stringtranslate.com

Godzilla contra Mechagodzilla

Godzilla Against Mechagodzilla (ゴジラ×メカゴジラ, Gojira tai Mekagojira ) [4] es unapelícula kaiju japonesa de 2002 dirigida por Masaaki Tezuka, con efectos especiales de Yūichi Kikuchi. Distribuida por Toho y producida bajo su subsidiaria Toho Pictures , es la 27.ª película de la franquicia Godzilla y la cuarta película del período Millennium de la franquicia, y también es la 26.ª película de Godzilla producida por Toho. La película presenta al personaje ficticio de monstruo gigante Godzilla , junto con una versión actualizada delpersonaje mecha Mechagodzilla , a quien se hace referencia en la película como Kiryu. La película está protagonizada por Yumiko Shaku , Shin Takuma, Kou Takasugi, Yuusuke Tomoi, Kumi Mizuno y Akira Nakao, con Tsutomu Kitagawa como Godzilla y Hirofumi Ishigaki como Kiryu.

Al igual que las películas anteriores de la era Millennium de la franquicia, Godzilla Against Mechagodzilla es un reinicio que ignora los eventos de cada entrega de la serie de películas de Godzilla , aparte de la Godzilla original de 1954. Una secuela directa, Godzilla: Tokyo SOS , se estrenó el 13 de diciembre de 2003.

Trama

En 1999, 45 años después del ataque del Godzilla original, la teniente Akane Yashiro , técnica de cañones máser , no puede matar a un nuevo miembro de la especie de Godzilla durante su primera pelea con él, lo que lleva a que su oficial al mando y algunos de sus compañeros soldados sean asesinados por el monstruo. Como resultado, Akane es degradada mientras los científicos, incluido el padre soltero Tokumitsu Yuhara, se reúnen para construir un robot biomecánico a partir del esqueleto del Godzilla original. Con el tiempo, el Godzilla cyborg, Kiryu , está terminado y es incluido en las Fuerzas de Autodefensa de Japón junto con sus pilotos humanos, el Escuadrón Kiryu, con Akane como piloto principal. Sin embargo, los recuerdos de las acciones de Akane durante la pelea original aún persisten cuando uno de sus compañeros de escuadrón, el segundo teniente Susumu Hayama, la responsabiliza por la muerte de su hermano.

Cuatro años después, Kiryu se presenta en una presentación mundial donde se muestran sus sistemas remotos, el uso de aeronaves de comando y el Cañón Cero Absoluto . Simultáneamente, Godzilla regresa y Kiryu se lanza a la batalla. Sin embargo, en medio de esto, el rugido de Godzilla hace que Kiryu experimente recuerdos de la muerte del Godzilla original y destruya la ciudad mientras Godzilla se retira. El horrorizado Escuadrón Kiryu no puede detener al cíborg arrasador hasta que se queda sin energía y es llevado de regreso a la sede para reparaciones.

Mientras tanto, Akane se enfrenta a los intentos de Hayama de hacerla irse y a los intentos de Tokumitsu de conocerla a pesar de que ella desea la soledad, aunque comienza a desarrollar un vínculo con la joven hija de Tokumitsu, Sara. Mientras Godzilla monta otro ataque, el reparado Kiryu es desplegado y se enfrenta a Godzilla una vez más. Kiryu gana la partida, pero mientras prepara el Cañón Cero Absoluto, Godzilla dispara su aliento atómico, golpeando al cyborg y desviando la explosión. Con Kiryu deshabilitado y el sistema de pilotaje remoto fuera de línea, Akane ordena a Hayama que aterrice su nave de mando para que pueda usar la cabina de respaldo interna de Kiryu. Antes de irse, Hayama le desea suerte, perdonándola. Pilotando a Kiryu directamente, Akane se acerca a Godzilla, con la esperanza de usar el Cañón Cero Absoluto a quemarropa. Cuando los dos monstruos chocan, Akane usa los propulsores de Kiryu para impulsarlos hacia el mar antes de disparar. Después de los acontecimientos, Godzilla, herido, se retira una vez más mientras Kiryu sufre graves daños. El escuadrón Kiryu consigue repeler a Godzilla y Kiryu es llevado de vuelta a la base para realizar reparaciones. En una escena posterior a los créditos, Akane acepta cenar con los Yuhara y saluda a Kiryu.

Elenco

Producción

Tras el exitoso resurgimiento de los monstruos Mothra y King Ghidorah el año anterior , Toho decidió traer de vuelta a Mechagodzilla para la siguiente entrega de la franquicia Godzilla . A diferencia de las iteraciones anteriores de Mechagodzilla, a esta versión se la menciona principalmente con el nombre Kiryu (derivado de Kikai-ryu , la palabra japonesa para "dragón máquina") a lo largo de la película. Esto se hizo para diferenciar al personaje de las versiones anteriores. Sin embargo, se lo mencionó como "Mecha-G" y "Mechagodzilla" en el doblaje al inglés de la siguiente película, Godzilla: Tokyo SOS .

