stringtranslate.com

Elecciones generales de Samoa Americana de 2008

El 4 de noviembre de 2008 se celebraron elecciones generales en Samoa Americana para elegir a un gobernador, a miembros de la Cámara de Representantes y a un delegado a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , así como un referéndum sobre la anulación legislativa del veto del gobernador. Las elecciones se celebraron como parte de las elecciones generales de los Estados Unidos de 2008 .

En las elecciones para gobernador ningún candidato recibió más del 50% de los votos en la primera vuelta, lo que dio lugar a una segunda vuelta entre los dos principales candidatos el 18 de noviembre, que ganó el gobernador en ejercicio Togiola Tulafono . [1]

La actual delegada de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Eni Faleomavaega , quien se afilia al Partido Demócrata, también fue reelegida.

Elección de gobernador

Fondo

El gobernador Togiola Tulafono y el vicegobernador Ipulasi Aitofele Sunia anunciaron su intención de buscar la reelección el 10 de mayo de 2008. [2] Su anuncio formal, que Tulafono llamó "el secreto peor guardado de esta temporada", tuvo lugar ante una multitud de aproximadamente trescientos partidarios en el Hotel Tradewinds en Tafuna . [2]

Afoa Moega Lutu anunció formalmente su propia candidatura para gobernador de Samoa Americana en un mitin de campaña en el mismo Hotel Tradewinds el 17 de mayo . [3] La manifestación consistió en unos setecientos partidarios de Lutu. [3] Lutu prometió abordar una serie de problemas si era elegido gobernador, incluida la corrupción , el aumento de los precios de los alimentos y la energía y la economía . [3]

Utu Abe Malae y su compañero de fórmula, Nua Mailo Saoluaga , anunciaron formalmente su candidatura el 10 de junio en una reunión en el Maliu Mai Beach Resort en Pago Pago . [4]

No es la primera vez que Tulafono y Lutu se enfrentan en una elección para gobernador . Tulafono derrotó a Lutu en la segunda vuelta de las elecciones para gobernador de 2004 con el 56 por ciento del total de votos frente al 44 por ciento de Lutu. [3] Lutu también se quedó corto en sus candidaturas para vicegobernador de Samoa Americana en las elecciones de 1996 y 2000, perdiendo ambas veces ante Tulafono. [5]

El presidente del Senado de Samoa Americana , Lolo Moliga , también anunció originalmente su intención de postularse para gobernador. Sin embargo, Lolo se retiró de la carrera el 13 de junio, apenas dos meses después de su campaña, citando compromisos existentes con su clan familiar extendido . [6] También señaló la necesidad de evitar divisiones dentro de las familias de las islas Manu'a, donde muchos de los candidatos a gobernador y vicegobernador tienen vínculos ancestrales. [6]

Cuatro de los candidatos a gobernador o vicegobernador en las elecciones de 2008 eran de las islas Manu'a o tenían lazos ancestrales con ellas . [6] Aquellos con ascendencia Manu'a son el vicegobernador titular Ipulasi Aitofele Sunia , el candidato a vicegobernador Velega Savali y ambos miembros del equipo de gobernador de Utu Abe Malae y su compañero de fórmula, Nua Mailo Saoluaga . [6]

La fecha límite para registrarse como candidato a gobernador en las elecciones actuales fue el 1 de septiembre a las 16:30. [6] La oficina electoral publicó una lista oficial de los cuatro equipos al día siguiente. [7]

Candidatos

Todas las elecciones en Samoa Americana son oficialmente no partidistas, pero Tulafono y Sunia se identifican con el Partido Demócrata . [11]

Cámara de los Representantes

Había 54 candidatos compitiendo por los 20 escaños electos en la Cámara de Representantes de Samoa Americana . [12] Todos los escaños de la Cámara están en juego en las elecciones de 2008. Todos los miembros en ejercicio de la Cámara buscaron la reelección, excepto Gaoteote P. Gaoteote, quien se retira. [12] El único miembro que se presentó sin oposición fue el representante Agaoleatu Charlie Tautolo. [12]

Cámara de Representantes de Estados Unidos

El delegado titular, Eni Faleomavaega , demócrata, que llevaba diez mandatos, buscó un undécimo mandato. [13] Fue desafiado por el republicano Aumua Amata Coleman y la independiente Rosie F. Tago Lancaster. [14]

Referéndum

También estaba en discusión un referéndum para permitir la anulación legislativa de los vetos del gobernador . [15]

