Ranulf de Glanvill ( alias Glanvil , Glanville , Granville , etc., murió en 1190) fue el juez jefe de Inglaterra durante el reinado del rey Enrique II (1154-1189) y fue el probable autor del Tractatus de legibus et consuetudinibus regni Anglie ( Tratado sobre las leyes y costumbres del reino de Inglaterra ), el primer tratado sobre las leyes de Inglaterra. [1] [2] [3]
Carrera política y jurídica
No existen fuentes primarias que indiquen cuándo o dónde nació. Se sabe que fue por primera vez sheriff de Yorkshire , Warwickshire y Leicestershire entre 1163 y 1170, cuando, junto con la mayoría de los altos sheriffs, fue destituido de su cargo por corrupción.
En 1175 fue nombrado nuevamente sheriff de Yorkshire, en 1176 se convirtió en juez de la corte del rey y juez itinerante en el circuito norte, y en 1180 en juez jefe de Inglaterra. [4] Fue con su ayuda que Enrique II completó sus famosas reformas judiciales, aunque muchas de ellas se habían llevado a cabo antes de que él asumiera el cargo. Se convirtió en la mano derecha del rey y durante las frecuentes ausencias de Enrique fue de hecho regente de Inglaterra. En 1176, también fue nombrado custodio de la reina Leonor , que estaba confinada en sus aposentos en el castillo de Winchester .
Tras la muerte de Enrique en 1189, Glanvill fue destituido de su cargo por Ricardo I el 17 de septiembre de 1189 [4] y encarcelado hasta que pagó un rescate, según una fuente, de 15.000 libras. Poco después de obtener su libertad , tomó la cruz y murió en el sitio de Acre en 1190. [5]
Ranulfo se casó con Bertha de Valoignes, hija de Theobald de Valoines , señor del señorío de Parham, Suffolk, [9] con quien tuvo tres hijas: [10]
Matilda (Maud) de Glanville, quien se casó con Sir William de Auberville de Westenhanger , Kent: [11] fueron los fundadores de la Abadía de Langdon en Kent . [12]
Ammabil (Mabel) de Glanville, que se casó con una tal de Arden . [11]
Tal vez por instigación de Enrique II, Glanvill escribió o supervisó la redacción del Tractatus de legibus et consuetudinibus regni Anglie ( Tratado sobre las leyes y costumbres del reino de Inglaterra ), un discurso práctico sobre las formas de procedimiento en la corte del rey, que a menudo se conocía simplemente como Glanvill . [14] Como fuente de nuestro conocimiento sobre la forma más antigua de la curia regis , y por la información que proporciona sobre las costumbres y leyes antiguas, es de gran valor para el estudiante de historia inglesa. Ahora se acepta generalmente que la obra de Glanvill es de una fecha anterior al libro de leyes escocés conocido por sus primeras palabras como Regiam Majestatem , que tiene un gran parecido con el suyo.
El tratado de Glanvill se imprimió por primera vez en 1554. [15] Una traducción al inglés, con notas e introducción de John Beames , se publicó en Londres en 1812. [16] Se encuentra una versión en francés en varios manuscritos, pero aún no se ha impreso. El tratado fue editado y traducido por GDG Hall para la Oxford University Press en 1965. [17]
La autoría del Tractatus , aunque ciertamente dentro de la esfera de Ranulfo, es objeto de debate; otros candidatos para su autoría o coautoría incluyen a los sobrinos de Ranulfo, Hubert Walter (Jefe de Justicia y Lord Canciller de Inglaterra bajo Ricardo I [18] ) y Osbert fitzHervey . [19]
^ FJ West, El poder judicial en Inglaterra 1066–1232 (Cambridge University Press 1966).
^ RV Turner, El poder judicial inglés en la era de Glanvill y Bracton c. 1176-1239 (Cambridge University Press 1985).
^ ab Powicke Handbook of British Chronology , pág. 69.
^ Asbridge, Thomas (19 de enero de 2012). "Capítulo 14". Las Cruzadas: La Guerra por la Tierra Santa. Simon and Schuster. ISBN 978-1-84983-770-5.
