Donaho sirvió como navegante a bordo del submarino USS S-12 (SS-117) desde diciembre de 1930 hasta marzo de 1933, y luego como navegante a bordo del submarino USS R-3 (SS-80) desde marzo de 1933 hasta agosto de 1934. Su siguiente asignación fue como navegante a bordo del submarino USS R-13 (SS-90) desde agosto de 1934 hasta junio de 1935, seguido por la Escuela de Postgrado Naval en la Academia Naval de los Estados Unidos desde junio de 1935 hasta mayo de 1937. Donaho sirvió en el Estado Mayor del Comandante, Escuadrón Submarino 4 desde junio de 1937 hasta mayo de 1940, y luego como Oficial Ejecutivo a bordo del submarino USS R-14 (SS-91) desde mayo de 1940 hasta noviembre de 1941.
Segunda Guerra Mundial
USS Flying Fish (SS-229)
Donaho se convirtió en comandante del submarino USS Flying Fish (SS-229) durante su acondicionamiento en noviembre de 1941. Lideró el submarino en cinco patrullas de guerra en el Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial y hundió cuatro buques con un peso total de 28.000 toneladas y dañó otros dos con un peso total de 12.620 toneladas. Fue ascendido a teniente comandante a principios de 1942 y a comandante en septiembre de ese año.
USS Picuda (SS-382)
En 1944, Donaho comandó la División de Submarinos 222, así como el submarino USS Picuda (SS-382) , durante su tercera patrulla de guerra. Contribuyó materialmente al éxito de 18 patrullas de guerra, que resultaron en la destrucción de aproximadamente 280.000 toneladas de barcos enemigos y en el daño de otras 80.000 toneladas. Volvió a servir con el comandante de la División de Submarinos 222 desde octubre de 1944 hasta mayo de 1945, y luego como oficial de operaciones con el comandante del Escuadrón de Acorazados 1 desde mayo hasta octubre de 1945.
Posguerra
Después de la guerra, Donaho testificó como testigo en la corte marcial del capitán Charles Butler McVay III , comandante del USS Indianapolis (CA-35) . Aunque fue llamado como testigo de la acusación, el testimonio de Donaho fue realmente útil para McVay. Tanto Donaho como Mochitsura Hashimoto , el comandante del I-58 , el submarino japonés que hundió al Indianapolis, testificaron que el zigzag no habría salvado al Indianapolis.
Donaho fue Director de la División de Reclutamiento de la Oficina de Personal Naval en Washington, DC, desde octubre de 1945 hasta mayo de 1948, seguido por el servicio como Comandante del Escuadrón de Submarinos 3 desde mayo de 1948 hasta junio de 1950. Donaho sirvió como Asistente para Asuntos de las Naciones Unidas en la División de Asuntos Internacionales de la Oficina del Jefe de Operaciones Navales desde junio hasta agosto de 1950, seguido por el Colegio Nacional de Guerra desde agosto de 1950 hasta junio de 1951.
La siguiente asignación de Donaho fue como Jefe de la División de Ayuda Militar Extranjera de la División de Asuntos Internacionales en la Oficina del Jefe de Operaciones Navales desde junio de 1951 hasta julio de 1953, y luego como Comandante del Escuadrón Destructor 17 desde julio de 1953 hasta enero de 1955. Se desempeñó como Jefe de Estado Mayor y Ayudante del Comandante de la Séptima Flota de los Estados Unidos desde enero hasta diciembre de 1955, seguido por el servicio como Comandante de la Base Naval de los Estados Unidos Subic Bay en Filipinas desde diciembre de 1955 hasta agosto de 1957. Donaho fue ascendido a contralmirante en 1957.
Donaho sirvió como Comandante de la Flotilla de Destructores 3 desde agosto de 1957 hasta septiembre de 1958, y luego como Director de la División de Planes Logísticos en la Oficina del Jefe de Operaciones Navales desde septiembre de 1958 hasta septiembre de 1959. Su siguiente asignación fue como Director de Administración Naval desde septiembre de 1959 hasta septiembre de 1962, seguido por el servicio como Inspector General Naval desde septiembre de 1962 hasta julio de 1964, durante este tiempo fue ascendido a vicealmirante en 1963. Su asignación final fue como Comandante del Servicio de Transporte Marítimo Militar desde julio de 1964 hasta su retiro de la Armada el 1 de abril de 1967.
Su primera concesión oficial de la Cruz de la Marina dice: [1]
Fecha de acción: 15 de agosto – 15 de septiembre de 1942
Nombre: Glynn Robert Donaho
Servicio: Marina
Rango: Teniente Comandante
Compañía: Comandante en jefe
División: USS Flying Fish (SS-229)
Cita: El Presidente de los Estados Unidos de América se complace en presentar la Cruz de la Armada al Teniente Comandante Glynn Robert Donaho (NSN: 0-61092/1100), de la Armada de los Estados Unidos, por su extraordinario heroísmo y valiente devoción al deber en el ejercicio de su profesión como Comandante del USS FLYING FISH (SS-229), en la SEGUNDA Patrulla de Guerra de ese submarino durante el período del 15 de agosto de 1942 al 15 de septiembre de 1942, en acción con fuerzas navales enemigas japonesas en el Área de Guerra del Pacífico. Al avistar un acorazado enemigo de la clase KONGO fuertemente protegido por aeronaves y vehículos de superficie, el Teniente Comandante Donaho maniobró audazmente su barco para penetrar la protección enemiga. En un ataque audaz y decidido, logró dos impactos directos, hundiendo un buque patrullero enemigo y dañando gravemente el acorazado, que se observó en llamas una hora y cincuenta y tres minutos más tarde, cuando el FLYING FISH regresó a la profundidad del periscopio después de haber sido empujado hacia abajo por una fuerte contraofensiva enemiga. El coraje y la habilidad demostrados por el teniente comandante Donaho y el espíritu de lucha ejemplar de su mando estuvieron en consonancia con las más altas tradiciones del Servicio Naval de los Estados Unidos.
Segunda condecoración con la Cruz de la Armada
Su segunda condecoración oficial de la Cruz de la Marina dice: [2]
Fecha de acción: 27 de octubre – 16 de diciembre de 1942
Nombre: Glynn Robert Donaho
Servicio: Marina
Rango: Teniente Comandante
Compañía: Comandante en jefe
División: USS Flying Fish (SS-229)
Cita: El Presidente de los Estados Unidos de América se complace en otorgar una Estrella de Oro en lugar de un Segundo Premio de la Cruz de la Armada al Teniente Comandante Glynn Robert Donaho (NSN: 0-61092/1100), Armada de los Estados Unidos, por su extraordinario heroísmo en el ejercicio de su profesión como Comandante del USS FLYING FISH (SS-229), en la TERCERA Patrulla de Guerra de ese submarino durante el período del 27 de octubre de 1942 al 16 de diciembre de 1942, en aguas controladas por el enemigo de las Islas Salomón. Con hábiles maniobras y una marinería sobresaliente, el Teniente Comandante Donaho, a pesar de la gran tensión mental y física causada por las largas patrullas en aguas enemigas, presionó implacablemente sus ataques. Desafiando el peligro siempre presente de las medidas antisubmarinas, los hombres bajo su mando en el FLYING FISH dirigieron su fuego de torpedos con tal precisión que dos destructores enemigos se hundieron, mientras que su propio barco salió ileso. La valiente devoción al deber y el intrépido espíritu de lucha del teniente comandante Donaho reflejan un gran crédito para él mismo, su comando y el Servicio Naval de los Estados Unidos.
