Glyndebourne ( / ˈɡlɪndbɔːn / ) es una casa de campo inglesa , el sitio de un teatro de ópera que, desde 1934, ha sido la sede del Festival de Ópera de Glyndebourne anual . Se cree que la casa, ubicada cerca de Lewes en East Sussex , Inglaterra , tiene unos seiscientos años y está catalogada como de grado II. [1] [2] [3]
"Había habido una mansión en Glynde Bourne (como se escribía a menudo) desde el siglo XV", [1] pero se desconoce la edad exacta de la casa. Algunos entramados de madera supervivientes y paneles preisabelinos hacen que la fecha más probable sea de principios del siglo XVI. [4] En 1618, pasó a manos de la familia Hay, pasando a manos de James Hay Langham en 1824. [5] [6] Heredó el título de baronet y la propiedad de su padre en Northamptonshire en 1833, lo que, según los términos de su herencia, debería haberle llevado a renunciar a Glyndebourne, pero como estaba declarado lunático , no pudo hacerlo. Después de un litigio, la propiedad pasó a manos de un pariente, el señor Langham Christie, pero más tarde tuvo que pagar 50.000 libras para convencer a otro pariente de que retirara una reclamación rival.
El hijo de Langham Christie, William Langham Christie , realizó importantes modificaciones en la casa en la década de 1870. Primero, una ampliación de ladrillo ocultó su fachada del siglo XVII, mientras que se agregaron mampostería ornamentada y balaustradas . Luego, en 1876, se contrató al arquitecto Ewan Christian para instalar ventanales y agregar ladrillos decorativos para darle a la casa el aspecto jacobino que todavía se puede ver desde los jardines hoy en día. Parte del exterior de las partes más antiguas de la casa se puede ver desde el camino de entrada junto al teatro.
Langham Christie era hijo de un tal Daniel Christin, un suizo de orígenes oscuros que anglicanizó su nombre a Christie al ingresar en el ejército de la Compañía de las Indias Orientales. Según relatos publicados con frecuencia, [7] Daniel Christin se unió a los Ingenieros de Bombay y ascendió al rango de mayor, y la fortuna familiar se hizo cuando un sultán le dio un tesoro de gemas en agradecimiento por haber impedido que sus tropas saquearan un harén.
Lamentablemente, ninguna de estas afirmaciones encuentra respaldo en los registros de la Compañía de las Indias Orientales ni en ningún otro relato de la época. El grado de mayor parece haber sido una invención posterior. De hecho, hubo un mayor Christie de los Ingenieros de Madrás, pero fue asesinado a tiros por un cosaco cerca del río Aras en 1812, unos tres años después de que Daniel Christie muriera. [8] En su testamento, Daniel Christie se refiere a sí mismo como un antiguo capitán al servicio de la Compañía Inglesa de las Indias Orientales bajo la presidencia de Bombay, sin que se mencione ningún rango superior ni ninguna conexión con la ingeniería. [9] El pedigrí de la familia Christie [10] cita las fechas de ascenso de Daniel Christie, primero a teniente en 1781 y a capitán en 1783, sin embargo, hasta el momento no se han ofrecido ni rastreado registros que respalden estas afirmaciones.
El único Daniel Christie que se encuentra para este período en los registros de la Compañía de las Indias Orientales es un ayudante de cirujano del Sexto Regimiento de Infantería Nativa de Bombay. [11] El pedigrí de la familia Christie [10] afirma que en 1782 Christin sirvió en la guerra contra Hyder Ali en Mysore . El hecho de que Hyder Ali muriera ese año y que los soldados de la Compañía de las Indias Orientales saquearan ampliamente el palacio de Ali, como era habitual durante las guerras anglo-mysore , es quizás sugerente. [12]
Cualquiera que sea la verdad sobre sus orígenes, rango o fuente de riqueza repentina, Daniel Christie sin duda regresó a Inglaterra con una fortuna estimada en £ 20.000 [7] (equivalente a unos £ 35 millones en valores de 2021), y su segundo matrimonio con Elizabeth, hija de Sir Purbeck Langham, finalmente trajo a Glyndebourne a la familia Christin/Christie.
