stringtranslate.com

Giorgio Forattini

Giorgio Forattini (nacido el 14 de marzo de 1931) es un caricaturista, caricaturista e ilustrador editorial italiano. Desde 1973, sus caricaturas se publican en los principales periódicos italianos. Forattini comenta "con un humor corrosivo e irreverente los acontecimientos de la vida política italiana e internacional". [1] Sus caricaturas se han publicado en muchas colecciones, incluidas Referendum reverendum (1974), Quattro anni di storia italiana (1977), Nudi alla meta (1985), Insciaquà (1990), Bossic Instinct (1993), Il libro a colori. del post-comunismo (1998), Foratt Pride (2000), Oltre la Fifa (2002), Il Signore degli Agnelli (2004), Regimen (2006), Vaffancolor (2007), Revoluscon (2008), Satiromantico (2009), Siamo ¿Uomini o giornalisti? (2010), Eurodeliri (2011), Fateci la carità (2012), Napoleonitano (2013), Arieccoci (2016), Abbecedario della politica (2017). [1]

Biografía

Forattini nació en Roma el 14 de marzo de 1931. Sus padres eran ambos de Roma. Su padre, químico, era originario de Guastalla , Reggio Emilia , mientras que su madre era de origen italiano de Istria . [2]

Se graduó en la escuela secundaria clásica y luego se matriculó en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Roma. Se casó muy joven, [2] por lo que abandonó sus estudios y empezó a buscar trabajo. Forattini trabajó en muchas funciones, entre ellas: consultor para una editorial musical, actor, trabajador en una industria de hidrocarburos y vendedor.

A principios de los años setenta participó en un concurso organizado por el periódico político Paese Sera . [1] Forattini afirmó: “Creé una tira con un protagonista llamado Stradivarius, un representante de ventas. Era un poco romántico, le encantaba la música y cuando llegaba a casa tocaba el violín con una peluca en la cabeza." [3] Ganó el concurso, y fue contratado como dibujante y diseñador gráfico, colaborando en la maquetación de el periódico.

El 14 de mayo de 1974 propone una caricatura para ilustrar la noticia del día: la victoria del "No" en el referéndum del divorcio . La caricatura fue publicada en la portada del periódico. [4] Su actividad es considerada periodística, de hecho desde 1975, después de aprobar el examen estatal, fue inscrito como periodista profesional en la Orden de Periodistas del Lacio. Su carrera continuó en Panorama , [1] con el que aún colabora hasta el día de hoy, y finalmente llegó al naciente diario La Repubblica . En 1978 crea el encarte Satyricon , el primer encarte de un periódico italiano dedicado íntegramente a la sátira. Con Forattini publicaron algunos fichajes nuevos, entre ellos Sergio Staino y Ellekappa . En septiembre de 1979 aceptó la dirección del periódico satírico Il Male .

En 1982 fue convocado por La Stampa de Turín , [1] con el que volvió a las primeras páginas, y fue aclamado por su trabajo. Las caricaturas de Forattini fueron las primeras publicadas en la primera página de un periódico nacional en Italia y se publican diariamente (otra novedad para la prensa italiana). 1984, vuelve al periódico romano, continuando publicando una caricatura al día para la portada. Después de 16 años de colaboración ininterrumpida, en 2000 Forattini abandonó la Repubblica a raíz de la polémica suscitada por una caricatura que representaba a D'Alema , por la que el dibujante fue demandado. [5]

Del 2000 a febrero de 2005 vuelve a ser el caricaturista de La Stampa . [4] Desde 2006 hasta mediados de 2008 colaboró ​​con Il Giornale , que luego abandonó por algunos desacuerdos con el nuevo director Mario Giordano . [6] El 2 de agosto de 2008 inició una colaboración con los tres periódicos del QN Quotidiano Nazionale .

Una de las principales razones de su éxito fue la caracterización caricaturesca y un tanto irreverente de algunos políticos: Craxi vestido como Mussolini , Spadolini desnudo, Massimo D'Alema como Hitler (pero disfrazado de comunista), Goria invisible, Fassino esquelético, Amato como Mickey. Ratón , Berlusconi y Amintore Fanfani de baja estatura, Veltroni como una oruga, Lamberto Dini como un sapo, Buttiglione como un mono, Mancino como un jabalí, Luciano Violante como un zorro, Prodi como un sacerdote comunista, Umberto Bossi como Plutón , Vincenzo Visco como un vampiro, Carlo Azeglio Ciampi como un perro, Antonio Di Pietro como Mussolini.

En 2012 declaró que no le gustan los partidos políticos: "Odio el fundamentalismo. No soporto a un partido que profesa 'quien no está conmigo, está contra mí'. Para ser honesto, no soporto a ningún partido". [7]

Dibujos animados más discutidos

Una de sus caricaturas más conocidas es la que hizo en 1974 con motivo de la victoria del no en el referéndum sobre el divorcio: representaba una botella de vino espumoso en la que estaba escrito "NO" que se descorchaba tirándola al aire. un corcho que tenía los rasgos de Amintore Fanfani .

Forattini fue demandado y condenado por una caricatura sobre Bettino Craxi , en la que se representa al líder socialista leyendo La Repubblica y comentando "¡Cuánto me gusta este periódico cuando hay Portfolio!". (Portfolio era un concurso adjunto al periódico), con la evidente implicación de que Craxi era un carterista. Forattini fue condenado porque, según las motivaciones del juez, la implicación era claramente falsa.

También es famosa la caricatura que representa a Craxi boca abajo con una soga atada a sus pies. Esta caricatura data de abril de 1993 y fue realizada inmediatamente después de la noticia del voto en contra del Parlamento a la concesión de autorizaciones al fiscal de Milán para proceder contra el líder socialista.

En 1991, cuando el Partido Democrático de Izquierda fue acusado de seguir recibiendo la financiación que la URSS había garantizado durante años al Partido Comunista Italiano, Forattini presentó una caricatura en la que se veía a Achille Occhetto y Massimo D'Alema vestidos de prostitutas, Recibió dinero de Mijaíl Gorbachov , sentado en un lujoso coche al volante del cual estaba Enrico Berlinguer . Occhetto inmediatamente demandó a Forattini, seguido de D'Alema. En 1994 el tribunal de Milán condenó al caricaturista alegando que "la caricatura no es pura y simple expresión satírica sino un verdadero vehículo de información periodística y, como tal, sujeta a los límites del diritto di cronaca ". [8]

Por una caricatura que representaba a D'Alema, entonces Primer Ministro, publicada en La Repubblica el 11 de octubre de 1999, fue demandado y pidió una indemnización de 3.000 millones de liras . La caricatura en cuestión muestra a D'Alema mientras con una mancha blanca borra la lista de Mitrokhin y una voz le pregunta: "¡¿Entonces viene esta lista?!!" ( allora arriva 'sta lista?! ) y D'Alema responde: "¡Espera un minuto! ¡El blanqueador aún no se ha secado!" ( ¡Un momento! Non s'è ancora asciugato il bianchetto! ). D'Alema luego declaró que tenía la más alta consideración por la sátira, pero que decidió presentar cargos por la difamación de la caricatura y la información falsa que contenía. La demanda sería retirada en 2001.

Tras esta vicisitud, al no sentirse defendido por el periódico para el que trabajaba, Forattini decidió abandonar la Repubblica . [9] Posteriormente, en protesta contra la demanda y en defensa de la libertad de sátira, dibujó durante varios meses a D'Alema con un rostro invisible y sólo aparentes sombreros y bigotes.

Esta caricatura se repetirá cuatro veces con diferentes protagonistas.

En 2005, Forattini volvió a la historia del pleito con una caricatura en Panorama titulada Rivoluzionari di lusso , donde una voz en off anuncia: "¡D'Alema consiguió que Fiorani le diera el dinero para su nuevo barco!". y él, disfrazado de sí mismo, responde: "¡Él también me los quería, pero yo no se los di!"

El 3 de abril de 2002, Forattini publicó en La Stampa una caricatura que representaba un tanque israelí, marcado con la estrella de David, mientras apuntaba con su cañón hacia un pesebre en el que un niño asustado, identificable en Jesús por la aureola sobre su cabeza, exclama: "Ellos ¡¿No quieres matarme otra vez?!". La caricatura provocó la indignación del presidente de la Unión de Comunidades Judías Italianas, Amos Luzzatto, que estigmatiza la exhumación por la acusación de deicidio, y de varios exponentes católicos. El entonces director del periódico de Turín, Marcello Sorgi, se desvinculó públicamente del contenido de la caricatura.

El 6 de noviembre de 2008, el QN Quotidiano Nazionale ( Il Giorno , La Nazione e il Resto del Carlino ) publicó una caricatura de Forattini sobre la elección de Barack Obama como Presidente de los Estados Unidos, en la que el ex Presidente Bush dice, a una Estatua de la Libertad. acostada en una cama con un recién nacido con cara de Obama, que lo engañó con el "mayordomo negro". Esta caricatura ha generado mucha controversia. La coordinación de los comités de redacción del Quotidiano Nazionale expresó en una nota "firme y total desacuerdo" contra la caricatura.

En TG5 el 17 de diciembre de 2008 declaró que sólo había sido demandado 20 veces por izquierdistas, afirmando: "La izquierda no acepta la sátira cuando se dirige contra ella".

Obras

Desde 1974, año en el que publicó su primer libro de caricaturas, Referendum Reverendum , Giorgio Forattini ha realizado una larga serie de publicaciones, con el objetivo de representar satíricamente la evolución de los acontecimientos políticos italianos.

Referencias

  1. ^ abcde "Forattini, Giorgio". Enciclopedia italiana . Archivado desde el original el 3 de julio de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2010 .
  2. ^ ab "Giorgio Forattini:" Vorrei fare di Milano la capitale della satira con un mercato dei fiori"". El Giorno . Archivado desde el original el 3 de julio de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2010 .
  3. ^ Il Foglio , 18 de junio de 2009.
  4. ^ ab Lorenzo Salvia (12 de enero de 2005). "Forattini-Stampa, divorcio hace 5 años". Corriere della Sera . Archivado desde el original el 3 de enero de 2015 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
  5. ^ "Forattini si dimette Lascio Repubblica". La Republica. 1999. Archivado desde el original el 3 de julio de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2010 .
  6. ^ Según Prima Comunicazione , el mandato de Forattini en Il Giornale terminó con una caricatura irreverente de un Berlusconi en ropa interior, representado como Atlas cargando la tierra sobre su hombro. En la tierra, en lugar de continentes, se pintó su propio rostro. Cfr. Prima Comunicazione , abril de 2012.
  7. ^ "¡Che spreco!". Prima Comunicación. Abril de 2012 . Consultado el 25 de abril de 2012 .
  8. ^ “Yo” difesa dell'informazione (ed.). "Forattini ei soldi del Pcus". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016.
  9. ^ Per le mie vignette assalti solo da sinistra - Il tempo Archivado el 9 de septiembre de 2009 en la Wayback Machine.

enlaces externos