Šinkov Turn ( pronunciado [ˈʃiːŋkɔu̯ ˈtuːɾn] ; en fuentes más antiguas Šenkov Turn , [2] alemán : Schenkenthurn [3] ) es un pueblo del municipio de Vodice en la región de la Alta Carniola de Eslovenia . [4] Se encuentra en el extremo noreste de la cuenca de Skaručna ( esloveno : Skaruško polje ). [5]
Šinkov Turn fue atestiguado en fuentes escritas en 1314 como von den Turen (y como bei den Turen en 1337, pei des Schenken turen en 1353, von Turren en 1355 y Schenkenturn en 1419). El pueblo recibe su nombre de un castillo que se construyó en 1240, cuyas ruinas aún son visibles hoy en día. El nombre Turn se utiliza para varios castillos en Eslovenia. Se deriva de la palabra turen 'torre', tomada del alto alemán medio turn 'torre' (a su vez del latín turris 'torre, castillo' del griego τύρσις 'asentamiento fortificado'). El epíteto Šinkov se deriva de un antiguo propietario, un barón Šenk, y distingue al castillo de otros castillos llamados Turn. [6]
La iglesia que se encuentra en el borde del asentamiento está dedicada a la Virgen María . La primera mención de una iglesia en el lugar data de 1526 y la estructura actual data del siglo XVIII. [7]
En el pueblo había un antiguo castillo, que da nombre al pueblo. Fue construido originalmente en 1250 y sobrevivió como edificio de planta triangular y patio con arcadas hasta 1943, cuando fue incendiado por los partisanos . Tras el final de la Segunda Guerra Mundial , fue demolido y las piedras que lo formaban se utilizaron como material de construcción en otros lugares. [8]
Medios relacionados con el giro de Šinkov en Wikimedia Commons