John Christie obtuvo el uso de la casa en 1913 tras la muerte de William Langham Christie, su abuelo. [13] Entró en plena posesión legal de la finca en 1920. [13] Entre otras renovaciones, añadió a la casa una sala de órgano, de 80 pies (24 m) de largo, en el proceso casi duplicando la longitud de la fachada sur de la casa. [13] Esta sala contenía uno de los órganos más grandes fuera de una catedral en el país. Fue construido por la firma Hill, Norman & Beard Ltd (comprada por Christie en 1923). Después de la Segunda Guerra Mundial, John Christie hizo un regalo de secciones de las tablas de sonido, tubos y piezas estructurales a la reconstruida Capilla de los Guardias, Wellington Barracks (que había sido destruida en el Blitz ); la caja y la consola permanecen en Glyndebourne.
La afición de John Christie por la música le llevó a celebrar regularmente veladas de ópera amateur en esta sala. [13] En una de estas veladas de 1931, conoció a su futura esposa, la soprano canadiense nacida en Sussex Audrey Mildmay , una cantante de la compañía de ópera Carl Rosa que había sido contratada para añadir un toque de profesionalismo a los procedimientos. [14] Se casaron el 4 de junio de 1931. [15] Durante su luna de miel, asistieron a los festivales de Salzburgo y Bayreuth , lo que les dio la idea de traer ópera profesional a Glyndebourne, aunque el concepto original de Christie era que fuera similar al Festival de Bayreuth. [16] A medida que sus ideas evolucionaron, el concepto cambió para centrarse en producciones a menor escala de óperas de Mozart más adecuadas a la escala íntima del teatro planificado. [16]
Como anexo a la sala del órgano, los Christie construyeron un teatro totalmente equipado y moderno con un auditorio de 300 asientos y un foso de orquesta capaz de albergar una orquesta sinfónica . [13] Christie contrató al director Fritz Busch como primer director musical, a Carl Ebert , intendente de la Städtische Oper de Berlín , como director artístico, y a Rudolf Bing se convirtió en director general hasta 1949. Los tres hombres eran exiliados de la Alemania nazi .
Después de extensos ensayos, la primera temporada de seis semanas se inauguró el 28 de mayo de 1934 con una representación de Le nozze di Figaro seguida de Così fan tutte . [15] Boyd Neel había dirigido la primera música que se escuchó en la renovada casa de ópera de Glyndebourne en 1934, en representaciones privadas, por invitación de John Christie . [17]
El teatro original de John Christie fue ampliado y mejorado muchas veces después de su construcción inicial. Ya en 1936 su capacidad se incrementó a 433; [15] en 1952 tenía capacidad para casi 600 personas y, finalmente, en 1977, tenía capacidad para 850 personas. Además, se construyó una sala de ensayos.
Las producciones se vieron interrumpidas por la Segunda Guerra Mundial, durante la cual la casa se convirtió en un centro de evacuación para niños de Londres. Después de 1945, el festival comenzó a funcionar lentamente de nuevo. Hasta 1951, toda la carga de la financiación del festival de ópera fue asumida por el propio John Christie, pero, en 1952, se formó la Sociedad del Festival de Glyndebourne para hacerse cargo de la gestión financiera. La muerte de Christie en 1962 dio lugar a que su hijo George (más tarde Sir George) asumiera el control, y continuaron los cambios y mejoras adicionales en el teatro. [18]
Hill, Norman y Beard construyeron el órgano de tubos en 1924 y, con el paso de los años, se fue ampliando gradualmente. John Christie poseía una parte considerable de la empresa. En la actualidad, el órgano es una estructura destripada, cuyos tubos fueron donados a varias iglesias para la construcción de nuevos órganos después de la Segunda Guerra Mundial. El órgano originalmente tenía cuatro teclados y 46 registros, pero con el tiempo se amplió a 106 registros, algo inusual para un órgano de fabricación inglesa, ya que tiene varios coros de tubos en diapasón.
En 1955 se realizó un cortometraje semidocumental titulado On Such a Night , que incluía extractos de la producción de ese año de Le nozze di Figaro y destellos de John Christie, Vittorio Gui y Carl Ebert , entretejidos con una historia ficticia sobre un estadounidense que iba allí por primera vez. [19]
A finales de los años 80, la ampliación del teatro, que se había llevado a cabo de forma un tanto fragmentada, incluyó una aglomeración de edificios anexos que albergaban restaurantes, vestuarios, almacenes y otras instalaciones. A George Christie le quedó claro que era necesario un teatro completamente nuevo, y no sólo una ampliación del antiguo. Tras elegir a los arquitectos Michael y Patty Hopkins de Hopkins Architects en un concurso de diseño, Christie anunció en 1990 que en 1992 se construiría un nuevo teatro con capacidad para 1.200 personas.
El antiguo teatro albergó su último festival en 1992 y comenzó la construcción de un teatro completamente nuevo. [20] Se completó con un coste de 34 millones de libras, el 90 por ciento de los cuales se recaudó mediante donaciones, lo que dio a los donantes el control del 28 por ciento de los asientos. La actuación inaugural en el nuevo teatro el 28 de mayo de 1994, 60 años después de la primera actuación del antiguo teatro, fue Le nozze di Figaro . [21]
El diseño del teatro, un gran edificio ovalado de ladrillo, ha dado como resultado un auditorio de cuatro niveles con forma de herradura, con asientos en el nivel principal, dos balcones y una galería rematada con un techo circular. El edificio del escenario, de más de 60 pies (18 m) de altura, tiene forma semicircular y permite el montaje y almacenamiento eficiente de la escenografía. La acústica, a cargo de Derek Sugden y Rob Harris de Arup Acoustics, ha recibido elogios. [22]
Desde su creación en 1986, el departamento de educación de Glyndebourne ha llevado a cabo una serie de proyectos dentro de la comunidad local. Las escuelas de la zona de Sussex y Kent suelen visitar el lugar para actuaciones y talleres. [23] También se llevan a cabo proyectos de ópera para jóvenes, como la reciente producción de Knight Crew para jóvenes de 14 a 19 años y el proyecto anterior Hip H'Opera en 2006, programado para coincidir con el 250 aniversario del nacimiento de Mozart . [24] [25] El departamento también ha trabajado con HMP Lewes desde 1988 en proyectos como espectáculos de marionetas diseñados por reclusos influenciados por obras como Falstaff de Verdi .
Glyndebourne ha contado con molinos de viento durante muchos años. Un molino de postes , construido en 1706, se utilizó hasta 1921, pero se derrumbó en 1925 y las vigas de caballete se derrumbaron en 1964.
En enero de 2007, Glyndebourne solicitó al Ayuntamiento del Distrito de Lewes un permiso de planificación para la construcción de una turbina eólica. El Ayuntamiento concedió el permiso en julio de 2007, pero el Secretario de Estado revocó la decisión debido a las amplias implicaciones de la propuesta para el desarrollo de energías renovables en la zona de excepcional belleza natural de South Downs y a la fuerte oposición de los grupos de protección del campo y de los residentes locales. El 10 de julio de 2008, el Secretario de Estado concedió el permiso de planificación. [26]
En 2008-2009, Glyndebourne erigió un mástil temporal de 50 m (160 pies) en Mill Plain para monitorear las condiciones meteorológicas durante un año, antes de la erección de la turbina. Los datos recopilados mostraron niveles de viento más bajos de lo que se había pronosticado en esta ubicación, tal vez porque en 2008-2009 hubo niveles de viento más bajos de lo habitual. La turbina se puso en marcha en enero de 2012. [27] En los primeros cinco años desde su lanzamiento, la turbina generó el equivalente al 102% de las necesidades anuales de electricidad de Glyndebourne, superando su objetivo anual del 90%. [28]
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite book}}: CS1 maint: falta la ubicación del editor ( enlace ) CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )