stringtranslate.com

Glen Rock (roca)

Glen Rock es una roca de 570 toneladas ubicada en Glen Rock , Nueva Jersey , Estados Unidos. La roca, que lleva el nombre de la ciudad en la que se encuentra, es el bloque errático glaciar más grande que se encuentra sobre un lecho rocoso del Triásico en el estado de Nueva Jersey . El origen exacto de la roca es incierto, aunque los estudios sitúan alternativamente su origen en Hudson Highlands del estado de Nueva York y en New Jersey Highlands . Glen Rock, que está compuesta de gneis , se encuentra en el centro de un antiguo lago glaciar.

La historia cultural de Glen Rock es anterior a la colonización de Nueva Jersey por parte de los colonos europeos. Los Lenape , que llamaban a la roca Pamackapuka , la utilizaban como marcador de senderos, lugar para hacer fogatas y como trono para los jefes que presidían reuniones. Más tarde, a partir de la época colonial, los colonos europeos de la región utilizaron la roca como punto de referencia en los senderos y como marcador para los títulos de propiedad. Glen Rock, que había quedado en gran parte sumergida bajo el suelo, fue excavada durante las obras de la carretera en 1912; durante ese tiempo se añadieron estructuras de soporte a la roca para evitar que se derrumbara. Después de la Primera Guerra Mundial , se instaló una placa conmemorativa en la roca para honrar a los veteranos que habían muerto durante el conflicto. En 1964, la Oficina Estatal de Sitios Históricos de Nueva Jersey designó a Glen Rock como monumento estatal.

Geología e historia natural

Glen Rock está compuesto de gneis , [1] [2] aunque la roca tiene aspectos graníticos. [3] Glen Rock mide cuarenta y cuatro pies de ancho, veintidós pies de alto y doce pies de largo. [1] La roca pesa 570 toneladas y es el errático glacial más grande encontrado sobre un lecho rocoso del Triásico en el estado de Nueva Jersey. [1] [3]

La roca, un gran bloque errático glacial, no es originaria de la cuenca de Newark . [3] Su ubicación exacta de origen es incierta. Un informe de 1971 del Servicio Geológico de Nueva Jersey descubrió que la roca fue transportada entre diez y veinte millas desde las Tierras Altas de Nueva Jersey hasta su ubicación actual en Glen Rock, Nueva Jersey, a medida que los glaciares retrocedían durante el final de la última Edad de Hielo , [1] mientras que un informe de 2009 del municipio de Glen Rock encuentra que el origen más probable de la roca son las áreas del sureste de las Tierras Altas del Hudson ubicadas en el estado de Nueva York , citando la forma redondeada de la roca y la composición del lecho rocoso de las Tierras Altas del Hudson. [3] La roca está ubicada en el centro de un antiguo lago glacial; la roca puede haber flotado sobre un iceberg y posteriormente hundirse en su ubicación actual. [3]

Historia cultural

Una fotografía de Glen Rock en 1890. La roca está medio sumergida en el suelo y está adyacente a dos árboles sin hojas.
El Glen Rock en 1890

Uso indígena, colonial y de los primeros americanos

Antes de la llegada de los colonos europeos, los nativos americanos usaban Glen Rock como un marcador de sendero, así como un lugar para construir fogatas de señales. [4] [5] Los Lenape , que eran nativos de la región, se referían a la roca como Pamackapuka (también transliterado Pammackapuka ). [6] [7] El significado del nombre es discutido; algunos traducen el nombre de la roca como "piedra del cielo" o "piedra del cielo", [6] mientras que otros traducen el nombre de la roca como " casa de sudor ". [8] [9] La gran roca también fue utilizada por los jefes indígenas como trono cuando presidían reuniones con miembros de su tribu [10] y sirvió como ubicación de varias reuniones intertribales entre nativos. [11]

Más tarde, cuando los colonos llegaron a la región, utilizaron la roca como punto de referencia para sus senderos. [4] La roca, a la que los primeros colonos llamaban "Big Rock at Small Lots", comenzó a servir como punto de referencia utilizado en la división de tierras en West Jersey ya en 1687. [12] La roca sirvió como marcador clave para todas las escrituras de tierras de la era colonial, componiendo uno de los puntos utilizados en el estudio del siglo XVIII de Ramapo Tract. [10] En 1894, un grupo de residentes de Ridgewood, Nueva Jersey, se separó del entonces municipio para formar un nuevo municipio, llamándolo "Borough of Glen Rock" en honor al errático glacial dentro de sus fronteras recién formadas. [4] La roca se utilizó como punto de referencia en las escrituras de tierras de los nativos americanos que todavía estaban en los libros hasta 1912. [13] A partir de 1928, la roca era el único marcador fijo restante que se había utilizado para delinear el límite colonial que dividía East Jersey de West Jersey. [14]

1910-1912 excavación y construcción

La base artificial que sostiene el enorme Glen Rock

Aproximadamente la mitad de Glen Rock permaneció sumergida bajo tierra hasta 1910, cuando se excavó gradualmente para nivelar adecuadamente las calles cerca de la roca. La remoción de tierra reveló el enorme tamaño de la roca. [10] En 1912, Glen Rock estuvo amenazada de destrucción debido a las obras viales en curso en el distrito. Los desarrolladores inicialmente deseaban destruir la roca, aunque se enfrentaron a la protesta pública de los residentes del distrito que sentían que la roca tenía un valor histórico sustancial. [10] Más tarde, decidieron construir la carretera para rodear la roca emblemática y transferir la escritura de la tierra en la que se encuentra la roca al distrito. [5] [10] En octubre de ese año, se emprendieron trabajos para sostener la base de Glen Rock con mampostería adicional y se agregó una amplia pasarela de cemento para mejorar la calidad del área. [11] [15] El Paterson Morning Call describió la roca como de "valor histórico considerable" y comentó con aprobación las renovaciones. [13]

Fotografía de una ceremonia durante la cual se inauguró la placa conmemorativa en Glen Rock durante 1921. En primer plano hay unos cien ciudadanos, mientras que al fondo hay varias casas.
Glen Rock durante la inauguración de la placa conmemorativa el 30 de mayo de 1921

Memorial de la Primera Guerra Mundial

El cuadro de honor de Glen Rock en 2007

En 1921, el Ayuntamiento de Glen Rock creó un comité para recaudar fondos para colocar una placa conmemorativa en Glen Rock para honrar a los veteranos de la ciudad del ejército de los Estados Unidos que habían muerto durante la Primera Guerra Mundial . [16] El consejo había intentado inicialmente asignar $500 para el proyecto ese febrero, pero recurrió a los esfuerzos de recaudación de fondos en marzo después de descubrir que no había fondos de contingencia disponibles para gastar. [16] [17] El comité, con la ayuda de los Boy Scouts locales , recaudó con éxito fondos suficientes para que se completara el proyecto; [18] [19] la placa de bronce se instaló posteriormente y se dio a conocer en una ceremonia celebrada el 30 de mayo de ese año. [4] [20] [21]

La placa colocada en la roca lleva los nombres de cinco personas del distrito que murieron durante la Primera Guerra Mundial, así como los nombres de otras ochenta y nueve personas que sirvieron honorablemente en combate. [10] El Glen Rock está ubicado frente a la casa de Peter Ebbert, el primer residente del distrito que murió en acción durante el conflicto. [11]

Designación de monumento

Con el tiempo, Glen Rock se convirtió en un símbolo del distrito de Glen Rock. [22] En 1964, la Oficina Estatal de Sitios Históricos de Nueva Jersey designó a Glen Rock como un hito histórico y colocó un cartel conmemorativo junto al monumento de guerra. [4] [23] [24] En 1969, en el 75 aniversario de la fundación del distrito de Glen Rock, una cápsula del tiempo que se abriría en 2044 fue enterrada en el suelo junto a Glen Rock. [25]

A mediados de la década de 1970, el cartel proporcionado por la Oficina de Sitios Históricos había desaparecido, tras ser robado de su ubicación junto al bloque errático glacial. [26] [27] Se creó una réplica del cartel original, que contenía información sobre la historia de la roca, y se atornilló a un poste de siete pies de alto construido para disuadir a los vándalos en 1985. [27] [28] El cartel de reemplazo fue robado en abril de 1986, recuperado por la policía de Glen Rock en octubre de 1986 y posteriormente soldado al poste para disuadir a futuros ladrones de carteles. [27] [28]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Lucey, Carol S. (diciembre de 1971). Geología del condado de Bergen en breve (PDF) (Informe). Vol. 1, n.° 1, pp. 7. Archivado (PDF) del original el 3 de enero de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  2. ^ Salisbury, Rollin D.; Kümmel, Henry D; Peet, Charles E; Knapp, George N (1902). La geología glacial de Nueva Jersey (PDF) (Informe). Vol. 5. Trenton, Nueva Jersey: MacCrellish & Quigley. pág. 550.
  3. ^ abcde Gamorra, Naomi; Hall, Candy; Dill, Robert; Fenz, Robert; Mehallow, Cinty; Jon, Osborne; Leslie, Kameny; Michael, Pessolano; Jessica, Giorgiani (14 de julio de 2009). Inventario de recursos ambientales de Glen Rock (PDF) (Informe). Municipio de Glen Rock . págs. 36–37, 123. Archivado (PDF) del original el 23 de noviembre de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  4. ^ abcde Elder, Janet (5 de mayo de 1985). «Si estás pensando en vivir en: Glen Rock». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  5. ^ ab Coutros, Evonne (15 de febrero de 2012). "La roca de Glen Rock se vuelve nacional". The Record . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016. Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  6. ^ ab DeMarco, Gerard (20 de septiembre de 2021). "Minivan se estrella contra THE Glen Rock". The Daily Voice . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  7. ^ Mestrovic Deyrup, Marta (2004). Maxine N., Lurie (ed.). Enciclopedia de Nueva Jersey . Prensa de la Universidad de Rutgers. pag. 320.ISBN 9780813533254.
  8. ^ Barsa, Diane Humphrey (2002). Imágenes de América: Glen Rock . Gran Bretaña: Arcadia. pág. 9. ISBN. 9780738510460.
  9. ^ de Yoe, Willard L (12 de diciembre de 1962). "Una mirada atrás en la historia: La gran roca en Glen Rock". The Paterson Evening News . p. 24 – vía Newspapers.com .
  10. ^ abcdef "Great Rock es un hito para todas las tierras del distrito". The Bergen Evening Record . 9 de junio de 1950 – vía Newspapers.com .
  11. ^ abc "Rock in the Glen, conocido durante años como un punto de referencia". The Ridgewood Herald-News . 16 de julio de 1959. p. 50. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2022 . Consultado el 4 de mayo de 2022 – vía Newspapers.com .
  12. ^ Ridgewood, condado de Bergen, Nueva Jersey: pasado y presente. Ridgewood, Nueva Jersey : Asociación de ciudadanos del semicentenario. 31 de diciembre de 1916. p. 2. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  13. ^ ab "Glen Rock News". The Paterson Morning Call . 15 de octubre de 1912. pág. 6 – vía Newspapers.com .
  14. ^ "Datos sobre topografía". The Ridgewood Herald . 3 de agosto de 1928. pág. 1 – vía Newspapers.com .
  15. ^ "Brevities". The Ridgewood News . 25 de octubre de 1912. pág. 7 – vía Newspapers.com .
  16. ^ ab "Los nombres de los soldados se colocarán en la gran roca". The Ridgewood News . 4 de marzo de 1921. pág. 12 – vía Newspapers.com .
  17. ^ "Municipios suburbanos: Glen Rock". The Paterson Morning Call . 25 de febrero de 1921. pág. 13 – vía Newspapers.com .
  18. ^ "El nombre de los héroes de Glen Rock aparecerá en la roca". The Ridgewood News . 25 de marzo de 1921. pág. seis – vía Newspapers.com .
  19. ^ "Hablar en Glen Rock". The Ridgewood News . 15 de abril de 1921. pág. 10 – vía Newspapers.com .
  20. ^ "Bebé póstumo presenta tableta". The Paterson Morning Call . 31 de mayo de 1921. pág. 8.
  21. ^ "Glen Rock". The Paterson Morning Call . 28 de abril de 1921. pág. 6 – vía Newspapers.com .
  22. ^ Peck, Nancy R. (10 de enero de 1993). "El rock se mantiene firme a pesar de los himnos y las protestas". The Sunday News . Ridgewood, Nueva Jersey . p. 2 – vía Newspapers.com .
  23. ^ "Más que una 'roca'". The Sunday News . Ridgewood, Nueva Jersey. 2 de junio de 1985. pág. 10 – vía Newspapers.com .
  24. ^ Sonderburg, Karen (14 de agosto de 1975). "La roca del valle perdura a través de los siglos". The Ridgewood News . pp. 2, 10 – vía Newspapers.com .
  25. ^ "Un hito de 570 toneladas dio nombre a Glen Rock". The Sunday News . Ridgewood, Nueva Jersey . 28 de septiembre de 1969. pp. GR-8 – vía Newspapers.com .
  26. ^ August, Betsy (15 de mayo de 1986). "La búsqueda en Glen Rock se topa con un muro de piedra". The Record . pp. C-3 – vía Newspapers.com .
  27. ^ abc "Los ladrones se llevan un trozo de la Roca". Shopper News . 30 de abril de 1986. pp. H-2 – vía Newspapers.com .
  28. ^ ab Bartelli, Jan (14 de octubre de 1986). "Se devuelve la placa robada de Glen Rock". The Record . pp. C-3 – vía Newspapers.com .