Tercera mención de la Cruz de la Armada
Su tercera condecoración oficial de la Cruz de la Marina dice: [3]
Órdenes generales: Comandante en jefe del Pacífico: Número de serie 01227
Fecha de acción: 5 de enero – 28 de febrero de 1943
Nombre: Glynn Robert Donaho
Servicio: Marina
Rango: Teniente Comandante
Compañía: Comandante en jefe
División: USS Flying Fish (SS-229)
Cita: El Presidente de los Estados Unidos de América se complace en presentar una Segunda Estrella de Oro en lugar de una Tercera Condecoración de la Cruz de la Armada al Teniente Comandante Glynn Robert Donaho (NSN: 0-61092/1100), Armada de los Estados Unidos, por su extraordinario heroísmo y distinguido servicio en el ejercicio de su profesión como Comandante del USS FLYING FISH (SS-229), en su CUARTA Patrulla de Guerra en el Pacífico, patrullando las aguas de las Islas Marianas desde el 5 de enero de 1943 hasta el 28 de febrero de 1943. Maniobrando hábilmente su barco a distancia de ataque del enemigo, el Comandante Donaho realizó repetidos ataques con torpedos contra barcos japoneses, hundiendo cuatro buques con un total de 28.000 toneladas y dañando otros dos con un total de 12.620 toneladas. A pesar de las feroces y decididas contramedidas, él y sus valientes hombres consiguieron que el FLYING FISH superara estas acciones con solo daños menores y sin bajas de personal. El liderazgo capaz e intrépido del comandante Donaho y su agresivo espíritu de lucha estaban en consonancia con las más altas tradiciones del Servicio Naval de los Estados Unidos.
Cuarta mención de la Cruz de la Armada
Su cuarta concesión oficial de la Cruz de la Marina dice: [4]
Órdenes generales: Condecoraciones de la Junta de la Flota del Pacífico: Serie 80 (5 de enero de 1945)
Fecha de acción: 23 de julio – 3 de octubre de 1944
Nombre: Glynn Robert Donaho
Servicio: Marina
Rango: Capitán
Compañía: Comandante en jefe
División: USS Picuda (SS-382)
Cita: El Presidente de los Estados Unidos de América se complace en otorgar una Tercera Estrella de Oro en lugar de una Cuarta Condecoración de la Cruz de la Armada al Capitán [entonces Comandante] Glynn Robert Donaho (NSN: 0-61092/1100), Armada de los Estados Unidos, por su extraordinario heroísmo en el ejercicio de su profesión como Comandante del USS PICUDA (SS-382), en la TERCERA Patrulla de Guerra de ese submarino durante el período del 23 de julio de 1944 al 3 de octubre de 1944, y como Comandante del UNDÉCIMO Grupo de Ataque Coordinado de Submarinos. A pesar de las fuertes pantallas de escolta aérea y de superficie mantenidas alrededor de los barcos enemigos, el Capitán Donaho lanzó ataques con torpedos bien planificados y agresivos que resultaron en el hundimiento de cinco cargueros enemigos con un total de 20.000 toneladas y en la inflicción de graves daños a un gran transporte japonés de 10.000 toneladas. Además, planificó las acciones del grupo de ataque que hundió dieciséis buques enemigos con un peso total de 93.500 toneladas y dañó otros seis buques enemigos con un peso total de 49.000 toneladas y, eludiendo las severas contramedidas enemigas, logró que su barco regresara a puerto. Su habilidad profesional y su devoción al deber estaban en consonancia con las más altas tradiciones del Servicio Naval de los Estados Unidos.
Referencias
^ "Glynn Donaho - Destinatario -".
^ "Glynn Donaho - Destinatario -".
^ "Glynn Donaho - Destinatario -".
^ "Glynn Donaho - Destinatario -".
Victoria silenciosa: la guerra submarina de Estados Unidos contra Japón, Clay Blair Jr. (Imprenta Annapolis, Md.: Naval Institute Press, 2001)
¡Abandone el barco! La saga del USS Indianapolis, el mayor desastre marítimo de la Armada, Richard F. Newcomb (Harper Collins, 2001)
Enlaces externos
El Centro Histórico Naval de EE. UU. Glynn R. Donaho ofrece fotografías e información biográfica sobre el vicealmirante Donaho.
Información sobre el testimonio de Donaho en la corte marcial del capitán McVay.
Información adicional sobre el testimonio de Donaho en la corte marcial del capitán McVay. Archivado el 4 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
.jpg/1280px-USS_Picuda_(SS-382).jpg)