La estrella del béisbol japonés Hideki Matsui tiene un cameo como él mismo en la película, debido a su apodo "Godzilla".

Como se viene haciendo desde principios de los años 70, Toho hizo doblar en Hong Kong la versión internacional de Godzilla Against Mechagodzilla . Esta versión doblada fue lanzada en DVD por Sony Pictures Home Entertainment en 2004.

Banda sonora

Godzilla Against Mechagodzilla es la primera película de la serie con una banda sonora grabada fuera de Japón. El director Masaaki Tezuka volvió a recurrir al compositor Michiru Oshima tras su exitosa colaboración en Godzilla X Megagurius , con la banda sonora grabada por la Orquesta Sinfónica Internacional de Moscú , bajo la dirección de Konstantin D. Krimets. [5] Tezuka y Oshima regresarían para la secuela de la película, Godzilla: Tokyo SOS . [ cita requerida ]

Liberar

Teatral

Godzilla Against Mechagodzilla se estrenó en Japón el 14 de diciembre de 2002. [1] La película se estrenó en cines selectos de los Estados Unidos durante un día el 3 de noviembre de 2022 a través de Fathom Events para conmemorar el 68º aniversario de la franquicia, denominado "Día de Godzilla". [6] Recaudó 335.000 dólares por el último estreno, una recaudación respetable para una película estrenada solo durante una noche sin publicidad importante de antemano. [7]

Medios domésticos

La película fue lanzada por Sony Pictures/Columbia Tristar Home Entertainment en DVD el 23 de marzo de 2004. Fue lanzada bajo el título estadounidense, Godzilla Against MechaGodzilla - International Version , que tiene nuevos créditos de apertura y cierre en inglés, pero por lo demás es igual a la versión japonesa original. [8]

Su segundo lanzamiento fue en Blu-ray por Sony como parte de Toho Godzilla Collection . [9] y se lanzó el 9 de septiembre de 2014 como parte de un largometraje doble de 2 discos con Godzilla, Mothra y King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack .

Respuesta crítica

Las críticas de Godzilla Against Mechagodzilla han sido positivas. Mike Pinsky de DVD Talk le dio a la película tres estrellas de cinco, diciendo: "Aunque tuve algunas quejas menores, [esta es] una buena entrada en la serie". Pinsky dijo que "la trama es más interesante que la de la mayoría de las películas de monstruos gigantes", y "las escenas de batalla, que son la razón principal por la que cualquiera ve estas películas para empezar, fueron geniales". [10] Dándole a la película una puntuación de "B+", Mark Zimmer de Digitally Obsessed dijo que es "muy divertida y una de las mejores entradas de la serie". [11] Digital Monster Island le dio a la película una puntuación de "B", llamándola "una película divertida y emocionante que debería complacer a la mayoría de los fanáticos de los kaiju ". [12]

Notas

  1. ^ Como se representa en Godzilla .

Referencias

  1. ^ abcdefgh Galbraith IV 2008, pág. 425.
  2. ^ "Godzilla prospera gracias a su bajo coste y su baja tecnología". The New York Times . 1 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015 . Consultado el 11 de febrero de 2024 . El presupuesto de la próxima película, titulada provisionalmente Godzilla Against Mechagodzilla, es de 1.000 millones de yenes (8,5 millones de dólares).
  3. ^ "Godzilla contra Mechagodzilla (2002)". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  4. ^ DeSentis, John. "GODZILLA SOUNDTRACK PERFECT COLLECTION BOX 6". Scifi Japan . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  5. ^ "GODZILLA X MECHA-GODZILLA". www.godzillamonstermusic.com . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  6. ^ King, Aidan (4 de octubre de 2022). «'Godzilla Against MechaGodzilla' se estrenará en cines de Estados Unidos por primera vez». Collider . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  7. ^ "Godzilla x MechaGodzilla Taquilla en Estados Unidos".
  8. ^ "Godzilla contra Mechagodzilla - Comparación". dvdcompare.net
  9. ^ "Godzilla contra Mechagodzilla - Reseña". blu-ray.com
  10. ^ Reseña - Mike Pinsky. DVD Talk , 2 de abril de 2004
  11. ^ Reseña: Mark Zimmer. Digitally Obsessed , 21 de marzo de 2004
  12. ^ Reseña. Digital Monster Island

Fuentes

Enlaces externos