El Fono de Samoa Americana aprobó la propuesta otorgándose la autoridad para anular un veto del Gobernador de Samoa Americana . [15] La propuesta fue luego presentada a la oficina del Gobernador para ser enviada a la oficina electoral de Samoa Americana como referéndum. [15] El referéndum pedirá a los votantes que acuerden enmendar la Constitución de Samoa Americana para darle al Fono, en lugar del Secretario del Interior de los Estados Unidos , el poder de anular un veto del Gobernador. [15]

En la actualidad, un veto sólo puede ser anulado por el Secretario del Interior de los Estados Unidos , que tiene su sede en Washington DC [15]. Cualquier poder de veto otorgado al Fono requeriría una mayoría de dos tercios tanto en la Cámara de Representantes de Samoa Americana como en el Senado de Samoa Americana antes de convertirse en ley. [15]

Resultados

Gobernador

Cámara de los Representantes

Delegar

Referéndum

La propuesta de anulación legislativa fue derrotada por un estrecho margen en el referéndum, con lo que se mantuvieron los poderes de veto del Secretario del Interior de los Estados Unidos. [15]

Referencias

  1. ^ "El voto por correo en la segunda vuelta de las elecciones en Samoa Americana está en marcha". Radio New Zealand International . 13 de noviembre de 2008 . Consultado el 15 de noviembre de 2008 .
  2. ^ ab Sagapolutele, Fili (11 de mayo de 2008). "Togiola e Ipulasi anuncian su candidatura a la reelección". Revista Pacific . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008. Consultado el 19 de octubre de 2008 .
  3. ^ abcd Sagapolutele, Fili (20 de mayo de 2008). "Afoa critica la 'reputación dañada' del gobierno". Revista Pacífico . Consultado el 19 de octubre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ Sagapolutele, Fili (10 de junio de 2008). "Utu Abe Malae se declara oficialmente candidato a gobernador". Revista Pacífico . Consultado el 22 de octubre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ ab "People Briefs". Revista Pacific . 1 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2008. Consultado el 19 de octubre de 2008 .
  6. ^ abcde Sagapolutele, Fili (13 de junio de 2008). "El presidente del Senado, Lolo Moliga, se retira de la carrera para gobernador". Revista Pacífico . Consultado el 21 de octubre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  7. ^ Sagapolutele, Fili (2 de septiembre de 2008). "Se publicó la lista oficial de candidatos a las elecciones generales de 2008". Samoa News . Consultado el 20 de octubre de 2008 . [ enlace muerto ]
  8. ^ Sagapolutele, Fili (1 de junio de 2008). "Presidente del Banco de Desarrollo dimite antes de una posible carrera a gobernador". Revista Pacific . Consultado el 21 de octubre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  9. ^ "Exbanquero anuncia candidatura a gobernador de Samoa Americana". RNZ. 10 de junio de 2008. Consultado el 4 de junio de 2022 .
  10. ^ ab "Los candidatos a gobernador están divididos sobre cómo actúa el delegado". Samoa News . 17 de octubre de 2008 . Consultado el 19 de octubre de 2008 . [ enlace muerto ]
  11. ^ "Elecciones generales de 2008 en Samoa Americana". The Green Papers . Consultado el 3 de diciembre de 2008 .
  12. ^ abc Sagapolutele, Fili (2 de septiembre de 2008). "Se publicó la lista oficial de candidatos a las elecciones generales de 2008". Samoa News . Consultado el 20 de octubre de 2008 . [ enlace muerto ]
  13. ^ "Miembro de Samoa Americana en el Congreso de Estados Unidos buscará la reelección el año que viene". Radio Nueva Zelanda . 10 de noviembre de 2007 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  14. ^ "Los Libros Verdes: Elecciones generales de 2008 en Samoa Americana". Los Libros Verdes . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  15. ^ abcdefg "Anulación del veto para ir a un referéndum en Samoa Americana". Radio Nueva Zelanda . 8 de septiembre de 2008 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  16. ^ "RESULTADOS NO OFICIALES DE LAS ELECCIONES GENERALES DE 2008: GOBERNADOR Y VICEGOBERNADOR 4 DE NOVIEMBRE DE 2008". Oficina Electoral del Gobierno de Samoa Americana. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2008. Consultado el 3 de diciembre de 2008 .
  17. ^ "El gobernador de Samoa Americana, Togiola, avanza con paso firme hacia la victoria en la reelección". PacNews . 20 de noviembre de 2008 – vía Gale OneFile.
  18. ^ "RESULTADOS NO OFICIALES DE LAS ELECCIONES GENERALES DE 2008 DE LA CÁMARA DE REPRESENTANTES". Oficina Electoral del Gobierno de Samoa Americana. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2008.
  19. ^ "Estadísticas electorales, 1920 hasta la actualidad | Cámara de Representantes de Estados Unidos: historia, arte y archivos". History.house.gov. 11 de septiembre de 2001.

Enlaces externos