Giulietto Chiesa ( pronunciación italiana: [dʒuˈljetto ˈkjɛːza] ; 4 de septiembre de 1940 - 26 de abril de 2020) fue un periodista, autor, conferencista y político italiano. Fue vicepresidente de la Comisión de Comercio Internacional del Parlamento Europeo y miembro de dos comisiones extraordinarias dentro del Parlamento Europeo : la Comisión de Entregas Extraordinarias y la Comisión de Cambio Climático. Fue el fundador de la asociación cultural Megachip. Democracia en las Comunicaciones . Fue el editor jefe de la televisión web Pandora TV . [ cita requerida ]
Chiesa nació en Acqui Terme el 4 de septiembre de 1940. Se matriculó en la Universidad de Génova como estudiante de física, pero no terminó sus estudios. En 1989-1990 fue miembro del Instituto Kennan de Estudios Rusos Avanzados de Washington. [ cita requerida ]
Chiesa tenía una larga experiencia como activista político. Comenzó en Génova como líder de la sección local de una organización estudiantil, llamada Unione Goliardica Italiana (UGI) y luego como vicepresidente nacional. Más tarde se convirtió en líder nacional de la FGCI (Federación de la Juventud Comunista Italiana) y, finalmente, líder de la sección genovesa del PCI ( Partido Comunista Italiano ) entre 1970 y 1979. Fue presidente del PCI en el consejo del condado de Génova entre 1975 y 1979, año en el que dejó su carrera como funcionario del partido para ser periodista. [1]
Chiesa comenzó su carrera como periodista en 1979, primero como editor del periódico comunista italiano L'Unità y luego como corresponsal en Moscú para el mismo periódico a partir de 1980. Dio conferencias en quince universidades e institutos de investigación en los EE. UU., en el Departamento de Estado y en la Corporación RAND . [ cita requerida ] En 1991, fue nuevamente designado corresponsal en Moscú de La Stampa , un periódico con sede en Turín, y como tal permaneció en Rusia hasta fines de 2000. Mientras estaba en Moscú, estuvo conectado con Radio Liberty . Continuó trabajando como editorialista político y comentarista para La Stampa hasta 2005. En el mismo período, escribió para Il manifesto y otros periódicos y revistas italianos, contribuyendo con columnas para La Voce delle voci y Missioni della consolata . Trabajó con varios periódicos y revistas europeos, estadounidenses y rusos. Durante la década de 1990 trabajó con la mayoría de las estaciones de televisión italianas, con Swiss Radio International , con Radio Vaticano , con el canal ruso de BBC World Service , con los canales de televisión rusos Channel One Russia (ORT), Russia-1 (RTR) y NTV y con Deutsche Welle . Fue invitado a participar en RAI News 24 y otros programas de la RAI . [2] Fue invitado repetidamente a Omnibus , [3] un programa de televisión en el canal de televisión italiano La Sette. Escribió una columna regular para Photo y durante cuatro años escribió una columna regular para la revista mensual europea Galatea [4].
Durante varios años escribió una columna regular en Kompania , una revista semanal rusa para círculos de negocios. Escribió varios libros, que abarcan desde la historia hasta noticias y reportajes sobre la Unión Soviética y Rusia. Su primer libro, sin embargo, se remonta a sus primeros meses como periodista en Italia. Es una reconstrucción precisa de los hechos que describen el intento fallido de rescatar a los rehenes de la embajada estadounidense en Teherán , Operazione Teheran ( Operación Teherán , 1980). Después, desde Moscú, escribió L'URSS che cambia ( La URSS que cambia , 1987) junto con Roy Medvedev , en ese momento un disidente político ruso. En 1990, se publicó -en forma de diálogo con Medvedev- La rivoluzione di Gorbaciov , editado en los EE. UU. con el título Time of Change .
Casi al mismo tiempo, en Italia se publicó Transizione alla Democrazi a ( Transición a la democracia ). Una nueva edición de Transición a la democracia se publicó en 1991 en los EE. UU. -con la colaboración de Douglas Northrop- y después en Rusia. Le siguieron otros dos libros: el primero fue Cronaca del Golpe Rosso ( Crónica del golpe rojo , 1991) y el otro fue Da Mosca, Cronaca di un colpo di stato annunciato ( Desde Moscú. Crónica de un golpe anunciado, 1995). Se publicaron otros dos libros sobre los acontecimientos rusos: Rusia Addio ( Adiós Rusia , 1997), la edición rusa Proschaj Rossija vendió más de 80.000 copias, y La ruleta rusa , que con el nombre de Russkaja Ruletka se publicó en Rusia en julio de 2000.
En 1999-2000, Chiesa fundó Megachip – Democracia en las Comunicaciones [5] , una asociación que se ocupa del análisis crítico del funcionamiento de los grandes medios de comunicación. Además, la asociación creó un sitio web para profundizar el análisis de los temas tratados (www.megachip.info). De Megachip surgieron otros proyectos culturales, como un programa de Educación a los medios, la película Zero: una investigación sobre el 11-S [6] y la revista trimestral Cometa (Comunicación-Ética-Ambiente).
A partir de finales de los años 90, Chiesa comenzó a interesarse por las cuestiones planteadas por la globalización, en particular por su incidencia en los medios de comunicación. En este contexto, Giulietto Chiesa participó en la fundación del Foro Político Mundial, con sede en Turín y presidido por Mijail Gorbachov . [7] En 2010, Gorbachov continuó su actividad en el ámbito de la investigación internacional, fundando en Luxemburgo el New Policy Forum, de cuyo consejo asesor Giulietto Chiesa era miembro. Chiesa publicó ensayos sobre estas cuestiones en revistas italianas y extranjeras. Entre ellos, dos ensayos se derivan de las conferencias dictadas en la Academia de Ciencias y en el Instituto de Economía y Relaciones Internacionales (IMEMO).
De regreso a Italia tras su periodo como corresponsal en Moscú de La Stampa , escribió otros libros así como decenas de ensayos reunidos en colecciones de autoría propia y de otros autores. Su crónica de los acontecimientos que sucedieron durante el G8 en Génova fue publicada con el título G8/Génova ( G8/Génova , 2001). En el mismo año se publicó Afganistán año cero , un libro coescrito con el periodista y caricaturista satírico Vauro y que presenta un prefacio escrito por Gino Strada, el cirujano italiano que fundó Emergency. Este último libro se mantuvo durante un año en lo más alto de las listas de los más vendidos con más de 115.000 ejemplares vendidos y fue traducido al griego. En la primavera de 2002 se lanzó La guerra infinita que se mantuvo durante mucho tiempo en lo más alto de las listas de no ficción. Fue traducido al alemán, inglés y español.
En marzo de 2003 se publicó Superclan , un libro escrito en colaboración con Marcello Villari. En Moscú, también en 2003, se presentó Beskonechnaja Voina , una colección de ensayos que incluye fragmentos de Afganistán, año cero, La guerra infinita y Superclan . A principios de 2004 se publicó La guerra como mentira , que ha sido traducida al francés. También se publicó el ensayo Invece di questa sinistra , que incluye el manifiesto político de Chiesa para la campaña de las elecciones europeas de 2004.
Al borde de la guerra de Irak, promovió –junto con un nutrido grupo de periodistas voluntarios– el proyecto experimental de una televisión satélite independiente, llamada NoWar TV. [8]
En 2004, Giulietto Chiesa fue elegido diputado al Parlamento Europeo por la lista Italia de los Valores de Di Pietro-Occhetto-Sociedad Civil. Más tarde, debido a la incompatibilidad entre su visión del mundo y la de Di Pietro, abandonó el grupo parlamentario de los Liberales y Demócratas –al que se había unido a petición de Di Pietro– para unirse en su lugar al grupo del PSE (Partido de los Socialistas Europeos) como diputado independiente. [9] En Italia creó el grupo Cantiere per il Bene Comune (Construcción del Bien Común) junto con Achille Occhetto, Paolo Sylos Labini, Elio Veltri, Antonello Falomi y Diego Novelli.
En octubre de 2004 se publicó I peggiori crimini del comunismo ( Los peores crímenes del comunismo ), coescrita por Chiesa y el dibujante Vauro, una sátira mordaz que revela el pasado izquierdista de algunos de los colaboradores más cercanos del entonces primer ministro, Silvio Berlusconi .
En 2005 se publicó un libro de entrevistas, editado por Massimo Panarari, titulado Cronache Marxziane ( Crónicas marxistas ), traducido un año más tarde al ruso con el título Vostok-Zapad: Voinà Imperii. Ese mismo año se publicó una colección de ensayos titulada Prima della tempesta ( Antes de la tormenta ).
En 2007, Chiesa publicó dos volúmenes: Le Carceri segrete della CIA in Europa ( Las prisiones secretas de la CIA en suelo europeo ), escrito en coautoría con dos de sus colaboradores más cercanos, Francesco De Carlo y Giovanni Melogli, y Zero: Why the Official Version About 9/11 is a Fraud (Cero: por qué la versión oficial sobre el 11-S es un fraude) , escrito en coautoría con él y muchos otros escritores y editado por otro de sus colaboradores, Roberto Vignoli . Las contribuciones de Chiesa a esta colección son la Introducción y un largo ensayo sobre geopolítica titulado Europa, perché Marte ha sconfitto Venere ( Europa: por qué Marte derrotó a Venus ). En octubre de 2007, la película Zero: inchiesta sull'11 settembre ( Cero: una investigación sobre el 11-S ) se presentó en el Festival Internacional de Cine de Roma. Fue creada por un grupo -promovido por Giulietto Chiesa- liderado por Paolo Jormi Bianchi y dirigida por Franco Fracassi y Francesco Trento. Comenzó a distribuirse a principios de 2008. Siguiendo una versión de la teoría de la conspiración del 11-S del "trabajo interno" , sugiere que funcionarios dentro y fuera del Gobierno de los EE. UU. estuvieron directamente involucrados en la planificación y ejecución de los ataques. En una entrevista con Press TV , Chiesa declaró que los ataques implicaban una conspiración calculada que implicaba a los servicios secretos estadounidenses, israelíes, paquistaníes y saudíes. El 12 de septiembre de 2008, Zero fue transmitida por el Canal 1 de televisión ruso, logrando un éxito extraordinario en términos de audiencia. Más de treinta millones de personas vieron la película. La película fue profundamente desacreditada en el libro "Zerobubbole" (en italiano) por un grupo de expertos italianos e internacionales. El libro está disponible gratuitamente en Internet.