^ "Historia del Priorato de Butley" . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
^ "Casa de los canónigos premonstratenses — Abadía de Leiston". British History Online . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
^ Ranulfo de Glanvilla (Ranulf de Glanville) (1780), Tractatus de Legibus et Consuetudinibus Regni Angliæ, tempore regis Henrici Secundi compositus, justiciæ gubernacula tenente illustri viro Ranvlpho de Glanvilla, Juris Regni et antiquarum Consuetudinum eo tempore peritissimo. Et illas solum leges continet et consuetudines secundum quas placitatur in Curiâ regis, ad Scaccarium, et coram justiciis ubicunque fuerint. Cum MSS. Harl. Cot. Bodl. y Mill. collatus, Londres: Prostant venales apud J. White et E. Brooke, OCLC 437769980.
^ George Edward Cokayne, The Complete Peerage of England Scotland Ireland Great Britain and the United Kingdom, Extant Extinct or Dormant , Volumen II, ed. Vicary Gibbs (The St. Catherine Press, Ltd., Londres, 1912), pág. 447.
^ SJ Bailey , 'Ranulf de Glanvill y sus hijos', The Cambridge Law Journal , vol. 15, núm. 2 (noviembre de 1957), pág. 166 JSTOR
^ abc SJ Bailey, Ranulf de Glanvill y sus hijos , The Cambridge Law Journal , vol. 15, núm. 2, (noviembre de 1957), págs. 166, 174, 175.
^ 'Casas de canónigos premonstratenses: La abadía de West Langdon', en W. Page (ed.), A History of the County of Kent , Vol. 2 (VCH, Londres 1926), págs. 169–72 (British History Online, consultado el 25 de junio de 2018).
^ 'Casas premonstratenses: Abadía de Coverham', en W. Page (ed.), A History of the County of York , vol. 3 (VCH, Londres 1974), págs. 243–45 (British History Online, consultado el 25 de junio de 2018).
^ John Hudson, Historia de Oxford de las leyes de Inglaterra: c.900–1216 , ed. John Hamilton Baker, vol. II (Oxford University Press, Oxford, Reino Unido, 2012), pág. 872.
^ Ranulf De Glanville, Tratado sobre las leyes y costumbres del reino de Inglaterra comúnmente llamado Glanvill , ed. GDG Hall (Oxford University Press, Oxford, Nueva York, 2002), pág. xix n. 1.
^ Ranulf De Glanville, Tratado sobre las leyes y costumbres del reino de Inglaterra, comúnmente llamado Glanvill , ed. GDG Hall (Oxford University Press, Oxford, Nueva York, 2002), págs. lxiv–lxv
^ Harry Rothwell, Documentos históricos ingleses 1189–1327 (Taylor & Francis e-Library, 2004), pág. 923.
^ British History Online Deans of York, consultado el 10 de septiembre de 2007.
^ RV Turner, (primavera de 1990). '¿Quién fue el autor de Glanvill? Reflexiones sobre la educación de los abogados comunes de Enrique II', Law and History Review 8, Parte 1 (primavera de 1990), págs. 97-127.
Referencias
Historia británica en línea Decanos de York, consultado el 10 de septiembre de 2007
Powicke, F. Maurice y EB Fryde Manual de cronología británica 2.ª ed. Londres: Royal Historical Society 1961
Lectura adicional
R. Mortimer, 'La familia de Rannulf de Glanville', Boletín del Instituto de Investigación Histórica Vol. 54 (1981), págs. 1–16.
RV Turner, 'La reputación de los jueces reales bajo los reyes angevinos', Albion 11 parte 4 (invierno de 1979), págs. 301-16.
RV Turner, 'Patrocinio religioso de los administradores reales angevinos, c. 1170–1239', Albion 18 parte 1 (primavera de 1986), págs. 1–21.
Beames, John (1900), Una traducción de Glanville, Washington, DC: John Byrne & Co.
Scrutton, Thomas Edward (1885), "El derecho romano en Glanvil", La influencia del derecho romano en el derecho de Inglaterra , Cambridge, págs. 74-77{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
Advertencia
WUC Glanville-Richards, Records of the Anglo-Norman House of Glanville from AD 1050 to 1880 (Mitchell & Hughes, Londres 1882) (Google). "gran parte de esto es incorrecto o muy cuestionable" – FW Maitland , c. 1890. "se puede confiar poco en este trabajo" – CW David , 1936. Véase: CJ Wright, 'The man who wrote on the manuscritos in the British Museum', British Library Journal 1986, pp. 76–85 (British Library pdf).
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Glanvill, Ranulf de". Encyclopædia Britannica . Vol. 12 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 77.
.jpg/1280px-Ranulf_de_Glanvill,_Tractatus_de_legibus_et_consuetudinibus_regni_Angli%C3%A6_(1780,_title_page).jpg)
