75. doi :10.1080/02666030.2004.9628637. ISSN  0266-6030. S2CID  194095748.


Bibliografía