Durante algunos años, Chiesa colaboró con Limes , una revista italiana de geopolítica, y con revistas rusas, como Literaturnaja Gazeta, Delovoi Vtornik, Moskovskie Novosti, Itogi . Fue comentarista político de Russia Today . En años posteriores, colaboró con otros canales de televisión rusos, como Rusia-24 , REN TV , Zvezda y Kultura .
En relación con la guerra de 2008 entre Rusia y Georgia , Chiesa afirmó que " Rusia hizo exactamente lo que tenía que hacer ". Añadió: " Creo que Europa es en parte responsable de esta guerra, al apoyar incondicionalmente al presidente de Georgia, Mijail Saakashvili , y sus reivindicaciones sobre Osetia del Sur y Abjasia ". En cuanto a la cobertura mediática de la guerra, Chiesa afirmó que " la información proporcionada por los medios es vergonzosa para Occidente. Los canales de noticias occidentales difundieron imágenes y titulares que tenían un sesgo político. Algunos de ellos afirmaban que Rusia quería conquistar Georgia, aunque no había ninguna prueba que respaldara ese argumento. Mijail Saakashvili fue retratado como la desafortunada víctima del Gran Malvado Putin y muy a menudo no se mostraron imágenes de Tskhinvali arrasada por las bombas . Es la peor cobertura que he visto desde la guerra de Irak ". [10]
Durante los últimos meses de 2008, Chiesa, junto a un nutrido grupo de periodistas, escritores e intelectuales vinculados a Megachip , creó el proyecto experimental Pandora TV, un canal de televisión multiplataforma financiado por sus propios espectadores (www.pandoratv.it).
En abril de 2009 fue candidato a las elecciones al Parlamento Europeo en Letonia por el Partido por los Derechos Humanos en Letonia Unida . [11]
En 2010 publicó dos libros, uno titulado La Menzogna Nucleare ( La mentira nuclear ), coescrito con el físico Guido Cosenza y el ecofísico Luigi Sertorio. En otoño, la misma editorial publicó Il Candidato Lettone, Inedite avventure di un alieno in Europa ( El candidato letón. Insólitas aventuras de un extranjero en Europa ), reportaje sobre la campaña electoral en Letonia, traducido tanto al ruso como al inglés. En abril de 2010, Chiesa fundó Alternativa, un laboratorio de ideas culturales y políticas, del que llegó a ser presidente.
En 2011, en conmemoración de los diez años transcurridos desde el 11-S , la editorial Piemme publicó Zero 2. The Smoking Guns . El volumen comienza con un extenso ensayo centrado en nuevas pruebas que pretenden desacreditar la "versión oficial" (la historia comúnmente aceptada) en al menos siete puntos y que ya no eran meras preguntas y pistas sino acusaciones muy detalladas. El ensayo se mantuvo en lo más alto de las listas de ventas durante varias semanas. En 2011, se publicó Barack Obush , coescrito con Pino Cabras.
El volumen En lugar de catástrofe: por qué es necesario ahora desarrollar una alternativa (2012) es, en esencia, el manifiesto político de Giulietto Chiesa, un resumen de sus ideas y de su visión de la crisis mundial. En los años siguientes, Chiesa afrontó el desafío de las redes sociales, lo que para él significó un cambio radical. A finales de 2014, cuando fue detenido en Estonia y luego deportado, sus publicaciones alcanzaron un pico de más de 1.300.000 visitas en Internet. Durante los momentos más importantes de la crisis política internacional, a lo largo de 2015, los indicadores contabilizaron con bastante frecuencia más de 500-700.000 visitas, lo que convirtió al blog de Giulietto Chiesa en uno de los diez blogs políticos italianos más visitados. [ cita requerida ] A principios de 2014, comenzó a funcionar Pandora TV. [ cita requerida ]
Mientras tanto, en 2015 se publicó la edición rusa de Invece della catastrofe , un libro de entrevistas promovido y editado por Ekaterina Glushikh, ahora titulado Мир на пороге воины. También en 2015 se publicó un nuevo volumen, llamado È arrivata la bufera ( La tormenta ha llegado ), que comienza con un prólogo dedicado al ataque terrorista de Charlie Hebdo contra los miembros del personal de la revista satírica, titulado I misteri di Parigi ( Los misterios de París ).
En 2016 se publicó la edición francesa de La tormenta ha llegado . El libro comienza con un largo prefacio que afirma que hubo una doble operación de falsa bandera que incluía tanto el ataque a Charlie Hebdo como el ataque del 13 de noviembre en París . Al mismo tiempo, se publicó un nuevo libro de Chiesa, llamado Russofobie 2.0 , que se publica simultáneamente en Italia (con el título Putinfobia ) y en Rusia (con el título Руссофобия 2.0 ).
{{citation}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )